Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f0cbc03d-ef04-4342-81f2-cf3d26f15684 KI-generiert

Court rejects speeding license suspension reduction due to repeated offenses and lack of special circumstances.

Geschäftsnummer f0cbc03d-ef04-4342-81f2-cf3d26f15684
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the applicant's request to shorten the one-year license suspension period following a second traffic offense. Although the applicant argued for leniency based on a job offer and positive character references, the court found no special circumstances warranting a reduction. The decision was based on the principle that the applicant must bear responsibility for their repeated violations and the resulting social risks.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR Administracinių teisės pažeidimų kodekso 329 str. 1 d. 5 p., 2 d.; Repeated administrative offenses and lack of special circumstances preclude shortening license suspension periods as the applicant must bear responsibility for their conduct.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative law license suspension repeated offenses special circumstances traffic violations proportionality principle responsibility

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR Administracinių teisės pažeidimų kodekso 329 str. 1 d. 5 p.
LR Administracinių teisės pažeidimų kodekso 329 str. 1 d. 2 d.
LR Administracinių nusižengimų kodekso 6 str. 1 d.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Adm                                                          Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-150-531/2017                                                                                    Proceso Nr. 4-15-3-00584-2016-9                                              Procesinio sprendimo kategorija 3.26.1. (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2017 m. liepos 5 d.Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas CiesiÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK (toliau – Institucija) skundÄ dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2017-05-22 nutarties, kuria patenkintas R.

Ž. (toliau – Pažeidėjas) prašymas dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino sutrumpinimo,n u s t a t ė :Pažeidėjas Biržų rajono apylinkės teismo 2016-09-08 nutarimu buvo nubaustas už ATPK 1241 str. 8 d. ir 126 str. 1 d. numatytus pažeidimus subendrinta administracine nuobauda – 290 eurų dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams.2017-05-19 Biržų rajono apylinkės teisme buvo gautas Pažeidėjo prašymas dėl teisės vairuoti transporto priemones termino sutrumpinimo.

Skundžiama Biržų rajono apylinkės teismo 2017-05-22 nutartimi Pažeidėjo prašymas dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino sutrumpinimo patenkintas ir Biržų rajono apylinkės teismo 2016-09-08 nutarimu Pažeidėjui paskirtos administracinės nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas sutrumpintas likusiam laikotarpiui.Institucija skundu prašo panaikinti Biržų rajono apylinkės teismo 2017-05-22 nutartį ir Pažeidėjui skirto teisės vairuoti transporto priemones atėmimo netrumpinti.

Pažymi, kad Pažeidėjui nustatytas 1,39 promilės girtumas daugiau nei 3,47 karto virÅ¡ija leistinÄ maksimaliÄ normÄ , be to, Pažeidėjas už transporto priemonės vairavimÄ esant blaiviam baudžiamas jau ne pirmÄ kartÄ . Mano, kad nėra pagrindo konstatuoti, kad buvo pasiekti paskirtos nuobaudos tikslai bei atitinkamai taikyti Pažeidėjo atžvilgiu ATPK 329 str. Atsiliepimas į Institucijos skundÄ negautas.Apeliacinis skundas tenkinamas.Atkreiptinas dėmesys, kad Pažeidėjo padaryto administracinio teisės pažeidimo teisena buvo vykdoma pagal LR ATPK, kurį nuo 2017 m. sausio 1 d. pakeitė LR Administracinių nusižengimų kodeksas (toliau - ANK), todėl spręstinas klausimas, kurio kodekso teisės normos taikytinos nagrinėjamu atveju.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (toliau – ANKPĮĮTÄ®) 6 str. 1 d. numato, jog iki 2017 m. sausio 1 d.

įsiteisėję nutarimai skirti administracines nuobaudas vykdomi, kol bus įvykdyti, iÅ¡skyrus Å¡iame įstatyme nustatytus atvejus. IÅ¡ ANK teisės normų analizės matyti, kad pastarasis kodeksas nenumato galimybės sutrumpinti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino, kas sÄ lygoja iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo nuobaudos vykdymo aspektu ANK yra griežtesnis nei ATPK. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas nuostatas bei tai, kad administracine tvarka nubausto asmens atsakomybė negali bÅ«ti sunkinama, Institucijos skundas nagrinėjamas ATPK, galiojusio iki 2017 m. sausio 1 d., nustatyta tvarka.IÅ¡ skundo seka, kad Institucija nesutinka su apylinkės teismo iÅ¡vada dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino sutrumpinimu Pažeidėjui, nes byloje nėra iÅ¡skirtinių ATPK 329 str. taikymÄ sÄ lygojančių aplinkybių, be to, Pažeidėjas už transporto priemonės vairavimÄ esant blaiviam nubaustas jau ne pirmÄ kartÄ ir nėra pagrindo konstatuoti, kad buvo pasiekti paskirtos nuobaudos tikslai.

SkundÄ nagrinėjantis teismas Å¡iems argumentams visiÅ¡kai pritaria.ATPK 329 straipsnyje nustatyta, kad jeigu asmuo, kuriam atimta teisė vairuoti transporto priemones, teisės atėmimo laikotarpiu nepadarė teisės pažeidimo, nuobaudÄ paskyręs organas (pareigÅ«nas), gavęs asmens praÅ¡ymÄ , gali, praėjus ne mažiau kaip pusei paskirtojo laiko, o kai tokia teisė atimta už tai, kad asmuo padarė teisės pažeidimÄ bÅ«damas neblaivus arba apsvaigęs nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat gavęs ir Vyriausybės įgaliotų atlikti medicininę ir Å¡vietėjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažymÄ , sutrumpinti nurodytos teisės atėmimo terminÄ .

ATPK 329 str. nurodytos sÄ lygos negali bÅ«ti taikomos formaliai, bÅ«tina įvertinti Pažeidėjo asmenybę, jo požiÅ«rį į nuobaudÄ bei atsižvelgti, ar administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo praeityje baustas už analogiÅ¡kus pažeidimus ar kitokius administracinius teisės pažeidimus, koks buvo pažeidėjui nustatytas girtumo laipsnis pažeidimo metu bei kitas aplinkybes, iÅ¡ kurių galima spręsti, ar bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai.

Be to primintina, kad ATPK 329 str. taikymas yra teismo teisė, o ne pareiga.IÅ¡ administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos matyti, kad Pažeidėjas atitinka formaliÄ sias ATPK 329 str. numatytas sÄ lygas, t. y. nuo administracinės nuobaudos – specialiosios teisės atėmimo paskyrimo praėjo daugiau nei pusė laiko, teismui pateikė sveikatos žinių atestavimo pažymėjimÄ . Teismo turimi duomenys patvirtina, kad Pažeidėjas mokėsi ir baigė papildomÄ vairuotojų mokymÄ , Biržų rajono apylinkės teismo 2016-09-08 nutarimu paskirtoji bauda sumokėta, pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ charakterizuojamas neutraliai, Å¡iuo metu nedirba, bet buvusio darbdavio charakterizuojamas teigiamai.

Be to, Pažeidėjas pateikė potencialaus darbdavio tarpininkavimo raÅ¡tÄ apie ketinimÄ Ä¯darbinti PažeidėjÄ Å¡iam atgavus teisę vairuoti transporto priemones. Tačiau Å¡ios aplinkybės vertintinos visame bylos kontekste, taip pat atsižvelgiant ir į teismų praktikÄ panaÅ¡iose bylose.Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant juos auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.).

Taigi, administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si ir visuomenės saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių ir nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.Nagrinėjamoje byloje Pažeidėjui Biržų rajono apylinkės teismo 2016-09-08 nutarimu paskirtos minimalios pagrindinė ir papildoma administracinės nuobaudos už pažeidimÄ , kuris priskirtinas vienam pavojingiausių ir Å¡iurkščiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų – jais keliamas pavojus ne tik savo, bet ir kitų eismo dalyvių sveikatai ir gyvybei, taip pat viso eismo saugumui.Pažeidėjui buvo nustatytas lengvas, tačiau vidutiniam artimas 1,39 promilių girtumo laipsnis.

Teismui pateiktoje medžiagoje esanti pažyma apie asmens baustumÄ (22 b.l.) rodo, kad Pažeidėjas praeityje (2006 metais) taip pat buvo baustas už vairavimÄ esant neblaiviam. Tačiau naujo analogiÅ¡ko vieno pavojingiausių ir Å¡iurkščiausių KET pažeidimų padarymas, kad ir praėjus gana ilgam laiko tarpui, nepaisant Pažeidėjo pateiktos teigiamai jį apibÅ«dinančios charakteristikos, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, vis tik neigiamai charakterizuoja apeliantÄ ir parodo jo neatsakingÄ požiÅ«rį į transporto priemonių vairavimÄ , įstatymų laikymÄ si, nepasimokymÄ iÅ¡ savo klaidų ir nesudaro pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, jog ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai (auklėti, kad laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų pažeidimų) Pažeidėjo atžvilgiu yra pasiekti.

PrieÅ¡ingos iÅ¡vados neleidžia daryti ir Pažeidėjo pateiktas potencialaus darbdavio tarpininkavimo raÅ¡tas apie ketinimÄ Ä¯darbinti PažeidėjÄ Å¡iam atgavus teisę vairuoti transporto priemones ar naujų administracinių nusižengimų nepadarymas, nes Å¡ios aplinkybės nelaikytinos iÅ¡skirtinėmis bei nesudaro pagrindo pripažinti, kad administracinės nuobaudos tikslai jau yra pasiekti.Å ių duomenų kontekste atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, kad pažeidimÄ padariusio asmens gyvenime kilę neigiami padariniai, susiję su atitinkamos sankcijos – teisės vairuoti transporto priemones praradimu, siejami su darbu, nesuteikia jokio esminio prioriteto, svarstant klausimÄ dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino sutrumpinimo, nes darydamas pažeidimÄ , apeliantas prisiėmė galimų neigiamų pasekmių kilimo rizikÄ , todėl vis tik laikytina, kad Pažeidėjui ar jo aplinkoje esantiems asmenims dėl administracinės nuobaudos taikymo patiriami nepatogumai yra adekvatus jo padaryto pažeidimo rezultatas, už kurį atsakingas yra tik jis pats.

Nors bylos medžiagoje nėra duomenų, kad Pažeidėjas piktnaudžiautų alkoholiu, tačiau jis turi pakankamai didelį vairavimo staÅ¾Ä , todėl privalo suprasti, kad toks jo elgesys kelia grėsmę visuomenei ir kitiems eismo dalyviams. Tiek visuomenės saugumas, interesas, tiek administracinės nuobaudos paskirtis, nesant iÅ¡skirtinių aplinkybių ir ATPK 329 straipsnyje numatytus reikalavimus Pažeidėjui atitinkant tik formaliai, įpareigoja PažeidėjÄ atsakyti už savo neatsakingÄ elgesį ir tinkamai atlikti paskirtÄ nuobaudÄ .Todėl, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Pažeidėjui už ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ paskirto teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas Biržų rajono apylinkės teismo 2017-05-22 nutartimi sutrumpintas nepagrįstai, dėl ko Å¡i nutartis naikinama ir dėl Pažeidėjo praÅ¡ymo administracinio teisės pažeidimo byloje priimamas naujas sprendimas.Vadovaudamasis LR administracinių teisės pažeidimų 30212 str. 1 d. 5 p., 2 d., teismas,n u t a r i a :Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK skundÄ tenkinti.Biržų rajono apylinkės teismo 2017-05-22 nutartį panaikinti ir dėl R.

Ž. praÅ¡ymo administracinio teisės pažeidimo byloje priimti naujÄ sprendimÄ â€“ R. Ž. praÅ¡ymo dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino sutrumpinimo netenkinti.Å i nutartis neskundžiama. Teisėjas                                                                 Valdas CiesiÅ«nas