Court convicts defendant for smuggling cigarettes and imposes fine plus confiscation of car and contraband.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of smuggling cigarettes and imposed a fine of 3,500 EUR along with confiscation of the contraband and the vehicle used. The defendant admitted guilt and explained that she was hired to transport cigarettes from Belarus, utilizing her car to hide the large quantity to avoid detection. The court found the offense intentional and premeditated because the defendant used the car as a tool to conceal the goods, leading to the confiscation of the vehicle.
Legislator-Regeste
KI-generiertAccording to Article 208(3) of the Administrative Offences Code; Article 29(2) and Article 208(4) of the Administrative Offences Code: When a person intentionally smuggles goods exceeding the threshold for administrative liability, they are liable for a fine and the vehicle used as a tool for the offense must be confiscated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A8.-1478-371/2019
Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00293-2019-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35;
21.9.10.
(S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2019 m. rugpjÅ«Äio 14 d.
Å alÄininkai
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų teisÄja Janina BrazauskienÄ,
sekretoriaujant V. R.,
dalyvaujant asmeniui, traukiamam administracinÄn atsakomybÄn, T. V.,
VSAT prie LR VRM atstovui A. C.,
vertÄjai M. A.,
teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje T. V., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvoje gyvena pagal leidimÄ nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, turinti vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirba, gyvenanti (duomenys neskelbtini), galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 208 str. 3 d.
Teismas
n u s t a t Ä :
T. V. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 208 str. 3 d., o bÅ«tent: ji, 2019 m. liepos 9 d. laikotarpiu nuo 9.03 val. iki 9.10 val. atvyko iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ Å alÄininkų KP automobiliu âVW Passatâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir neteisÄtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nepateikiant muitinÄs kontrolei automobilio padangose 1110 pakelių cigareÄių âNZ Goldâ, 140 pakelių cigareÄių âM. C. QSâ, iÅ¡ viso 1250 pakelių cigareÄių, kurių bendra vertÄ 4125 Eur (82,50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), kai neteisÄtai gabenamų prekių vertÄ virÅ¡ijo 50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, bet nevirÅ¡ijo 150 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių dydžio sumos.
ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM atstovas A. C. praÅ¡o skirti T. V. LR ANK 208 str. 3 d. numatytÄ baudÄ , konfiskuojant cigaretes ir automobilį.
T. V. su nusižengimu sutinka, gailisi, paaiÅ¡kino, kad taip pasielgÄ, nes norÄjo užsidirbti pinigų. Automobilis priklauso jai. Nepažįstamas asmuo pasiÅ«lÄ užsidirbti â pervežti per valstybÄs sienÄ cigaretes, sutiko. Baltarusijoje nuvyko į degalinÄ, nepažįstami asmenys papraÅ¡Ä paimti automobilį, tuo metu ji laukÄ kavinÄje, minÄjo, kad Å alÄininkuose reikÄs atvykti prie parduotuvÄs âMaksimaâ. Už tai, kad perveÅ¡ cigaretes užsidirbs 100 Eur. Kiek bÅ«tent cigareÄių ir kokiose automobilio vietose ji gabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ jai žinoma nebuvo. Cigaretes aptiko pasienio pareigÅ«nai PamÅ«rinÄs kaime. PraÅ¡o skirti kuo mažesnÄ baudÄ .
Be T. V. prisipažinimo, jos kaltÄ dÄl padaryto nusižengimo taip pat įrodyta faktiniais duomenimis, nustatytais administracinio nusižengimo byloje.
IÅ¡ 2019 m. liepos 9 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 37307-ANR_P-582-2019 matyti, kad T. V. buvo suraÅ¡ytas protokolas pagal ANK 208 str. 3 d. dÄl to, kad ji 2019 m. liepos 9 d. nuo 9.03 val. iki 9.10 val., atvyko iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Å alÄininkų KP automobiliu âVW Passatâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir neteisÄtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nepateikiant muitinÄs kontrolei 1250 pakelių cigareÄių, kurių bendra vertÄ 4125 Eur (82,50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių). CigaretÄs buvo paslÄptos automobilio padangose.
IÅ¡ daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolo matyti, kad pas T. V. aptikta ir paimta 1110 pakelių cigareÄių âNZ Goldâ, 140 pakelių cigareÄių âM. C. QSâ, taip pat sulaikytas automobilis âVW Passatâ, v. n. (duomenys neskelbtini) transporto priemonÄs registravimo liudijimas, automobilio užvedimo raktelis. Visi paimti daiktai saugomi Vilniaus teritorinÄje muitinÄje.
Pagal 2013 m. spalio 9 d. E. P. ir tarybos reglamento Nr.952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas 139 str. 1 d. a punktÄ Ä¯ SÄ jungos muitų teritorijÄ Ä¯vežtas prekes, po to kai jos atvežamos į nurodytÄ muitinÄs įstaigÄ ar kitÄ muitinÄs nustatytÄ ar jai priimtinÄ vietÄ , arba į laisvÄ jÄ zonÄ , muitinei nedelsdamas pateikia į SÄ jungos muitų teritorijÄ prekes įvežÄs asmuo.
Teismas, iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad T. V. neteisÄtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nepateikiant muitinÄs kontrolei iÅ¡ viso 1250 pakelių cigareÄių bendros 4125 Eur (82,50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių) vertÄs, kai neteisÄtai gabenamų prekių vertÄ virÅ¡ijo 50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, bet nevirÅ¡ijo 150 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių dydžio sumos, t. y. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ANK 208 str. 3 d.
Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ bei jos atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
T. V. su nusižengimu sutinka, gailisi, ir tai yra jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, todÄl yra pagrindas skirti jai ANK 208 str. 3 d. numatytÄ minimaliÄ baudÄ . Remiantis ANK 29 str. 2 d., 208 str. 4 d. yra pagrindas konfiskuoti 1110 pakelių cigareÄių âNZ Goldâ, 140 pakelių cigareÄių âM. C. QSâ, saugomų VSAT prie LR VRM Tribonių užkardoje.
Bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatyta, kad automobilis âVW Passatâ, v. n. (duomenys neskelbtini) įregistruotas T. V. vardu, kurio padangose buvo paslÄptos cigaretÄs, buvo panaudotas nusižengimui daryti, cigaretÄs buvo paslÄptos ne daiktams gabenti skirtose vietose tikintis, jog apžiÅ«ros metu cigaretÄs nebus surastos, aptiktos atlikus automobilio apžiÅ«rÄ . Gabentų cigareÄių kiekis yra didelis, tokio kiekio cigareÄių slapta pergabenti per valstybÄs sienÄ be transporto priemonÄs panaudojimo bÅ«tų techniÅ¡kai neįmanoma, nusižengimas buvo nustatytas tik atlikus detalų automobilio patikrinimÄ . TodÄl pripažintina, kad T. V. iÅ¡ anksto ruoÅ¡Äsi Å¡iam nusižengimui, paslÄpdama tokį kiekį cigareÄių automobilyje, t. y. nusižengimas buvo iÅ¡ anksto suplanuotas atliekant pasirengimo veiksmus. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad kontrabandos gabenimas nebuvo spontaniÅ¡kas ir neapgalvotas sprendimas, nes Å¡iam veiksmui buvo kruopÅ¡Äiai pasiruoÅ¡ta. Tokiu bÅ«du T. V. panaudojo automobilį kaip įrankį. DÄl to yra pagrindas konfiskuoti automobilį âVW Passatâ, v. n. (duomenys neskelbtini) įregistruotÄ T. V. vardu, su transporto priemonÄs registravimo liudijimu, užvedimo rakteliu (ANK 29 str. 1-2 d.).
Teismas, vadovaudamasis LR ANK 34 str. 2 d., 635 str. 1 d. 1 p., 636 str., 637 str.,
n u t a r i a :
T. V. pripažinti kalta pagal ANK 208 str. 3 d. ir skirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 3500 Eur (trys tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai Eur) baudÄ .
Remiantis ANK 29 str. 2 d., 208 str. 4 d., konfiskuoti 1110 pakelių cigareÄių âNZ Goldâ, 140 pakelių cigareÄių âM. C. QSâ, saugomų VSAT prie LR VRM Tribonių užkardoje.
Konfiskuoti automobilį âVW Passatâ, v. n. (duomenys neskelbtini) įregistruotÄ T. V. vardu su transporto priemonÄs registravimo liudijimu, užvedimo rakteliu, saugomÄ VSAT prie LR VRM PurvÄnų pasienio užkardoje.
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo bet kuriuos Å¡io teismo rÅ«mus.
IÅ¡aiÅ¡kinti T. V., kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 kalendorinių dienų nuo Å¡io nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos į sÄ skaitÄ LT247300010112394300, AB âSwedbankâ, banko kodas 7300, SWIFT kodas HABALT22, lÄšų gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime nurodant administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A8.-1478-371/2019, ROIK: 19103296372.
TeisÄja Janina BrazauskienÄ