Supreme Court dismisses appeal for child return order due to statutory prohibition on cassation for such rulings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court rejected the appellant's cassation appeal regarding a lower court order to return a child to Russia. The appellant argued for review of the decision to return the child, but the court noted that the law explicitly prohibits cassation for child return orders. Consequently, the court ruled that the cassation appeal must be rejected as inadmissible.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymo 7 straipsnio 6 dalis; 350 straipsnio 4 dalis: Kasacinis skundas dėl nutarties vaiko grąžinimo atsisakytinas priimti, nes įstatymas imperatyviai draudžia tokio tipo bylų kasaciją.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Nr. 3P-1206/2019
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00474-2019-2
(N)
(S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS
NUTARTIS
2019 m. liepos 12 d.
Vilnius
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų atrankos kolegija, susidedanti iš teisėjų Godos Ambrasaitės-Balynienės, Alės Bukavinienės ir Antano Simniškio (kolegijos pirmininkas),
susipažinusi su 2019 m. liepos 9 d. gautu S. K. (S. K.) kasaciniu skundu dėl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. birželio 26 d. nutarties peržiūrėjimo,
n u s t a t ė:
suinteresuotas asmuo S. K. padavė kasacinį skundą dėl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. birželio 26 d. nutarties, kuria Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužės 9 d. nutartis palikta nepakeista, ir kuria pareiškėjos M. T. prašymas patenkintas – leista grąžinti neteisėtai Lietuvos Respublikoje laikomą pareiškėjos ir suinteresuoto asmens vaiką A. K. į Rusijos Federaciją, taip pat iš suinteresuoto asmens pareiškėjai priteistas 1009,78 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimas ir 1673,50 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimas Lietuvos valstybei.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymo 7 straipsnio 6 dalį teismo nutartis grąžinti vaiką ar atsisakyti grąžinti vaiką gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui. Bylose dėl vaiko grąžinimo kasacija negalima. Nagrinėjamu atveju suinteresuotas asmuo pasinaudojo įstatymo suteikta teise Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužės 9 d. nutartį apskųsti apeliacine tvarka. Tuo tarpu jokių išimčių įstatymas dėl kasacijos nenustato.
Kadangi Civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymas kasaciją dėl teismo nutarties grąžinti vaiką ar atsisakyti grąžinti vaiką imperatyviai draudžia, suinteresuoto asmens paduotą kasacinį skundą atsisakytina priimti.
Teisėjų atrankos kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymo 7 straipsnio 6 dalimi, 350 straipsnio 4 dalimi,
n u t a r i a :
Kasacinį skundą atsisakyti priimti.
Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.
Teisėjai Goda Ambrasaitė-Balynienė
Alė Bukavinienė
Antanas Simniškis