Lithuanian court imposes fines and confiscation for unlicensed tobacco sales and cash register violations.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court ruled against H. L., an individual trader, for selling unlicensed tobacco without issuing receipts or using a cash register. The court found the defendant guilty of violating the Tobacco Control Law and Administrative Offences Code, noting his admission of guilt as a mitigating factor. Consequently, the court imposed a total fine of 300 Litas and ordered the confiscation of four packs of cigarettes.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1632 str. 1 d.; 1731 str. 2 d.; 30 str.; 33 str. 2 d.: The court establishes that selling unlicensed tobacco without receipts constitutes administrative offenses punishable by fines and confiscation, with the final penalty determined by the severity of the most serious violation committed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8.-5533-540/2013Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04731-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 47.2.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d.                                                                   Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Violeta MiceikienÄ, sekretoriaujant Jurgitai JasÄnienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui H.
L., institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ , atstovui V. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje H. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), užsiimantis individualia veikla, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, duomenų apie administracines nuobaudas nÄra, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1731 str. 2 d., 1632 str. 1 d., nustatÄ: 2013 m. liepos 1 d. apie 15 val. atliekant patikrinimÄ pagal 2013-07-01 Kauno apskrities VMI virÅ¡ininko pavedimÄ Nr. 02-859, Urmo bazÄje, adresu Kaunas, PramonÄs pr. 16, prekybos salÄje Nr. 8, H.
L. pardavÄ 1 dÄžutÄ 50 gr. tabako gaminio âAL FAKHER APPLE FLAVOURâ, už 16 Lt, skirtÄ kaljanui. MinÄtÄ prekÄ H. L. pardavÄ neapskaitÄs pinigų elektroniniu kasos aparatu ir neiÅ¡davÄ kvito, nors vykdydamas individualiÄ veiklÄ yra įsirengÄs elektroninį kasos aparatÄ Euro 2000T, korpuso Nr. 03800157. Taip pat prekyboje H. L. turÄjo 4 dÄžutes tabako gaminio âAL FAKHER APPLE FLAVOURâ, kurių pardavimo kaina 64 Lt. Tabako gaminiai nepaženklinti Lietuvos Respublikos vyriausybÄs nustatyta tvarka, taip pat H.
L. neturÄjo jų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, neįregistravÄs įmonÄs, neturi licencijos prekiauti tabako gaminiais. Å iais veiksmais H. L. pažeidÄ VMI prie FM virÅ¡ininko 2013-09-18 įsakymu Nr. V-255 patvirtintų âKasos aparatų naudojimo taisykliųâ 42.5; 42.6 punktų reikalavimus, Lietuvos Respublikos Tabako kontrolÄs įstatymo 10 str. 1 p., 14 str. 1 d., 3 d. 1 p., 4 p. reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d., 1731 str. 2 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo H.
L. kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi. NurodÄ, kad nežinojo, jog pardavinÄjant tabako gaminius reikalinga licencija, tabakÄ Ä¯sigijo internetu.Institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ , atstovas V. J. nurodÄ, jog mano, kad H. L. kaltÄ pilnai įrodyta.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, padarius Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d., 1731 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ , įrodyta surinkta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 2-5), operatyvaus patikrinimo pažyma (b. l. 6-7), faktų fiksavimo pažyma (b. l. 8-10), H.
L. paaiÅ¡kinimu (b. l. 11), nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažyma (b. l. 12), daiktų paÄmimo protokolu (b. l. 13-14), kita byloje surinkta medžiaga.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į pažeidimų padarymo aplinkybes, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į jo atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.Duomenų apie H. L. administracines nuobaudas nÄra. Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad dÄl padaryto pažeidimo prisipažino, gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, atsižvelgiant į rasto tabako kiekį ir vadovaujantis ATPK 30 str., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui H. L. skirtinos Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d., 1731 str. 2 d. sankcijų ribose numatytos baudos su tabako konfiskavimu. Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokias nuobaudas, bus pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai â auklÄti administracinį pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas nagrinÄja tas pats organas, galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose (LR ATPK 33 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str., 286 str., 287 str., teismas, nutaria: H. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d., 1731 str. 2 d., ir skirti administracines nuobaudas:už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d., - 100 Lt (vieno Å¡imto litų 00 ct) baudÄ su keturių dÄžuÄių tabako âAL FAKHER APPLE FLAVOURâ konfiskavimu;-             už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1731 str. 2 d., - 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų 00 ct) baudÄ .Pritaikyti Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. ir paskirti nuobaudÄ sankcijos, numatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose, t.y. galutinÄ nuobaudÄ paskirti 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų) baudÄ su keturių dÄžuÄių tabako âAL FAKHER APPLE FLAVOURâ konfiskavimu.NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VMI.Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 6020, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , pristatytas į Kauno apskrities VMI (Kaunas, Europos pr. 105).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     Violeta MiceikienÄ