Court allows Lithuania to recover state compensation paid for violence victim from the perpetrator.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court preliminarily allowed the Lithuanian Ministry of Justice to recover 4,544.44 EUR from a defendant who committed violence. The court found that the defendant was previously convicted and the state had already compensated the victim, creating a right of recourse. Consequently, the court ordered the defendant to pay the state the full compensation amount plus a tax fee.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code Art. 424; Civil Code Art. 6.280: When the state compensates a victim for damage caused by a third party, the state acquires a right of recourse against that third party for the amount paid.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
? CivilinÄ byla Nr. e2-15735-454/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09186-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.10.2.4.1; 3.2.3.2; 3.2.4.11; 3.2.6.4 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 15 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui I. P. dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo regreso tvarka.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo I. P. (toliau â atsakovas) 4 544,44 Eur žalos atlyginimÄ . IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d. sprendimu Nr. (1.34.) 7R-6467 patenkino I. B. R. praÅ¡ymÄ kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ . I. B. R. buvo kompensuota 4 544,44 Eur žala, kuriÄ nusikaltimu padarÄ atsakovas.
Žala buvo priteista Kauno apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 29 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-332-498/2016. 4 544,44 Eur kompensacija už smurtinį nusikaltimÄ 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. (mokÄjimo nurodymu Nr. 26690) buvo pervesta į I. B. R. nurodytÄ sÄ skaitÄ . TodÄl Teisingumo ministerija įgijo regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ iÅ¡ atsakovo teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti 4 544,44 Eur. Teismas k o n s t a t u o j a : atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio dalykas yra piniginis reikalavimas, ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ grindžia leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, pripažintina, kad yra pagrindas bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumÄ Ä¯rodo byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Kauno apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 29 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-332-498/2016 atsakovas pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d. sprendimu Nr. (1.34.) 7R-6467 dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo nusprendÄ kompensuoti I. B. R. 4 544,44 Eur. 2020 m. birželio 8 d. pažyma dÄl sprendimo įvykdymo patvirtina, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nukentÄjusiajai I.
B. R. iÅ¡mokÄta 4 544,44 Eur suma. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais, ir neturtinÄ Å¾alÄ , privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnis). CK 6.280 straipsnio 1 punktas numato, kad atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo. Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymas nustato priteistos smurtiniais nusikaltimais padarytos turtinÄs ir (ar) neturtinÄs žalos kompensavimÄ ir smurtiniais nusikaltimais padarytos turtinÄs ir (ar) neturtinÄs žalos kompensavimÄ avansu.
Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , valstybÄ Ä¯gyja regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens, jeigu Å¡is yra nustatytas, teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokÄta asmenims, kuriems buvo kompensuota smurtiniu nusikaltimu padaryta žala, o valstybei Å¡iose bylose atstovauja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliota institucija (14 straipsnis).
IeÅ¡kovei atlyginus I. B. R. smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , ji įgijo regreso teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį (atsakovÄ ), tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo (CK 6.280 straipsnio 1 dalis). Esant nustatytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovo priteisiama 4 544,44 Eur žalos atlyginimas ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄ atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas), todÄl iÅ¡ atsakovo valstybei priteisiamas 51,00 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 96 straipsnio 1 dalis).
ValstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad Å¡ios iÅ¡laidos yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ â 5 Eur, teismas Å¡ios sumos iÅ¡ Å¡alių nepriteisia (CPK 88 straipsnio 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 425 straipsnio 3 dalimi, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, juridinio asmens kodas 188604955, buveinÄs adresas Gedimino pr. 30, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), Luminor Bank AS, 4 544,44 Eur (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt keturių eurų 44 ct) žalos atlyginimÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 51,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt vieno euro 00 ct) žyminį mokestį. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ atsakovo pasirinktame banke, įmokos kodas 5660. Atsakovas privalo per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti šį teismo sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam Kauno apylinkÄs teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.
Jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo nepateiks prieÅ¡taravimų, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia. Atsakovas informuojamas apie tai, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjas ArtÅ«ras Å afronas