Court orders confiscation of drunk driver's car as mandatory penalty under Lithuanian Administrative Offences Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court upheld the administrative penalty against D. L., a citizen who drove drunk without a license. The court found that the vehicle, owned by D. L.'s mother but used by the defendant, constituted the instrument of the offense and was therefore subject to mandatory confiscation under the Administrative Offences Code. The court ruled that confiscation is a necessary and proportional measure to punish the specific administrative violations committed by the driver.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1302 str.; 26 str. 1 d.: Confiscation of the instrument of an administrative offence is mandatory and independent of ownership, serving as a proportional measure to achieve public safety goals.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-9220-358/2015     Teisminio proceso Nr. 4-69-3-07956-2015-7 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2; 2.7.4.7; 2.14.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2015 m. gruodžio 21 d.KaunasKauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D. L., iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje D. L., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv.
Kaunas, (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 2 str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d., ir   nustatÄ: D. L. 2015 m. spalio 27 d. apie 3.25 val. Kauno r. sav., (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonÄ â automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti ir bÅ«damas neblaivus, nustatytas 1,54 promilių girtumas, teisÄs vairuoti nÄra įgijÄs, asmeniui buvo paskirta nuobauda už ATPK 129 str. numatytÄ pažeidimÄ .
Automobiliui neatlikta techninÄ apžiÅ«ra, nedraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 226 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1302 str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d.  D. L. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi. PaaiÅ¡kino, kad automobilis priklauso jo mamai V. L.. TÄ dienÄ , kai buvo sulaikytas, jis papraÅ¡Ä mamos, kad paskolintų automobilį jo draugui, kuris turi teisÄ vairuoti.
Mama žinojo, kad jis neturi teisÄs vairuoti. VisÄ laikÄ vairavo draugas, kuris Å¡iuo metu iÅ¡vykÄs į užsienį, vÄliau draugas irgi iÅ¡gÄrÄ, todÄl nevairavo.             Transporto priemonÄs savininkÄ V. L. paaiÅ¡kino, kad automobilį iÅ¡ V. K. nusipirko ji, taÄiau neįregistravo savo vardu. Automobilį davÄ sÅ«naus draugui, kurio vardo ir pavardÄs nežino. PapraÅ¡Ä, kad nuvažiuotų ir jai nupirktų tam tikrų daiktų. Žino, kad sÅ«nus nÄra įgijÄs teisÄs vairuoti.Liudytojas D.
K. parodÄ, kad automobilį pardavÄ D. L. už 100 eurų ir V. K. Å¡iuo metu jau nÄra transporto priemonÄs savininkas.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1302 str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. numatytus pažeidimus, įrodyta surinkta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame nurodyta pažeidimo esmÄ (b. l. 1-2), asmens blaivumo testu, iÅ¡ kurio matyti, kad D.
L. 2015-10-27 03.31 val. nustatytas 1,54 promilių girtumas (b. l. 3), tarnybiniais praneÅ¡imais (b. l. 5, 6,) praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b. l. 7), transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktu (b. l. 8), pažyma apie baustumÄ (b. l. 13-16), todÄl asmuo baustinas. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į jo atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.D.
L. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs â nuoÅ¡irdžiai gailisi, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.  PažymÄtina, kad siekiant asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130² str., bÅ«tina nustatyti, kad anksÄiau padarytas pažeidimas patenka į Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130² str. minimų pažeidimų sÄ raÅ¡Ä ; už šį pažeidimÄ skirta nuobauda įsiteisÄjusi naujai daromo pažeidimo metu ir nÄra suÄjÄs Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 36 str.
įtvirtintas terminas; naujai padaryto pažeidimo sudÄtis apima Å¡iuos objektyviuosius požymius â transporto priemonių vairavimÄ , esant vairuotojams neblaiviems arba apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 31 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. N444-7275/2009, 2010 m. spalio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. N62-6791/2010, 2011 m. vasario 4 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. N62-2588/2011).D.
L. 2015 m. balandžio 3 d. Kauno apylinkÄs teismo nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 str. 3 d. 1500 Eur bauda, su transporto priemonÄs konfiskavimu, bauda nesumokÄta, 2014 m. birželio 25 d. Kauno apylinkÄs teismo nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 129 str., jam paskirta nuobauda â 4000 Lt (1148 Eur) bauda su transporto priemonÄs konfiskavimu, todÄl Å¡ios administracinÄs nuobaudos teisÄs pažeidimo padarymo metu galiojo.  Atsižvelgiant į tai, jam skirtina Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1302 str. numatyta nuobauda â administracinis areÅ¡tas su transporto priemonÄs konfiskavimu, už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 123 str. 1, 5 d. numatytos nuobaudos â baudos, galutinÄ nuobaudÄ parenkant sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose (ATPK 33 str.). Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai â auklÄti administracinį pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130² str. sankcijoje transporto priemonÄs konfiskavimas nuobauda numatyta kaip privaloma, o ne alternatyvi, papildoma administracinÄ nuobauda. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 26 str. 1 d. numatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis Å¡io daikto ir Å¡ių pajamų pavertimas valstybÄs nuosavybe.
Taip pat minÄtame straipsnyje nurodyta, kad daiktas, kuris buvo Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130² str. numatyto pažeidimo padarymo įrankis, konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybÄs teise jis priklauso. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gegužÄs 26 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. N575-1742/2008 (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenį Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.), konstatavo, jog pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonÄs) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso numatytiems pažeidimams, toks nuosavybÄs teisių ribojimas atitinka visuomenÄs siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali bÅ«ti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad Å¡ie tikslai bÅ«tų pasiekti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 29 str., 286 - 288, 293 str.,nutaria:
D. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1302 str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. ir skirti:už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 2 str. - administracinÄ nuobaudÄ - 30 (trisdeÅ¡imties) parų administracinį areÅ¡tÄ su transporto priemonÄs â automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vin kodas (duomenys neskelbtini), priklausanÄio V.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu; už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 1 d. - administracinÄ nuobaudÄ - 43 Eur (keturiasdeÅ¡imt trijų eurų) baudÄ ; už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 5 d. - administracinÄ nuobaudÄ - 34 Eur (trisdeÅ¡imt keturių eurų) baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. skirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ - 30 (trisdeÅ¡imties) parų administracinį areÅ¡tÄ su transporto priemonÄs â automobilio (duomenys neskelbtini) valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vin kodas (duomenys neskelbtini), priklausanÄio V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu; AreÅ¡to pradžiÄ laikyti nuo sulaikymo momento.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                             AudronÄ LevinskienÄ