Court dismisses plaintiff's withdrawal request and orders case termination with cost allocation to the state budget.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the plaintiff's request to withdraw the lawsuit and ordered the termination of the civil proceedings. The plaintiff, Swedbank AB, had previously withdrawn the claim against defendant T. G. regarding a debt of 1,262.89 Lt and interest. The court ruled that the withdrawal was admissible under the Civil Procedure Code, leading to the dismissal of the plaintiff's request to continue and the termination of the case.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR CPK 42 str.; 140 str. 1d.; 293 str. 4p.; 294 str. 2d.: A plaintiff's withdrawal of a claim is admissible if it does not violate mandatory legal provisions or public interest, resulting in the termination of the civil proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASCivilinÄ byla Nr.2-402-82/2011Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00150-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija: 99.3.; 99.5.; 99.7.; 117.1.; 118.4.; (S)                                              UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS                                                 2011 m. kovo 21 d.                                                        Utena Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Eduardas Meidus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo âSwedbankâ AB praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kinį atsakovui T.
G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t o : IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1262,89 Lt skolÄ ir netesybas, 11,50 proc. dydžio metines sutartines palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas, žyminį mokestį ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2011-03-10 gautas praÅ¡ymas, kuriuo ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisako, praÅ¡o civilinÄ bylÄ nutraukti, praÅ¡o grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio.IeÅ¡kovo atsisakymas ieÅ¡kinio priimtinas, civilinÄ byla nutrauktina.IeÅ¡kovo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio atsisakymas priimtinas, nes Å¡is jo veiksmas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, civilinÄ byla nutrauktina (LR CPK 42 str., 140 str.1d., 293 str.4p., 294 str. 2d.), ieÅ¡kovui, kaip nurodÄ praÅ¡yme, žinoma, kad ieÅ¡kinio atsisakius, teismui priÄmus ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 293 str. 4 p., 294 str. 2 d.).
IeÅ¡kinio atsisakius, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75 proc. žyminio mokesÄio â 50,- Lt (ieÅ¡kinys apmokÄtas 67,00 Lt žyminiu mokesÄiu (18 b.l.) 2011-01-11 âSwedbankâ AB mokÄjimo nurodymas Nr. 159879: 67 Lt x 75% = 50,00 Lt), nutartį Å¡ioje dalyje pavedant įvykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM (LR CPK 87 str. 2 d., 3 d., 4 d.).CivilinÄ bylÄ nutraukiant paskirstytinos Å¡ioje byloje susidariusios bylinÄjimosi iÅ¡laidos â iÅ¡ atsakovo priteistina į valstybÄs biudžeto pajamas 10,15 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kadangi atsakovas pripažino ieÅ¡kinį ir patenkino ieÅ¡kinio reikalavimus (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 94 str., 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str., 87 str. 2 d., 3 d., 4 d., 88 str. 1d. 3p., 93 str., 94 str., 96 str., 140 str. 1d., 290 str., 291 str., 293 str. 4p., 294 str. 2d., 295 str., teismas n u t a r i a :
1. Priimti ieÅ¡kovo âSwedbankâ AB, įmonÄs kodas 112029651, buveinÄs adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, atsisakymÄ ieÅ¡kinio atsakovui T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) dÄl 1262,89 Lt skolos ir netesybų, 11,50 proc. dydžio sutartinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.2. Priteisti iÅ¡ atsakovo T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžeto pajamas 10,15 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.(Ä® valstybÄs biudžetÄ priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas - 5660), privalu sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, įrodymÄ pateikti teismui).3.
CivilinÄ bylÄ Nr.2-402-82/2011 nutraukti.4. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui âSwedbankâ AB, įmonÄs kodas 112029651, buveinÄs adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, 50,- Lt žyminio mokesÄio, nutartį Å¡ioje dalyje pavesti įvykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.
5. NutarÄiai įsiteisÄjus, jos nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM . Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                            Eduardas Meidus