Court imposes reduced fine for minor shoplifting due to disproportionality between penalty and offense severity.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found the defendant guilty of shoplifting but reduced the statutory fine from 300 Litas to 100 Litas. The defendant admitted to stealing a deodorant and leaving the store without paying, while the store reported the incident. The judge determined the minimum statutory penalty was disproportionately high given the small value of the stolen item and the defendant's lack of prior administrative penalties.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimÄ ir baudÄ ÄiaudÄjimo kodekso 50 str.; Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimÄ ir baudÄ ÄiaudÄjimo kodekso 301 str. 1 d.: When the minimum statutory penalty is disproportionately high relative to the offense severity and the offender's dangerousness, the court may impose a lower fine under the discretion clause.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Baud?iamoji byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-11061-536/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-10377-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. rugsÄjo 24 d.Vilnius Vilniaus m. apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ, dalyvaujant pažeidÄjai A. M., iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., bylÄ A.M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu nustatÄ :2013-09-04 apie 19 val. 40 min. parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje ŽirmÅ«nų g. 89A, Vilniuje, A.
M. prekybos salÄje pagrobÄ UAB âMaxima LTâ priklausantį dezodorantÄ âLady speed stickâ, kainuojantį 8,39 Lt, įsidÄjusi jį į savo rÅ«bų kiÅ¡enÄ ir praÄjusi pro kasas, už Å¡iÄ prekÄ nesusimokÄjusi.PažeidÄja A. M. kalta prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2013-09-04 vakare ŽirmÅ«nų g. esanÄioje âMaximojeâ dÄl paÄiai nesuprantamų priežasÄių pagrobÄ dezodoranto flakonÄ , paslÄpusi jį kiÅ¡enÄje. ParduotuvÄs âMaximaâ, esanÄios ŽirmÅ«nų g. 89A, Vilniuje, administracijos pareiÅ¡kime nurodoma, kad 2013-09-04 198 val. 40 min.
Å¡ioje parduotuvÄje buvo sulaikyta A. M., pagrobusi moteriÅ¡kÄ dezodorantÄ , kainuojantį 8,39 Lt (b.l. 2).Å ių aplinkybių visetas rodo, kad A. M. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.             Skiriant administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgtina į padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir jo bei pažeidÄjos asmenybÄs pavojingumo visuomenei laipsnį: pagrobto turto kiekis yra minimalus, jo vertÄ â nedidelÄ; pažeidÄja anksÄiau nebuvo bausta administracine tvarka.
Tuo tarpu Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. sankcijos numatyta minimali bauda sudaro 300 Lt. Teismo nuomone toks minimalios baudos dydis yra neproporcingas padaryto pažeidimo ir paÄios pažeidÄjos asmenybÄs pavojingumo visuomenei laipsniui. DÄl Å¡ių aplinkybių A. M. taikytinos Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. 1 d. nuostatos paskiriant jai mažesnÄ baudÄ , nei numato Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. sankcija. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 str., teisÄjas,                                          nutarÄA.M. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir ir pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. 1 d. paskirti jai vieno Å¡imto litų dydžio baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ .
TEISÄJASÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â VALERIJ PAÅ KEVIÄ