Court allows bailiff entry to vacant apartment for valuation in enforcement proceedings under Civil Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the bailiff's request to enter a vacant apartment to conduct a necessary valuation for the sale of seized property. The bailiff argued that without physical inspection, the asset could not be properly valued, halting the enforcement process initiated by SEB Bank. Relying on the Civil Procedure Code, the court ruled that the bailiff must actively facilitate enforcement and that entry is permitted when no one resides there to facilitate the valuation.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code Art. 615 para. 2; Art. 290, 593: A bailiff is authorized to enter a residential property without consent to inspect and value it when necessary for enforcement proceedings and no one resides there.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. 2-13899-122/2010Proceso Nr. 2-06-3-11453-2012-0.Procesinio sprendimo kategorija 129.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2012 m. spalio 3 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Elena PauliukienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo antstolio Aleksandro Selezniovo pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims advokatui Giedriui Ulinskui (skolininko kuratoriui), akcinei bendrovei SEB bankas, I. V. ir E. V., dÄl leidimo įeiti į gyvenamÄ jÄ patalpÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡o teismo priimti nutartį, leidžianÄiÄ antstoliui patekti į skolininkui bei įkeisto daikto savininkui E. V. bei įkeisto daikto savininkei I.
V. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad vykdo 2009-04-24 Hipotekos skyriaus prie KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo, iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini), vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl įkeisto turto pardavimo iÅ¡ varžytinių, iÅ¡ieÅ¡kotojo akcinÄs bendrovÄs SEB bankas naudai. 2009-02-03 hipotekos teisÄjos nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) turtas buvo areÅ¡tuotas. 2012-08-28 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), vykdomojoje byloje, skolininko kuratoriumi paskirtas advokatas Giedrius Ulinskas.
NurodÄ, kad bÅ«tina atlikti turto apžiÅ«rÄ , nustatant skolininkų turto tikrÄ jÄ vertÄ taÄiau turto vertintojas neturi galimybÄs patekti į šį butÄ , kadangi jame niekas negyvena.PraÅ¡ymas tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, jog antstolis vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini), pagal 2009-04-24 Hipotekos skyriaus prie KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo, iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl įkeisto daikto, buto esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio E. V. ir I.
V., pardavimo iÅ¡ varžytinių, iÅ¡ieÅ¡kotojo akcinÄs bendrovÄs SEB bankas naudai. Turtas 2009-02-03 hipotekos teisÄjos nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) areÅ¡tuotas. 2009-03-17 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) nutarta už skolÄ parduoti iÅ¡ varžytinių įkeistÄ turtÄ , butÄ esantį (duomenys neskelbtini). IÅ¡ vykdomosios bylos medžiagos matyti, jog nuo 2009-06-19 antstolio priimto patvarkymo priimti vykdomÄ jį dokumentÄ , skolininkams neįsiteikÄ nei vienas procesinis dokumentas (v.b.l.24,38,41,51,57,61,70). 2012-08-28 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi skolininkų I.
V. ir E. V., vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuratoriumi paskirtas advokatas Giedrius Ulinskas (v.b.l.63,64). Kadangi 2009-03-17 yra priimta teismo nutartis dÄl įkeisto turto pardavimo iÅ¡ varžytinių, todÄl yra bÅ«tina nustatyti iÅ¡ varžytinių parduodamo turto vertÄ, taÄiau antstoliui kartu su turto vertintojais nÄra galimybÄs apžiÅ«rÄti gyvenamosios patalpos buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), su tikslu atlikti gyvenamosios patalpos turto vertinimÄ .Civilinio proceso kodekso 634 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad antstolis privalo savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, ir aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus.
Viena iÅ¡ tokių priemonių yra apžiÅ«rÄti ir įvertinti gyvenamÄ sias patalpas. Patekimo į gyvenamÄ sias patalpas tvarka reglamentuota Civilinio proceso kodekso 615 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, atlikdamas vykdymo veiksmus, antstolis gyvenamojoje patalpoje gyvenanÄių asmenų sutikimu turi teisÄ apžiÅ«rÄti skolininko gyvenamÄ sias patalpas, jei tai reikalinga iÅ¡ieÅ¡kojimui įvykdyti. Jeigu antstolis į gyvenamÄ sias patalpas neįleidžiamas, jis turi teisÄ Ä¯ jas įeiti tik pateikÄs teismo nutartį dÄl leidimo įeiti į gyvenamÄ sias patalpas (Civilinio proceso kodekso 615 straipsnio 2 dalis).
Esant nurodytoms faktinÄms aplinkybÄms bei teisiniam reglamentavimui, pripažįstama, kad iÅ¡ieÅ¡kojimui vykdyti, iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄms vykdymo procese užtikrinti, siekiant nustatyti skolininkui bei įkeisto daikto savininkui E. V. bei įkeisto daikto savininkei I. V. priklausanÄios gyvenamosios patalpos buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), vertÄ, yra reikalinga apžiÅ«rÄti Å¡ias patalpas, į kurias pareiÅ¡kÄjas neturi galimybÄs patekti, nes bute niekas negyvena. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (Civilinio proceso kodekso 615 straipsnio 2 dalis).Atsižvelgiant į tai, kad antstoliui bei turto vertintojui nÄra galimybÄs apžiÅ«rÄti iÅ¡ varžytinių parduodamų gyvenamųjų patalpų, neįmanomas 2009-03-17 teismo nutarties vykdymas â turto pardavimas iÅ¡ varžytinių, nes neapžiÅ«rÄjus patalpų negalimas iÅ¡ varžytinių parduodamų įkeistų daiktų įvertinimas, tokiu bÅ«du yra pažeidžiamos iÅ¡ieÅ¡kotojo teisÄs, vilkinamas vykdymo procesas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 593, 615 straipsniais, teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Leisti antstoliui Aleksandrui Selezniovui įeiti į E. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. V., a. k. (duomenys neskelbtini) bendros jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas â butÄ , (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir jį apžiÅ«rÄti, siekiant nustatyti nurodyto turto vertÄ.NutarÄiai įsiteisÄjus grÄ Å¾inti antstoliui Aleksandrui Selezniovui vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini).Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                         Elena PauliukienÄ