Appeal dismissed; court upheld lower court ruling on enforcement of interim measures against company director.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appellant's separate appeal against the first-instance ruling regarding interim measures. The lower court correctly found that the company director was no longer employed by the target company on the date the enforcement order was issued, thus negating liability for non-compliance. Furthermore, the appellant failed to provide evidence that a successor director had been appointed immediately to enforce the order.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 145 str. 9 d.; CPK 336 str.; CPK 337 str. 1 d. 1 p.; CPK 178 str.; CK 2.81 str. The court established that a legal person acquires rights and obligations through its agents, and liability for violating interim measure restrictions requires the agent to be actively performing duties at the time of the violation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr. e2S-202-640/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20539-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 129.1; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. vasario 19 d.Vilnius            Vilniaus apygardos teismo teisÄja RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo R. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R.
Å . ieÅ¡kinį atsakovams UAB âGo Planet Travelâ, kurio administratoriumi laikinai paskirtas UAB âFinrestaâ, ir GRAND GO GROUP LIMITED, kurio įgaliotas asmuo Lietuvoje D. Å ., tretieji asmenys - UAB âFinrestaâ ir D. Å . dÄl vienintelio akcininko sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas R. Å . pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄiais 2014-03-13 UAB âGo Planet Travelâ akcininko sprendimÄ dÄl vadovo S. S. atÅ¡aukimo, 2014-03-14 UAB âGo Planet Travelâ akcininko sprendimÄ dÄl vadovo V.
S. iÅ¡rinkimo bei 2014-05-22 UAB âGo Planet Travelâ akcininko sprendimÄ dÄl įstatinio kapitalo padidinimo, akcininko pirmumo teisÄs įsigyti naujai iÅ¡leidžiamas akcijas atÅ¡aukimo bei teisÄs naujai iÅ¡kleidžiamas akcijas įsigyti perleidimo S. V..2014-07-24 UAB âGo Planet Travelâ turto administratorius UAB âFinrestaâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä UAB âGo Planet Travelâ vadovui V. S., o tuo atveju, jeigu paaiÅ¡kÄs, jog UAB âGo Planet Travelâ direktoriumi yra iÅ¡rinktas A.
G., A. G. paskirti teismo nustatyto dydžio baudÄ už 2014-07-14 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi nustatytų apribojimų nevykdymÄ .Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-11-03 nutartimi UAB âGo Planet Travelâ turto administratorius UAB âFinrestaâ, į.k. 302547601, praÅ¡ymÄ dÄl baudos skyrimo netenkino. NurodÄ, kad iÅ¡ Juridinių asmenų registro duomenų matyti, jog UAB âGo Planet Travelâ vadovu nuo 2014-03-26 yra V. S., taÄiau Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis jis UAB âGo Planet Travelâ dirbo iki 2014-07-01.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartis, kurios pagrindu turto administratorius UAB âFinrestaâ praÅ¡o skirti UAB âGo Planet Travelâ vadovui baudÄ priimta 2014-07-14, tai yra trylika dienų vÄliau, nei V. S. dirbo UAB âGo Planet Travelâ. Teismas nurodÄ, kad V. S. nÄra atsakingas už 2014-07-14 nutarties tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , todÄl jam skirti baudÄ nÄra teisinio pagrindo. Teismas taip pat nurodÄ, kad 2014-07-14 nutartimi paskirtas laikinasis atsakovo UAB âGo Planet Travelâ administratorius nepateikÄ duomenų apie tai, jog jis buvo įteikÄs A.
G. kokį nors reikalavimÄ . Ä® byla pateiktas administratoriaus 2014-07-15 praneÅ¡imas apie teismo paskirtas laikinÄ sias priemones bei nurodymas derinti veiksmus su administratoriumi. A. G. nÄra kaltinamas tuo, kad nebendradarbiavo. 2014-10-29 d. teismo posÄdžio metu jis nurodÄ, jog jis bendravo su administratoriaus UAB âFinrestaâ vadovu, ta vyko jau po ikiteisminių institucijų dokumentų poÄmio, jokių dokumentų iÅ¡ jo administratorius nepraÅ¡Ä. NurodÄ, kad tokie A. G. paaiÅ¡kinimai byloje nÄra paneigti.IeÅ¡kovas R.
Å . atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-11-03 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, kad remiantis CK 2.66 str. 1 d. 6 p., 5 dalimi, duomenų apie valdymo organo narius pakeitimai įsigalioja tik nuo jų įregistravimo juridinių asmenų registre, iÅ¡skyrus įstatymų numatytas iÅ¡imtis. NagrinÄjamoje civ. byloje pateiktas V| âRegistrų centras" Vilniaus filialo 2014-07- 22 raÅ¡tas, kuriuo atsisakyta registruoti atsakovo vadovo duomenų pakeitimus, kadangi registro tvarkytojui pateikti duomenys apie vienintelį akcininkÄ (t.y. 2014-07-01 vienintelio akcininko sprendimai dÄl V.
S. atleidimo ir V. G. iÅ¡rinkimo) yra klaidinantys ir neatitinka Registre registruotų duomenų (JAR'e nuo 2014- 05-30 registruotas ne vienintelis akcininkas Grand Go Group Limited, o 2 akcininkai, t.y. Grand Go Group Limited ir S. V.). Taip pat nurodo, kad ta aplinkybÄ, kad VSDFV buvo informuota apie darbo santykių su V. S. pasibaigimÄ nuo 2014-07- 01, nepaÅ¡alina V. S. atsakomybÄs už 2014-07-14 nutarties pažeidimus ir turto bei dokumentų turto administratoriui neperdavimÄ , kadangi atsižvelgiantį nagrinÄjamoje byloje pateiktus dokumentus (neteisÄtus Grand Go Group Limited sprendimus dÄl vadovo atÅ¡aukimo ir naujo vadovo iÅ¡rinkimo), negalima daryti iÅ¡vados, jog be darbo santykių, pavedimo teisiniai santykiai su V.
S. taip pat yra nutrÅ«kÄ, o naujuoju BendrovÄs vadovu yra A. G.. Taip pat nurodo, kad iÅ¡ 2014-07-24 turto administratoriaus praÅ¡ymo dÄl baudos skyrimo 5 priedo, turto administratorius el. paÅ¡tu pakartotinai papraÅ¡Ä A. G. pateikti dokumentus bei informacijÄ , tuo tarpu teikdamas paaiÅ¡kinimus 2014-10-29 parengiamajame teismo posÄdyje A. G. nurodÄ, jog jis naudoja el. paÅ¡to adresÄ (duomenys neskelbtini), kas reiÅ¡kia, jog jis buvo gavÄs pakartotinį turto administratoriaus praÅ¡ymÄ dÄl dokumentų bei informacijos pateikimo, taÄiau jį ignoravo ir savavaliÅ¡kai teisÄtų turto administratoriaus reikalavimų nevykdÄ.TreÄiasis asmuo UAB âFinrestaâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad nei UAB âGo Planet Travelâ vadovas V.
S. ir/ar A. G., nei UAB âGo Planet Travelâ buhalterÄ nebendradarbiauja su turto administratoriumi, iki Å¡ios dienos nepateikÄ jokios informacijos ir duomenų apie įmonÄs turtÄ bei kitos svarbios informacijos, dÄl ko yra sÄ moningai trukdoma turto administratoriui vykdyti savo funkcijas.Atsakovas Grand Go Group Limited atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad V. S. iÅ¡ direktoriaus pareigų buvo atleistas 2014-07-01. Duomenys pakeitimui į registrų centre buvo pateikti, taÄiau pakeitimai atlikti nebuvo, dÄl dokumentų trÅ«kumų dÄl ko 2014-07-22 praneÅ¡imu VÄ® âRegistrų centrasâ atsisakÄ Ä¯registruoti pakeitimus.
Nurodo, kad V. S. nÄra atsakingas už 2014-07-14 nutarties tinkamÄ vykdymÄ . Taip pat nurodo, kad turto administratoriaus 2014-07-18 laiÅ¡kas âdÄl informacijos, turto ir dokumentų pateikimoâ buvo iÅ¡siųstas bendrovÄs registracijos adresu bei buvusio vadovo V. S. gyvenamosios vietos adresu. Nurodo, kad nuo 2014-07-18 UAB âGo Planet Travelâ nutraukÄ nuomos sutartį dÄl patalpų, esanÄių adresu Savanorių pr. 1, Vilnius ir Å¡ias patalpas atlaisvino. 2014-10-29 vykusio teismo posÄdžio metu A.
G. bendravo su administratoriumi, taÄiau pastarasis tik informavo jį apie Turto administratoriaus paskyrimÄ , tuo tarpu jokių dokumentų pateikti nepraÅ¡Ä. Taip pat nurodo, kad administratoriaus reikalaujamų dokumentų UAB âGo Planet Travelâ Å¡iuo metu neturi, beveik visi dokumentai, yra paimti Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros.Atsakovas UAB âGo planet Travelâ, treÄiasis asmuo Darius Å¡ilinis atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas, taip pat patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus, taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (338 str.).Susipažinus su byloje esanÄia medžiaga, nustatyta, kad byloje esantis susiraÅ¡inÄjimas â 2014-07-15 praneÅ¡imas, 2014-07-17 praÅ¡ymas patvirtina, jog UAB âGo Planet Travelâ į turto administratoriaus UAB âFinrestaâ raÅ¡tus nereagavo ir nebendradarbiavo su juo. Byloje nÄra duomenų, kad UAB âGo Planet Travelâ 2014-07-14 nustatytus įpareigojimus - pateikti turto administratoriui praÅ¡omÄ informacijÄ iki nutarties Å¡ioje byloje priÄmimo yra įvykdÄs (CPK 178 str.).
Pirmosios instancijos Teismui taip pat nebuvo pateikta jokių duomenų apie tai, kad UAB âGo Planet Travelâ vadovas bÅ«tų kreipÄsis į turto administratorių UAB âFinrestaâ, praÅ¡ydamas pratÄsti terminÄ reikalavimui vykdyti ar bÅ«tų nurodÄs reikalavimo neįvykdymÄ galinÄias pateisinti priežastis. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ , yra pagrindas konstatuoti 2014-07-14 nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pažeidimÄ . CPK 145 str. 9 d. numato, kad už Å¡io straipsnio 1 dalies 6, 7, 8 ir 12 punktuose nustatytų apribojimų pažeidimÄ kaltiems asmenims teismo nutartimi gali bÅ«ti skiriama iki dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų bauda už kiekvienÄ pažeidimo dienÄ .
Ä®statymų ar steigimo dokumentų nustatytais atvejais juridinis asmuo gali įgyti civilines teises ir pareigas per savo dalyvius (CK 2.81 str.). IÅ¡ juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad atsakovui UAB âGo Planet Travelâ nuo 2014-03-26 iki 2014-12-22 vadovavo V. S.. TaÄiau patikrinus duomenis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyboje apie V. S., nustatyta kad jis UAB âGo Planet Travelâ dirbo tik iki 2014-07-01, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ skirti V. S. baudÄ už 2014-07-14 nutarties nevykdymÄ , kadangi nutarties priÄmimo metu V.
S. ir UAB âGo Planet Travelâ nebesiejo darbo santykiai, Å¡iÄ aplinkybÄ paneigianÄių duomenų apeliantas nepateikÄ. PažymÄtina ir tai, kad apeliantas nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kad A. G. pradÄjo eiti UAB âGo Planet Travelâ direktoriaus pareigas iÅ¡ karto po V. S. atleidimo iÅ¡ pareigų, t.y. nuo 2014-07-02.Kiti atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir savaime neįtakoja kitokio Å¡io klausimo sprendimo bÅ«do.SusiklosÄius iÅ¡vardintai situacijai darytina iÅ¡vada, jog apelianto atskirasis skundas nepagrįstas nei teisiÅ¡kai, nei faktiÅ¡kai; tuo tarpu pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ procesines normas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių institutu. Vadovaudamasis CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., teismasn u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ .  TeisÄja                                                                         RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ