Court rejects request to replace unpaid fine with public works due to lack of proven worsening financial situation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the plaintiff's request to replace the remaining unpaid fine with public works. Although the plaintiff argued her financial situation worsened, she failed to prove any change in her income or assets since the original fine was imposed. The court ruled that without evidence of a new hardship or a failed asset seizure, the statutory conditions for converting the fine were not met.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR ATPK 313 str. 3 d., 4 d.; 314 str. 4 d.: A fine imposed in installments may be replaced with public works only if the person's financial situation worsens or if asset seizure proves impossible, but not merely based on past hardship.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla A2Administracinio teisÄs pažeidimo byla A2.13.-1480-377/2015Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01034-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 53. (S)                                                                                            TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                   N U T A R T I S                                                                                                                    2015 m. liepos 28 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Gražina GudžiÅ«nienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vandos S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymÄ dÄl paskirtos baudos pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais,                                                             n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja praÅ¡o 2015 m. birželio 26 d.
TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimu paskirtÄ ir likusiÄ nesumokÄtÄ baudÄ , kuri 2015 m. liepos 13 d. nutartimi iÅ¡dÄstyta 20 mÄn. mokÄjimo laikotarpiui, pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais. Nurodo, kad ji 2015 m. birželio 26 d. nutarimu buvo nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 163² str. 7 d. 3500 Eur bauda. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 13 d. nutartimi iÅ¡dÄstyta 2015 m. birželio 26 d. nutarimu paskirta 3500 Eur bauda 20 mÄnesių mokÄjimo laikotarpiui, kas mÄnesį mokant po 175 Eur.
Dalį baudos, tai yra 20 Eur, sumokÄjo. NurodÄ, kad jos materialinÄ padÄtis, kuri jau nuobaudos skyrimo metu buvo sunki, dar labiau pablogÄjo, iÅ¡ 205 Eur senatvÄs pensijos negali sumokÄti likusios baudos, kuri yra iÅ¡dÄstyta mokÄti dalimis.PraÅ¡ymas netenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 26 d. nutarimu V.S. R. nubausta pagal ATPK 163² str. 7 d. ir, taikant ATPK 301, jai paskirta 3500 Eur bauda. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 13 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl baudos iÅ¡dÄstymo buvo patenkintas iÅ¡ dalies, paskirta 3500 Eur bauda iÅ¡dÄstyta 20 mÄn. laikotarpiui, mokant po 175 Eur per mÄnesį.
Nustatyta, kad dalį paskirtos baudos, t. y. 20 Eur, V. S. R. sumokÄjo 2015 m. liepos 22 d.PareiÅ¡kÄja V. S. R. praÅ¡o 2015 m. birželio 26 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje paskirtÄ ir likusiÄ nesumokÄtÄ 3480 Eur baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais. LR ATPK 313 str. 5 d. numatyta, kad asmuo, kuriam paskirtos baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytas per tam tikrÄ laikotarpį ATPK 313 str. 3 d. nustatyta tvarka, jeigu pasunkÄja jo materialinÄ padÄtis ar yra kitų reikÅ¡mingų aplinkybių, gali kreiptis į nutarimÄ priÄmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ) dÄl nesumokÄtos baudos dalies, ne mažesnÄs kaip 231 Eur, pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais. 2015 m. birželio 26 d.
TauragÄs rajono apylinkÄs teismui, skiriant administracinÄ nuobaudÄ pareiÅ¡kÄjai, jos turtinÄ padÄtis buvo sunki, ji pragyveno iÅ¡ gaunamos senatvÄs pensijos. V. S. R. neįrodÄ, kad jos turtinÄ padÄtis pasunkÄjo nuo administracinÄs nuobaudos paskyrimo dienos iki praÅ¡ymo likusiÄ nesumokÄtÄ baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais. Taip pat nenurodÄ kitų naujų reikÅ¡mingų aplinkybių. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja savo praÅ¡yme nurodÄ, kad jos gaunamos pajamos â 205 Eur dydžio senatvÄs pensija nepakito, o visi dokumentai, įrodantys sunkiÄ materialinÄ padÄtį, buvo pateikti administracinÄse bylose Nr. 2.8-1177-607/2015, A2.13.-1371-377/2015.
ATPK 314 straipsnio 4 dalis taip pat numato galimybÄ pakeisti baudÄ Ä¯ vieÅ¡uosius darbus, jei, vykdant priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , nustatoma, jog nÄra turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas ir asmuo sutinka atlikti vieÅ¡uosius darbus. IÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumÄ patvirtina specialus antstolio dokumentas. Jokių kitų atvejų baudÄ pakeisti į vieÅ¡uosius darbus nutarimo vykdymo procese administracinių teisÄs pažeidimų kodeksas nenumato (Vilniaus apygardos teismas 2013-09-06 nutartis administracinÄ byla Nr. ATP-973-487/2013).
Nesant duomenų, kad teismo 2015 m. birželio 26 d. nutarimas ir 2015 m. liepos 13 d. nutartis vykdomi priverstinai, bei nesant antstolio iÅ¡vados dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ V. S. R. negalimumo, jos praÅ¡ymas netenkintinas. Vadovaudamasis Lietuvos ATPK 314 str. 4 d., 313 str. 3d. , 4 d., teismas                                                         n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjos Vandos S. R. praÅ¡ymÄ dÄl paskirtos baudos pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais atmesti.
Nutartis per 7 d. nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                      Gražina GudžiÅ«nienÄ