Court imposes fine and confiscates car for smuggling cigarettes using hidden compartments in vehicle.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled against the defendant, A. Z., imposing a 6,000 Litas fine and ordering the confiscation of the Toyota Camry used for smuggling. The defendant admitted guilt but argued for leniency, while the prosecution emphasized the professional nature of the smuggling and the use of the vehicle as a tool for the crime. The court rejected the defense's request to return the car, citing the significant quantity of contraband and the vehicle's direct use in evading customs control.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 210 str. 2 d.; Teismas konfiskuoja transporto priemonę, kai ji buvo tiesiogiai panaudota teisės pažeidimui padaryti ir buvo būtina dideliems kontrabandos kiekiams gabenimui.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Vilkavi?kio rajono                                                                            AdministracinÄ byla Nr. A2.11-1425-633/2013Procesinių sprendimų kategorijos â 50.15.2; 52.3 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SSKIRTI ADMINISTRACINÄ NUOBAUDÄ 2013-10-11,VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A. V., sekretoriaujant D.
B., dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui A. Z., vertÄjai Ž. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. Z. administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ ir, n u s t a t Ä :              A. Z. 2013-09-26 apie 10.11 val. Kauno teritorinÄs muitinÄs Kybartų kelio poste, vykdamas iÅ¡ Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos RespublikÄ per valstybÄs sienÄ , paslÄpÄs vairuotame automobilyje âToyota Camryâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), ertmÄse už porparnių, galinÄse durelÄse ir garso kolonÄlÄje, nepateikdamas muitinÄs kontrolei bei jos taip iÅ¡vengdamas, neteisÄtai gabeno 3632,72 Lt bendros muitinÄs vertÄs prekes â 499 pakelius cigareÄių âBayronâ su RF banderolÄmis.              Šiais veiksmais A. Z. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.             Traukiamas atsakomybÄn A.
Z. kaltu byloje prisipažino visiÅ¡kai, pareiÅ¡kÄ, kad gailisi, paaiÅ¡kino, jog automobilio naudotojas visÄ laikÄ buvo jis, jį naudojo darbui, trÅ«kstant pinigų pragyvenimui, nusprendÄ jų užsidirbti perveždamas cigareÄių kontrabandÄ . CigaretÄms paslÄpti slÄptuvių nedarÄ, - pasinaudojo galimybÄmis jas sudÄti į protokole pažymÄtas gamyklines ertmes. PraÅ¡antis nekonfiskuoti ir jam grÄ Å¾inti automobilį, reikalingÄ jam tam, kad atnaujinti ankstesnį darbÄ .             A.
Z. kaltÄ byloje be jo paÄio paaiÅ¡kinimų visiÅ¡kai įrodyta ir raÅ¡ytiniais bylos duomenimis : 2013-09-26 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 3KK2003683, 2013-09-26 daiktų iÅ¡ paÄmimo protokolu, raÅ¡ytiniu A. Z. paaiÅ¡kinimu 2013-09-26, muitinÄs pareigÅ«nÄs R. S. tarnybiniu praneÅ¡imu, kontrabanda gabentų prekių muitinÄs vertÄs pažymomis, fotonuotraukomis. Traukiamo atsakomybÄn A. Z. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas kvalifikuoja visiÅ¡kÄ prisipažinimÄ kaltu ir iÅ¡reikÅ¡tÄ gailÄjimÄ si dÄl savo veiksmų.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas byloje nenustatÄ.TeisÄs pažeidimo pavojingumo visuomenei laipsnis, atsižvelgiant į kontrabandos dalyko kiekį ir vertÄ, buvo apytiksliai rūšinÄs teisÄs pažeidimo sudÄties lygmens.             NusprÄsdamas dÄl administracinÄs nuobaudos individualizavimo teismas atsižvelgia taip pat ir į tai, jog A. Z. bylos duomenimis yra vedÄs, gyvena Å¡eimoje, iÅ¡laikytinių neturi, neteistas, administracinÄmis nuobaudomis taip pat nebaustas, yra pensininkas (6131 Rusijos rub./mÄn.), iki teisÄs pažeidimo įvykio dirbo ir gaudavo apie 12000 Rusijos rublių/mÄn. pajamų.             Įvertindamas visas Å¡ias aplinkybes, teismas sprendžia A.
Z. paskirti mažesnio nei įstatymo sankcijos vidurkis dydžio baudÄ â 6000 Lt, taip pat konfiskuoti kontrabandos dalykÄ â 499 pakelius cigareÄių, bei automobilį â kontrabandos gabenimo priemonÄ. SprendimÄ konfiskuoti automobilį sÄ lygoja aplinkybÄs, jog yra pakankamai didelis kontrabanda gabentų cigareÄių kiekis, kurio be automobilio ar kt. transporto priemonÄs nebÅ«tų realiai galima gabenti ir tuo labiau nuslÄpti nuo muitinÄs kontrolÄs, kontrabanda sÄ moningai buvo slepiama automobilyje parengtose tam slÄptuvÄse, kad ir pasinaudojant gamyklinÄmis ertmÄmis, taÄiau tokiu bÅ«du ir tokiose vietose, kurios nÄra skirtos nei tokių prekių, nei jokių kitokių daiktų gabenimui, todÄl maksimaliai apsunkino muitinį tikrinimÄ ir kontrabandos aptikimÄ , - automobilis buvo tiesiogiai panaudotas teisÄs pažeidimui padaryti, o pati kontrabanda gabenta tyÄia, iÅ¡ anksto tam pasirengus ir profesionaliu bÅ«du, - traukiamo atsakomybÄn A.
Z. tai neigiantis pareiÅ¡kimas teisme vertinamas kaip siekis iÅ¡vengti dalies atsakomybÄs ir atmetamas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATP kodekso 26, 30, 210, 286, 287, 288, 291-293, 313 str.str., teismas n u t a r Ä :              A. Z., gim. 1949-08-24 RF, Kemerovo srt., gyv. (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilieÄiui, už padarymÄ teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., paskirti administracinÄ nuobaudÄ â Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų (6000 Lt) baudÄ su prekių - 499 pakelių cigareÄių âBayronâ su RF banderolÄmis, bei transporto priemonÄs â automobilio âToyota Camryâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), identifikacinis (VIN ) Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.             (Bauda mokama Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, įstaigos kodas â 188659752, į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB banke âSwedbankâ, banko kodas â 73000, įmokos kodas â 6097).             Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidÄjui dienos. Jeigu baudos pažeidÄjas sumokÄti negali, - per 40 dienų nuo nutarimo priÄmimo turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo.
Laiku nesumokÄjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per ilgesnį laikÄ , pažeidÄjui gresia papildomos iÅ¡laidos. Jeigu baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstolis, pažeidÄjui teks sumokÄti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti didesnÄs už baudÄ . Jeigu bauda už pažeidimÄ paskirta nepilnameÄiui, jÄ turi sumokÄti tÄvai arba juos atstojantys asmenys.             ĮvykdÄs nutarimÄ (sumokÄjÄs baudÄ ) asmuo per tÄ patį 40 dienų terminÄ privalo pateikti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ byloje suraÅ¡iusiai institucijai, - Kauno teritorinei muitinei, tokio įvykdymo įrodymÄ (kvitÄ , mokÄjimo nurodymÄ ar kt.).             Šis nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
                          TeisÄjas                                                                        A. V.             Â