Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f0d173ed-8b2c-49b9-b654-dd39efa79cd2 KI-generiert

Court allows claim to annul land registry entry due to unauthorized boundary shift exceeding measurement tolerance.

Geschäftsnummer f0d173ed-8b2c-49b9-b654-dd39efa79cd2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the district administration's decision to correct land registry entries and fully allowed the plaintiff's request to annul it. The plaintiff claimed a neighbor illegally shifted a boundary line by 3.5 meters during a 2008 survey, violating the rule that previously marked boundaries cannot be changed without compensation. The court ruled that the administration failed to verify if the new boundaries matched planning documents and approved a correction that exceeded the permissible measurement tolerance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo Nr. I-1607 21 str. 3 d.; Lietuvos Respublikos valstybinio kadastro įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p., 89 str. 1 d. 3 p.: A land registry correction is invalid if it alters previously marked boundaries by an amount exceeding the permissible measurement tolerance without compensation.

Schlagwörter

KI-generiert
land registry correction boundary shift tolerance cadastral survey error unauthorized boundary change measurement precision limit land reform statute administrative annulment Umzonung von Grundstücken

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo Nr. I-1607 21 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos valstybinio kadastro įstatymo 85-87 str.
Lietuvos Respublikos valstybinio kadastro įstatymo 88 str. 1 d. 2 p.
Lietuvos Respublikos valstybinio kadastro įstatymo 89 str. 1 d. 3 p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

LIETUVOS RESPUBLIKOSAdm.bylos Nr. I-219-355/2009Procesinio sprendimo kategorija: 38;74. (S) ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2009 m. lapkričio 30 d.Šiauliai              Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjo pranešėjo ir posėdžio pirmininko Donato Daunio, kolegijos narių teisėjų Marytės Švažienės ir V. S.,sekretoriaujant Palmirai Berberaušienei,dalyvaujant pareiškėjai O.

Å ., jos atstovei advokatei Astai KauÅ¡ikaitei,dalyvaujant atsakovės TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko administracijos atstovui Vladui Barodicai,dalyvaujant trečiajam suinteresuotam asmeniui R. M., dalyvaujant trečiojo suinteresuoto asmens Albino Kikilo įmonės atstovui Albinui Kikilui,dalyvaujant trečiajam suinteresuotam asmeniui J. B., jos atstovui advokatui V. S., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos O. Å . skundÄ atsakovei TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims R.

M., Albino Kikilo įmonei, J. B. dėl TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko 2008-05-08 įsakymo Nr. P1.Ž-822 „Dėl žemės sklypų registro įrašų patikslinimo“ panaikinimo,Teisėjų kolegija iÅ¡nagrinėjusi pateiktÄ skundÄ ,n u s t a t ė:PareiÅ¡kėja kreipėsi į Å iaulių apygardos administracinį teismÄ skundu praÅ¡ydama panaikinti TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko 2008-05-08 įsakymÄ Nr. P1.Ž-822 „Dėl žemės sklypų registro įrašų patikslinimo“.Teismo posėdžio metu pareiÅ¡kėja O.

Å . teismo prašė jos skundÄ patenkinti ir panaikinti TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko 2008-05-08 įsakymÄ Nr. P1.Ž-822 „Dėl žemės sklypų registro įrašų patikslinimo“. Savo skunde ir pasisakymuose teismo posėdžio metu nurodė, kad 1993-05-11 valstybės žemės pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu ji įsigijo 0, 0720 ha ploto žemės Å«kio (sodų) paskirties žemės sklypÄ Å laito g. 10, TelÅ¡iuose, sodų bendrijoje „Žilvinas“ (sklypo eilės numeris 58).

Pagal žemės sklypo preliminaraus matavimo schemÄ Å¡io žemės sklypo kraÅ¡tinių ilgio atkarpos nustatytos 47,8 m ir 43,5 m, pločio atkarpos atitinkamai 9,7 m ir 17 m, žemės sklypo plotas – 7, 2 arai. Å is žemės sklypas ribojasi su trečiajam suinteresuotajam asmeniui J. B. (buvęs žemės sklypo savininkas - trečiasis suinteresuotasis asmuo R. M.) priklausančiu žemės sklypu, esančiu Å laito g. 8, TelÅ¡iuose, sodų bendrijoje „Žilvinas“, sklypo eilės Nr. 59, bendras plotas - 0,0820 ha. 2009 metų balandžio mėnesio pabaigoje gretimo sklypo naujoji savininkė J.

B. su geodezininkais pradėjo ženklinti savo sklypo ribas. Tuomet jis pastebėjo, kad gretimo žemės sklypo riba apie 3,5 metrų per visÄ ilgį persikėlė į jos žemės sklypÄ gretimo žemės sklypo naudai. J. B. jai paaiÅ¡kino, kad dar 2008 metais buvęs savininkas R. M. atliko gretimo žemės sklypo kadastrinius matavimus, patikslino sklypo ribas ir po patikslinimo žemės sklypų bendra riba turi bÅ«ti kitoje vietoje. Po to ji prisiminė, kad 2008 metų pavasarį R. M. praÅ¡ymu pasirašė kažkokiame dokumente, kaip vėliau sužinojo – 2008-03-27 gretimo žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo akte.

Tai įvyko, kai buvęs žemės sklypo savininkas R. M. atvyko pas jÄ ir paprašė pasiraÅ¡yti minėtame akte. Jis patikino, kad faktiÅ¡kai gretimo žemės sklypo ribos nesikeis. PareiÅ¡kėja patikėjo R. M. melagingais teiginiais ir pasirašė dokumente. Patikslino, kad kai ji pasiraÅ¡inėjo Å¡iame dokumente, gretimo žemės sklypo ribų ženklinimas riboženkliais naujoje vietoje atliekamas nebuvo, tai buvo pradėta daryti tik 2009 metų balandžio mėnesio pabaigoje. 2008-03-27 žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo akto pagrindu parengus žemės sklypo planÄ , TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininkas patikslino žemės sklypo, esančio TelÅ¡ių mieste, Å laito g. 91, sodininkų bendrijoje „Žilvinas“, nekilnojamojo turto kadastro duomenis, nurodant bendrÄ plotÄ 0, 0820 ha.

Dėl to jos Nekilnojamojo turto registre įregistruotas 0, 072 ha ploto žemės sklypas sumažėjo beveik 2 arais (0, 0184 ha), t.y. iki 0, 0536 ha. PareiÅ¡kėja nurodė, kad kuomet buvo atliekami gretimo sklypo kadastriniai matavimai, ji nedalyvavo, apie juos jai niekas nepranešė nei raÅ¡tu, nei žodžiu, taip pat niekas jai nebuvo įteikęs nei žemės sklypo plano, nei kito dokumento, iÅ¡ kurio bÅ«tų matyti patikslintos gretimo žemės sklypo ribos. PareiÅ¡kėja nurodė, kad Å¡iais veiksmais grubiai buvo pažeistos jos kaip savininkės nuosavybės teisės.PareiÅ¡kėjos atstovė Asta KauÅ¡ikaitė teismo posėdžio metu prašė teismo pareiÅ¡kėjos skundÄ patenkinti ir panaikinti ginčijamÄ aktÄ , kadangi Å¡is aktas buvo priimtas pažeidžiant esmines procedÅ«ras atliekant kadastrinius matavimus.

Nurodė, kad atliekant kadastrinius matavimus buvo pažeista Nekilnojamojo turto kadastro nuostata ir kadastrinių matavimų taisyklėse įtvirtinta procedÅ«ra, pagal kuriÄ turi bÅ«ti iÅ¡siunčiami kvietimai pasiraÅ¡ytinai arba žodžiu, įteikiant arba iÅ¡siunčiant registruotu laiÅ¡ku, prieÅ¡ darbų atlikimo pradžiÄ . PareiÅ¡kėja nei žodžiu, nei raÅ¡tu praneÅ¡imų negavo, nors yra pensinio amžiaus ir nuolat bÅ«na namuose. Tai sukėlė sunkius padarinius – pareiÅ¡kėja, negavusi kvietimo, negalėjo atvykti į vietÄ Å¾ymint žemės sklypo ribas, o R.

M. parodė taip, kaip jam naudingiau. SuraÅ¡ant patį žemės sklypo ribų parodymų patikrinimo aktÄ taip pat buvo padaryta pažeidimų. Pagal kadastrinių matavimų taisykles ir registro nuostatus, kadastrinius matavimus atliekantis matininkas turi patvirtinti faktines žemės Å«kio naudmenas, įraÅ¡yti, kiek pastatų yra žemės sklype, nurodyti vandens telkinius ir kita, tačiau matininkas to R. M. žemės sklype plane nepažymėjo, todėl Å¡is planas yra neteisingas. Atstovė nurodė, kad 2009-05-12 TelÅ¡ių matininkas atliko matavimus pareiÅ¡kėjos žemės sklype, tačiau pareiÅ¡kėja su jais nesutiko, kadangi jos žemės sklypo plotas sumažėjo 184 m2.

Atstovė nurodė, kad nustačius, jog R. M. faktiškas žemės sklypo plotas skiriasi nuo įteisinto, turėjo būti laikomasi įstatymais reglamentuotos procedūros, kuomet matininkas privalo apie tai pranešti žemėtvarkos skyriui, kuris daro išvadas, duoda nurodymus matininkui, kaip toliau elgtis, tačiau tai nebuvo padaryta. Atstovė pažymėjo, kad preliminarūs matavimai buvo atliekami netobulomis technologinėmis priemonėmis, bet pareiškėjos žemės sklypo plotas nekito nuo pat 1970 metų.

Nurodė, kad jei pareiÅ¡kėja bÅ«tų dalyvavusi kadastrinių matavimų metu ir girdėjusi iÅ¡aiÅ¡kinimus, kad ir kokio amžiaus bÅ«dama, ji tikrai bÅ«tų puikiai supratusi, kad Å¡itie kadastriniai matavimai neatitinka teisės aktų reikalavimų, prieÅ¡tarauja jos, kaip žemės sklypo savininkės interesams. Atsakovės TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko administracijos atstovas Vladas Barodica teismo posėdžio metu teismo prašė pareiÅ¡kėjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodė, kad susipažinus su atsakovo žinioje esančiais dokumentais, nustatė, kad 1992 metais buvo pateiktas praÅ¡ymas dėl 8,2 aro iÅ¡sipirkimo.

Å is žemės sklypas buvo parduotas 2003 metais, sumokant vienkartinėmis iÅ¡mokomis ir 2003-05-11 buvo sudaryta pirkimo – pardavimo sutartis, pagal kuriÄ S. S. įgijo 8,2 arų žemės sklypÄ . 2007-03-29 R. M. šį žemės sklypÄ Ä¯sigijo iÅ¡ S. S., pirkimo – pardavimo sutartyje buvo nurodytas tas pats žemės sklypo plotas – 8,2 arų. 2008-03-27 R. M. kreipėsi su praÅ¡ymu dėl žemės sklypo Nr. 59 įteisinimo, prieÅ¡ tai atliko matavimus, nes 1993 m., kada žemės sklypÄ Ä¯sigijo S. S., sklypo ribos buvo nustatytos preliminariais matavimais. 2008-03-07 R.

M. su Kikilo įmonės matininku sudarė sutartį dėl kadastrinių matavimų atlikimo. Po to buvo paženklintos sklypo ribas, surašytas dokumentas, kuris patvirtintas aktu Nr. 03-27, ant šito akto yra pareiškėjos parašas, o tai rodo, kad ji sutiko. Dėl išsakytų abejonių, kad pareiškėjos parašas buvo gautas apgaulės būdu, atstovas nurodė, kad atsakovas šiuo aspektu nepasisako, nes ginčijamo akto priėmimo metu jie tokios informacijos neturėjo, tokių aplinkybių ir netikrina.

Atlikus kadastrinius matavimus, buvo nustatytas ir suformuotas 8,2 aro žemės sklypas, kaip ir dokumentuose nuo 1993 metų nurodyta. Atsakovės atstovas nurodė, kad kažin ar galės kas atsakyti į klausimÄ , kaip atsitiko, kad pareiÅ¡kėjai Å¡iandienai trÅ«ksta beveik 2 arų žemės ploto ir jai priklausantys Å«kiniai statiniai, augalai, krÅ«mai patenka į gretimo sklypo ribas? Tai galima vadinti susiklosčiusia faktine padėtimi, kuomet daug metų asmenys naudojasi žemės sklypais, tačiau atlikus matavimus nustatomos tikslios sklypų ribos ir plotai.

Dėl advokatės nurodytų aplinkybių, kad R. M. parengtame žemės sklypo plane nėra pažymėti esantys statiniai ir tvenkinys, nurodė, kad žemėtvarkos skyrius gavęs kadastrinių matavimų bylÄ Ä¯ vietÄ nevyksta ir netikrina. Už kadastrinių matavimų teisingumÄ atsako juos atlikęs asmuo – įmonės atstovo. Atstovo nuomone, TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko administracija atliko visus jai priklausančius veiksmus. Kuomet ginčijami kadastrinių matavimų duomenys buvo registruojami Registrų centre, nebuvo gauta informacijos, kad Å¡ito sklypo ribos ar plotas dengia ar užkloja gretimai esančių žemės sklypų plotus, to nebuvo nustatyta.

Jeigu bÅ«tų buvusi tokia situacija, Registrų centras bÅ«tų motyvuotai atsisakęs registruoti tokius duomenis. Trečiasis suinteresuotas asmuo J. B. teismo posėdžio metu teismo prašė pareiÅ¡kėjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Savo atsiliepime (b.l.63-64) ir pasisakymuose teismo posėdžio metu nurodė, kad žemės sklypÄ , kadastro Nr. 7868/0017:59, TelÅ¡ių m., Å laito g. 8, pagal pirkimo–pardavimo sutartį pirko 2009-04-10 iÅ¡ R. M. ir A. M.. Notarinėje pirkimo–pardavimo sutartyje nurodyta, kad tretieji asmenys į jį jokių teisių ar pretenzijų neturi.

Taip pat nurodyta, kad žemės sklypo planas žemės registre įregistruotas po geodezinių matavimų. Visus žemės matavimo klausimus sprendė ankstesnis savininkas R. M.. PareiÅ¡kėjos argumentÄ , kad 2008-03-27 žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo akte Nr. 03-27 ji pasirašė apgaulės bÅ«du, vertintina kritiÅ¡kai, kadangi pareiÅ¡kėja yra veiksni pilietė, pilnai atsakanti už savo veiksmus. Nurodė, kad pareiÅ¡kėja pretenzijas dėl ribos pradėjo reikÅ¡ti tik praėjus metams nuo akto pasiraÅ¡ymo.

Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 32.1.1.3 punktas numato, kad asmenys dėl žemės sklypo ribų paženklinimo - parodymo akto gali pateikti pastabas raÅ¡tu ne vėliau kaip per 30 dienų. PareiÅ¡kėja Å¡ito nepadarė. J. B. nurodė, kad pirko 820 kv.m ploto sklypÄ , tokį norėtų ir iÅ¡laikyti.Trečiojo suinteresuoto asmens J. B. atstovas advokatas V. S. teismo posėdžio metu teismo prašė pareiÅ¡kėjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodė, kad pareiÅ¡kėja praÅ¡o panaikinti individualų administracinį teisės aktÄ .

Jo panaikinimas galimas tik esant tam tikrų procedÅ«rų pažeidimams. Jo nuomone, pareiÅ¡kėjai reikėjo įrodyti, kokius veiksmus blogai atliko atsakovas priimdamas ginčijamÄ aktÄ , kokias imperatyvias teisės normas pažeidė. To ji nepadarė. Atstovas mano, kad pareiÅ¡kėja netinkamai gina savo civilines teises.Trečiasis suinteresuotas asmuo R. M. teismo posėdžio metu teismo prašė pareiÅ¡kėjos skundo netenkinti. Nurodė, kad jis iÅ¡ S. S. pirko 8,2 ha žemės sklypÄ . Po to buvo atlikti geodeziniai matavimai, mano, kad juos atliekant pažeidimų nebuvo padaryta.

Ä® matavimus jis kvietė O. Å . ir P. B. kvietimus pakabindamas ant jų sodo namelių. Jų gyvenamosios vietos adresų nežinojo. Žinojo, kad pareiÅ¡kėja dažnai atvyksta į sodÄ , jei bÅ«tų jÄ sutikęs, bÅ«tų pasakęs. Matavimuose O. Å . nedalyvavo. Nurodė, kad kai sutiko pareiÅ¡kėjÄ , jai pasakė, kad geodeziniai matavimai padaryti pagal popierius, kaip priklauso, ribos niekuo nesikeitė ir ji pasirašė ant dokumento. Po to iÅ¡ pirmininko sužinojo P. B. gyvenamosios vietos adresÄ ir nuvyko pas jį.

Jam viskÄ paaiÅ¡kino ir jis taip pat pasirašė ant dokumento. Vėliau jis tÄ Å¾emės sklypÄ pardavė. Nurodė, kad rusų laikais visi galėjo kaip norėjo ta žeme naudotis, kol nebuvo atlikti tikslÅ«s matavimai. Mano, kad jis pareiÅ¡kėjos žemės nepasisavino, atsimatavo tiek, kiek jam priklauso.Trečiojo suinteresuoto asmens Albino Kikilo įmonės atstovas Albinas Kikilas teismo posėdžio metu prašė teismo pareiÅ¡kėjos skundo netenkinti. Savo atsiliepime (b.l. 76-77) ir pasisakymuose teismo posėdžio metu nurodė, kad vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 13 bei 15.5 punktais ir Kadastrinių matavimų taisyklių 10 punktu, 2008-03-07 tarp žemės sklypo savininko R.

M. ir kadastrinius matavimus atliekančio juridinio asmens A.Kikilo įmonės buvo sudaryta sutartis, pagal kurios 3.2.3 punktÄ užsakovas R. M. buvo įpareigotas įteikti kvietimus gretimų sklypų savininkams ir naudotojams. Pagal sutarties 3.2.2. punktÄ užsakovas laikinus žemės sklypo riboženklius pakeitė nuolatiniais. Pagal Žemės sklypo ribų ženklinimo taisyklių, patvirtintų Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos generalinio direktoriaus 2005-11-10 įsakymu Nr. 1P-209, 4. punktÄ Å¾emės sklypo ribos miesto gyvenamojoje vietovėje ženklinamos plastikiniais ir metaliniais riboženkliais.

Žemės sklypas buvo paženklintas metaliniais riboženkliais. Vykdytojas negavo jokių praneÅ¡imų iÅ¡ gretimų sklypų savininkų ir naudotojų apie neatvykimÄ likus 2 dienom iki dabų pradžios. Užsakovas R. M. pranešė, kad kvietimai gretimų sklypų savininkams įteikti, apie vykdomus matavimus jie žino. Todėl darbai buvo atliekami, juose dalyvavo savininkas R. M. ir dar prieÅ¡ais esantys kaimynai, kurių sklypai nėra gretimi. Matininkui buvo parodytas planas ir su kaimynais esančios ribos, sukalti riboženkliai.

Atlikus tuos visus skaičiavimus, pagal iÅ¡matavimus žemės sklypo plotas atitiko, todėl nebuvo jokių kliūčių atlikti geodezinius matavimus.PareiÅ¡kėjos skundas tenkintinas. TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko 2008-05-08 įsakymas Nr. P1.Ž-822 „Dėl žemės sklypų registro įrašų patikslinimo“ naikintinas.Kilusio ginčo esmė – TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko 2008-05-08 įsakymo Nr. P1.Ž-822 „Dėl žemės sklypų registro įrašų patikslinimo“ teisėtumas ir pagrįstumas.Ginčijamu sprendimu TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininkas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-04-15 nutarimu Nr. 534 „Dėl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo", Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992-05-12 nutarimu Nr. 343 „Dėl specialiųjų žemės ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų patvirtinimo", jo pakeitimais ir papildymais, ir tenkindamas piliečių praÅ¡ymus, atlikus žemės sklypų kadastrinius matavimus, patikslino žemės sklypo (kadastro Nr.7868/0017:59), esančio TelÅ¡ių mieste, Å laito g. 9, sodininkų bendrijoje „Žilvinas", nekilnojamojo turto kadastro duomenis, nurodydamas žemės sklypo bendrÄ plotÄ 0,0820 ha, iÅ¡ jo 0,0820 ha - žemės Å«kio naudmenos; pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį – žemės Å«kio paskirties žemė;

žemės naudojimo bÅ«dÄ â€“ mėgėjiÅ¡kų sodų žemės sklypai ir sodininkų bendrijų bendrojo naudojimo, pobÅ«dį – mėgėjiÅ¡kų sodų sklypų; nominaliÄ Å¾emės sklypo kainÄ â€“ 516,60 Lt. Žemės sklypui taikė specialiÄ sias naudojimo sÄ lygas: LII - 0,0820 ha, VI - 0,0045ha. Pavedė Žemės tvarkymo departamento TelÅ¡ių rajono žemėtvarkos skyriui valstybės įmonės Registrų centro TelÅ¡ių filiale patikslinti žemės sklypų kadastro (kadastro N r.

Nr.7860/0003:62, Nr.7888/0002:174, Nr.7868/0006:98, Nr.7868/0007:87, Nr.7868/0007:20, Nr.7868/0007:2l, Nr.7868/0017:59) duomenis ir registro (Nr.78/2628, Nr.78/4366, Nr.78/208. Nr.78/1298, Nr.78/1691, Nr.78/1319, Nr.78/2833) įraÅ¡us (b.l.45).PareiÅ¡kėja savo reikalavimÄ iÅ¡ esmės grindžia tuo, kad apie atliekamus kadastrinius matavimus ir žemės sklypo ribų ženklinimÄ vietoje jai nebuvo tinkamai praneÅ¡ta, todėl juose ji nedalyvavo. 2008-03-27 žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo akte pasirašė nežinodama, kokias ribas pažymėjo matininkas.

Su nustatytomis gretimo sklypo ribomis nesutinka.Å io ginčo iÅ¡sprendimui aktuali Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatais reglamentuota tvarka, galiojusi nuo 2005 07 01 iki 2008 12 07. Joje nurodoma, kad nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis nustato asmenys, turintys Nacionalinės žemės tarnybos iÅ¡duotÄ licencijÄ vykdyti nekilnojamojo turto kadastro objektų geodezinius matavimus Lietuvos Respublikos geodezijos ir kartografijos įstatymo ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. lapkričio 19 d. nutarimo Nr. 1805 „Dėl Geodezinių, topografinių ir kartografinių darbų licencijavimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 112-5000) nustatyta tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai žemės reformos metu Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo (Žin., 1991, Nr. 24-635; 1997, Nr. 69-1735) nustatyta tvarka formuojami žemės sklypai, kurių kadastro duomenis nustato asmenys, turintys kvalifikacinius leidimus, iÅ¡duotus Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 7 d. nutarimo Nr. 1093 „Dėl Kvalifikacinių leidimų dirbti žemės reformos žemėtvarkos darbus iÅ¡davimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 1997, Nr. 92-2311) nustatyta tvarka (12 punktas).

Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų nustatymo pagrindas yra užsakovo ir vykdytojo sutartis, jeigu kitaip nenumatyta įstatymuose ir kituose teisės aktuose (13 punktas). Nustatant žemės sklypo kadastro duomenis atliekama: nustatomos ir riboženkliais paženklinamos (jeigu anksčiau tai nebuvo atlikta) žemės sklypo ribos arba atstatomi sunaikinti anksčiau paženklintų žemės sklypo ribų riboženkliai. Žemės sklypo ribos vietovėje paženklinamos dalyvaujant žemės sklypo savininkui (esamajam arba būsimajam) arba jo įgaliotam asmeniui, taip pat suinteresuotiems asmenims – gretimų sklypų savininkams arba jų įgaliotiems asmenims (toliau vadinama – kviestiniai asmenys) ( 32.1.1. punktas).

Kviestiniams asmenims kvietimai įteikiami asmeniÅ¡kai arba ne vėliau kaip prieÅ¡ 10 kalendorinių dienų iki ribų ženklinimo iÅ¡siunčiami registruotu laiÅ¡ku. Užsakovo ir vykdytojo sutartyje numatoma, kas įteiks (iÅ¡siųs) Å¡iuos kvietimus. Kvietime nurodomas adresas, kuriuo, jeigu kviestinis asmuo negali dalyvauti paženklinant žemės sklypo ribas, jis turi praneÅ¡ti apie savo neatvykimÄ likus ne mažiau kaip 2 dienoms iki darbų pradžios, ir nurodoma, jog neatvykus ar neinformavus darbai bus tęsiami.

Jeigu kviestinių asmenų negalima surasti nei gretimų žemės sklypų adresais, nei Lietuvos Respublikos gyventojų registre nurodytais adresais, vykdytojas informacijÄ apie numatomus žemės sklypo kadastrinius matavimus gali paskelbti vietos dienraÅ¡tyje ir seniÅ«nijos, kurioje numatyti darbai, skelbimų lentoje, nurodydamas žemės sklypo adresÄ , gretimų žemės sklypų kadastro numerius, matavimus atliekančio asmens darbo adresÄ , telefono numerį ir elektroninio paÅ¡to adresÄ (32.1.1.2. punktas).

Kviestiniams asmenims raštu nurodžius neatvykimo priežastį, apie tai įrašoma žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo akte. Jeigu kviestiniai asmenys kvietime nurodytu laiku raštu neinformuoja apie neatvykimo priežastį arba gretimų žemės sklypų adresais kvietimai nebuvo įteikti, todėl šie asmenys nedalyvauja paženklinant žemės sklypo ribas, darbai tęsiami be kviestinių asmenų (32.1.1.3. punktas). Paženklinus žemės sklypo ribas, surašomas žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo aktas.

AktÄ pasiraÅ¡o dalyvavusieji paženklinant žemės sklypo ribas kviestiniai asmenys, vykdytojas ir užsakovas arba jo įgaliotas asmuo. Patikslinami Nekilnojamojo turto registre įregistruoto žemės sklypo kadastro duomenys, t. y. pokyčiai žemės sklypo viduje (žemės naudmenų pasikeitimai ar pasikeitimai dėl pastatytų naujų ar rekonstruotų statinių ir panaÅ¡iai) (32.1.1.4. punktas). Kviestiniams asmenims pareiÅ¡kus pastabų raÅ¡tu ar žodžiu, vykdytojas pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotų žemės sklypų (tų, kurie ribojasi, ir matuojamojo žemės sklypo) suformavimo dokumentus (žemės sklypo planus, lauko matavimų abrisus, žemės sklypų ribų paženklinimo–parodymo aktus ir kita) iÅ¡nagrinėja pastabas ir per 5 darbo dienas priima sprendimÄ dėl bÅ«tinumo patikslinti žemės sklypų ribų posÅ«kio taÅ¡kų ir riboženklių padėtis.

Dėl pateiktų pastabų kadastriniai matavimai nestabdomi. Ginčai dėl kadastrinių matavimų nagrinėjami įstatymų nustatyta tvarka (32.1.1.5. punktas). Kadastrinių matavimų metu vietovėje kartografuojamos faktinės žemės naudmenos (32.1.3. punktas). Kartografuojami objektai, kuriems nustatytos specialiosios žemės ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygos, kiti žemės naudojimo apribojimai, apskaičiuojami Å¡ių teritorijų plotai. Inžineriniai tinklai kartografuojami, jeigu jie nepažymėti stambaus mastelio topografiniuose planuose.

Sudarant žemės sklypo planÄ , jame turi bÅ«ti daromas įraÅ¡as apie tai, kokia medžiaga panaudota žymint inžinerinius tinklus (32.1.4. punktas). Apskaičiuojami bendras žemės sklypo plotas ir žemės naudmenų plotai (32.1.5.). Apskaičiuojama žemės sklypo vertė pagal Žemės įvertinimo metodikÄ , patvirtintÄ Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. vasario 24 d. nutarimu Nr. 205 (Žin., 1999, Nr. 21-597; 2002, Nr. 102-4574), taip pat vidutinė rinkos vertė (nurodoma ir jos nustatymo data) (32.1.6. punktas).

Parengiamas ar patikslinamas žemės sklypo planas (32.1.7. punktas). Užpildoma žemės sklypo kadastro duomenų forma naudojant suderintus su Nacionaline žemės tarnyba kadastro tvarkytojo parengtus ir patvirtintus klasifikatorius (32.1.8. punktas). Parengiama nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla (du egzemplioriai) ar papildoma jau sudaryta byla (32.1.9. punktas).Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatais reglamentuotoje tvarkoje, galiojusioje nuo 2005 07 01 iki 2008 12 07, taip pat nurodoma, kad nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje komplektuojami šie dokumentai (64 punktas):64.1.

žemės sklypo planas (skaitmeninės ir analoginės formos);64.2. žemės sklypo kadastro duomenų forma (skaitmeninės ir analoginės formos);64.3. žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo aktas;64.4. panaudotų valstybinio ar vietinio geodezinio tinklo punktų numeriai, pavadinimai ar kodai ir jų koordinatės (iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Å¡ių punktų registravimo dokumentų), nurodant Å¡altinį;64.5. geodezinių matavimų schema – laisvai pasirinkto mastelio, nurodant linijų ilgį ir kampus, iÅ¡skyrus atvejus, kai matuota GPS prietaisais;64.6. statinių planai (skaitmeninės ir analoginės formos);64.7. statinių kadastro duomenų formos (skaitmeninės ir analoginės formos);64.8. pastatų fotonuotraukos;64.9. verčių nustatymo žiniaraščiai;64.10. dokumentai, nurodyti Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje, kurių pagrindu kadastre įraÅ¡yti ar pakeisti nekilnojamojo daikto kadastro duomenys;64.11. kiti dokumentai, kurių pagrindu atlikti kadastriniai matavimai.Tais atvejais, kai buvo atliekami žemės sklypo kadastriniai matavimai, pagal Å¡ių Nuostatų reikalavimus parengtÄ nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ vykdytojas pateikia žemėtvarkos skyriui ir apie tai informuoja užsakovÄ .

Tuomet žemėtvarkos skyrius patikrina, ar (65 punktas) :65.1. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje yra visi reikiami dokumentai, nurodyti Å¡ių Nuostatų 64 punkte;65.2. žemės sklypo planas parengtas pagal teisės aktų reikalavimus;65.3. žemės sklypo ribos atitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotas žemės sklypo ribas.Žemėtvarkos skyrius, patikrinęs nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ , suraÅ¡o bylos patikrinimo aktÄ , kurio formÄ tvirtina Nacionalinė žemės tarnyba (66 punktas).Tuo atveju, kai žemėtvarkos skyrius, patikrinęs nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ , nenustato aplinkybių, trukdančių suderinti parengtÄ Å¾emės sklypo planÄ , žemėtvarkos skyriaus vedėjas jį suderina pasiraÅ¡ydamas.

Žemėtvarkos skyrius privalo suderinti žemės sklypo planÄ per 3 darbo dienas nuo jo gavimo (67 punktas).IÅ¡ byloje esančių dokumentų matyti, kad 2008-03-07 tarp vykdytojo A.Kikilo įmonės ir užsakovo R. M. buvo sudaryta žemės sklypo kadastrinių matavimų sutartis Nr. KAD08/03-07, kuria vykdytojas įsipareigojo atlikti žemės sklypo, adresu Å laito g. 8, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 59, TelÅ¡iai, kadastrinius matavimus ir suformuoti kadastro duomenų bylÄ , užsakovas – informuoti gretimų sklypų savininkus ar naudotojus apie vykdomus žemės sklypo kadastrinius matavimus, įteikiant asmeniÅ¡kai kvietimus, iÅ¡siųsdamas registruotu laiÅ¡ku arba praneÅ¡damas žodžiu, ne vėliau kaip 10 dienų iki ribų nustatymo dienos (b.l.35). 2008-03-27 žemės sklypo Nr. 59 ribos nustatytos ir paženklintos riboženkliais, suraÅ¡ytas žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo aktas Nr. 03-27, iÅ¡ kurio matyti, kad nustatant žemės sklypo ribas, buvo kviesti dalyvauti ir dalyvavo žemės sklypo esamas savininkas ir gretimų žemės sklypų savininkai.

Tai patvirtina akte aukščiau paminėtoje grafoje esantys įraÅ¡ai, R. M. vardas pavardė ir paraÅ¡as, O. Å . vardas pavardė ir paraÅ¡as, P. B. vardas pavardė ir paraÅ¡as (b.l.37). Po to sudarytas žemės sklypo planas (b.l.39), apskaičiuotas žemės sklypo plotas, vertė bei atlikti kiti vykdytojo A.Kikilo įmonės veiksmai, suformuojant kadastro duomenų bylÄ , kuri TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko administracijos TelÅ¡ių rajono žemėtvarkos skyriuje patikrinta ir nenustačius aplinkybių, trukdančių suderinti parengtÄ Å¾emės sklypo planÄ , žemės sklypo, adresu Å laito g. 8, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 59, TelÅ¡iai, planas 2008-05-08 suderintas.

TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininkas 2008-05-08 priėmė Å¡ioje byloje skundžiamÄ Ä¯sakymÄ Nr. P1.Ž-822 „Dėl žemės sklypų registro įrašų patikslinimo“.IÅ¡ byloje dalyvavusių asmenų paaiÅ¡kinimų, bylos medžiagos, liudytojo P. B. bei paties trečiojo suinteresuoto asmens R. M. parodymų nustatyta, kad žemės sklypo, adresu Å laito g. 8, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 59, kadastriniai matavimai atlikti grubiai pažeidžiant Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų reglamentuotos tvarkos, galiojusios nuo 2005 07 01 iki 2008 12 07, 32.1.1.2. punktų reikalavimus.

Tai yra žemės sklypo ribos pažymėtos nedalyvaujant gretimų sklypų savininkams- O. Š. ir P. B., prieš tai apie atliekamus matavimus jiems tinkamai nepranešus. Pats trečiasis suinteresuotas asmuo R. M. teismo posėdžio metu pripažino, kad kvietimus į 2008-03-27 vyksiančius žemės sklypo ribų paženklinimo darbus gretimų sklypų savininkams įteikė kvietimus prikabindamas prie sodų bendrijoje esančių namelių, kad nei O. Š., nei P. B. asmeniškai nepakvietė, nežinojo jų gyvenamųjų vietų adresų.

Teisėjų kolegijos nuomone, tokiais veiksmais R. M. pažeidė teisės aktų nustatytÄ tvarkÄ bei iÅ¡ pareiÅ¡kėjos atėmė galimybę pareikÅ¡ti pastabas Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų reglamentuotos tvarkos 29.8.5., 29.9. punktuose nustatyta tvarka. Tai, kad vėliau pareiÅ¡kėja pasirašė 2008-03-27 žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo akte, teismo nuomone, nereiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kėja pripažino žemės sklypo, adresu Å laito g. 8, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 59, ribas.Taigi kaip matyti, atsakovas TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko administracija, esant kadastrinių matavimų duomenų surinkimo ir tikslinimo procedÅ«rų pažeidimams, suderino žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo aktÄ ir žemės sklypo planÄ bei priėmė ginčijamÄ Ä¯sakymÄ , kuris teismo nuomone, naikintinas kaip neteisėtas ir nepagrįstas, nes priimtas pažeidžiant pagrindines procedÅ«ras, ypač taisykles, turėjusias užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Taip pat teisėjų kolegija pažymi, kad kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pasisakymų teismo posėdžio metu, po ginčijamo įsakymo priėmimo ir kadastro duomenų teisinės registracijos atlikimo nekilnojamojo turto registre pareiÅ¡kėjos O. Å . žemės sklypo, adresu Å laito g. 10, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 58, TelÅ¡iai, esančio greta žemės sklypo, adresu Å laito g. 8, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 59, plotas sumažėjo 184 kvadratiniais metrais, kuomet pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų reglamentuotÄ tvarkÄ , maksimali leistina (ribinė) ploto paklaida- 54 kvadratiniais metrai (b.l.30).

Tai patvirtina ir byloje esančios nuotraukos (b.l.12), liudytojo A. Å . teismui duoti parodymai. Todėl darytina iÅ¡vada, kad atliekant žemės sklypo, adresu Å laito g. 8, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 59, kadastrinius matavimus buvo pakeistos žemės sklypo ribos, kas pagal 1991 m. liepos 25 d. Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo Nr. I-1607 21 straipsnio 3 dalį neleistina. Å ia teisės norma nurodoma, jog vietovėje paženklintos privačios žemės, miÅ¡ko sklypų ribos vėliau atliekant kadastrinius matavimus nekeičiamos, o už nustatytÄ Å¾emės, miÅ¡ko sklypo ploto skirtumÄ , nevirÅ¡ijantį leistino matavimo tikslumo, nustatyto Vyriausybės įgaliotos institucijos patvirtintoje metodikoje, valstybei arba privačios žemės savininkui nekompensuojama. 1998 m. balandžio 1 d.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 385 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo tvarkos apraÅ¡as“ 23 straipsnyje tai pat nurodoma, jog vietovėje paženklintos privačios žemės, miÅ¡ko sklypų ribos vėliau, atliekant kadastrinius matavimus, nustatant žemės sklypų ribų posÅ«kio taÅ¡kų ir riboženklių koordinates valstybinėje koordinačių sistemoje ar su Å¡ia sistema susietose vietinėse koordinačių sistemose, nekeičiamos, o už nustatytÄ Å¾emės, miÅ¡ko sklypo ploto skirtumÄ , nevirÅ¡ijantį leistino matavimo tikslumo, nustatyto Žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo metodikoje, valstybei arba privačios žemės savininkui nekompensuojama.

Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija mano, kad TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko administracijos TelÅ¡ių rajono žemėtvarkos skyrius netinkamai įvykdė Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų reglamentuotos tvarkos 65.3 punkto reikalavimus, tai yra žemėtvarkos skyrius iÅ¡ vykdytojo gavęs pagal aukščiau paminėtų nuostatų reikalavimus parengtÄ nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ netinkamai patikrino, ar žemės sklypo ribos atitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotas žemės sklypo ribas bei tokiu bÅ«du nenustatė aplinkybių, trukdančių suderinti parengtÄ Å¾emės sklypo planÄ ir neteisėtai suderino žemės sklypo, adresu Å laito g. 8, SB „Žilvinas“, sklypo Nr. 59, planÄ .

Kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasi 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p., 89 str. 1 d. 3 p., n u s p r e n d ė: PareiÅ¡kėjos O. Å . skundÄ tenkinti. Panaikinti TelÅ¡ių apskrities virÅ¡ininko 2008-05-08 įsakymÄ Nr. P1.Ž-822 „Dėl žemės sklypų registro įrašų patikslinimo“.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka per šį teismÄ arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Kolegijos teisėjai                                                                                           Donatas Daunys                                                                                                                      Marytė Å važienė                                                                                                                      Virginijus Stankevičius