Court imposes a fine for smoking cigarettes without a license in Lithuania under administrative law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that the defendant committed an administrative offense by transporting and selling cigarettes without a license. The defendant admitted guilt and expressed remorse, while the prosecution failed to prove any aggravating circumstances. Consequently, the court imposed a fine and confiscated the contraband cigarettes.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR ūkio ministro 2010-06-11 įsakymo Nr.4-443; ATPK 163² str. 1 d., 301 str.: Transporting tobacco products without a license constitutes an administrative offense punishable by a fine, with leniency applied for guilty pleas and remorse.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.8.-2178-676/2011(Proceso Nr. 4-06-3-01901-2011-8)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 47.2.; 52.3.Registro objektas ROIK:07-11-6067791(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2011 m. gegužÄs 10 d.KlaipÄda                                                                                                                                                                                                      KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, dalyvaujant G.
S., iÅ¡nagrinÄjÄs G. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄios, baustos, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nustatÄ: G. S. 2011-04-27 19.20 val. prie prekybos centro âMaximaâ, NaikupÄs g.18, KlaipÄdoje, laikÄ, gabeno, prekiavo 14 pakelių cigareÄių âFestâ ir 2 cigareÄių pakelius âMinsk Cityâ su Baltarusijos Respublikos prekybinÄmis banderolÄmis, kurių bendra vertÄ (muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius) 117,54 Lt, tuo pažeidÄ LR Å«kio ministro 2010-06-11 įsakymo Nr.4-443 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ pakeitimo 3.3 punkto reikalavimus, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 163² str. 1 d.
G. S. pripažino savo kaltÄ, nuoÅ¡irdžiai gailisi.Pažeidimas įrodytas duomenimis, esanÄiais administracinio teisÄs pažeidimo protokole, policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose, poÄmio protokole, G. S. paaiÅ¡kinime bei kitoje bylos medžiagoje.AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad G. S. prisipažino padariusi teisÄs pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgta į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ â nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo, supranta savo padarytų neteisÄtų veiksmų esmÄ, yra bedarbÄ, turinti tik 50 procentų darbingumo.
Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes G. S. taikytinas ATPK 301 str. ir skirtina Å¡velnesnÄ nei numatyta minimali administracinÄ nuobauda ATPK 163² str. 1 d. sankcijojeVadovaudamasis ATPK 30 str., 31 str., 301 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas, nutaria: G. S. pagal ATPK 163² str. 1 d., taikant ATPK 301 str., skirti administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ .IÅ¡ G. S. paimtus 14 cigareÄių pakelių âFestâ ir 2 cigareÄių pakelius âMinsk Cityâ , saugomus KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto 2PK VPS, konfiskuoti.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                 Raimondas Dilys