Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f089515e-d0c2-4ced-85f0-61cf37a0936d KI-generiert

Court approves mutual divorce agreement and orders tax refund for parties in Lithuania.

Geschäftsnummer f089515e-d0c2-4ced-85f0-61cf37a0936d
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted the request to dissolve the marriage by mutual consent and approved the submitted agreement regarding its consequences. The parties, who had been married since 2007, agreed on child custody, property division, and visitation rights without contesting the divorce itself. Consequently, the court confirmed the agreement and ordered the return of the state tax paid for the divorce proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR CK 3.51 str. 1 d.; LR CK 3.64 str. 2 d.: A marriage may be dissolved by mutual consent if more than one year has passed since its formation, a written agreement on consequences is signed, and both parties are competent; such agreements are binding and exempt from court fees.

Schlagwörter

KI-generiert
mutual divorce consent marriage dissolution agreement child custody arrangement property division mutual tax refund divorce special procedure law visitation rights schedule

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR CK 3.51 str. 1 d.
LR CK 3.64 str. 2 d.
Sutuoktinių praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ bendru sutikimu priimamas ir nagrinėtinas ypatingosios teisenos tvarka vadovaujantis LR CK 3.64 str. 2 d., numatančia, kad sutuoktiniams susitarus, reikalavimas dėl santuokos nutraukimo nagrinėjamas LR CK 6.51-53 str.
LR CK 6.51-53 str.
2 d., numatančia, kad sutuoktiniams susitarus, reikalavimas dėl santuokos nutraukimo nagrinėjamas LR CK 6.51-53 str. nustatyta tvarka.
LR CK 3.53 str.
Sutartyje aptarė vienas kito, nepilnamečio vaiko išlaikymo, santuokinio turto padalijimo, įsiskolinimų kreditoriams klausimus, todėl, teismo nuomone, tokia sutuoktinių sutartis gali būti patvirtinta (LR CK 3.53 str., 3.64 str.
LR CPK 83 str. 1 d. 12 p.
LR CK 3.69 str.
Nutraukus santuoka, šalių prašymu paliktinos santuokinės pavardės (LR CK 3.69 str.).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietuvos Respublikos teism¸ ( teis?j¸ ),Civilinė byla Nr. 2-72-304/2015Proceso Nr. 2-47-3-01915-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos 75.4.1; 116.1. (S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 5 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo teisėja Judita StaÅ¡evičienė, dalyvaujant pareiÅ¡kėjui D. P., pareiÅ¡kėjai S. P., jos atstovei advokatei Rasai Valiukienei, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų S. P. ir D.

P. pareiÅ¡kimÄ dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas bylos nagrinėjimo metu atsisakė ieÅ¡kinio reikalavimų, o pareiÅ¡kėja — prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, Å¡alys pateikė praÅ¡ymÄ nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bei bylÄ nagrinėti ypatingosios teisenos tvarka. Teismo posėdžio metu sutuoktiniai prašė patvirtinti pateiktÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.PraÅ¡ymai dėl ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio atsisakymo priimtini, priimtinas praÅ¡ymas dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, kuris nagrinėtinas ypatingosios teisenos tvarka.

Iš bylos medžiagos matyti, kad sutuoktiniai susituokė 2007-12-22 Mažeikių rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašas Nr. 432. Santuokos metu susilaukė dukters. Pareiškėjai santuokos metu dalintino turto neįgijo. Kreditorinių įsipareigojimų neturi.Įstatymas numato, kad santuoka bendru sutuoktinių sutikimu gali būti nutraukta, jeigu nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau kaip vieneri metai, sutuoktiniai yra sudarę sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių ir abu sutuoktiniai yra veiksnūs (LR CK 3.51 str. 1 d.).

IÅ¡ teismui pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių turinio matyti, kad yra visos įstatymo reikalaujamos sÄ lygos. Sutuoktinių praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ bendru sutikimu priimamas ir nagrinėtinas ypatingosios teisenos tvarka vadovaujantis LR CK 3.64 str. 2 d., numatančia, kad sutuoktiniams susitarus, reikalavimas dėl santuokos nutraukimo nagrinėjamas LR CK 6.51-53 str. nustatyta tvarka. Sutuoktinių pasiraÅ¡ytos sutarties turinys iÅ¡ esmės nepažeidžia pareiÅ¡kėjų, jų nepilnamečio vaiko teisių.

Sutartyje aptarė vienas kito, nepilnamečio vaiko iÅ¡laikymo, santuokinio turto padalijimo, įsiskolinimų kreditoriams klausimus, todėl, teismo nuomone, tokia sutuoktinių sutartis gali bÅ«ti patvirtinta (LR CK 3.53 str., 3.64 str. 2 d.). Nutraukus santuoka, Å¡alių praÅ¡ymu paliktinos santuokinės pavardės (LR CK 3.69 str.). Å alims pavykus susitarti dėl taikaus santuokos nutraukimo ir iÅ¡ ginčo teisenos perėjus į ypatingÄ jÄ teisenÄ , atsižvelgiant į tai, kad sutuoktiniai už praÅ¡ymus nutraukti santuokÄ bendru sutikimu atleidžiami nuo žyminio mokesčio (LR CPK 83 str. 1 d. 12 p.), Å¡alims grÄ Å¾intinas sumokėtas žyminis mokestis.

P. Å . valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu 50 proc. atleista nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo. Valstybė patyrė 8 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IÅ¡ pareiÅ¡kėjo priteistini 6 Eur, o iÅ¡ pareiÅ¡kėjos 2 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IÅ¡ pareiÅ¡kėjui grÄ Å¾intinos 41,85 Eur sumos atskaičius 6 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, grÄ Å¾intinas 35,85 Eur žyminis mokestis, atitinkamai pareiÅ¡kėjai iÅ¡ grÄ Å¾intinos 21,14 Eur sumos atskaičius 2 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, grÄ Å¾intinas 19,14 Eur žyminis mokestis.Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259 str., 540 str., 541 str., n u s p r e n d ž i a: praÅ¡ymÄ patenkinti.SantuokÄ , įregistruotÄ tarp D.

P., a. k. (duomenys neskelbtini), ir S. P. (ikisantuokinė pavardė Ž.), a. k. (duomenys neskelbtini), 2007-12-22 Mažeikių rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 432, nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Po santuokos nutraukimo palikti pavardes: P., P. Patvirtinti tarp pareiÅ¡kėjų D. P. ir S. P. sudarytÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių:S. P. ir D. P. iÅ¡laikymo sau, nutraukus santuokÄ , vienas iÅ¡ kito nereikalauja.Santuokos metu paimtų ir grÄ Å¾intinų kreditorinių įsipareigojimų nėra.Santuokos metu įgytÄ turtÄ pasidalija taip: santuokos metu įgyto registruotino kilnojamojo ir nekilnojamojo turto nėra;santuokos metu įgytus neregistruotinus kilnojamuosius daiktus pasidalijo gera valia ir dėl to vienas kitam pretenzijų neturi.Nutraukus santuokÄ , nepilnametė dukra K.

P. gyvens kartu su savo motina S. P. jos gyvenamojoje vietoje.Dėl nepilnametės dukros iÅ¡laikymo susitaria taip:D. P. mokės iÅ¡laikymÄ dukrai K. P., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), periodinėmis iÅ¡mokomis taip: laikotarpiu nuo balandžio 1 d. iki spalio 31 d. kas mėnesį mokės po 120 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų) ir laikotarpiu nuo lapkričio 1 d. iki kovo 31 d. kas mėnesį mokės po 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų), mokėjimo laikotarpius skaičiuojant nuo 2015-01-01 iki dukros K. pilnametystės.D.

P. įsipareigoja sumokėti dukrai K. P., (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), už laikotarpį nuo 2014-10-01 iki 2014-12-31 susidariusį 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) dydžio iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , jį mokant po 50 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) kas mėnesį nuo 2015-05-01 iki 2015-11-30. Jeigu D. P. iÅ¡laikymo vaikui nemokės gera valia, S. P. kreipsis dėl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo ir iÅ¡laikymas bus iÅ¡ieÅ¡komas priverstine tvarka.Nepilnametės K. P. iÅ¡laikymui skirtas pinigines lėšas uzufrukto teise tvarkys vaiko motina S. P.D.

P. K. P. iÅ¡laikymui skirtas periodines iÅ¡mokas įsipareigoja sumokėti kiekvienÄ mėnesį iki einamojo mėnesio 25 d. Dėl bendravimo su nepilnamete dukra K. P. ir dalyvavimo jos auklėjime susitaria taip:vaiko tėvas D. P. dalyvaus vaiko auklėjime ir bendraus su ja, pasiimdamas dukrÄ K. P. iÅ¡ jos gyvenamosios vietos su savimi kiekvieno mėnesio pirmÄ jį ir trečiÄ jį savaitgalį nuo penktadienio 18 val. iki to paties savaitgalio sekmadienio 18 val., parveždamas dukrÄ Ä¯ jos nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ ;vaiko tėvas D.

P. dalyvaus ir bendraus vaiko auklėjime, taip pat pasiimdamas dukrÄ K. P. su savimi mergaitės mokyklinių (ikimokyklinių) kasmetinių atostogų metu, prieÅ¡ tai įspėdamas vaiko motinÄ S. P. apie planuojamas atostogas ne vėliau kaip prieÅ¡ mėnesį laiko. GrÄ Å¾inti D. P., a. k. (duomenys neskelbtini), 35,85 Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2014-10-13 mokėjimo kvitu. G. S. Perminienei, a. k. (duomenys neskelbtini), 19,14 Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2014-10-13 mokėjimo kvitu.Žyminio mokesčio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR finansų ministerijos.Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkės teismÄ .

             Teisėja                                                                                                                               Judita Staševičienė