Court imposes minimum fine for repeat drunk driving offense where defendant confessed and apologized.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled against the defendant, G. M., imposing a 43 Euro fine for drinking and driving in Vilnius. Evidence including breathalyzer results and police reports confirmed the violation, noting the defendant had received two prior administrative penalties within the same year. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court applied the statutory minimum penalty due to the aggravating factor of repeat offenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 178 str. 3 d.; 286-287 str.: When a repeat offender admits guilt, the court must apply the minimum statutory fine while considering the lack of mitigating circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Baud?iamoji byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-9740-270/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09065-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 48; 39.1; 39.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. liepos 17 d. Vilnius                         Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t Ä :
G. M. 2015-06-18, apie 12.52 val., bÅ«damas neblaivus (3,52 prom.) vieÅ¡oje vietoje, adresu Å eÅ¡kinÄs g. 32, Vilniuje, gÄrÄ vynÄ âCentoâ, tuo įžeisdamas žmogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ, bÅ«damas du kartus per vienerius metus baustas už alkoholinių gÄrimų gÄrimÄ vieÅ¡ose vietose arba girto pasirodymÄ vieÅ¡ose vietose. Å iais savo veiksmais jis padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 3 d.G. M., bÅ«damas įpareigotas atvykti į teismÄ bei tinkamai informuotas apie administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo vietÄ , datÄ ir laikÄ , į teismÄ neatvyko.
PraÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ teismui nepateikÄ. Tyrimo metu jo asmens tapatybÄ nustatÄ policijos pareigÅ«nai. Byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. G. M. tyrimo metu paaiÅ¡kinime nurodÄ, jog jis sutinka su pažeidimu, dÄl savo veiksmų nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 2). Be pažeidÄjo prisipažinimo, jo padarytÄ pažeidimÄ patvirtina alkotesterio kvito duomenys (b. l. 6), policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 4, 5), kiti byloje surinkti įrodymai, kurie tarpusavyje sutampa, papildo vieni kitus ir patvirtina administracinio teisÄs pažeidimo protokole (b. l.
2) nurodytas aplinkybes. Duomenys iÅ¡ centrinÄs duomenų bazÄs patvirtina, kad G. M. per vienerius metus buvo du kartus paskirtos administracinÄs nuobaudos už analogiÅ¡kus pažeidimus (b. l. 8).G. M. veika atitinka ATPK 178 str. 3 d. numatytÄ pažeidimÄ , kadangi jis vieÅ¡oje vietoje, adresu Å eÅ¡kinÄs g. 32, Vilniuje, gÄrÄ alkoholinį gÄrimÄ â vynÄ , kuomet jam du kartus per vienerius metus buvo paskirta administracinÄ nuobauda už alkoholinių gÄrimų gÄrimÄ , girto pasirodymÄ vieÅ¡ose vietose ir tokiu bÅ«du įžeidÄ žmogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ.PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog jis pažeidimÄ pripažino ir gailisi.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgtina į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ. Atsižvelgiant į tai, pažeidÄjui skirtina ATPK 178 str. 3 d. numatyta minimali bauda.         Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 178 str., 286-287 str., -n u t a r i a:G. M., a. k. (duomenys neskelbtini) už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 3 d., skirti 43 Eur dydžio baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (ATPK 3022-3024 str.).
TeisÄjas                                                                                                                                   Olegas Zaicevas