Appeal dismissed; court upheld dismissal of request to establish legal fact due to unchallenged land registry data.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court dismissed the appeal, upholding the lower court's refusal to accept the plaintiff's request to establish a specific legal fact. The plaintiff sought to confirm that a new building on his land was legally constructed, arguing that the land registry entries for other owners were invalid. The court ruled that since the registry data regarding the other owners' rights was not legally challenged, the plaintiff's request to establish a competing legal fact was inadmissible under special procedure rules.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code Art. 336; Civil Code Art. 4.262; Real Estate Register Law Art. 4; Real Estate Register Law Art. 12: A request to establish a legal fact is inadmissible if it seeks to invalidate existing, unchallenged registry entries without initiating a separate dispute to overturn those entries.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
PraneÅ¡Äja R. AndrulienÄ                                                              CivilinÄ byla Nr. 2S-1675-459/2014TeisÄjas E. Ž.                                                     (Proceso Nr. 2-42-3-00605-2014-9) `             Procesinio sprendimo kategorijos (S)                30.3.; 128.2.; 122.4.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 22 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo J. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo J. S. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims L. M., I. L., E. L., O. P., H. M., S. L., S. R., J. D., Z. J., J. K., L. J., O. Å ., L. C., S. C., T.
B., G. B., A. V., A. B., A. B., Z. T., G. Å ., S. B., V. M., L. K., A. D. dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pastatas - daržinÄ, esantis (duomenys neskelbtini) 1993-1997 metais buvo nugriauta ir 1999 metais pastatyta nauja pareiÅ¡kÄjo J. S..Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas 2014-08-21 nutartimi pareiÅ¡kimÄ atsisakÄ priimti. NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas teigia, kad dovanotame žemÄs sklype buvo daržinÄ, priklausiusi nuosavybÄs teisÄmis 28 asmenims, kuri buvo nugriauta 1993-1997 metais.
Vietoje jos 1999 metais jis pasistatÄs naujÄ daržinÄ, kuriÄ nori įteisinti nuosavybÄs teise. Kad įteisintų savavaliÅ¡kÄ statybÄ , pareiÅ¡kÄjas užsakÄ projektÄ , gavo atitinkamus leidimus ir parengÄ techninį pastato projektÄ . Besirengiant atlikti formalias statybos užbaigimÄ reglamentuojanÄias procedÅ«ras, pareiÅ¡kÄjas sužinojo, jog 2013-12-31 VÄ® Registrų centre įregistruotos nuosavybÄs teisÄs į buvusiÄ daržinÄ paÅ¡arams Å¡iems asmenims: I. L. (34/1000 dalys), I.
L. ir E. L. (481/1000 dalys). 2014-01-10 nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 38/1000 dalis daržinÄs paÅ¡arams dalis įsiregistravo L. M., o 2014-01-14 nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 38/1000 pastato dalis įregistravo O. P.. PareiÅ¡kÄjas mano, kad nuosavybÄs teisÄs į jo naujai pastatytos daržinÄs 591/1000 dalis įregistruotos nepagrįstai. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, kadangi VÄ® Registro centras neturi pagrindo iÅ¡registruoti ar pripažinti neteisÄta jo daržinÄs registracijÄ .
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad siekdamas įteisinti savo vardu nuosavybÄs teises į naujai pastatytÄ daržinÄ, nes ankstesnioji daržinÄ jau yra nugriauta, pareiÅ¡kÄjas taip siekia panaikinti suinteresuotų asmenų jau įregistruotas nuosavybÄs teises. DÄl Å¡ių aplinkybių teismas nurodÄ negalintis priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, kadangi nustaÄius faktÄ , jog ankstesnÄ daržinÄ yra nugriauta, suinteresuotų asmenų nuosavybÄs teisÄs į naujai pastatytÄ statinį ir pastato teisinÄ registracija jų vardu, nebÅ«tų panaikintos.
Tai reikÅ¡tų, jog tokio juridinio fakto nustatymas nesukeltų teisinių pasekmių. Taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad ypatingosios teisenos tvarka negali bÅ«ti nustatomi juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai, kurie yra arba turi bÅ«ti įrodinÄjimo dalykas kitoje civilinÄje byloje. IÅ¡aiÅ¡kino, kad teismas pagal CPK 444 str. 1 d. nustato ne bet kokius faktus, o tik tuos, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. DÄl Å¡ių aplinkybių teismas pareiÅ¡kimÄ atsisakÄ priimti kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso tvarka (CPK 137 str. 1 d. 1 p.).PareiÅ¡kÄjas atskiruoju skundu skundžia pirmosios instancijos teismo nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir perduoti klausimÄ iÅ¡ naujo sprÄsti pirmosios instancijos teismui.
Nurodo, jog pagal Nekilnojamojo turto įstatymo 12 straipsnio 9 dalį nekilnojamojo turto registre registruojami Å¡ie su nekilnojamaisiais daiktais, daiktinÄmis teisÄmis į juos ir Å¡ių teisių suvaržymais susijÄ juridiniai faktai: naujo nekilnojamojo daikto suformavimas ar buvusio nekilnojamojo daikto iÅ¡nykimas. TodÄl teismo argumentas, jog praÅ¡omo nustatyti fakto nustatymas nesukeltų teisinių pasekmių, nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjas nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog nenustatinÄtini tokie juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai, kurie yra ar turi bÅ«ti įrodinÄjimo dalykas kitoje byloje ir teigia, kad Å¡i nuostata netaikytina, kai teisme nÄra nagrinÄjama kita byla.
PareiÅ¡kÄjas teigia turintis teisÄ pasirinkti savo teisių gynimo bÅ«dÄ ir manantis, jog teismo motyvas, kad pagal CPK 444 straipsnio 1 dalį teismas nustato tik tokius faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, prieÅ¡tarauja teismo sprendimo esmei. NustaÄius praÅ¡omÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , pareiÅ¡kÄjui atsirastų teisÄ panaikinti nekilnojamojo turto objekto teisinÄ registracijÄ bei įteisinti naujai sukurtÄ nekilnojamÄ jį objektÄ .Atskirasis skundas atmestinas.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pastatas-daržinÄ, esantis (duomenys neskelbtini), 1993-1997 buvo nugriauta ir 1999 metais pastatyta nauja pareiÅ¡kÄjo J.
S.. PareiÅ¡kÄjas teigia, jog dovanotame žemÄs sklype buvusi daržinÄ, priklausiusi nuosavybÄs teisÄmis 28 asmenims, buvo nugriauta 1993-1997 metais. Vietoje jos 1999 metais jis pasistatÄ naujÄ daržinÄ, kuriÄ nori įteisinti nuosavybÄs teise. Kad įteisintų savavaliÅ¡kÄ statybÄ , pareiÅ¡kÄjas užsakÄ projektÄ , gavo atitinkamus leidimus ir parengÄ techninį pastato projektÄ . Besirengiant atlikti formalias statybos užbaigimÄ reglamentuojanÄias procedÅ«ras, pareiÅ¡kÄjas sužinojo, jog 2013-12-31 VÄ® Registrų centre įregistruotos nuosavybÄs teisÄs į buvusiÄ daržinÄ paÅ¡arams Å¡iems asmenims:
I. L. (į 34/1000 dalis), I. L. ir E. L. (į 481/1000 dalis). 2014-01-10 nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 38/1000 dalis daržinÄs paÅ¡arams įregistravo L. M., o 2014-01-14 nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 38/1000 pastato dalis įregistravo O. P.. PareiÅ¡kÄjas tvirtina manantis, kad nuosavybÄs teisÄs į jo naujai pastatytos daržinÄs 591/1000 dalis įregistruotos nepagrįstai. Kadangi VÄ® Registro centras neturi pagrindo iÅ¡registruoti ar pripažinti neteisÄta jo daržinÄs registracijÄ , pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo.
PareiÅ¡kÄjas siekia panaikinti suinteresuotų asmenų įregistruotas nuosavybÄs teises į naujai pastatytÄ daržinÄ, kuriÄ jis nori įteisinti savo vardu, nes ankstesnioji daržinÄ jau yra nugriauta. Pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kimÄ 2014-08-21 nutartimi atsisakÄ priimti. PareiÅ¡kÄjas skundžia Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo nutartį.Civilinio proceso kodekso 444 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. 445 straipsnyje numatyta, jog teismas nustato juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinanÄių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų.
Taigi juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymui bÅ«tinos tokios sÄ lygos: praÅ¡omas nustatyti faktas turi bÅ«ti juridinis; pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ; pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti dokumentų arba negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ . NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ tam, kad galÄtų įregistruoti savo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ naujai pastatytÄ daržinÄ, o asmenų, kuriems įregistruotos nuosavybÄs teisÄs, nuosavybÄs teisÄs pasibaigtų.IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, jog pastatas-daržinÄ (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso eilei asmenų, daliai kurių nuosavybÄs teisÄs neįregistruotos, tuo tarpu I.
L. ir E. L. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 503/1000 dalis pastato įregistruota 2013-12-13 ir 2014-01-16 pirkimo-pardavimo sutarÄių pagrindu, įraÅ¡as galioja nuo 2014-01-21, O. P. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 38/1000 dalis pastato įregistruota 1993-01-15 nuosavybÄs teisÄs liudijimo pagrindu, įraÅ¡as galioja nuo 2014-01-14, L. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 38/1000 dalis pastato įregistruota 2014-01-10 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo pagrindu, įraÅ¡as galioja nuo 2014-01-10, E. L. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 34/1000 dalis pastato įregistruota 2013-12-13 dovanojimo sutarties pagrindu, įraÅ¡as galioja nuo 2012-12-31.
Civilinio kodekso 4.262 straipsnyje numatyta, jog įraÅ¡yti į vieÅ¡Ä registrÄ duomenys laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol nenuginÄijami įstatymų nustatyta tvarka. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnyje nurodyta, jog visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. AnksÄiau nurodytų asmenų daiktinÄs teisÄs į pastatÄ -daržinÄ Ä¯registruotos tam tikrų juridinių faktų (pirkimo-pardavimo, dovanojimo sutarÄių, paveldÄjimo) pagrindu, Å¡ie įraÅ¡ai nÄra nuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka, todÄl laikytini iÅ¡samiais, teisingais ir galiojanÄiais.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 12 straipsnio 9 dalį nekilnojamojo turto registre kaip juridinis faktas gali bÅ«ti registruojamas naujo nekilnojamojo daikto suformavimas ar buvusio nekilnojamojo daikto iÅ¡nykimas. Civilinio kodekso 4.47 straipsnyje numatyta, jog nuosavybÄs teisÄ, be kitų pagrindų, gali bÅ«ti įgyjama pagal sandorius, paveldÄjimu ir pagaminant naujÄ daiktÄ . Kadangi, kaip jau minÄta, kitų asmenų nuosavybÄs teisÄs yra įregistruotos kitų juridinių faktų pagrindu â pirkimo-pardavimo, dovanojimo sutarÄių, paveldÄjimo, nuosavybÄs teisÄs liudijimų pagrindu ir registro duomenims esant nenuginÄytiems, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas nustatyti juridinis faktas sukeltų juridinių faktų konkurencijÄ .
Ji gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsta tik ginÄo teisena nuginÄijus juridinius faktus, kurių pagrindu kitiems, aukÅ¡Äiau minÄtiems asmenims, buvo įregistruotos nuosavybÄs teisÄs. Taigi pirmosios instancijos teismas, esant nenuginÄytai registro duomenų teisingumo prezumpcijai, pagrįstai nusprendÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omÄ nustatyti faktÄ nesukelsiant siekiamų teisinių pasekmių ir teisingai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo kaip nenagrinÄtinÄ ypatingosios teisenos tvarka.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs normas, todÄl nÄra teisinio pagrindo naikinti skundžiamÄ teismo nutartį ir ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas n u t a r i a : Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                                        Raimonda AndrulienÄ