Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f0a4e4db-6e55-469c-92f8-034df03361cb KI-generiert

Court convicts defendant of smuggling cigarettes and orders confiscation of vehicle used for the crime.

Geschäftsnummer f0a4e4db-6e55-469c-92f8-034df03361cb
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that the defendant, A. P., committed an administrative offense by smuggling 2,395 cigarettes into Lithuania using a vehicle modified with secret compartments. Although the defendant argued the car was for his sick mother's treatment, the court found the vehicle was directly utilized for contraband transport and thus subject to confiscation. Consequently, the court convicted the defendant, imposed a fine, and ordered the seizure of both the contraband cigarettes and the Nissan Almera Tino.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LRS Administracinių nusižengimų kodekso 208 str. 3 d.; LRS Administracinių nusižengimų kodekso 635 str., 636 str., 646 str.; Transporto priemonė konfiskuojama, jei tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti ir be jos gabenimas nebūtų įmanomas.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative offense smuggling cigarettes vehicle confiscation secret compartments contraband transport nicht betriebssicheres Fahrzeug Verschmutzung durch das Auto Einziehung des Motorfahrzeugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 208 str. 3 d.
Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 135 str. 1 d., 3 d., 139 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 str.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 str.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 636 str.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 646 str.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 str.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 str. 1 d., 2 d.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
administracines bylas N3-1695/2006
administracines bylas N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009).
N575-47/2008
administracines bylas N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009).
N575-215/2009
administracines bylas N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

                      Administracinio nusižengimo bylos Nr. A8-188-831/2018                                                Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00024-2018-2                                                                                                                 ROIK: 18077427740                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 9.35 (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2018 m. vasario 13 d.VilkaviÅ¡kis Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisėjas Vitalijus Krivičius, sekretoriaujant Gitanai BÅ«bnienei, nedalyvaujant tyrimÄ atlikusios institucijos atstovui, dalyvaujant administracine tvarka kaltinamam (administracinėn atsakomybėn traukiamam) A.

P., vertėjai K. J., žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. P., gimęs (duomenys neskelbtini), Rusijos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 str. 3 d. ir n u s t a t ė : A. P. 2018 m. sausio 26 d., apie 03.55 val., vykdamas iÅ¡ R. F. Kaliningrado srities į Lietuvos respublikÄ , per Kybartų kelio postÄ , automobiliu NISSAN ALMERA TINO, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priregistruotu S. D. vardu, žodžiu deklaravo, kad cigarečių negabena.

Muitinio tikrinimo metu, perÅ¡vietus automobilį mobiliÄ ja rentgeno kontrolės sistema, automobilyje įrengtose slėptuvėse – slenksčiuose, po priekinėmis sėdynėmis ir priekinėje panelėje – rasta paslėpta 1420 pakelių cigarečių „QUEEN“, 975 pakelius cigarečių „NZ 8“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos vyriausybės tvarka, kurias jis bandė įvežti į LietuvÄ , nuslepiant nuo muitinės kontrolės, o Å¡ių cigarečių vertė, įskaitant mokėtinus mokesčius, - 7424 eurų ( 148,49 BBND).

Å iais savo veiksmais pažeidė 2013-10-09 Europos Parlamento ir tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinės kodeksas, 135 str. 1 d., 3 d., 139 str. 1 d. „a“ punktÄ bei įvykdė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 208 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . A. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad kaltę pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. PaaiÅ¡kino, kad automobilis priklauso jam. Automobilį jis pirko 2017 metų vasarÄ .

Automobiliui sugedus, jis jį remontavo ir surado įrengtas slėptuves. Kadangi jo motina sunkiai serga ir jai reikalingas gydymas, jis nusprendė pasinaudojant Å¡iuo automobiliu atgabenti į LietuvÄ cigaretes irt jas pardavus užsidirbti. Jis baigęs remontuoti automobilį paėmė kreditÄ ir nusipirko 5 dėžes cigarečių. Pirko „QUEEN“ bei „NZ 8“ markių cigaretes. MaÅ¡inoje paslėpė apie 4 dėžes cigarečių ir jas gabeno per Lietuvos Respublikos sienÄ , tačiau cigaretės buvo surastos.

Jis pats padėjo muitinės pareigÅ«nams iÅ¡imti iÅ¡ slėptuvių ten buvusias cigaretes. Sutinka, kad gabeno 2395 pakelius cigarečių.      Teismas k o n s t a t u o j a:  A. P. kaltė, padarius nusižengimÄ , numatytÄ ANK 208 straipsnio 3 dalyje, pasitvirtino sekančiais byloje surinktais raÅ¡ytiniais duomenimis, o bÅ«tent: administracinio nusižengimo protokolu (toliau – protokolas), kuriame nurodyta pažeidimo esmė (b.l. 2-3), daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, kuriame užfiksuota rastų ir paimtų prekių kiekis ir vertė (b.l. 4-5), A.

P. paaiÅ¡kinimu, kuriame užfiksuota, kad jis prisipažino kaltu padarius nagrinėjamÄ nusižengimÄ (b.l. 6); pareigÅ«nų R. J. bei T. K. tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodytos A. P. sulaikymo aplinkybės ir cigarečių slėpimo vieta (b.l. 7, 8); pažeidėjo asmens paso ir transporto priemonės registracijos liudijimo kopijomis (b.l. 9), fotonuotraukomis (b.l. 10), Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos raÅ¡tu dėl ne sÄ jungos prekių (cigarečių) įvertinimo (b.l. 11-13), praneÅ¡imu apie sulaikytÄ transporto priemonę (b.l. 14), praneÅ¡imu apie deklaruotas prekes (b.l. 15), transporto priemonės techninės bÅ«klės ir perdavimo ir priėmimo aktu (b.l. 16), administracinių nusižengimų registro pažyma (b.l. 17).

Nenustatyta priežasties Å¡iais duomenimis abejoti, netikėti, jog Å¡ie gauti ne įstatymo nustatyta tvarka. Å ie vieni kitus papildantys, vieni kitiems neprieÅ¡taraujantys duomenys patvirtina protokole apraÅ¡ytas nusižengimo aplinkybes. Todėl Å¡ie duomenys yra A. P. kaltės įrodymai. ANK 208 straipsnio 3 dalis numato, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, iÅ¡skyrus kilnojamÄ sias kultÅ«ros vertybes ar antikvarinius daiktus, Å¡aunamuosius ginklus, Å¡audmenis, sprogmenis, sprogstamÄ sias, radioaktyviÄ sias medžiagas ar kitas strategines prekes, Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas tam tikras dopingo medžiagas, nuodingÄ sias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip iÅ¡vengiant muitinės kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė virÅ¡ija penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, bet nevirÅ¡ija dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudÄ nuo dviejų tÅ«kstančių septynių Å¡imtų iki Å¡eÅ¡ių tÅ«kstančių eurų.

IÅ¡tyręs ir įvertinęs aukščiau apraÅ¡ytus duomenis, Å¡iuos pripažinęs įrodymais, ir pagal aukščiau apraÅ¡ytÄ ANK 208 straipsnio 3 dalį, teismas sprendžia, jog byloje įrodyta, jog protokole nurodytu laiku, vietoje A. P. įvykdė kontrabandÄ , o jo gabentų per Lietuvos sienÄ prekių, nepateikiant jų muitinės kontrolei, bendra vertė 7424,50 Eur. A. P. nusižengimas pagal ANK 208 straipsnio 3 dalį teisingai kvalifikuotas, nes gabenamų prekių vertė virÅ¡ija penkiasdeÅ¡imties bazinių bausmių ir nuobaudų (BBND) dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų (BBND) dydžio sumÄ .

Pažeidėjo A. P. atsakomybę sunkinančios aplinkybės nenustatyta. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs administracinės teisės pažeidimÄ bei nuoÅ¡irdžiai gailėjosi. Skiriant A. P. nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo teisės pobÅ«dį, jo asmenybę. Byloje nenustatyta A. P. atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis ANK 32 straipsnio 1, 2, 3 nuostatomis, jam skirtina bauda, mažesnė nei numatytas ANK 208 straipsnio 3 dalies sankcijoje vidurkis.

Vadovaujantis ANK 208 straipsnio 4 dalies nuostata, konfiskuotinos paimtos prekės – cigaretės. Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ANK 208 straipsnio 4 dalies nuostatÄ yra neprivalomas. Tačiau kartu pažymėtina, kad pagal nusistovėjusiÄ teismų praktikÄ , transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebÅ«tų įmanomas (žr. administracines bylas N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009).

Nustatyta, kad S. D. vardu registruotoje, tačiau A. P. teigimu, jam pačiam nuosavybės teise priklausančiame automobilyje neteisėtai gabentas prekes (cigaretes) vežė paslėpęs Å¡iame automobilyje padarytose slėptuvėse - slenksčiuose, po priekinėmis sėdynėmis ir priekinėje panelėje. Tai yra automobilį tiesiogiai panaudojo kontrabandos dalykui gabenti. Pagal tai ir paslėptų cigarečių kiekį aiÅ¡ku, kad be automobilio, nepastebėtas muitinės pareigÅ«nų, nebÅ«tų galėjęs gabenti tokio kiekio cigarečių, iÅ¡oriÅ¡kai cigaretės nebuvo matomos, kas apsunkino jų suradimÄ ir tuo pačiu teisės pažeidimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , o įrengta slėptuvė liudija, kad buvo specialiai pritaikytas automobilis kontrabandos dalykui gabenti.

Pagal aukščiau nurodytas aplinkybes taikytinas automobilio NISSAN ALMERA TINO, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), registruoto S. D. vardu, konfiskavimas.      Teismas, vadovaudamasis ANK 32, 208, 635, 636, 646, straipsniais, n u t a r i a: Pripažinti A. P., gimusį (duomenys neskelbtini), kaltu pagal ANK 208 straipsnio 3 dalį ir už tai jam paskirti 3500 Eur (trijų tÅ«kstančių penkių Å¡imtų eurų) baudÄ . Konfiskuoti 1420 pakelių cigarečių „QUEEN“, 975 pakelius cigarečių „NZ 8“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos vyriausybės tvarka.

Konfiskuoti automobilį NISSAN ALMERA TINO, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), registruotÄ S. D. vardu. IÅ¡aiÅ¡kinti A. P., jog pagal ANK 675 straipsnį bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo jam dienos. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. BaudÄ pažeidėjas sumoka banke (Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM.

įmonės kodas 188659752, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, nurodant įmokos paskirtį - bauda administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 18077427740, įmokos kodas - 1001). Nesumokėjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka. BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 str. 1 d., 2 d.). Tokiu atveju pažeidėjui reikės sumokėti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti didesnės už baudÄ .

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus. Teisėjas                                                                 Vitalijus Krivičius