Court dismisses appeal due to improper jurisdiction, ruling the case belongs to Panevėžys District Court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the plaintiff's appeal because the case lacked jurisdiction over the Anykščiai branch of the State Land Service. The plaintiff argued against specific administrative decisions, but the court determined the correct venue was Panevėžys District Court based on the branch's location. Consequently, the appeal was rejected, and the plaintiff was ordered to return the filing fee.
Legislator-Regeste
KI-generiertAdministracinių bylų teisenos įstatymo 35 str.; 37 str. 2 d. 2 p.: Skundas turi būti paduotas administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto buveinė, todėl neteisingai pateiktas skundas atsisakomas priimti.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
N U T A R T I SAdministracinÄ byla Nr. I-7379-208/2015Proceso Nr. 3-61-3-01266-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2; 73(S)                                                      VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. vasario 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Donatas VanseviÄius, susipažinÄs su UAB âVaja farmâ skundu dÄl sprendimų panaikinimo, n u s t a t Ä:
        teisme 2015-02-23 gautas UAB âVaja farmâ skundas, kuriame praÅ¡oma panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyriaus vedÄjo 2014-08-26 įsakymÄ Nr. 38VÄ®-(14.38.2.)-1290, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyriaus 2014-11-10 sprendimÄ Nr. 38SD-(14.38.105.)-5440 ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2015-01-14 sprendimÄ Nr. 1SS-66-(7.5).           SkundÄ atsisakytina priimti.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 2 p., administracinio teismo pirmininkas ar teisÄjas (teismas) motyvuota nutartimi atsisako priimti skundÄ (praÅ¡ymÄ ), jeigu byla nepriskirtina tam teismui.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 35 str., skundas (praÅ¡ymas) paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra vieÅ¡ojo administravimo subjekto, kurio teisÄs aktai ar veiksmai (neveikimas) yra skundžiami, buveinÄ.IÅ¡ skundo turinio ir kartu su skundu pateiktų dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄja UAB âVaja farmâ nesutikdama su NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyriaus vedÄjo 2014-08-26 įsakymu Nr. 38VÄ®-(14.38.2.)-1290 ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyriaus 2014-11-10 sprendimu Nr. 38SD-(14.38.105.)-5440, 2014-12-08 su skundu kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, kuri skundÄ iÅ¡nagrinÄjusi ikiteismine tvarka, 2015-01-14 sprendimu Nr. 1SS-66-(7.5) paliko galioti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyriaus vedÄjo 2014-08-26 įsakymÄ Nr. 38VÄ®-(14.38.2.)-1290 ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyriaus 2014-11-10 sprendimÄ Nr. 38SD-(14.38.105.)-5440, vadinasi, atsakovu Å¡ioje byloje turÄtų bÅ«ti nurodytas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyrius, treÄiuoju suinteresuotu asmeniu â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, kadangi pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 str. 3 d., apskundus administracinių ginÄų komisijos ar kitos iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimÄ , ginÄo Å¡alių procesinÄ padÄtis nesikeiÄia.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos AnykÅ¡Äių skyriaus buveinÄ yra AnykÅ¡Äiuose. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros reformavimo įstatymo 6 str., PanevÄžio apygardos teismo veiklos teritorija apima AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo veiklos teritorijÄ , todÄl skundas nagrinÄtinas PanevÄžio, o ne Vilniaus, apygardos administraciniame teisme.Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 2 p., teisÄjas n u t a r Ä: atsisakyti priimti UAB âVaja farmâ skundÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad skundas gali bÅ«ti paduotas PanevÄžio apygardos administraciniam teismui.NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais ir 2015-02-19 į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ sumokÄtÄ 28 EUR žyminį mokestį grÄ Å¾inti UAB âVaja farmâ.DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                Donatas VanseviÄius