Court grants probation officer's request to suspend public works sentence for mandatory military service.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the probation officer's request to suspend the execution of the public works sentence for three months. The defendant, M. B., was sentenced to perform unpaid public works but was unable to do so due to mandatory initial military service starting in December 2015. The court found that military service constituted a valid excuse preventing the completion of the sentence and ordered the suspension to begin upon the service's conclusion.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d.; BPK 351 str. 2 d., 362 str., 364 str.: Mandatory military service constitutes a valid excuse preventing the performance of public works sentences, warranting a suspension of execution.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
N U T A R T I SByla Nr. T-9-783/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30838-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.3.; (S)2016 m. kovo 31 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant:probacijos skyriaus atstovui Edmundui Dovydui,prokurorei Irenai PÅ¡algauskienei, nuteistajam M. B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dÄl nuteistajam M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), viešųjų darbų bausmÄs pratÄsimo, susipažinÄs su nuteistojo asmens byla, iÅ¡klausÄs probacijos skyriaus atstovo, nuteistojo paaiÅ¡kinimų, prokurorÄs iÅ¡vados, n u s t a t Ä :
                     2015 m. spalio 7 d. KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu M. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., jam paskirta 5 mÄn. viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. BausmÄs pabaiga â 2016 m. balandžio 2 d. Probacijos skyrius teikimu kreipÄsi į teismÄ bei praÅ¡o nuteistajam M. B. viešųjų darbų laikÄ pratÄsti 3 mÄn. Nurodo, jog bausmÄs vykdymo metu M.
B. iki 2015 m. gruodžio 14 d. yra atlikÄs 60 valandų viešųjų darbų (du mÄnesius), nuo 2015 m. gruodžio 14 d. iÅ¡vyko atlikti privalomÄ jÄ pradinÄ karo tarnybÄ Ä¯ Lietuvos kariuomenÄs (duomenys neskelbtini), tarnybos trukmÄ â 9 mÄnesiai. Mano, jog Å¡i aplinkybÄ, jog nuteistasis atlieka privalomÄ karo tarnybÄ yra pateisinama priežastis, dÄl kurios M. B. negali iÅ¡dirbti jam paskirtų viešųjų darbų bausmÄs. Nuteistasis M. B. praÅ¡o teikimÄ tenkinti. Patvirtino, jog nuo 2015 m. gruodžio 14 d. atlieka karo tarnybÄ ir atlikti viešųjų darbų bausmÄs negali.
Per karo tarnybos laikÄ jam yra suteikiamos dvejos atostogos, trunkanÄios po vienÄ savaitÄ, visÄ kitÄ laikÄ jis bÅ«na tarnyboje. Teigia, jog viešųjų darbų nevengÄ atlikti, jeigu teikimas bus tenkinamas, jis juos atliks grįžÄs iÅ¡ tarnybos. Tarnybos pabaiga â 2016 m. rugsÄjo 14 d. Probacijos skyriaus atstovas E. Dovydas teikimÄ palaiko, prokurorÄ I. PÅ¡algauskienÄ teikimui neprieÅ¡tarauja. Teikimas tenkinamas. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo asmens bylos, M. B. iki Å¡ios dienos yra atlikÄs 2 mÄnesius viešųjų darbų bausmÄs (17, 23 n. a. b. l.), jam yra likÄ 3 mÄn., per mÄnesį neatlygintinai iÅ¡dirbti po 30 val.
Taip pat iÅ¡ nuteistojo paaiÅ¡kinimų, nuteistojo byloje esanÄio Lietuvos kariuomenÄs kraÅ¡to apsaugos savanorių pajÄgų VyÄio apygardos 5-osios rinktinÄs vado įsakymo (20-22 n. a. b. l.), pažymos (25 n. a. b. l.) nustatyta, jog M. B. nuo 2015 m. gruodžio 14 d. atlieka nuolatinÄ privalomÄ jÄ pradinÄ karo tarnybÄ Lietuvos kariuomenÄje, tarnybos trukmÄ yra 9 mÄnesiai. Ä®vertinus Å¡iuos pateiktus įrodymus, iÅ¡klausÄs nuteistojo paaiÅ¡kinimus, teismas pripažįsta, jog M. B. dÄl pateisinamų priežasÄių yra neatlikÄs jam skirtos viešųjų darbų bausmÄs, nuteistasis sutinka su neatlygintinų darbų atlikimu, jeigu Å¡ie bÅ«tų pratÄsti, pratÄsia bausmÄs terminÄ 3 mÄnesiams, pratÄsimo termino pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2016 m. rugsÄjo 14 d. (karo tarnybos pabaigos).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, Lietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d., bei vadovaudamasis BPK 351 str. 2 d., 362 str., 364 str., teismas n u t a r i a :
PanevÄžio apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ tenkinti ir nuteistajam M. B. 2015 m. spalio 7 d. KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos viešųjų darbų bausmÄs laikÄ pratÄsti 3 (trims) mÄnesiams, pratÄsimo terminÄ skaiÄiuojant nuo 2016 m. rugsÄjo 14 d. Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per šį teismÄ .                                                  TeisÄjas                                                                                           Virginijus Skaraitis