Court allows debt recovery for unpaid credit card debt, default interest, and legal costs against individual defendant.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court fully granted Intrum Lietuva's claim for the recovery of an outstanding credit card debt, default interest, and legal costs from the individual defendant. The plaintiff successfully proved the debt originated from a purchase credit card agreement and was subsequently assigned to the plaintiff through a chain of assignments. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant failed to fulfill repayment obligations and the evidence supported the calculation of interest and procedural expenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Code Art. 6.71 para. 1, 6.258 para. 1, 6.210 para. 1, 6.38 para. 2; Civil Procedure Code Art. 259, 260, 263-270, 80 para. 1 item 1, 93 para. 1, 98 para. 1; The court supports the recovery of outstanding debts, default interest, and legal costs when the creditor proves the debt's existence and the debtor's failure to perform obligations.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr. e2-16674-931/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06106-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.1; 2.6.29.3; V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ, sekretoriaujant Svetlanai Žiurienei, dalyvaujant atsakovui V. P., jo atstovui advokatui Andžejui Seliavai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
P. dÄl įsiskolinimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ draudimo bendrovÄ âIntrum Lietuvaâ (toliau â ir UAB âIntrum Lietuvaâ) kreipÄsi į teismÄ , paÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. 213,74 Eur pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ ; 19,24 Eur delspinigius; bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2010 m. gruodžio 27 d. atsakovas su pirminiu kreditoriumi BAB Snoras sudarÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui 6000 LT dydžio kredito limito mokÄjimo kortelÄje sumÄ , o atsakovas, jį panaudojÄs, įsipareigojo panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2013 m. gruodžio 31 d., kiekvieno mÄnesio 15 dienÄ mokant 300 LT dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma, sumokÄti už panaudotÄ kreditÄ apskaiÄiuotas palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų atsakovas nesilaikÄ ir liko skolingas pirminiam kreditoriui BAB Snoras 213,74 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito. 2015 m. liepos 31 d. pirminis kreditorius BAB SNORAS reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo prievolÄ pagal Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perleido UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ. 2017 m. gegužÄs 31 d. kreditorius UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ reikalavimo teisÄ Ä¯ aukÅ¡Äiau minÄtÄ atsakovo įsiskolinimÄ perleido Lindorff Oy.
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai. Kadangi atsakovas tinkamai ir laiku negražino jam suteikto vartojimo kredito, pažeidÄ sutarties sÄ lygas ir remdamiesi CK 6.71 straipsnio 1 dalies, 6.258 straipsnio 1 dalies bei Sutarties 9.10 punktu, iÅ¡ atsakovo priteistina 19,24 Eur delspinigių, kurie paskaiÄiuoti atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ 0,05 proc. maksimalų netesybų dydį už 180 dienų už laikotarpį nuo 2018 m. spalio 11 d. iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2019 m. balandžio 9 d.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimo sumos 213,74 Eur jokiais įrodymais. Atsakovas teigia, kad jis įvykdÄ Kreditavimo sutarties sÄ lygas â grÄ Å¾ino BAB bankui âSnorasâ panaudotÄ 6000 LT (1785,53 Eur) dydžio kreditÄ , tai yra, laikotarpiu nuo 2012 m. gegužÄs 30 d. iki 2014 m. lapkriÄio 12 d. atsakovas pervedÄ 6090,36 LT (1812,42 Eur). 2015 m. atsakovas kreipÄsi į ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ su praÅ¡ymu įvertinti Kreditavimo sutarties sÄ lygas nesÄ Å¾iningų sÄ lygų taikymo požiÅ«riu. 2015 m. balandžio 22 d.
ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos pateiktame atsakyme Nr. 4-4866 nurodoma, kad BAB bankas âSnorasâ ir atsakovo sudarytos Kreditavimo sutarties specialiosios dalies sÄ lygos, nustatanÄios delspinigių dydį (0,25%), atitinka CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtintÄ sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų nustatymo kriterijų, tai yra, nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ . MinÄtame ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos atsakyme taip pat nurodoma, jog Vilniaus apygardos teismas 2014 m. balandžio 30 d. civilinÄje byloje Nr. 2-346-611/2014 pripažino, kad BAB bankas âSnorasâ sudaromos su vartotojais Naudojimosi iÅ¡simokÄtinai kortele sutarties specialiosios dalies sÄ lyga âDelspinigių norma už pradelstÄ diena 0,25%â yra nesÄ Å¾ininga ir negalioja nuo sutarties sudarymo.
Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. gruodžio 1 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1461/2014 Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Ä®vertinus nurodytÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 213,74 Eur negali bÅ«ti kildinamas iÅ¡ ieÅ¡kovo pareigos mokÄti mÄnesio įmokas Kreditavimo sutartyje nustatyta tvarka netinkamo vykdymo. Kadangi nepagrįstas reikalavimas dÄl 213,74 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito, negali bÅ«ti skaiÄiuojami ir delspinigiai nuo Å¡ios sumos. Atsakovas atkreipÄ dÄmesį, kad pirminio kreditoriaus ir vÄlesnių kreditorių reikalavimų dydis nuolat kito.
IeÅ¡kovas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai, į teismo posÄdį neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti atstovi nedalyvaujant. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 246 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta be neatvykusio ieÅ¡kovo. Teismas priÄmÄ ieÅ¡kovo papildomus paaiÅ¡kinimus, kuriuos nurodÄ, kad ieÅ¡kovas teikia teismui banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad atsakovui laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 27 d. iki 2012 m. gruodžio 15 d. buvo suteiktas 2847,36 Eur (9831,36 LT) dydžio kreditas, o atsakovas per šį laikotarpį padengÄ 2633,62 Eur (9093,36 LT) kredito sumos.
Atsižvelgiant į tai, kad prisiimtų įsipareigojimų atsakovas nesilaikÄ ir neatliko nustatytų dydžio įmokų kreditui gražinti, jis liko skolingas pirminiam kreditoriui BAB Snoras 738,00 LT, t. y. 213,74 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito (9831,36 LT - 9093,36 LT = 738,00 LT). Teismo posÄdžio metu atsakovas ir jo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nenurodÄ, ar jis praÅ¡o priteisti negražintÄ kredito dalį ar delspinigius. Atsakovas pabrÄžÄ, kad jis neimdavo kredito tam, kad gražinti palÅ«kanas.
Atsakovas taip pat patvirtino, kad jis neimdavo kredito po 1,95 Lt sumÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje nustatyta, kad atsakovas ir AB bankas SNORAS 2010 m. gruodžio 27 d. sudarÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (el. byla, b. l. 53), pagal kuriÄ BAB Snoras suteikÄ atsakovui 6000 LT dydžio kredito limito mokÄjimo kortelÄje sumÄ , o atsakovas, jį panaudojÄs, įsipareigojo panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2013 m. gruodžio 31 d. (Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sÄ lygų apraÅ¡o (toliau â ir ApraÅ¡o) 1.31. p.), kiekvieno mÄnesio 15 dienÄ mokant 300 LT dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma (ApraÅ¡o 4.3. p.), sumokÄti už panaudotÄ kreditÄ apskaiÄiuotas palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles (ApraÅ¡o 4.5. p.) (el. byla, b. l. 50-51).
Sutarties specialioje dalyje atsakovas bei AB bankas SNORAS susitarÄ, jog už naudojimÄ si kreditu atsakovas mokÄs 19,95 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir susitarÄ dÄl 0,25 procentų dydžio delspinigių už pradelstÄ dienÄ . DÄl reikalavimo teisÄs perleidimo 2015 m. liepos 31 d. sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi pirminis kreditorius BAB SNORAS reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo prievolÄ pagal Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perleido naujajam kreditoriui UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ (el. byla, b.l. 45-48). 2017 m. gegužÄs 31 d.
Paskolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartimi kreditorius UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ reikalavimo teisÄ Ä¯ aukÅ¡Äiau minÄtÄ atsakovo įsiskolinimÄ perleido Lindorff Oy (el. byla, b.l. 61-65). Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai (e. byla, b. l. 41-44).
CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu; reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. Pagal nustatytÄ teisinį reikalavimo teisių perleidimo reglamentavimÄ atsakovo iÅ¡ankstinis sutikimas tokiam veiksmui atlikti nebuvo bÅ«tinas. Atsakovas de facto apie reikalavimo pagal Sutartį perleidimÄ ieÅ¡kovui buvo informuotas, ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo civilinÄje byloje Nr. eL2-11357-934/2019.
DÄl negražintos kredito dalies Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia kredito gavÄjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ mokÄjimo iÅ¡dÄstymo bÅ«du (CK 6.886 str. 1 d. 1 p.). SudarytÄ sutartį jos Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str., 6.158 str. 1 d.).
PažymÄtina, kad vartotojams suteikiama papildoma apsauga nesudaro iÅ¡imÄių iÅ¡ vieno svarbiausių privatinÄs teisÄs principų â pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todÄl nereiÅ¡kia, jog vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų teisių apsaugos priemonÄmis, siekdami nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo. NagrinÄjamu atveju atsakovas V. P. ir AB bankas SNORAS 2010 m. gruodžio 27 d. sudarÄ naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui 6000 LT dydžio kredito limitÄ , o atsakovas įsipareigojo visÄ panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2013 m. gruodžio 31 d., kiekvieno mÄnesio 15 dienÄ mokant 300 LT dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma, sumokÄti už panaudotÄ kreditÄ apskaiÄiuotas palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles.
Teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismas atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovas pateikÄ teismui įrodymus, kad atsakovas pilnai neatsiskaitÄ pagal atsakovo ir AB bankas SNORAS 2010 m. gruodžio 27 d. sudarytÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. atsakovui buvo suteikta 9831,36 LT, padengta tik 9093,36 LT suteikto kredito dalis (el. byla, b.l. 123-124).
Atsakovo teismui pateikÄ Ä¯rodymai (el. byla, b. l. 90-94), patvirtina tik tai, kad nuo 2012 m. liepos 10 d. iki 2014 m. lapkriÄio 13 d. atsakovas padengÄ 6050,38 LT dydžio kredito dalį. Atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų, kad jis liko skolingas pagal 2010 m. gruodžio 27 d. sudarytÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovo argumentas, kad jis padengÄ visÄ 6000 LT kreditÄ , atmestinas kaip nepagrįstas. PažymÄtina, kad atsakovui buvo suteiktas ne 6000 LT dydžio kreditas, o 6000LT dydžio kredito limitas.
Teismo posÄdžio metu atsakovas pabrÄžÄ, kad jis niekada neimdavo kredito tam, kad gražinti palÅ«kanas, taip pat neimdavo kredito po 1,95 LT sumÄ . Teismas pažymi, kad pagal Naudojimosi iÅ¡simokÄtinai kortele sÄ lygų apraÅ¡o 4.10.1 punktÄ , palÅ«kanos ir komisinis atlyginimas pervestų į sÄ skaitÄ lÄšų administravimÄ nuraÅ¡omi iÅ¡ sÄ skaitos be atskiro kortelÄs naudotojo nurodymo ar sutikimo. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto iÅ¡raÅ¡o âveiksmai pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) už laikotarpį 2010 12 27 â 2015 11 30 kliento pavadinimas:
P. V.â (el. byla, b. l. 123-124) matyti, kad laikotarpiu 2011 m. sausio 15 d. â 2012 m. birželio 15 d. sukauptų palÅ«kanų padengimo suma didÄjo suteikiamas kredito suma. Kaip jau buvo minÄta, pagal Naudojimosi iÅ¡simokÄtinai kortele sÄ lygų apraÅ¡o 4.10.1 punktÄ palÅ«kanos ir komisinis atlyginimas už pervestų į sÄ skaitÄ lÄšų administravimÄ buvo nuraÅ¡omi iÅ¡ sÄ skaitos be atskiro kortelÄs naudotojo nurodymo ar sutikimo. AplinkybÄ, kuriÄ atsakovas nurodÄ teismo posÄdžio metu, kad nesiskolindavo lÄšų nei palÅ«kanoms dengti, nei mažoms sumoms â 1,95 LT (0,56 Eur), nepaneigia fakto, kad pagal ApraÅ¡o 4.10.1 sukauptos palÅ«kanos už naudojimosi negrÄ Å¾into kredito dalimi buvo dengiamos suteikiant kreditÄ .
Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad teismų praktikoje taip vadinamos pelno, mokÄjimo palÅ«kanos (kaip mokestis už pinigų skolinimÄ ) buvo dengiamos kitu bÅ«du, nei numatÄ minÄto ApraÅ¡o 4.10.1 punktas ir kas atsispindi ieÅ¡kovo pateiktame iÅ¡raÅ¡e. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , atmestinas atsakovo argumentas, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 213,74 Eur negali bÅ«ti kildinamas iÅ¡ ieÅ¡kovo pareigos mokÄti mÄnesio įmokas Kreditavimo sutartyje nustatyta tvarka netinkamo vykdymo, kadangi teismas nustatÄ, kad 213,74 Eur skola susidarÄ kaip negrÄ Å¾inta laikotarpiu 201 m. gruodžio 27 d.
â 2012 m. birželio 15 d. suteikto kredito dalis. ApraÅ¡o 4.9 punktas numato, kad atsiskaitymo tvarkÄ , pagal kuriÄ pirmiausia dengiamos mokÄtinos palÅ«kanos, virÅ¡yto kredito palÅ«kanos ir komisiniai atlyginimai, po to â grÄ Å¾intina kredito suma, po to â paskaiÄiuoti delspinigiai ir baudos, galiausiai banko patirtos iÅ¡laidos, susijusios su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu ir skolos pagal sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimu, bei kitos mokÄtinos sumos. Pagal 4.12 punktÄ kortelÄs naudotojas privalo užtikrinti, kad suÄjus 4.10.2 punkte mokÄtinų sumų terminams įmokų sÄ skaitoje bÅ«tų pakankamai lÄšų, prieÅ¡ingu atveju bankas turi teisÄ taikyti 4.14 punkte nurodyta sankcijas â skaiÄiuoti delspinigius.
IÅ¡ pateiktos iÅ¡klotinÄs matyti, kad atsakovas 2011 m. vasario 7 d., sumokÄjo 17,25 Eur, 2011 m. kovo 27 d. 39 Eur, 2011 m. gegužÄs 27 d. 9 Eur, 2011 m. liepos 9 d. 18 Eur, 2011 m. liepos 26 d. 8,25 Eur 2011 m. rugpjÅ«Äio 23 d. 6 Eur, 2011 m. rugsÄjo 20 d. 3 Eur delspinigių. sumokÄjo 100,50 Eur dydžio delspinigius už laiku negražintÄ kredito sumÄ . Atsakovas pateikÄ teismui įrodymus, kad 2015 m. atsakovas kreipÄsi į ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ su praÅ¡ymu įvertinti Kreditavimo sutarties sÄ lygas nesÄ Å¾iningų sÄ lygų taikymo požiÅ«riu. 2015 m. balandžio 22 d.
ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos pateiktame atsakyme Nr. 4-4866 nurodoma, kad BAB bankas âSnorasâ ir Atsakovo sudarytos Kreditavimo sutarties specialiosios dalies sÄ lygos, nustatanÄios delspinigių dydį (0,25%), atitinka CK 6.188 str. 2 d. 5 p. įtvirtintÄ sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų nustatymo kriterijų, tai yra, nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ . Vartotojų teisių apsaugos tarnyba rÄmÄsi Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-346-611/2014, kurioje teismas sprÄsdamas analogiÅ¡kÄ ginÄÄ pripažino, kad BAB bankas SNORAS sudaromos su vartotojais Naudojimosi iÅ¡simokÄtinai kortele sutarties specialiosios dalies sÄ lyga âDelspinigių norma už pradelstÄ diena 0,25%â yra nesÄ Å¾ininga ir negalioja nuo sutarties sudarymo.
Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. gruodžio 1 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1461/2014 Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos apeliacinis teismas be kita ko pažymÄjo, kad vertinant vartojimo sutarties spragų, atsiradusių konstatavus atskirų jos sÄ lygų nesÄ Å¾iningumÄ , užpildymo klausimÄ , bÅ«tina atsižvelgti į nagrinÄjamos bylos ypatumÄ â jog sprendžiamas ginÄas dÄl sutartinių delspinigių ir palÅ«kanų dydžio. TodÄl standartizuotas netesybų ir procesinių palÅ«kanų dydžio nustatymas, jį sumažinant iki visam neapibrÄžtam vartotojų ratui vienodo lygio, pažeistų tiek sutarÄių laisvÄs principÄ , tiek teismų praktikoje suformuotas taisykles, jog tiek sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti keiÄiamos, tiek ir netesybų mažinimo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas įvertinus konkreÄios bylos aplinkybių visumÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007).
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo nurodytų aplinkybių visumÄ , ginÄijamų vartojimo sutarties sÄ lygų turinį, jų tarpusavio sÄ veikÄ , konstatavo tų sÄ lygų nesÄ Å¾iningumÄ , taÄiau koks netesybų ir palÅ«kanų dydis konkreÄiu atveju bÅ«tų sÄ Å¾iningas, teisÄjų kolegijos nuomone, sprÄstina individualiai kiekvieno vartotojo atžvilgiu. Remiantis CK6.73 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
TaÄiau minÄtoje teisÄs normoje įtvirtinta nuostata, kad netesybos nemažinamos, kai jos jau sumokÄtos. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 100,50 LT (29,10 Eur) dydžio delspinigius atsakovas už laiku negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ yra padengti. TodÄl teismas neturi pagrindo mažinti 2011 metais atsakovo jau sumokÄtus 100,50 LT (29,10 Eur) dydžio delspinigius, kuriais bÅ«tų galima mažinti negrÄ Å¾intÄ 213,74 Eur kredito dalį. DÄl delspinigių IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo taip pat 19,24 Eur dydžio delspinigius, kurie atsakovui paskaiÄiuoti po 0,05 procentus per dienÄ už 180 dienas, skaiÄiuojant nuo 2018 m. spalio 11 d. iki 2019 m. balandžio 9 d. (e. byla, b. l. 38).
Atsakovas ir pirminis kreditorius 2010 m. gruodžio 27 d. sudarytos Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) specialiosiose sÄ lygose susitarÄ dÄl 0,25 procentų dydžio delspinigių. TaÄiau ieÅ¡kovas, įvertinÄs tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-346-611/2014 analogiÅ¡kos Naudojimosi iÅ¡simokÄtinai kortele sutarties specialiosios dalies sÄ lyga âDelspinigių norma už pradelstÄ diena 0,25%â buvo pripažinta nesÄ Å¾ininga, 2019 m. balandžio 10 d. ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti tik 0,05 procentų dydžio delspinigius už laiku negrÄ Å¾intÄ kredito dalį.
Atsakovas nenurodÄ argumentų ir įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti delspinigių dydžio pagrįstumo, taip pat paneigianÄių, jog delspinigiai apskaiÄiuoti už Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį, dÄl delspinigių atsakovas ir pradinis kreditorius susitarÄ sutartyje ir ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti delspinigius remiantis ženkliai mažesne delspinigių norma nei numatyta 2010 m. gruodžio 27 d. Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartyje. Teismas pažymi, kad netesybų dydis yra vertinamoji kategorija, kiekvienoje byloje nustatoma individualiai atsižvelgiant į bylos faktines aplinkybes, įvertinus tikruosius Å¡alių ketinimus sutarties sudarymo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446/2013).
NagrinÄjamu atveju atsakovas nenurodÄ jokių argumentų, aplinkybių, remiantis kuriomis teismas turÄtų pagrindÄ pripažinti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ 0,05 procentų delspinigių dydį nesÄ Å¾iningu. DÄl procesinių palÅ«kanų IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo 2019 m. balandžio 10 d. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio l dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 232,98 Eur sumÄ (213,74 Eur skola +19,24 Eur delspinigiai) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. balandžio 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.). DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokÄjo 15 Eur dydžio žyminį mokestį (mokÄjimo užduoties kodai (ID) ZH 42515 ir ZH 28894).
Patenkinus ieÅ¡kinį pilnai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 15 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.). Kitas iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ. Byloje susidarÄ 3,58 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Patenkinus ieÅ¡kinį, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo V. P. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263â270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį patenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ, j. a. k. 304615887, 213,74 Eur (dviejų Å¡imtų trylikos eurų ir 74 cnt) skolÄ , 19,24 Eur (devyniolikos eurų ir dvideÅ¡imt keturių cnt) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (232,98 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. balandžio 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 3,58 Eur (trijų eurų 58 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai. Suma, priteista valstybei, turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke.
Ä®mokos kodas 5660. SumokÄjus iÅ¡laidas valstybÄs naudai, nedelsiant pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ