Court dismisses probation service request to revoke suspended sentence due to alcohol-related violations.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the probation service's request to revoke the suspended sentence imposed on defendant R. S. for violating the prohibition on consuming psychoactive substances. Although the defendant failed to abstain from alcohol on two occasions, the court noted he was actively undergoing treatment and had otherwise complied with most probation conditions. The court determined that revoking the suspension would deprive the defendant of his treatment opportunity and found the violations insufficient to justify ending the suspended sentence.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis; 364 straipsnis: Teismas gali atmesti prašymą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą, jei nuteistasis vykdo gydymą ir pažeidimai yra nedideli, nes tai gali trukdyti bausmės tikslų pasiekimui.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?Teikimas Nr. T-478-1150/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10978-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.1 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2021 m. liepos 22 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄja Monika AmbrasaitÄ-ValentinaviÄienÄ, sekretoriaujant Laurai JacinaviÄienei, dalyvaujant prokurorui Gediminui ViluÄiui, nuteistajam R. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam R. S.. Teismas n u s t a t Ä :
1. Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 19 d. nuosprendžiu R. S. (toliau ir â nuteistasis) pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 243 straipsnyje, jam paskirta sumažinta bausmÄ â 20 parų areÅ¡to. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis paskirta bausmÄ subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 1 d. nuosprendžiu, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 2 metų 10 mÄnesių 20 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 07.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.
2. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«muose 2021 m. liepos 19 d. gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam, kuriuo siÅ«loma panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ R. S. ir pasiųsti jį atlikti paskirtÄ bausmÄ. Teikime nurodoma, kad nuteistasis nevykdo teismo jam skirto įpareigojimo â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (2021 m. liepos 13 d. 00.08 val. ir 2021 m. liepos 13 d. 23.45 val. tikrinimo metu jam buvo nustatytas 0,52 promilių ir 0,80 promilių neblaivumas).
3. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius pateikÄ praÅ¡ymÄ teikimÄ nagrinÄti Probacijos tarnybos atstovui nedalyvaujant bei teikimÄ tenkinti. NurodÄ, kad 2021 m. liepos 21 d. duomenimis, nuo teikimo teismui pateikimo dienos naujų duomenų apie pradÄtus ikiteisminius tyrimus ar padarytus administracinius nusižengimus Probacijos tarnyba neturi.
4. Nuteistasis teismo posÄdyje praÅ¡Ä teikimo netenkinti ir paaiÅ¡kino, kad gydosi nuo priklausomybÄs alkoholiui, lankosi priklausomybių specialisto konsultacijose. Nuteistasis teigÄ, kad dirba statybose.
5. Prokuroras teismo posÄdžio metu Probacijos tarnybos teikimo praÅ¡Ä netenkinti. NurodÄ, kad nuteistasis netinkamai ir nepakankamai vykdo iÅ¡ esmÄs vienÄ Ä¯pareigojimÄ â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, taÄiau jis dalyvauja priklausomybÄs specialisto konsultacijose. Prokuroro vertinimu, nuteistojo padaryti probacijos sÄ lygų vykdymo pažeidimai yra nepiktybiÅ¡ki, nesudarantys pagrindo teikimo tenkinimui. Teikimas atmetamas 6. Remiantis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau â ir PÄ®) 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, jei probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
Å i įstatymo nuostata ir probacijos esmÄ reiÅ¡kia, kad asmuo, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , turi griežtai, be priekaiÅ¡tų ir abejotinų paaiÅ¡kinimų laikytis jam nustatytų įpareigojimų. Ä®statymų leidÄjui baudžiamajame įstatyme nustatant laisvÄs atÄmimo bausmÄ, toks nusikaltimas yra laikomas pavojingu ir visuomenÄs interesas apsisaugoti nuo pavojingas veikas daranÄių asmenų. BausmÄs vykdymo atidÄjimas yra iÅ¡skirtinis baudžiamosios teisÄs institutas, taikomas teismui patikÄjus nuteistu asmeniu, esant tikimybei, kad jis nedarys naujų nusikaltimų, o taip pat kitų teisÄs pažeidimų, elgsis teisÄtai.
BausmÄs vykdymo atidÄjimas yra visuomenÄs, veikianÄios per teismÄ , pasitikÄjimas nuteistuoju. Šį visuomenÄs pasitikÄjimÄ nuteistasis turi pateisinti be jokių elgesio pažeidimų (žr. Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 6 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1S-6-885/2020 ir kt.) 7. Sprendžiant klausimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo, teismas remiasi ne tik nuteistojo asmens byloje probacijos tarnybos surinkta informacija bei teikimu, bet ir patikrina, ar nuteistasis turÄjo realiÄ galimybÄ teismo paskirtiems įpareigojimams arba auklÄjamojo poveikio priemonÄms įvykdyti, ar įpareigojimai arba auklÄjamojo poveikio priemonÄs neįvykdyti dÄl svarbių priežasÄių, ar egzistavo objektyvios priežastys, sutrukdžiusios juos įvykdyti.
Taip pat turi bÅ«ti aiÅ¡kinamasi, ar nuteistojo padaryti teisÄs pažeidimai, elgesys bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu nereiÅ¡kia, kad nuteistasis nerodo noro taisytis, kad ateityje nesilaikys įstatymų ir darys naujas nusikalstamas veikas (Vilniaus apygardos teismo 2021 m. kovo 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-49-851/2021).
8. Teismas, sprÄsdamas dÄl pateikto Probacijos tarnybos teikimo pagrįstumo, vertina tinkamam nagrinÄjamo klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , o bÅ«tent tai, kad: Probacijos tarnyba į teismÄ teikimu dÄl probuojamojo kreipiasi pirmÄ kartÄ ; nuteistasis įvykdÄ Ä¯pareigojimÄ dalyvauti elgesio pataisos programoje ir iÅ¡klausÄ KalÄjimų departamento aprobuotÄ programÄ âElgesys-pokalbis-pasikeitimasâ; pagal numatytÄ grafikÄ dalyvavo trejose konsultacijose dÄl alkoholio priklausomybÄs; teismo įpareigojimo bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 07.00 val. nepažeidžia; registruotas Užimtumo tarnyboje; pažeistas tik vienas įpareigojimas â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų â ir nuo probuojamojo priežiÅ«ros pradžios, 2021 m. kovo 25 d., nuteistasis šį įpareigojimÄ pažeidÄ du kartus tos paÄios paros metu; nÄra duomenų, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu nuteistojo atžvilgiu bÅ«tų pradÄtas naujas ikiteisminis tyrimas; nuteistasis administracine tvarka baustas, nuobaudų nemoka, paskutinį kartÄ baustas 2021 m. birželio 11 d. dÄl Lietuvos Respublikos administracinį pažeidimų kodekso 424 straipsnio 2 dalies ir 427 straipsnio 1 dalies pažeidimų.
9. Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nustatyti nuteistajam skirto įpareigojimo â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų â pažeidimai nÄra pateisinami, taÄiau neleidžia daryti iÅ¡vados, kad tik panaikinus bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ bus pasiekti bausmÄs tikslai ir tinkamai įgyvendintas teisingumo principas. Akcentuotina tai, kad visi užfiksuoti nuteistojo atlikti minÄto įpareigojimo pažeidimai yra susijÄ su alkoholio vartojimu ir yra padaryti tos paÄios paros metu.
IÅ¡ pateiktų duomenų matyti, kad nuteistasis sutinka gydytis ir faktiÅ¡kai gydosi nuo alkoholizmo â pagal nustatytÄ grafikÄ lankosi priklausomybių specialisto konsultacijose (yra buvÄs trejose konsultacijose, paskutinÄ Ä¯vyko 2021 m. liepos 21 d.). Å iame kontekste pažymÄtina, kad panaikinus bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , nuteistasis prarastų galimybÄ tÄsti gydymÄ . Svarbu yra ir tai, kad teikimas pateiktas pirmÄ jį kartÄ , o nuteistasis yra suinteresuotas daugiau nebepažeidinÄti probacijos sÄ lygų.
Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis nÄra pavojingas visuomenei, gali ateityje pasitaisyti, todÄl teikimÄ atmeta.
10. Papildomai pažymÄtina, kad, nuteistajam nevykdant teismo įpareigojimų ir kitais įstatyme numatytais atvejais, klausimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo galÄs bÅ«ti sprendžiamas pakartotinai, be kita ko, įvertinant pakartotinio kreipimosi dÄl nuteistojo netinkamo elgesio aplinkybÄ. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 364 straipsniu, n u t a r i a : Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ atmesti. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo Å¡ios nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus. TeisÄja Monikas AmbrasaitÄ-ValentinaviÄienÄ