Lithuanian court denies parole for recidivist despite formal eligibility due to high re-offense risk.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Marijampolė District Court rejected the administrative request to grant R. J. conditional release from prison. Although the prisoner met formal statutory requirements, the court found insufficient evidence of his readiness for community correction given his history of repeated rule violations and psychological risk assessment. The judge ruled that the broad statutory criteria for release require a demonstrated lack of danger to society, which the prisoner's behavior and recidivism pattern failed to prove.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (BVK) 157 str. 1 d.; 157 str. 3 d.: Conditional release requires not only formal eligibility but also material proof that the convicted person is ready for community correction and poses no danger to society.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
N U T A R T I STeikimo Nr. T-429-610/2012Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1.; 2.5.14. MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S MarijampolÄ2012-06-28 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus BrineviÄius, sekretoriaujant J. Žilionienei, dalyvaujant prokurorui G. Å alaÅ¡eviÄiui, MarijampolÄs pataisos namų administracijos atstovei A. R., bÅ«rio virÅ¡ininkui, nuteistajam, teismo posÄdyje MarijampolÄs pataisos namuose iÅ¡nagrinÄjo MarijampolÄs pataisos namų administracijos teikimÄ dÄl nuteistojo R.
J. lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo asmens bylÄ , iÅ¡klausÄs bausmÄs atlikimo vietos administracijos atstovÄs, nuteistojo, prokurorÄs paaiÅ¡kinimų N U S T A T Ä : Nuteistasis R. J., a/k (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), iki nuteisimo gyveno (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nuteistas 2008-01-25 Reikjaviko apygardos teismo pagal Islandijos Respublikos bendrojo BK Nr. 19-1940 194 str. 1 paragrafas 5 metams laisvÄs atÄmimo. Pagal 2009-07-29 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartį suderinta su LR BK 22 str. 1 d., 149 str. 2 d. 5 metai laisvÄs atÄmimo.
Pagal 2009-12-17 Vilniaus apygardos teismo nutartį nustatyta bausmÄs pabaiga 2012-10-15.Ankstesni teistumai: 1999-11-23 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. 2 metai laisvÄs atÄmimo su 1/10 turto konfiskavimu, vadovaujantis LR BK 47' str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams. 2002-11-07 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 272 str. 2 d. 4 metai laisvÄs atÄmimo su 1/2 turto konfiskavimu. Pagal 2003-11-14 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį LR BK 272 str. 2 d. perkvalifikuota į LR BK 180 str. 1 d. 2 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo, panaikintas turto konfiskavimas.
Pagal 2003-12-11 KlaipÄdos apygardos teismo nutartį panaikinti 2003-11-14 nutartį. Pagal 2004-02-27 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį LR BK 272 str. 2 d. perkvalifikuota į LR BK 180 str. 1 d. 2 metai laisvÄs atÄmimo, panaikintas turto konfiskavimas.2003-04-18 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. 2 metai laisvÄs atÄmimo su 1/2 turto konfiskavimu, vadovaujantis LR BK 42 str. 4 d. subendrinta su 2002-11-07 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 4 metai laisvÄs atÄmimo su 1/2 turto konfiskavimu.
Pagal 2003-06-16 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį LR BK 271 str. 2 d. perkvalifikuota į LR BK 178 str. 2 d. 2 metai laisvÄs atÄmimo, panaikintas turto konfiskavimas. Pagal 2004-03-22 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį, vadovaujantis LR BK 63 str. 8 d. subendrinta 2003-04-18 nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ir 2003-06-16 nutartimi suÅ¡velnintÄ bausmÄ su 2002-11-07 nuosprendžiu paskirta bausme, 2003-06-16 suÅ¡velninta bausme, galutinÄ bausmÄ 2 metai 3 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Pagal 2004-05-14 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį pataisyti 2004-03-22 nutartį: vadovaujantis LR BK 63 str. 8 d. subendrinta 2003-04-18 nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ir 2003-06-16 nutartimi suÅ¡velnintÄ bausmÄ su 2002-11-07 nuosprendžiu paskirta bausme, 2004-02-27 nutartimi suÅ¡velninta bausme, galutinÄ bausmÄ 2 metai 3 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.
Paleistas 2004-06-29 pagal 2004-06-25 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartį, vadovaujantis LR BVK 157 str. lygtinai 7 mÄnesiams 9 dienoms. Pagal 2004-11-14 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį grÄ Å¾intas į laisvÄs atÄmimo vietÄ 7 mÄnesiams 9 dienoms. Paleistas 2006-08-11 atlikus bausmÄ. BausmÄs pradžia: 2007-11-12.BausmÄs pabaiga: 2012-10-15.MarijampolÄs PN namų administracija siÅ«lo teikimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų tenkinti.Prokuroras praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti.
Teikimas netenkintinas.Nuteistasis R. J. pataisos namuose yra paskirtas į paprastÄ jÄ grupÄ, atliko 2/3 bausmÄs 2011-02-23, ieÅ¡kinys priteistas. 2011-04-11, 2011-12-23 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimis teikimai atmesti.Teismas konstatuoja, kad formaliosios lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos sÄ lygos įtvirtintos Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (BVK) 157 straipsnio 3 d. Å¡iuo konkreÄiu atveju yra. TaÄiau vien formalių sÄ lygų nepakanka. BÅ«tina ir materialioji lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos sÄ lyga, įtvirtinta BVK 157 straipsnio 1 dalyje - nuteistÄ jį įmanoma toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ .
Kadangi Å¡ios sÄ lygos turinys yra labai platus, todÄl vertinant Å¡ios sÄ lygos buvimÄ , teismas atsižvelgia į visas aplinkybes, susijusias ir su nuteistojo asmenybe, ir su padaryta nusikalstama veika.Kaip matyti iÅ¡ pateiktos medžiagos, bausmÄs atlikimo metu nuteistasis R. J. mokÄsi profesinio rengimo centre kur įsigijo ožinių â tiltinių kranų maÅ¡inisto kvalifikacijÄ , dalyvavo ,, Nuteistųjų, kuriuos ruoÅ¡iamasi paleisti iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietų, teisinio ir socialinio Å¡vietimo ââ programoje, jo darbinÄ motyvacija teigiama, taÄiau nuteistasis charakterizuojamas tik patenkinamai, bausmÄs atklikimo metu yra pažeidÄs vidaus tvarkos taisykles net 8 kartus, dÄl ko Å¡iuo metu turi 8 negaliojanÄias nuobaudas, iÅ¡ ko galima sprÄsti, jog nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu nÄra nepriekaiÅ¡tingas.
Atkreiptinas dÄmesys, jog nuteistasis Å¡iuo metu atlieka bausmÄ už sunkų nusikaltimÄ , anksÄiau teistas 3 kartus, taÄiau iÅ¡ ankstesnių teistumų atitinkamų iÅ¡vadų nepadarÄ ir vÄl nusikalto, iÅ¡ ko galima sprÄsti apie jo asmenybÄs polinkį nusikalsti, pavojingumÄ visuomenei, bei nenorÄ keisti savo gyvenimo bÅ«do. Teismas praeityje jau buvo parodÄs pasitikÄjimÄ nuteistuoju taikant jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, taÄiau pastarasis parodyto pasitikÄjimo nepateisino ir vÄl nusikalto, kas teismui leidžia pagrįstai abejoti dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos instituto veiksmingumu nuteistojo atžvilgiu, juolab, kad psichologinÄs tarnybos pateiktoje iÅ¡vadoje nurodoma, jog nuteistojo pakartotinio teistumo rizika ir toliau iÅ¡lieka vidutinÄ.
Esant nurodytų aplinkybių visetui, nÄra pakankamo pagrindo sprÄsti, jog nuteistÄ jį įmanoma toliau taisyti neizoliavus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ . Teismui Å¡ioje bausmÄs atlikimo stadijoje dar nepakanka duomenų, jog nuteistojo reakcija į psichologinį poveikį ir socialinÄs reabilitacijos priemones yra pakankama, jog bausmÄs atlikimo tvarka galÄtų bÅ«ti Å¡velninama(BVK 9 str.).Atsisakytina nuteistÄ jį lygtinai paleisti iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos.Vadovaudamasis LR BPK360, 362, 364 str.
N U T A R Ä : TeikimÄ atmesti.Netaikyti R. J. lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos. Nutartis per 5 d. nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs raj. apylinkÄs teismÄ .        TeisÄjas                                                                                                                Nerijus BrineviÄius