Appeal court dismisses request for security measures due to lack of prima facie case grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appeal court dismissed the applicant's request to apply interim protective measures to halt asset auction proceedings. The applicant argued that selling the seized vehicle at a low price would cause irreparable harm and make restitution impossible. The court rejected this, noting the applicant failed to prove the auction price was unfair and that a preliminary review showed the underlying complaint was unsubstantiated.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 760 str. 1 d.; CPK 760 str. 3 d.; CPK 337 str. 1 d. 2 p. - Interim protective measures require a prima facie case; if the underlying claim is unsubstantiated, measures cannot be granted.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
? CivilinÄ byla Nr. e2S-677-755/2020 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04116-2020-9 Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.18.3; 3.1.18.1.3; 3.3.1.14 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 20 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Eigirdas Äinka, raÅ¡ytine apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos žemÄs Å«kio bendrovÄs âKaružiÅ¡kiaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-7641-940/2020 pagal pareiÅ¡kÄjos žemÄs Å«kio bendrovÄs âKaružiÅ¡kiaiâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymo procese, suinteresuotas asmuo antstolis Andrius Bespalovas.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja - žemÄs Å«kio bendrovÄ (toliau â ŽŪB) âKaružiÅ¡kiaiâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), įskaitant paskelbtų varžytynių Nr. (duomenys neskelbtini) sustabdymÄ ar atÅ¡aukimÄ .
2. NurodÄ, kad antstolis Andrius Bespalovas 2020 m. liepos 13 d. patvarkymu dÄl varžytynių vykdomojoje byloje Nr.(duomenys neskelbtini) paskelbÄ Å½ÅªB âKaružiÅ¡kiaiâ priklausanÄio turto â sÄjamosios 6CO, modelis HORSCH PNEUMAT, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirmÄ sias varžytynes (varžytynių Nr. (duomenys neskelbtini)). Patvarkymu nustatyta turto pradinÄ pardavimo kaina yra 18 400 Eur. Su priimtu patvarkymu nustatyta minÄta turto pardavimo kaina ir tokiais antstolio veiksmais vykdomojoje byloje pareiÅ¡kÄja nesutinka.
3. PraÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes, jų nepritaikius ir turtÄ pardavus per pigiai, iÅ¡kiltų naujų teisinių procesų bÅ«tinybÄ, be to, skundo patenkinimo atveju jo vykdymas aiÅ¡kiai pasunkÄs, kadangi pareiÅ¡kÄja bus netekusi turto, o jo susigrÄ Å¾inimas iÅ¡ varžytynÄse jį nupirkusio teisÄto įgijÄjo bus ne tik itin problematiÅ¡kas, bet apskritai neįmanomas. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 4. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutartimi nutarÄ atmesti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
5. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad antstolis Andrius Bespalovas 2020 m. liepos 13 d. patvarkymu dÄl varžytynių vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ŽŪB âKaružiÅ¡kiaiâ priklausanÄio turto â sÄjamosios 6CO, modelis HORSCH PNEUMAT, pirmÄ sias varžytynes (varžytynių Nr. (duomenys neskelbtini)). Patvarkymu nustatyta turto pradinÄ pardavimo kaina yra 18 400 Eur.
6. Konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja nenurodÄ ir nepagrindÄ konkreÄiai kokių veiksmų jai nebuvo leidžiama atlikti, siekiant nustatyti teisingÄ turto kainÄ . PareiÅ¡kÄja nepateikÄ teismui preliminarių įrodymų kitokiai, nei nustatÄ antstolis, parduodamo turto kainai pagrįsti, teiginiai dÄl kitokios turto vertÄs yra deklaratyvaus pobÅ«džio. PareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nepateikÄ teismui įrodymų, kurie , preliminariai įvertinus pareiÅ¡kÄjos nurodytas aplinkybes, sudarytų pagrindÄ tikÄtinai sprÄsti, kad nustatyta turto kaina neatitinka rinkos kainos (CPK 144, 185, 510 straipsniai).
7. Teismas pažymÄjo, kad vien skundo dÄl antstolio veiksmų padavimas nÄra absoliutus pagrindas stabdyti vykdymo veiksmus. Be to, nagrinÄjamu atveju skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdomojoje byloje vykdymÄ , kol bus iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl antstolio veiksmų. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad taikyti laikinųjų apsaugos priemonių nÄra pagrindo, o jas pritaikius bÅ«tų pažeistas vykdymo proceso Å¡alių teisių ir jų teisÄtų interesų proporcingumas.
III. Atskirojo skundo argumentai 8. Atskiruoju skundu ŽŪB âKaružiÅ¡kiaiâ praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), įskaitant paskelbtų varžytynių Nr. (duomenys neskelbtini) sustabdymÄ ar atÅ¡aukimÄ . Atskirojo skundo argumentai: 8.1. Teismas pasisakydamas, kad pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų pagrindžianÄių, kad nustatyta turto kaina neatitinka rinkos kainos, faktiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo skundÄ , nors teturÄjo sprÄsti, ar taikytinos laikinosios apsaugos priemonÄs. 8.2.
Nesustabdžius vykdymo proceso ir netenkinus atskirojo skundo, iÅ¡kiltų naujų teisinių procesų bÅ«tinybÄ. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumÄ nulemia ir pati turto specifika â tai žemÄs Å«kio technika, kuri yra bÅ«tina sÄjos darbams vykdyti ir jos pardavimas per maža kaina ir dar sezono metu akivaizdžiai pažeis skolininkÄs interesus. 8.3. SkolininkÄ nesutinka su nustatyta turto pardavimo kaina, kadangi realiai rinkoje turto, kuris naudojamas verslui, t. y. pajamoms uždirbti, kaina yra daug didesnÄ nei nurodoma patvarkyme. 8.4.
PrieÅ¡ skelbiant varžytynes, pareiÅ¡kÄja nebuvo informuota apie tai, kokiomis vertÄmis antstolis vertina turtÄ , kokios bus pradinÄs turto vienetų pardavimo kainos ir kt. PareiÅ¡kÄja gavo tik skundžiamÄ patvarkymÄ , dÄl kurio teikti nuomonÄs ar kokių nors įrodymų net nebeįmanoma, todÄl teikia skundÄ dÄl antstolio veiksmų.
9. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
11. Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo netenkintas pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl antstolio veiksmų, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
12. Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti teismo priimto galimo ieÅ¡kovui palankaus sprendimo realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , todÄl tokių priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1565/2010).
Teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , visų pirma, turi preliminariai įvertinti pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus. Tokio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2174/2010).
10. NagrinÄjamu atveju skundo dÄl antstolio veiksmų reikalavimų užtikrinimui pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â iki bus iÅ¡nagrinÄtas skundas dÄl antstolio veiksmų, sustabdyti vykdymÄ , įskaitant paskelbtų varžytynių Nr. (duomenys neskelbtini) sustabdymÄ ar atÅ¡aukimÄ .
11. CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punkte kaip viena iÅ¡ laikinųjų apsaugos priemonių yra numatytas iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punkte numatyta procesinÄ galimybÄ teismui sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese tiesiogiai susijusi su įstatyme įtvirtintu teismo procesinio sprendimo vykdymo privalomumo principu (CPK 18 straipsnis), todÄl tokia laikinoji apsaugos priemonÄ taikoma iÅ¡imtiniais atvejais. IÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymo teisinio instituto specifika įpareigoja teismÄ laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti tik neabejotinai įsitikinus, kad, nepritaikius jų, galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas, nes, prieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų paneigtas įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymo privalomumo principas (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.e2-279-241/2019).
12. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad skundas nÄra pagrįstas. PareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nesutinka su antstolio turto įkainojimu, taÄiau nepateikÄ ir nenurodo bei jokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis ar teisiniais argumentais nepagrindžia nustatytos turto kainos nepagrįstumo, tik, vertinama, deklaratyviai nurodo, kad netenkinus praÅ¡ymo ir pardavus turtÄ , galimai bÅ«tų apsunkintas jo susigrÄ Å¾inimas. Tokios pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
13. Pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, turÄjo įvertinti skundo preliminarų skundo pagrįstumÄ ir tai nÄra ginÄo iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendimas, o viena iÅ¡ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų. Teismui iÅ¡kilus abejonių, jog pareiÅ¡kÄjui palankus procesinis teismo sprendimas negalÄs bÅ«ti priimtas, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas negalimas. Taigi, jeigu preliminarus bylos duomenų vertinimas leidžia manyti, jog pareiÅ¡kÄjui palankus procesinis sprendimas negalÄtų bÅ«ti priimtas, nebeturi bÅ«ti sprendžiama dÄl kitų sÄ lygų, bÅ«tinų laikinųjų apsaugos priemonių taikymui.
14. Pastebima, jog PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2020 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-7832-956/2020, kurioje pareiÅ¡kÄja skundÄ antstolio A. Bespalovo 2020 m. liepos 13 d. patvarkymÄ âDÄl varžytyniųâ Nr. (duomenys neskelbtini) vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), praÅ¡Ä jį panaikinti bei įpareigoti perkainuoti turtÄ (sÄjamÄ jÄ 6CO, modelis âHORSCH PNEUMATâ, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini)), kad jo vertÄ atitiktų realiÄ rinkos vertÄ, pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Nors nutartis dar neįsiteisÄjusi, bet skundo iÅ¡nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs davÄ pagrindÄ teismui nusprÄsti dÄl jo nepagrįstumo ir tokia iÅ¡vada neprieÅ¡tarauja teismo preliminariai iÅ¡vadai dÄl skundo nepagrįstumo, padarytÄ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo svarstymo stadijoje.
15. ApeliacinÄs instancijos teismui sutinkant su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog nÄra pakankamo pagrindo pripažinti, kad skundas yra preliminariai pagrįstas, nÄra pagrindo ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
16. Pastebima, jog CPK 760 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu panaikinamas jau įvykdytas sprendimas ir iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjus bylÄ priimamas sprendimas atmesti ieÅ¡kinį arba priimama nutartis nutraukti bylÄ ar palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , atsakovui turi bÅ«ti grÄ Å¾inama visa tai, kas buvo pagal panaikintÄ sprendimÄ iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡kota ieÅ¡kovo naudai (sprendimo įvykdymo atgrÄžimas). To paties straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu grÄ Å¾inti turto negalima, teismas savo sprendime, nutartyje numato, kad turi bÅ«ti atlyginta Å¡io turto vertÄ, o kai turtas realizuotas, - suma, gauta jį realizavus. Byloje nÄra duomenų, kad pardavus turtÄ iÅ¡ varžytinių ir teismui priÄmus galimai priÄmus palankų sprendimÄ pareiÅ¡kÄjai, sprendimo vykdymo atgrÄžimas bÅ«tų negalimas, todÄl ir Å¡iuo pagrindu atskirasis skundas atmetamas.
17. Teismas nustatÄs, kad neegzistuoja nei viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atskirÄ jį skundÄ atmesti. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ TeisÄjas Eigirdas Äinka