Court approves divorce settlement and dismisses case to prevent re-litigation of same dispute.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court approved a settlement agreement between the parties and ordered the termination of the civil case. The parties had mutually agreed to modify child support payments and waive litigation costs, which the court found consistent with their interests and statutory requirements. Consequently, the court ruled that the case must be closed to prevent the parties from re-filing for the same matter.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d.; 42 str. 2 d.; 294 str. 2 d.; 6.985 str.: A settlement agreement signed by both parties is binding and the case must be terminated to prevent re-litigation of the same dispute.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. 2-8246-841/2013,Teisminio proceso Nr. 2-70-3-07030-2013-8,Procesinio sprendimo kategorija: 118.5.; 113.2.; 117.2.; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gruodžio 20 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Gražina MataitienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs N. M. ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl iÅ¡laikymo padidinimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ N. M. ir atsakovas V. M. pateikÄ teismui 2013-12-18 sudarytÄ ir Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, praÅ¡Ä teismo jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka ir civilinÄ bylÄ nutraukti, nurodÄ, kad bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims yra žinomos.
PraÅ¡ymas tenkintinas.Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys, sudarydamos taikos sutartį, iÅ¡reiÅ¡kÄ abiejų Å¡alių suderintÄ valiÄ , sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. 2 d.), nenustatyta kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti teismo patvirtinta, Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina.
Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 str. 2 d., bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko, tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.). Vadovaudamasis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsniu, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu ir 294-295 straipsniais, teismas n u t a r i a: patvirtinti ieÅ¡kovÄs N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv.
Vytauto g. 265-74, Å iauliuose (toliau- ieÅ¡kovÄ) ir atsakovo V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. ŽagarÄs g. 47, Å iauliuose (toliau- atsakovas) toliau kartu vadinami âÅ¡alimisâ, pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:1. Å alys geranoriÅ¡kai sutinka pakeisti 2011-03-17 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2045-79/2011 patvirtintos santuokos pasekmių sutarties 7 punktÄ ir nustato, kad V. M., a/k (duomenys neskelbtini) įsipareigoja kas mÄnesį mokÄti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams K.
M., gim. 2004-04-14, ir sÅ«nui V. M., gim. 2007-02-28, po 300 Lt (tris Å¡imtus litų) kas mÄnesį kiekvienam nuo 2014-01-01 iki jų pilnametystÄs.2. IeÅ¡kovÄ 1 punkte gautas lÄÅ¡as įsipareigoja naudoti uzufrukto teise nepilnameÄių vaikų interesais.3. Å alys atsisako reikalauti viena iÅ¡ kitos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.4. Atsakovas įsipareigoja sumokÄti valstybei priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, jeigu tokios bÅ«tų.5. IeÅ¡kovÄ ir atsakovas pareiÅ¡kia, kad įsigaliojus Å¡iai taikos sutarÄiai tarp jų kilÄs ginÄas civilinÄje byloje Nr. 2-8246-841/2013, bus visiÅ¡kai ir galutinai iÅ¡sprÄstas.
CivilinÄ bylÄ 2-8246-841/2013, nutraukti.                          Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja             Gražina MataitienÄ