Lithuanian court fully allows debt claim in document procedure against individual for unpaid internet service fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court fully allowed the plaintiff's claim for debt, interest, and legal costs in a document procedure initiated by UAB 'Juris LT' against individual E. K. The plaintiff proved a service contract, unpaid invoice, and an assignment agreement transferring the debt to the plaintiff. The court ruled in favor of the plaintiff because the evidence was sufficient and the defendant failed to provide valid objections within the statutory period.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 424 str. 1 d.; CPK 93 str.; CPK 98 str.; CPK 428 str.; CPK 177 str.; CPK 185 str.; CK 6.210 str. 1 d.; CK 6.37 str. 2 d.: In document procedure, a claim is fully allowed if supported by written evidence and the defendant fails to submit timely, substantiated objections.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr. e2-1010-503/2020 Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00054-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.2.1; 2.6.10.5.1; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 21 d. VilkaviÅ¡kis MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas V. P., dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ ieÅ¡kinį atsakovei E. K. dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âJuris LTâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. K. (toliau â atsakovÄ) 138,10 Eur skolÄ , 19, 86 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 208 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovÄ teismui pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âKauno interneto sistemosâ (toliau â pradinÄ kreditorÄ) sudarÄ su atsakove 2015 m. liepos 14 d.
Interneto prieigos paslaugų teikimo sutartį Nr. 2015-3668 (toliau â Sutartis) dÄl interneto paslaugos, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies susijusios su signalų perdavimu bei perjungimu elektroninių ryÅ¡ių tinklais teikimo. PradinÄ kreditorÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2017 m. sausio 6 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ apmokÄjimui, atsakovÄ minÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros kaip iÅ¡raÅ¡ytos be pagrindo negrÄ Å¾ino, taÄiau su pradine kreditore neatsiskaitÄ, todÄl yra skolinga 157,96 Eur. IeÅ¡kovÄ su pradine kreditore 2019 m. rugsÄjo 9 d. sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ .
AtsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ informuota praneÅ¡imu. IeÅ¡kovÄs piniginiai reikalavimai grindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui nagrinÄti ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka, ieÅ¡kinys nagrinÄjamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) XXII skyriuje nustatyta tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis). Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu bei vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ pagrindžia teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai: 2015 m. liepos 14 d. paslaugų teikimo sutartis Nr. 2015-3668, 2017 m. sausio 6 d. mokÄjimo sÄ skaita Nr. GKIS-E 000342773, 2019 m. rugsÄjo 9 d. Reikalavimo perleidimo sutartis, 2019 m. gruodžio 9 d. praneÅ¡imas dÄl kreditoriaus pasikeitimo. IeÅ¡kovÄs teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad tarp pradinÄs kreditorÄs ir atsakovÄs 2015 m. liepos 14 d. sudaryta Interneto prieigos paslaugų teikimo sutartis Nr. 2015-3668 dÄl elektorinių ryÅ¡ių tinklo aptarnavimo, interneto prieigos, televizijos retransliavimo, telefonijos ir/ar kitų klientų užsakytų paslaugų teikimo.
PradinÄ kreditorÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2017 m. sausio 6 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ apmokÄjimui, atsakovÄ minÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros kaip iÅ¡raÅ¡ytos be pagrindo negrÄ Å¾ino, su pradine kreditore neatsiskaitÄ ir liko skolinga 138,10 Eur. Byloje nÄra duomenų, kad Å¡i atsakovÄs prievolÄ yra pasibaigusi tinkamu jos įvykdymu ar kitais įstatyme įtvirtintais prievolių pasibaigimo pagrindais. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. AtsakovÄ piniginÄs prievolÄs atsiskaityti pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ nevykdÄ. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). Pagal anksÄiau apraÅ¡ytas aplinkybes teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 138,10 Eur skolos. Ä®statyme įtvirtintos palÅ«kanos už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ turi bÅ«ti vertinamos kaip atlyginimas kreditoriui už skolininko naudojimÄ si kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis ir kaip įstatymo numatomi minimalÅ«s kreditoriaus nuostoliai už savalaikį kreditinių įsipareigojimų nevykdymÄ â skolos nesumokÄjimÄ laiku.
Pagal atsakovei pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ mokÄtina palÅ«kanų suma už laikotarpį nuo prievolÄs sumokÄti visÄ suteiktų paslaugų kainÄ termino praleidimo dienos iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (pateikimo teismui) dienos sudaro 19,86 Eur sumÄ . Atsakovei praleidus terminÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove, iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 19,86 Eur palÅ«kanos. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Kadangi atsakovÄ pažeidÄ savo įsipareigojimus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. sausio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
Dokumentinio proceso tvarka pripažinus, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡ti reikalavimai yra pagrįsti, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos ieÅ¡kovÄs dÄl kreipimosi į teismÄ patirtos 208 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 8 Eur žyminis mokestis ir 200 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 2 dalis). Ä® bylÄ pateikti reikiami advokato pagalbai turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžiantys įrodymai (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 98 straipsniu, 424 straipsniu, 428 straipsniu, nusprendžia:
IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJuris LTâ (juridinio asmens kodas 303262509) 138,10 Eur (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 10 ct) skolÄ , 19,86 Eur (devyniolikos eurų ir 86 ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (157,96 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. sausio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 208 Eur (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuonių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Ä®pareigoti atsakovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. AtsakovÄs prieÅ¡taravimai dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis. Jeigu per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
Informuoti atsakovÄ, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai. Sprendimo patvirtintÄ kopijÄ su ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijomis iÅ¡siųsti atsakovei ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ po preliminaraus sprendimo priÄmimo, o ieÅ¡kovei â sprendimo patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti ne vÄliau kaip per tris darbo dienas po sprendimo įsiteisÄjimo.
Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjas V. P.