Administrative court dismisses appeal for lack of jurisdiction, directing claim to civil court under Bankruptcy Act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe administrative court dismissed the plaintiff's appeal for failing to meet procedural requirements and lacking subject matter jurisdiction. The plaintiff objected to a bailiff's actions regarding a debt collection and requested the filing of a bankruptcy case without specifying the defendant. The court ruled that disputes over bankruptcy filings and bailiff actions fall under the civil court's general jurisdiction, not the administrative court's scope.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 16 str.1 d.; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 510, 512 str.; Lietuvos Respublikos fizinų asmenų bankroto įstatymo 4 str.: Appeals regarding bailiff actions and requests to file bankruptcy cases must be directed to the court of general jurisdiction, not the administrative court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Adm. byla Nr.I-1054-320-2015Teisminio proceso Nr.3-65-3-00082-2015-5(S)N U T A R T I S 2015 m. balandžio 9 d.PanevÄžys, PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Irena VaržinskienÄ, susipažinusi su A.N. skundu, n u s t a t Ä :pareiÅ¡kÄjas 2015-04-03 skundu (pagal paÅ¡to žymÄ ) kreipÄsi į PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ , savo skunde nenurodydamas atsakovų ir nesuformuluodamas konkreÄių reikalavimų teismui. Nors paduotas skundas neatitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ir ABTÄ®) 23 str., 24 str. reikalavimų, nustatyti terminÄ skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti netikslinga, nes iÅ¡ skundo dÄstomosios dalies sprÄstina, jog pareiÅ¡kÄjas nesutinka su antstolio veiksmais, vykdant iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal teismo sprendimÄ bei praÅ¡o jam iÅ¡kelti bankroto bylÄ .
ABTÄ® 16 str.1 d. numato, kad administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos Konstitucinio Teismo kompetencijai, taip pat bylų, priskirtų bendrosios kompetencijos arba kitiems specializuotiems teismams. Antstolių procesiniai veiksmai ar atsisakymas tokius veiksmus atlikti gali bÅ«ti skundžiami Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau- ir CPK) XXXI skyriuje nustatyta tvarka. CPK 510, 512 str. numato, kad skundai dÄl antstolio procesinių veiksmų paduodami antstoliui per 20 dienų nuo sužinojimo apie tuos veiksmus; antstolis gautÄ skundÄ iÅ¡nagrinÄja per 5 darbo dienas; jeigu antstolis patvarkymu atsisako patenkinti skundÄ , skundas kartu su vykdomÄ ja byla persiunÄiamas apylinkÄs teismui , kurio veiklos teritorijoje yra antstolio kontoros buveinÄ.
Pagal Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 straipsnį fizinio asmens pareiÅ¡kimas iÅ¡kelti bankroto bylÄ pateikiamas vietovÄs, kurioje yra fizinio asmens gyvenamoji vieta, apylinkÄs teismui CPK nustatyta tvarka. Taigi, pareiÅ¡kÄjo skundu keliami ginÄai priskirtini nagrinÄti bendrosios kompetencijos teismui. ABTÄ® 37 str.2 d.1 p. numato, kad administracinio teismo teisÄjas nutartimi atsisako priimti skundÄ , jeigu skundas nenagrinÄtinas teismų administracinio proceso tvarka. Tuo pagrindu A.Novikovo skundas atsisakytinas priimti.TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str.2 d.1 p., n u t a r i a : atsisakyti priimti A.N. skundÄ dÄl antstolio veiksmų bei praÅ¡ymo iÅ¡kelti bankroto bylÄ .Nurodyti pareiÅ¡kÄjui, kad su tokiu pareiÅ¡kimu jis turi kreiptis į bendrosios kompetencijos apylinkÄs teismÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjus nutarÄiai, grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui skundÄ su priedais.Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos, paduodant skundÄ PanevÄžio apygardos administraciniame teisme.
           TeisÄja                                                                       Irena VaržinskienÄ