Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f0ccc759-b44d-404a-bbc3-0bb2d6d5637e KI-generiert

Court allows debt recovery for unpaid credit card debt, default interest, and legal costs against individual defendant.

Geschäftsnummer f0ccc759-b44d-404a-bbc3-0bb2d6d5637e
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully granted Intrum Lietuva's claim for the recovery of an outstanding credit card debt, default interest, and legal costs from the individual defendant. The plaintiff successfully proved the debt originated from a purchase credit card agreement and was subsequently assigned to the plaintiff through a chain of assignments. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant failed to fulfill repayment obligations and the evidence supported the calculation of interest and procedural expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civil Code Art. 6.71 para. 1, 6.258 para. 1, 6.210 para. 1, 6.38 para. 2; Civil Procedure Code Art. 259, 260, 263-270, 80 para. 1 item 1, 93 para. 1, 98 para. 1; The court supports the recovery of outstanding debts, default interest, and legal costs when the creditor proves the debt's existence and the debtor's failure to perform obligations.

Schlagwörter

KI-generiert
consumer credit recovery default interest calculation legal costs allocation debt assignment validity civil procedure rules Konsumkreditvertrag Kreditauftrag Delkredere

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civil Code Art. 6.71 para. 1
Civil Code Art. 6.258 para. 1
Civil Code Art. 6.210 para. 1
Civil Code Art. 6.38 para. 2
Civil Procedure Code Art. 259
Civil Procedure Code Art. 260
Civil Procedure Code Art. 263-270
Civil Procedure Code Art. 80 para. 1 item 1
Civil Procedure Code Art. 93 para. 1
Civil Procedure Code Art. 98 para. 1
KI-generiert
bce0a682-cb16-4913-ae18-893d6c3efdff
IeÅ¡kovė UAB „SNORO lizingas“ kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V.
6de4ac79-c9d8-41c6-b207-48f7182eb7dc
Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 813,92 Eur pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 73,25 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas – 20,00 Eur žyminį mokestį, esant įstatyme numatytiems pagrindams, priimti sprendimÄ už akių. Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad atsakovui nevykdant tarp atsakovo ir pradinės ieÅ¡kovės bankrutavusios akcinės bendrovės (toliau tekste – BAB) „Snoras“ 2008 m. gegužės 21 d. sudarytos Klasikinės vartojamosios paskolos be užstato sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir pradinei ieÅ¡kovei BAB „Snoras“ 2015 m. liepos 31 d.
b97f05df-46da-442a-971e-b9247d682265
dėl skolos, delspinigių, palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir nustatė: Ieškovas UAB „SNORO lizingas“ pateiktu teismui ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo V.
a4c60c35-3fc8-4488-9864-0569fc6f1e46
Teismas nustatė: IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V.
cbb69a1a-6461-4e81-8fa4-c426583f5226
Court dismisses defendant's response and fully grants plaintiff's debt claim via default judgment.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

?Civilinė byla Nr. e2-16674-931/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06106-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.1; 2.6.29.3; V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ė S T E I S M A S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Agnė Stankevičienė, sekretoriaujant Svetlanai Žiurienei, dalyvaujant atsakovui V. P., jo atstovui advokatui Andžejui Seliavai, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“ ieÅ¡kinį atsakovui V.

P. dėl įsiskolinimo priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas uždaroji akcinė draudimo bendrovė „Intrum Lietuva“ (toliau – ir UAB „Intrum Lietuva“) kreipėsi į teismÄ , paÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. 213,74 Eur pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ ; 19,24 Eur delspinigius; bylinėjimosi iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas nurodė, kad 2010 m. gruodžio 27 d. atsakovas su pirminiu kreditoriumi BAB Snoras sudarė Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutartį, pagal kuriÄ bankas suteikė atsakovui 6000 LT dydžio kredito limito mokėjimo kortelėje sumÄ , o atsakovas, jį panaudojęs, įsipareigojo panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2013 m. gruodžio 31 d., kiekvieno mėnesio 15 dienÄ mokant 300 LT dydžio mėnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma, sumokėti už panaudotÄ kreditÄ apskaičiuotas palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles, tačiau prisiimtų įsipareigojimų atsakovas nesilaikė ir liko skolingas pirminiam kreditoriui BAB Snoras 213,74 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito. 2015 m. liepos 31 d. pirminis kreditorius BAB SNORAS reikalavimo teisę į atsakovo prievolę pagal Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perleido UAB „Baltijos kredito sprendimai“. 2017 m. gegužės 31 d. kreditorius UAB „Baltijos kredito sprendimai“ reikalavimo teisę į aukščiau minėtÄ atsakovo įsiskolinimÄ perleido Lindorff Oy.

Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB „Lindorff Lietuva“) perėmė visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai. Kadangi atsakovas tinkamai ir laiku negražino jam suteikto vartojimo kredito, pažeidė sutarties sÄ lygas ir remdamiesi CK 6.71 straipsnio 1 dalies, 6.258 straipsnio 1 dalies bei Sutarties 9.10 punktu, iÅ¡ atsakovo priteistina 19,24 Eur delspinigių, kurie paskaičiuoti atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ 0,05 proc. maksimalų netesybų dydį už 180 dienų už laikotarpį nuo 2018 m. spalio 11 d. iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2019 m. balandžio 9 d.

Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad ieÅ¡kovas nepagrindė ieÅ¡kinio reikalavimo sumos 213,74 Eur jokiais įrodymais. Atsakovas teigia, kad jis įvykdė Kreditavimo sutarties sÄ lygas – grÄ Å¾ino BAB bankui „Snoras“ panaudotÄ 6000 LT (1785,53 Eur) dydžio kreditÄ , tai yra, laikotarpiu nuo 2012 m. gegužės 30 d. iki 2014 m. lapkričio 12 d. atsakovas pervedė 6090,36 LT (1812,42 Eur). 2015 m. atsakovas kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ su praÅ¡ymu įvertinti Kreditavimo sutarties sÄ lygas nesÄ Å¾iningų sÄ lygų taikymo požiÅ«riu. 2015 m. balandžio 22 d.

Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos pateiktame atsakyme Nr. 4-4866 nurodoma, kad BAB bankas „Snoras“ ir atsakovo sudarytos Kreditavimo sutarties specialiosios dalies sÄ lygos, nustatančios delspinigių dydį (0,25%), atitinka CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtintÄ sutarčių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų nustatymo kriterijų, tai yra, nustato neproporcingai didelę vartotojo civilinę atsakomybę už sutarties nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ . Minėtame Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos atsakyme taip pat nurodoma, jog Vilniaus apygardos teismas 2014 m. balandžio 30 d. civilinėje byloje Nr. 2-346-611/2014 pripažino, kad BAB bankas „Snoras“ sudaromos su vartotojais Naudojimosi iÅ¡simokėtinai kortele sutarties specialiosios dalies sÄ lyga „Delspinigių norma už pradelstÄ diena 0,25%“ yra nesÄ Å¾ininga ir negalioja nuo sutarties sudarymo.

Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. gruodžio 1 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1461/2014 Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Ä®vertinus nurodytÄ aplinkybę, ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 213,74 Eur negali bÅ«ti kildinamas iÅ¡ ieÅ¡kovo pareigos mokėti mėnesio įmokas Kreditavimo sutartyje nustatyta tvarka netinkamo vykdymo. Kadangi nepagrįstas reikalavimas dėl 213,74 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito, negali bÅ«ti skaičiuojami ir delspinigiai nuo Å¡ios sumos. Atsakovas atkreipė dėmesį, kad pirminio kreditoriaus ir vėlesnių kreditorių reikalavimų dydis nuolat kito.

IeÅ¡kovas apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai, į teismo posėdį neatvyko, pateikė praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinėti atstovi nedalyvaujant. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 246 straipsniu, byla iÅ¡nagrinėta be neatvykusio ieÅ¡kovo. Teismas priėmė ieÅ¡kovo papildomus paaiÅ¡kinimus, kuriuos nurodė, kad ieÅ¡kovas teikia teismui banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad atsakovui laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 27 d. iki 2012 m. gruodžio 15 d. buvo suteiktas 2847,36 Eur (9831,36 LT) dydžio kreditas, o atsakovas per šį laikotarpį padengė 2633,62 Eur (9093,36 LT) kredito sumos.

Atsižvelgiant į tai, kad prisiimtų įsipareigojimų atsakovas nesilaikė ir neatliko nustatytų dydžio įmokų kreditui gražinti, jis liko skolingas pirminiam kreditoriui BAB Snoras 738,00 LT, t. y. 213,74 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito (9831,36 LT - 9093,36 LT = 738,00 LT). Teismo posėdžio metu atsakovas ir jo atstovas prašė ieÅ¡kinį atmesti. Pažymėjo, kad ieÅ¡kovas nenurodė, ar jis praÅ¡o priteisti negražintÄ kredito dalį ar delspinigius. Atsakovas pabrėžė, kad jis neimdavo kredito tam, kad gražinti palÅ«kanas.

Atsakovas taip pat patvirtino, kad jis neimdavo kredito po 1,95 Lt sumÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje nustatyta, kad atsakovas ir AB bankas SNORAS 2010 m. gruodžio 27 d. sudarė Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (el. byla, b. l. 53), pagal kuriÄ BAB Snoras suteikė atsakovui 6000 LT dydžio kredito limito mokėjimo kortelėje sumÄ , o atsakovas, jį panaudojęs, įsipareigojo panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2013 m. gruodžio 31 d. (Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sÄ lygų apraÅ¡o (toliau – ir ApraÅ¡o) 1.31. p.), kiekvieno mėnesio 15 dienÄ mokant 300 LT dydžio mėnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma (ApraÅ¡o 4.3. p.), sumokėti už panaudotÄ kreditÄ apskaičiuotas palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles (ApraÅ¡o 4.5. p.) (el. byla, b. l. 50-51).

Sutarties specialioje dalyje atsakovas bei AB bankas SNORAS susitarė, jog už naudojimÄ si kreditu atsakovas mokės 19,95 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir susitarė dėl 0,25 procentų dydžio delspinigių už pradelstÄ dienÄ . Dėl reikalavimo teisės perleidimo 2015 m. liepos 31 d. sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo – pardavimo sutartimi pirminis kreditorius BAB SNORAS reikalavimo teisę į atsakovo prievolę pagal Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perleido naujajam kreditoriui UAB „Baltijos kredito sprendimai“ (el. byla, b.l. 45-48). 2017 m. gegužės 31 d.

Paskolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi kreditorius UAB „Baltijos kredito sprendimai“ reikalavimo teisę į aukščiau minėtÄ atsakovo įsiskolinimÄ perleido Lindorff Oy (el. byla, b.l. 61-65). Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB „Lindorff Lietuva“) perėmė visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai (e. byla, b. l. 41-44).

CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu; reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės. Pagal nustatytÄ teisinį reikalavimo teisių perleidimo reglamentavimÄ atsakovo iÅ¡ankstinis sutikimas tokiam veiksmui atlikti nebuvo bÅ«tinas. Atsakovas de facto apie reikalavimo pagal Sutartį perleidimÄ ieÅ¡kovui buvo informuotas, ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dėl skolos priteisimo civilinėje byloje Nr. eL2-11357-934/2019.

Dėl negražintos kredito dalies Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra – vadovaujantis protingumo kriterijais. Vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia kredito gavėjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ mokėjimo iÅ¡dėstymo bÅ«du (CK 6.886 str. 1 d. 1 p.). SudarytÄ sutartį jos Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str., 6.158 str. 1 d.).

Pažymėtina, kad vartotojams suteikiama papildoma apsauga nesudaro iÅ¡imčių iÅ¡ vieno svarbiausių privatinės teisės principų – pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todėl nereiÅ¡kia, jog vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų teisių apsaugos priemonėmis, siekdami nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo. Nagrinėjamu atveju atsakovas V. P. ir AB bankas SNORAS 2010 m. gruodžio 27 d. sudarė naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutartį, pagal kuriÄ bankas suteikė atsakovui 6000 LT dydžio kredito limitÄ , o atsakovas įsipareigojo visÄ panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2013 m. gruodžio 31 d., kiekvieno mėnesio 15 dienÄ mokant 300 LT dydžio mėnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma, sumokėti už panaudotÄ kreditÄ apskaičiuotas palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles.

Teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.

Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginčui iÅ¡spręsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismas atkreipia dėmesį, kad ieÅ¡kovas pateikė teismui įrodymus, kad atsakovas pilnai neatsiskaitė pagal atsakovo ir AB bankas SNORAS 2010 m. gruodžio 27 d. sudarytÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. atsakovui buvo suteikta 9831,36 LT, padengta tik 9093,36 LT suteikto kredito dalis (el. byla, b.l. 123-124).

Atsakovo teismui pateikė įrodymai (el. byla, b. l. 90-94), patvirtina tik tai, kad nuo 2012 m. liepos 10 d. iki 2014 m. lapkričio 13 d. atsakovas padengė 6050,38 LT dydžio kredito dalį. Atsakovas nepaneigė ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų, kad jis liko skolingas pagal 2010 m. gruodžio 27 d. sudarytÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovo argumentas, kad jis padengė visÄ 6000 LT kreditÄ , atmestinas kaip nepagrįstas. Pažymėtina, kad atsakovui buvo suteiktas ne 6000 LT dydžio kreditas, o 6000LT dydžio kredito limitas.

Teismo posėdžio metu atsakovas pabrėžė, kad jis niekada neimdavo kredito tam, kad gražinti palÅ«kanas, taip pat neimdavo kredito po 1,95 LT sumÄ . Teismas pažymi, kad pagal Naudojimosi iÅ¡simokėtinai kortele sÄ lygų apraÅ¡o 4.10.1 punktÄ , palÅ«kanos ir komisinis atlyginimas pervestų į sÄ skaitÄ lėšų administravimÄ nuraÅ¡omi iÅ¡ sÄ skaitos be atskiro kortelės naudotojo nurodymo ar sutikimo. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto iÅ¡raÅ¡o „veiksmai pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) už laikotarpį 2010 12 27 – 2015 11 30 kliento pavadinimas:

P. V.“ (el. byla, b. l. 123-124) matyti, kad laikotarpiu 2011 m. sausio 15 d. – 2012 m. birželio 15 d. sukauptų palÅ«kanų padengimo suma didėjo suteikiamas kredito suma. Kaip jau buvo minėta, pagal Naudojimosi iÅ¡simokėtinai kortele sÄ lygų apraÅ¡o 4.10.1 punktÄ palÅ«kanos ir komisinis atlyginimas už pervestų į sÄ skaitÄ lėšų administravimÄ buvo nuraÅ¡omi iÅ¡ sÄ skaitos be atskiro kortelės naudotojo nurodymo ar sutikimo. Aplinkybė, kuriÄ atsakovas nurodė teismo posėdžio metu, kad nesiskolindavo lėšų nei palÅ«kanoms dengti, nei mažoms sumoms – 1,95 LT (0,56 Eur), nepaneigia fakto, kad pagal ApraÅ¡o 4.10.1 sukauptos palÅ«kanos už naudojimosi negrÄ Å¾into kredito dalimi buvo dengiamos suteikiant kreditÄ .

Atsakovas nepateikė įrodymų, kad teismų praktikoje taip vadinamos pelno, mokėjimo palÅ«kanos (kaip mokestis už pinigų skolinimÄ ) buvo dengiamos kitu bÅ«du, nei numatė minėto ApraÅ¡o 4.10.1 punktas ir kas atsispindi ieÅ¡kovo pateiktame iÅ¡raÅ¡e. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , atmestinas atsakovo argumentas, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 213,74 Eur negali bÅ«ti kildinamas iÅ¡ ieÅ¡kovo pareigos mokėti mėnesio įmokas Kreditavimo sutartyje nustatyta tvarka netinkamo vykdymo, kadangi teismas nustatė, kad 213,74 Eur skola susidarė kaip negrÄ Å¾inta laikotarpiu 201 m. gruodžio 27 d.

– 2012 m. birželio 15 d. suteikto kredito dalis. ApraÅ¡o 4.9 punktas numato, kad atsiskaitymo tvarkÄ , pagal kuriÄ pirmiausia dengiamos mokėtinos palÅ«kanos, virÅ¡yto kredito palÅ«kanos ir komisiniai atlyginimai, po to – grÄ Å¾intina kredito suma, po to – paskaičiuoti delspinigiai ir baudos, galiausiai banko patirtos iÅ¡laidos, susijusios su reikalavimo įvykdyti prievolę pareiÅ¡kimu ir skolos pagal sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimu, bei kitos mokėtinos sumos. Pagal 4.12 punktÄ kortelės naudotojas privalo užtikrinti, kad suėjus 4.10.2 punkte mokėtinų sumų terminams įmokų sÄ skaitoje bÅ«tų pakankamai lėšų, prieÅ¡ingu atveju bankas turi teisę taikyti 4.14 punkte nurodyta sankcijas – skaičiuoti delspinigius.

IÅ¡ pateiktos iÅ¡klotinės matyti, kad atsakovas 2011 m. vasario 7 d., sumokėjo 17,25 Eur, 2011 m. kovo 27 d. 39 Eur, 2011 m. gegužės 27 d. 9 Eur, 2011 m. liepos 9 d. 18 Eur, 2011 m. liepos 26 d. 8,25 Eur 2011 m. rugpjūčio 23 d. 6 Eur, 2011 m. rugsėjo 20 d. 3 Eur delspinigių. sumokėjo 100,50 Eur dydžio delspinigius už laiku negražintÄ kredito sumÄ . Atsakovas pateikė teismui įrodymus, kad 2015 m. atsakovas kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ su praÅ¡ymu įvertinti Kreditavimo sutarties sÄ lygas nesÄ Å¾iningų sÄ lygų taikymo požiÅ«riu. 2015 m. balandžio 22 d.

Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos pateiktame atsakyme Nr. 4-4866 nurodoma, kad BAB bankas „Snoras‘ ir Atsakovo sudarytos Kreditavimo sutarties specialiosios dalies sÄ lygos, nustatančios delspinigių dydį (0,25%), atitinka CK 6.188 str. 2 d. 5 p. įtvirtintÄ sutarčių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų nustatymo kriterijų, tai yra, nustato neproporcingai didelę vartotojo civilinę atsakomybę už sutarties nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ . Vartotojų teisių apsaugos tarnyba rėmėsi Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 30 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-346-611/2014, kurioje teismas spręsdamas analogiÅ¡kÄ ginÄÄ pripažino, kad BAB bankas SNORAS sudaromos su vartotojais Naudojimosi iÅ¡simokėtinai kortele sutarties specialiosios dalies sÄ lyga „Delspinigių norma už pradelstÄ diena 0,25%“ yra nesÄ Å¾ininga ir negalioja nuo sutarties sudarymo.

Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. gruodžio 1 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1461/2014 Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos apeliacinis teismas be kita ko pažymėjo, kad vertinant vartojimo sutarties spragų, atsiradusių konstatavus atskirų jos sÄ lygų nesÄ Å¾iningumÄ , užpildymo klausimÄ , bÅ«tina atsižvelgti į nagrinėjamos bylos ypatumÄ â€“ jog sprendžiamas ginčas dėl sutartinių delspinigių ir palÅ«kanų dydžio. Todėl standartizuotas netesybų ir procesinių palÅ«kanų dydžio nustatymas, jį sumažinant iki visam neapibrėžtam vartotojų ratui vienodo lygio, pažeistų tiek sutarčių laisvės principÄ , tiek teismų praktikoje suformuotas taisykles, jog tiek sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti keičiamos, tiek ir netesybų mažinimo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas įvertinus konkrečios bylos aplinkybių visumÄ (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. lapkričio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-503/2007).

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs ieÅ¡kovo nurodytų aplinkybių visumÄ , ginčijamų vartojimo sutarties sÄ lygų turinį, jų tarpusavio sÄ veikÄ , konstatavo tų sÄ lygų nesÄ Å¾iningumÄ , tačiau koks netesybų ir palÅ«kanų dydis konkrečiu atveju bÅ«tų sÄ Å¾iningas, teisėjų kolegijos nuomone, spręstina individualiai kiekvieno vartotojo atžvilgiu. Remiantis CK6.73 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas gali netesybas sumažinti, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.

Tačiau minėtoje teisės normoje įtvirtinta nuostata, kad netesybos nemažinamos, kai jos jau sumokėtos. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 100,50 LT (29,10 Eur) dydžio delspinigius atsakovas už laiku negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ yra padengti. Todėl teismas neturi pagrindo mažinti 2011 metais atsakovo jau sumokėtus 100,50 LT (29,10 Eur) dydžio delspinigius, kuriais bÅ«tų galima mažinti negrÄ Å¾intÄ 213,74 Eur kredito dalį. Dėl delspinigių IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo taip pat 19,24 Eur dydžio delspinigius, kurie atsakovui paskaičiuoti po 0,05 procentus per dienÄ už 180 dienas, skaičiuojant nuo 2018 m. spalio 11 d. iki 2019 m. balandžio 9 d. (e. byla, b. l. 38).

Atsakovas ir pirminis kreditorius 2010 m. gruodžio 27 d. sudarytos Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokėtinai kortele sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) specialiosiose sÄ lygose susitarė dėl 0,25 procentų dydžio delspinigių. Tačiau ieÅ¡kovas, įvertinęs tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 30 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-346-611/2014 analogiÅ¡kos Naudojimosi iÅ¡simokėtinai kortele sutarties specialiosios dalies sÄ lyga „Delspinigių norma už pradelstÄ diena 0,25%“ buvo pripažinta nesÄ Å¾ininga, 2019 m. balandžio 10 d. ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti tik 0,05 procentų dydžio delspinigius už laiku negrÄ Å¾intÄ kredito dalį.

Atsakovas nenurodė argumentų ir įrodymų, paneigiančių ieškovo prašomų priteisti delspinigių dydžio pagrįstumo, taip pat paneigiančių, jog delspinigiai apskaičiuoti už šešių mėnesių laikotarpį, dėl delspinigių atsakovas ir pradinis kreditorius susitarė sutartyje ir ieškovas prašo priteisti delspinigius remiantis ženkliai mažesne delspinigių norma nei numatyta 2010 m. gruodžio 27 d. Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartyje. Teismas pažymi, kad netesybų dydis yra vertinamoji kategorija, kiekvienoje byloje nustatoma individualiai atsižvelgiant į bylos faktines aplinkybes, įvertinus tikruosius šalių ketinimus sutarties sudarymo metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-446/2013).

Nagrinėjamu atveju atsakovas nenurodė jokių argumentų, aplinkybių, remiantis kuriomis teismas turėtų pagrindÄ pripažinti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ 0,05 procentų delspinigių dydį nesÄ Å¾iningu. Dėl procesinių palÅ«kanų IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo 2019 m. balandžio 10 d. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Pagal CK 6.210 straipsnio l dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 232,98 Eur sumÄ (213,74 Eur skola +19,24 Eur delspinigiai) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2019 m. balandžio 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.). Dėl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dėl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinėjimo iÅ¡ esmės pabaigos. IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokėjo 15 Eur dydžio žyminį mokestį (mokėjimo užduoties kodai (ID) ZH 42515 ir ZH 28894).

Patenkinus ieÅ¡kinį pilnai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 15 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.). Kitas iÅ¡laidas pagrindžiančių įrodymų ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikė. Byloje susidarė 3,58 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Patenkinus ieÅ¡kinį, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos valstybės naudai iÅ¡ atsakovo V. P. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263–270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“ ieÅ¡kinį patenkinti.

Priteisti iÅ¡ atsakovo V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“, j. a. k. 304615887, 213,74 Eur (dviejų Å¡imtų trylikos eurų ir 74 cnt) skolÄ , 19,24 Eur (devyniolikos eurų ir dvideÅ¡imt keturių cnt) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (232,98 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. balandžio 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolikos eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Priteisti iÅ¡ atsakovo V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 3,58 Eur (trijų eurų 58 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidas valstybės naudai. Suma, priteista valstybei, turi bÅ«ti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke.

Ä®mokos kodas 5660. Sumokėjus iÅ¡laidas valstybės naudai, nedelsiant pateikti teismui tai patvirtinančius įrodymus. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Agnė Stankevičienė