Court orders state ownership of fire stations via special procedure due to registration failure.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Panevėžys District Court granted the bank's request to establish that fire station buildings belong to the state. The bank argued that since the State Register Center refused registration due to missing proof of title transfer, the presumption of state ownership applied. The court found the bank could not obtain this fact through other means and ruled in its favor under special procedure rules.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444 str. 1 d.; 445 str.; When a party cannot establish a fact via other means, the court may determine the legal significance of the fact under special procedure if it triggers legal consequences.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr. e2YT-1237-434/2019 Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00030-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2.; 3.2.6.1.; 3.4.5.2 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 7 d. Biržai PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų teisÄja Nida SolovjovienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo VÄ® Turto bankas pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs administracijai dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo.
Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas VÄ® Turto bankas (toliau â PareiÅ¡kÄjas) pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ daiktinių teisių įregistravimo Nekilnojamojo turto registre tikslu, kad gaisrinÄs pastatai, esantys (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini(duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), yra valstybÄs - Lietuvos Respublikos - nuosavybÄ.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad gavo Biržų rajono savivaldybÄs administracijos 2018-06-11 praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti Nekilnojamojo turto registre valstybÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs valdomus gaisrinÄs pastatus, esanÄius (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), o juos įregistravus perduoti pastatus (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybei patikÄjimo teise valdyti, naudoti ir disponuoti.
PažymÄjo, kad PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į valstybÄs įmonÄ Registrų centrÄ dÄl daiktinių teisų įregistravimo į nurodytÄ turtÄ , taÄiau ValstybÄs įmonÄ Registrų centras Å¡ių teisių neįregistravo motyvuodamas tuo, kad pateikti dokumentai nepatvirtina daiktinių teisių atsiradimo. GaisrinÄs pastatai baigti statyti (duomenys neskelbtini) metais, nuosavybÄs teisÄs į minÄtus objektus neįregistruotos. Kadangi pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo tvarka gauti gaisrinÄs pastatų nuosavybÄs teises valstybei patvirtinanÄių dokumentų, todÄl pagal tuo metu galiojusius teisÄs normas ir teismų praktikÄ laiko, jog galioja prezumpcija, pagal kuriÄ visi vieÅ¡osios nuosavybÄs teisÄs objektai priklauso valstybei, jeigu nÄra įrodyta, kad jie įstatymų nustatyta tvarka buvo perduoti savivaldybÄs nuosavybÄn. Suinteresuotas asmuo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad sutinka su PareiÅ¡kÄjo teismui pateiktu pareiÅ¡kimu dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo.
Bylos nagrinÄjime (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs administracijos atstovas nedalyvaus, bylÄ praÅ¡o nagrinÄti ir sprÄsti Teismo nuožiÅ«ra. NeprieÅ¡tarauja, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka. PareiÅ¡kimas tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Nekilnojamojo turto registre yra įregistruoti pastatai: pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas âgaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 95 straipsnį, galiojusį iki 1994 m. gegužÄs 17 d. įstatymu padarytų pakeitimų, buvo pripažįstama tik viena vieÅ¡osios nuosavybÄs forma - valstybÄs nuosavybÄ. Savivaldybių nuosavybÄs, kaip savarankiÅ¡kos vieÅ¡osios nuosavybÄs formos, nenumatÄ ir 1990-02-12 NuosavybÄs pagrindų įstatymas. Å io įstatymo 18 straipsnis nustatÄ, kad valstybÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯gyvendina tiek respublikinÄs, tiek ir vietinÄs valdžios institucijos (tuometiniai vykdomieji komitetai).
TaÄiau 1990-02-12 Vietos savivaldos pagrindų įstatymo 21 straipsnio 3 dalies 1 punkte buvo nustatyta, kad savivaldybÄs nuosavybÄs teisÄ atsiranda perduodant savivaldybei įstatymo nustatyta tvarka valstybinÄs nuosavybÄs objektus. GaisrinÄs pastatai, pastatyti (duomenys neskelbtini) m., kaip valstybÄs nuosavybÄ, atsižvelgiant į laikmetį, negalÄjo bÅ«ti privaÄios nuosavybÄs objektais. Byloje pateiktas (duomenys neskelbtini) rajono valdybos 1992-02-27 potvarkis Nr. 80 patvirtina, kad gaisrinÄs pastatai buvo perduoti į (duomenys neskelbtini) rajono prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos tarnybos balansÄ .
Po to minÄti pastatai buvo perduoti į (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs administracijos balansÄ . TaÄiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybÄs turto perdavimo savivaldybių nuosavybÄn įstatymo 3 straipsnio nuostatomis, gaisrinÄs pastatai negali bÅ«ti perduoti savivaldybÄs nuosavybÄn, nes jie naudojami valstybinei prieÅ¡gaisrinÄs saugos funkcijai vykdyti. Ta aplinkybÄ, kad nuosavybÄs teisÄs į gaisrinÄs pastatus Nekilnojamojo turto registre nÄra įregistruotos, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi Å¡is turtas nuosavybÄs teise priklauso valstybei, o nuosavybÄs teisÄ nÄra nuginÄyta jokiu kitu bÅ«du, panaikinta ar pasibaigusi.
Taigi minÄti duomenys leidžia teigti, kad minÄtų gaisrinÄs pastatų, statytų valstybÄs lÄÅ¡omis, nuosavybÄs teisÄs neįregistruotos. Duomenų, kad dÄl Å¡ių pastatų buvo pradÄtos privatizavimo procedÅ«ros, nÄra pateikta (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991-07-31 nutarimas Nr. 309 âDÄl butų privatizavimo, pardavimo ir naudojimo tvarkosâ). Konstatuotina, kad iÅ¡ bylos duomenų yra pakankamas pagrindas teigti, jog nagrinÄjamu atveju daiktai (gaisrinÄs pastatai) buvo sukurti kaip valstybÄs nuosavybÄs teisÄs objektai ir valstybÄs turto privatizavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nustatyta tvarka nebuvo perduoti (parduoti ar kitaip pagal įstatymus perleistas) privaÄių asmenų nuosavybÄn ar kitų valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų žiniai (nuosavybÄn), todÄl jie turi bÅ«ti vertinami kaip priklausantys valstybei nuosavybÄs teise.
JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai - tai įstatymų nustatytos aplinkybÄs, nuo kurių priklauso asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Kai tam tikras juridinis faktas nÄra akivaizdus arba nÄra jį patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs. Tokiu atveju asmuo gali pasinaudoti įstatymo įtvirtinta teise kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti atitinkamÄ juridinį faktÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 444 str. 1 d. ypatingosios teisenos tvarka gali bÅ«ti nustatomi tie faktai, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, t. y. juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas galimas tik tuo atveju, kai tai sukelia teisines pasekmes. Remiantis CPK 445 str., teismas nustato juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinanÄių dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų.
Suinteresuotas asmuo neprieÅ¡tarauja pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omam faktui nustatyti. PareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys duomenys, jais netikÄti pagrindo nÄra, todÄl nuosavybÄs teisių įregistravimo tikslu nustatytinas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad gaisrinÄs pastatai esantys: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos valstybei.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185, 268, 270, 448 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kimÄ patenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas âgaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); pastatas â gaisrinÄs pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos valstybei.
JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatytas nuosavybÄs teisių įregistravimo tikslu. Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«muose. TeisÄja Nida SolovjovienÄ