Administrative court dismisses appeal for extending deadline as it lacks independent legal claim and no rights affected.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court refused to accept the appellant's appeal requesting an extension of the deadline to challenge two administrative decisions. The appellant argued that the decisions violated their rights, but the court found no independent legal claim was formulated. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible because it did not seek to resolve a genuine administrative dispute affecting the appellant's legal interests.
Legislator-Regeste
KI-generiertAdministrative Procedure Law Art. 3(1); Art. 37(2)1pt: An appeal is inadmissible if it does not constitute a dispute over public administration activities meeting statutory requirements or if the challenged acts do not affect the appellant's legal rights or interests.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-10861-968/2015Proceso Nr. 3-61-3-04383-2015-9Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1; 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Rytis Krasauskas, sprÄsdamas dÄl pareiÅ¡kÄjo A. S. skundo priÄmimo,n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas A. S. padavÄ teismui skundÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti skundo dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Valdyba) 2015-08-06 sprendimo Nr. (6.5)I-5327 pateikimo terminÄ .SkundÄ atsisakytina priimti.Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 37 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad teisÄjas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundÄ , jeigu skundas nenagrinÄtinas teismų administracinio proceso tvarka.IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių bei teismui pateiktų dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs nesutinka su Valdybos Vilniaus skyriaus 2012-07-12 sprendimu Nr. 11-17-24143 bei dÄl to priimtu Valdybos 2015-08-06 sprendimu Nr. (6.5)I-5327.
TaÄiau Å¡ių sprendimų teismui neginÄija, su jais susijusių savarankiÅ¡kų reikalavimų neformuluoja, o tik praÅ¡o pratÄsti terminÄ skundui dÄl Å¡ių sprendimų pateikti.TaÄiau pagal ABTÄ® 3 straipsnio 1 dalį administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje. Teismine tvarka gali bÅ«ti ginÄijama ne bet kokia valstybinio administravimo subjekto veikla, o tik tokia, kuri atitinka ABTÄ® 15 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 22 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
AdministracinÄs bylos nagrinÄjimo dalyku gali bÅ«ti tik toks reikalavimas, kuriuo siekiama iÅ¡sprÄsti administracinį ginÄÄ ir kurio patenkinimas reikÅ¡tų pažeistų teisių ar interesų apsaugÄ . Kiekvienu atveju vertinama, ar skundžiamas aktas daro įtakÄ suinteresuoto asmens teisinei padÄÄiai (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) 2010-09-03 nutartį administracinÄje byloje Nr. AS525-435/2010; 2013-04-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-821/2013, 2013-06-18 nutartį administracinÄje byloje Nr. A520-62/2013).
Teismas, nagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, negalÄtų apginti asmens teisių, nes skundo patenkinimo atveju asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, taigi pats procesas bÅ«tų beprasmis (žr. pvz., LVAT nutartis administracinÄse bylose Nr. AS146-327/2011; Nr. AS438-135/2009; Nr. AS146-201/2009, 2013-06-18 nutartį administracinÄje byloje Nr. A520-62/2013).PažymÄtina, kad tiek Valdybos Vilniaus skyriaus, tiek Valdybos sprendimų, kuriais yra nepatenkintas pareiÅ¡kÄjas, apskundimo terminų nustatymas ir jų nurodymas savaime nepažeidžia pareiÅ¡kÄjo teisių ir/ar teisÄtų interesų.
TodÄl ir pareiÅ¡kÄjo reikalavimas Å¡iuos terminus pratÄsti, nereiÅ¡kiant savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl Valdybos Vilniaus skyriaus 2012-07-12 sprendimo Nr. 11-17-24143 bei Valdybos 2015-08-06 sprendimo Nr. (6.5)I-5327, negali bÅ«ti laikomas vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiklos ginÄijimu, siekiant iÅ¡sprÄsti administracinį ginÄÄ , kurio patenkinimas, atitinkamai, reikÅ¡tų pažeistų pareiÅ¡kÄjo teisių ar interesų apsaugÄ . Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakytina priimti ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu.Vadovaudamasis ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 3 dalimi, 105-106 straipsniais, 149 straipsniu, teisÄjasn u t a r i a:Atsisakyti priimti skundÄ .NutarÄiai įsiteisÄjus skundÄ su priedais grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                        Rytis Krasauskas