Administrative court dismissed appeal as civil auction dispute falls under general jurisdiction, not administrative law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal regarding the results of a public auction for long-term material assets of Marijampolė Correctional Facility. The plaintiff argued that the administrative court had jurisdiction over the auction results, but the court found the dispute concerned civil public auction legal relations regulated by civil law norms. Consequently, the court ruled that such disputes fall under the general jurisdiction of district courts, not administrative courts, and therefore refused to accept the appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublos administraciniy byly teisenos istatymo 15 straipsnis; Lietuvos Respublos Civilinio proceso kodekso 27 straipsnio 3 punktas: Civiliniai viejo konkurso teisiniai santykiai, reguluojami civilinės teisės normų, yra teismingi bendros kompetencijos apygardos teismams, o ne administraciniams teismams.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Procesinio sprendimo kategorija 50AdministracinÄ byla Nr. I-906-422/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00381-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 55.2., 73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. balandžio 18 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ, susipažinusi su pareiÅ¡kÄjos UAB âNiklitaâ skundu, n u s t a t Ä :Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjos UAB âNiklitaâ skundas atsakovui MarijampolÄs pataisos namams, treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âAradvaâ dÄl MarijampolÄs pataisos namų Ilgalaikio materialiojo turto (parduotuvÄs nuteistiesiems) nuomos konkurso komisijos 2012 m. balandžio 6 d. sprendimu (praneÅ¡imas 2012-04-06 Nr. 9/07-4863) įforminto sprendimo konkurso laimÄtoju pripažinti UAB âAradvaâ panaikinimo.SkundÄ atsisakytina priimti.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 15 straipsnis nustato, jog administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs administravimo subjektų priimtų teisÄs aktų ar veiksmų teisÄtumo, dÄl atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisÄtumo ir pagrįstumo, turtinÄs ir neturtinÄs (moralinÄs) žalos atlyginimo, tarnybinius ginÄus ir kt.
Specialioji teisÄjų kolegija savo nutartyse yra nurodžiusi, kad ginÄo rūšinį teismingumÄ apsprendžia teisinių santykių, iÅ¡ kurių kyla ginÄas, pobÅ«dis. Administracinių teismų kompetencijai yra priskirta spÄsti ginÄus, kilusius vieÅ¡ojo ar vidaus administravimo srityje (ABTÄ® 3 str. 1 d.), o bendrosios kompetencijos teismai nagrinÄja privatinius teisinius ginÄus (Civilinio proceso kodekso 1 str., 22 str. 1 d.). PareiÅ¡kÄja ginÄija MarijampolÄs pataisos Ilgalaikio materialiojo turto (parduotuvÄs nuteistiesiems) nuomos konkurso komisijos 2012 m. balandžio 6 d. sprendimu įformintus vieÅ¡ojo patalpų (skirtų parduotuvių veiklai nuteistiesiems) nuomos konkurso rezultatus.
Taigi, Å¡iuo atveju ginÄas kyla dÄl civilinių vieÅ¡o konkurso teisinių santykių, o tokius santykius reguliuoja privatinÄs teisÄs normos (CPK 1 str. 1 d., 22 str. 1 d., 27 str. 3 p.).GinÄai, kylantys dÄl civilinių vieÅ¡o konkurso teisinių santykių, nepriskirtini administracinių teismų kompetencijai, kadangi bylos dÄl tokio pobÅ«džio ginÄų teismingos bendros kompetencijos apygardų teismams (CPK 27 str. 3 p.).Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. 1524 patvirtintų ValstybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos konkurso organizavimo taisyklių 28 punkte nurodyta, kad valstybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos konkurso rezultatai skundžiami ABTÄ® nustatyta tvarka, t. y. administraciniams teismams.
TaÄiau Specialioji teisÄjų kolegija 2005 m. spalio 25 d. nutartyje, priimtoje UAB ,,VGCâ v. Juozo Miltinio dramos teatras, yra konstatavusi, jog tokia Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo nuostata neatitinka prieÅ¡ tai paminÄtų įstatymų nustatytų taisyklių dÄl Å¡ios kategorijos bylų rūšinio teismingumo. Esant nurodytai teisÄs normų kolizijai, turi bÅ«ti vadovaujamasi įstatymų nustatytomis taisyklÄmis (CPK 27 str. 3 p., ABTÄ® 15 str.).Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais, sprÄstina, jog pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl MarijampolÄs pataisos namų Ilgalaikio materialiojo turto (parduotuvÄs nuteistiesiems) nuomos konkurso komisijos 2012 m. balandžio 6 d. sprendimu (praneÅ¡imas 2012-04-06 Nr. 9/07-4863) įforminto sprendimo konkurso laimÄtoju pripažinti UAB âAradvaâ panaikinimo, nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai, todÄl jos skundÄ atsisakoma priimti (ABTÄ® 37 str. 2 d. 2 p.).Atsisakius priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ , jai grÄ Å¾intinas 2012 m. balandžio 16 d. sumokÄtas 100 Lt (vieno Å¡imto litų) žyminis mokestis Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (ABTÄ® 42 str. 1 d. 3 p.).PareiÅ¡kÄjai UAB âNiklitaâ siÅ«lytina kreiptis į bendros kompetencijos teismÄ â Kauno apygardos teismÄ (buveinÄs adresas â A.
MickeviÄiaus g. 18, Kaunas) Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, teisÄja n u t a r i a: Atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjos UAB âNiklitaâ skundÄ .GrÄ Å¾inti UAB âNiklitaâ 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2012 m. balandžio 16 d. Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini)).Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                Janina VitunskienÄ