f088c8d9-0639-4a67-bfdb-5daa805bfe91 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertposÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2010 m. liepos 20 d. nutarties, kuria praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs D. P. ieÅ¡kinį atsakovams A. P.,
Legislator-Regeste
KI-generiertf088c8d9-0639-4a67-bfdb-5daa805bfe91 · Lietuvos apeliacinis teismas: B. dÄl administracinių aktų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir nuosavybÄs teisių pripažinimo, tretieji asmenys: Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, Kauno miesto savivaldybÄs administracija, Kauno miesto 17-ojo notarų biuro notarÄ R. O. I..
Volltext
                                                                                                        CivilinÄ
byla Nr. 2-49/2011
                                                                                                        Procesinio
sprendimo kategorijos:
                                                                                                        103.4.;
124.1. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. sausio 27 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir MarytÄs MitkuvienÄs, teismo
posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2010 m. liepos 20 d. nutarties, kuria
atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjos D.
P. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs D. P. ieÅ¡kinį atsakovams A. P.,
L. B. dÄl administracinių aktų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir nuosavybÄs teisių pripažinimo, tretieji asmenys: Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, Kauno miesto savivaldybÄs administracija, Kauno miesto 17-ojo notarų biuro notarÄ R. O. I..
         TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
         PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ civilinÄje
byloje pagal ieÅ¡kovÄs D. P. ieÅ¡kinį atsakovams A. P., L. B. dÄl administracinių aktų panaikinimo, sandorių pripažinimo
negaliojanÄiais ir nuosavybÄs teisių pripažinimo, tretieji asmenys: Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, Kauno miesto savivaldybÄs administracija, Kauno miesto 17-ojo notarų biuro notarÄ R. O. I.. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad Kauno apygardos teismas jos ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, t. y.
pripažino niekine 2000 m. spalio 7 d. L. B. ir M. P. gyvenamojo namo dovanojimo sutartį, pripažino gyvenamÄ jį namÄ bendrÄ ja
jungtine nuosavybe. TaÄiau Lietuvos apeliacinis teismas panaikino pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas apeliacinÄs instancijos teismo nutartį paliko nepakeistÄ . PareiÅ¡kÄjos manymu, iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla atnaujintina dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių,
kurios jai ankÅ¡Äiau negalÄjo bÅ«ti žinomos. PareiÅ¡kÄjos teigimu, atsakovÄ L. B. nuo 1999 m. serga psichikos sutrikimo liga, turi invalidumo grupÄ dÄl
psichikos sutrikimo, todÄl, bÅ«dama tokioje bÅ«senoje, negalÄjo pilnai suvokti ir valdyti savo veiksmų. Sandoris, sudarytas asmens, kuris negali pilnai suvokti savo veiksmų, yra negaliojantis, todÄl visos sutartys, sudarytos tarp A. P.,
M. P. ir L. B. turi būti panaikintos.
         Kauno apygardos teismas 2010 m. liepos 20 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 6 punkto pagrindu, t. y. jeigu viena iÅ¡ Å¡alių proceso metu buvo neveiksni ir nebuvo atstovaujama pagal įstatymÄ . Teismas konstatavo, kad nurodytu proceso atnaujinimo pagrindu gali remtis tik ta Å¡alis, kuri proceso metu buvo neveiksni, o nagrinÄjamu atveju praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo grindžiamas aplinkybe, jog neveiksni buvo atsakovÄ L. B., o ne pati pareiÅ¡kÄja.
         Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2010 m. liepos 20 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujinti procesÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
         1. Teismas netinkamai taikÄ CPK 370 straipsnio 1 dalį, nes nebuvo nustatyti jokie praÅ¡ymo trÅ«kumai. PareiÅ¡kÄjos manymu, jos praÅ¡ymas atitinka CPK 137 straipsnio reikalavimus.
         2. Teismas neteisingai taikÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ , nes proceso Å¡alys yra tiek atsakovÄ, tiek ieÅ¡kovÄ, todÄl, paaiÅ¡kÄjus aplinkybÄms dÄl atsakovÄs psichinÄs negalios, tiek atsakovÄ, tiek ieÅ¡kovÄ turi vienodas teises proceso atnaujinimui.
         3. Teismas neiÅ¡reikalavo medicininių dokumentų apie atsakovÄs psichinÄ negaliÄ .
         Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
         PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs (pareiÅ¡kÄjos) D.
P. ieškinį atsakovams A. P.,
L. B. dÄl administracinių aktų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir nuosavybÄs teisių pripažinimo. Kauno apygardos teismas 2009 m. kovo 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: pripažino niekine 2000 m. spalio 7 d. L. B. ir
M. P. sudarytÄ gyvenamojo
namo dovanojimo sutartį; pripažino gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs D. P. bei atsakovo A. P. bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Lietuvos
apeliacinis teismas 2009 m. gruodžio 17 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ pakeitÄ ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010 m. birželio 4 d. nutartimi apeliacinÄs instancijos teismo nutartį paliko nepakeistÄ .
         PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ minÄtoje byloje. Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , motyvuodamas tuo, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytu pagrindu (CPK 366 str. 1 d. 6 p.) gali remtis tik ta Å¡alis, kuri proceso metu buvo neveiksni, o nagrinÄjamu atveju praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo grindžiamas aplinkybe, jog neveiksni buvo atsakovÄ L. B., o ne pati pareiÅ¡kÄja.
         TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismas sprendžia praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo priÄmimo klausimÄ , patikrindamas, ar praÅ¡ymas atitinka bendruosius (CPK 111, 135 str.) ir specialiuosius (CPK 369 str.) Å¡iam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus. Jeigu praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba jis neapmokÄtas žyminiu mokesÄiu, teismas turi iÅ¡sprÄsti Å¡io praÅ¡ymo trÅ«kumų Å¡alinimo klausimÄ . Teismas turi atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ tuo atveju, kai paduotas praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo nenagrinÄtinas teisme ar neteismingas tam teismui, arba praÅ¡ymÄ padavÄ neveiksnus fizinis asmuo ar neįgaliotas vesti bylÄ asmuo (CPK 370 str. 1 d.,
137 str. 2 d. 1, 2, 7, 8 p.). Teismas, nenustatÄs CPK 370 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų pagrindų nepriimti praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo, turi praÅ¡ymÄ priimti. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs CPK 137 straipsnio 2 dalies 1, 2, 7, 8 punktuose numatytų pagrindų, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nepagrįstai atsisakÄ priimti. MinÄta, kad teismas turi atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo tik tuo atveju, kai yra CPK 137 straipsnio 2 dalies 1, 2, 7, 8 punktuose numatyti pagrindai. Kitu atveju, jeigu paduotas praÅ¡ymas atitinka bendruosius ir specialiuosius Å¡iam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus bei yra apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, teismas turi praÅ¡ymÄ priimti.
         Pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo priÄmimo stadijoje sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytu pagrindu atnaujinti procesÄ negalima, t. y. praÅ¡ymo priÄmimo stadijoje iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl praÅ¡ymo pagrįstumo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad klausimas dÄl praÅ¡ymo pagrįstumo iÅ¡ esmÄs sprendžiamas teismo posÄdyje dalyvaujant Å¡alims ir pareiÅ¡kÄjui, t. y. po to, kai teismas nutaria praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo priimti.
         TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju pagrindų, numatytų CPK 137 straipsnio 2 dalies 1, 2, 7, 8 punktuose, kuriais remiantis pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo yra bÅ«tina atsisakyti priimti, nÄra. TaÄiau pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas neatitinka Å¡iam procesiniam dokumentui keliamų specialiųjų reikalavimų. CPK
369 straipsnyje nustatyta, kad, be bendrųjų ieÅ¡kiniui keliamų turinio reikalavimų, praÅ¡yme atnaujinti procesÄ turi bÅ«ti nurodoma: 1) sprendimÄ , nutartį priÄmusio teismo pavadinimas; 2) proceso atnaujinimo pagrindas; 3) proceso atnaujinimo motyvai; 4) aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas CPK
368 straipsnyje nurodytų terminų skaiÄiavimas; 5) praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kusio asmens praÅ¡ymas. Prie tokio praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridedami įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ .
         PareiÅ¡kÄja savo praÅ¡yme, kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ , nurodÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies
6 punktÄ , taÄiau iÅ¡ jos praÅ¡ymo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄja remiasi CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytu pagrindu, t. y. praÅ¡o atnaujinti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos jai bylos nagrinÄjimo metu. Vien dÄl to, kad praÅ¡yme tiksliai ir tiesiogiai nenurodyta teisÄs norma, kurioje įtvirtintas konkretus proceso atnaujinimo pagrindas, nÄra pagrindas teismui atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ , taÄiau iÅ¡ praÅ¡yme nurodytų aplinkybių ir proceso atnaujinimo motyvų teismui turi bÅ«ti aiÅ¡ku, kokiu pagrindu remiasi pareiÅ¡kÄjas. Jeigu teismui neaiÅ¡kus proceso atnaujinimo pagrindas, jis gali pareikalauti, kad pareiÅ¡kÄjas savo praÅ¡ymÄ ir jo reikalavimÄ patikslintų. Taip pat svarbu, kad praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo bÅ«tų suformuluotas konkretus reikalavimas teismui, t. y. kokį sprendimÄ Å¡is turÄtų priimti, atnaujinÄs procesÄ byloje (CPK 137 str. 1 d.). PareiÅ¡kÄja savo praÅ¡yme nenurodÄ, taÄiau turÄjo nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžiamas CPK
368 straipsnyje nurodytų terminų skaiÄiavimas, t. y. nurodyti konkreÄiÄ datÄ , kada ji sužinojo aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ , ir tai patvirtinanÄius įrodymus.
         IÅ¡dÄstytų argumentų
pagrindu teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo nustatyti pareiÅ¡kÄjai terminÄ jos praÅ¡ymo dÄl proceso
atnaujinimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, o ne atsisakyti šį praÅ¡ymÄ priimti, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo priÄmimo klausimÄ , netinkamai taikÄ CPK nuostatas bei klausimÄ iÅ¡sprendÄ neteisingai, o tai yra pagrindas skundžiamÄ nutartį panaikinti ir pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
         TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,
n u t a r i a :
         Kauno apygardos teismo
2010 m. liepos 20 d. nutartį panaikinti ir pareiÅ¡kÄjos D. P. praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo priÄmimo klausimÄ
perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjai
AudronÄ JarackaitÄ
DanutÄ MilaÅ¡ienÄ
MarytÄ MitkuvienÄ