Court imposes fine and confiscation for selling unmarked cigarettes, rejecting leniency due to repeat offense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court ruled that the defendant committed an administrative offense by selling unmarked cigarettes and imposed a fine of €14,481.11 plus confiscation. Although the defendant appeared remorseful, the court determined this was merely declarative given their history of similar violations and the lack of deterrent effect from previous penalties. Consequently, the court applied the code's provisions to establish that the offense was a repeat within a year, thereby rejecting leniency and upholding the strict penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d.; 32 str. 1 d. 5 p.; 30 str.; 26 str.; 30² str.; 31 str.; 286 str.; 287 str.: Selling unmarked tobacco products constitutes an administrative offense punishable by a fine and confiscation; remorse is not a mitigating factor if the offender has a history of similar violations, while a repeat offense within a year is an aggravating circumstance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8.-3070-982/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02466-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 47.2.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2015 m. balandžio 2 d.                                                                         Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Urbonas, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Z.
P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje Z. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, administracine tvarka bausta, administracinÄn atsakomybÄn traukiama pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d., ir nustatÄ: 2015 m. kovo 24 d. 12.15 val., Kaune, Vytauto pr. 12, Kauno stoties turguje, Z. P. pardavÄ vienÄ pakelį cigareÄių âNL NEW LINE Full Flavorâ su rusiÅ¡kais užraÅ¡ais be banderolių (nepaženklintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis, t. y. kontrabandinius tabako gaminius), kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomuosius sumokÄti mokesÄius 2,35 Eur. Šiais savo veiksmais Z.
P. pažeidÄ akcizais apmokestinamų prekių realizavimo ir laikymo nustatytÄ tvarkÄ , numatytÄ Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 3¹ p. reikalavimus. Kadangi bylÄ nagrinÄja teisÄjas vienasmeniÅ¡kai, teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 285 str.).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jai praneÅ¡ta, praÅ¡o neatvykus į teismÄ , bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant,  todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 str. 1 d., byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.AdministracinÄn atsakomybÄn traukimas asmuo savo kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo pripažino, gailisi (b. l. 3).
 ATPK 1632 str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymo faktÄ ir Z. P. kaltÄ, be administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens prisipažinimo, įrodo: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas su asmens prisipažinimu, iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs (b. l. 3), policijos pareigÅ«nÄs tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 4), daiktų paÄmimo protokolas (b. l. 5), MuitinÄs departamento prie LR Finansų ministerijos raÅ¡tas dÄl sulaikytų ne bendrijos prekių (cigareÄių) įvertinimo (b. l. 6-13), A.
Å . paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio nustatyta, kad jis lankÄsi Kauno stoties turguje ir prie jo priÄjo romų tautybÄs moteris, kuri pasiÅ«lÄ pirkti cigareÄių. Jis sutiko pirkti vienÄ pakelį, ir moteriai iÅ¡tiesus cigaretes, prie jų priÄjo moteris ir prisistatÄ pareigÅ«ne (b. l. 14), pažyma apie galiojanÄias nuobaudas, kuri patvirtina, kad Z. P. turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (b. l. 16-27). Teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma nustatyta, kad Z. P. prekiavo cigaretÄmis nepaženklintomis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis, t. y. kontrabandiniais tabako gaminiais, bÅ«dama per vienerius metus bausta administracine nuobauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d.
Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d., todÄl ji baustina. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į jos atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.Z. P. turi galiojanÄių administracinių nuobaudų. Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo Z. P. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad dÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, taÄiau tai nelaikytina jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kadangi iÅ¡ byloje esanÄios pažymos apie galiojanÄias administracines nuobaudas matyti, kad ji yra linkusi daryti analogiÅ¡kus administracinius teisÄs pažeidimus, o anksÄiau taikytos administracinio poveikio priemonÄs įtakos jos tolesniam elgesiui neturÄjo, iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių nubaudimų asmuo nedaro, todÄl teismas jos gailÄjimÄ si laiko deklaratyviu ir nepripažįsta jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad pakartotinai per metus padarytas toks pat pažeidimas, už kurį asmeniui paskirta administracinÄ nuobauda (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 32 str. 1 d. 5 p.). Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui skirtina Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d. sankcijos ribose numatyta nuobauda.
Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai â auklÄti administracinį pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 26 str., 30 str., 30² str., 31 str., 32 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r Ä :
Z. P., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. 6 d. ir skirti 14481 Eur (keturiolikos tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno euro) baudÄ su vieno pakelio cigareÄių âNL NEW LINE Full Flavorâ, nepaženklintų Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nustatyta tvarka, konfiskavimu. NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                           Darius Urbonas                                       Paskirtoji bauda (jos dalys) turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 6030.
Nesant galimybÄs sumokÄti baudÄ iÅ¡ karto, pažeidÄjas turi teisÄ, Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 str. 3 d. nustatyta tvarka, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas iÅ¡siunÄiamas vykdyti antstoliui (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).