Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f06f191d-ec1f-4db4-8b70-e6eb1c3e4119 KI-generiert

Lithuanian court dismisses appeal against robbery sentences, upholding original verdicts as legally sound and proportionate.

Geschäftsnummer f06f191d-ec1f-4db4-8b70-e6eb1c3e4119
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court rejected the defendant's appeal against his conviction for robbery and attempted robbery. The defendant argued for sentence reduction, but the court found the original penalties appropriate given the specific circumstances of the crimes. Consequently, the appeal was dismissed, and the initial sentencing remains in effect.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 punktas; 332 str.: An appeal against a criminal verdict is dismissed if the first-instance court correctly assessed the nature of the crimes and imposed a sentence within the statutory limits.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal procedure robbery conviction sentence proportionality appellate review standard statutory sentencing limits

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 332 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

                                                                                                                                                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-313-309/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.5., 1.2.14.3.1., 2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. rugsėjo 17 d.Å iauliai             Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,teisėjų Klavdijos Kruminienės, Broniaus Zalagos,sekretoriaujant Renatai GuruÅ¡kinienei,dalyvaujant prokurorei Sigutei Borščienei,gynėjui advokatui Algiui StaÅ¡kÅ«nui,nuteistajam E. D.,teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ dėl TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2010-06-07 nuosprendžio, kuriuo:           E. D. pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams;pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. (mobiliojo ryÅ¡io telefono „Nokia 3230“ pagrobimas plėšimo bÅ«du) - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. l d. (sidabrinės grandinėlės pagrobimas plėšimo bÅ«du) - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo bÅ«du ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.Teisėjų kolegija, n u s t a t ė:

E. D. nuteistas už tai, kad 2006 m. sausio 24 d., apie 17 val. 30 min., veikdamas kartu su M. S., P. S. ir D. Č., kurių atžvilgiu priimtas apkaltinamasis nuosprendis, iÅ¡ G. D. įmonei (duomenys neskelbtini) priklausančios parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė G. D. įmonei (duomenys neskelbtini) priklausantį turtÄ , įvairius daiktus su pinigais, iÅ¡ viso pagrobė G. D. įmonei (duomenys neskelbtini) priklausantį turtÄ už 44562,86 Lt.Be to, jis nuteistas už tai, kad 2006 m. birželio 24 d., apie 11 val., (duomenys neskelbtini) g., ties prekybiniu kiosku, grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ A.

E. atžvilgiu, iÅ¡ A. E. pagrobė L. E. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žNokia 3230" 1080 Lt vertės.Be to, jis nuteistas už tai, kad 2006 m. liepos 8 d., apie 18 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), vaikų darželio teritorijoje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ A. E. atžvilgiu, iÅ¡ A. E. pagrobė L. E. priklausančiÄ sidabrinę grandinėlę 910 Lt vertės. Apeliaciniu skundu nuteistasis E. D. praÅ¡o atidėti jam paskirtos bausmės vykdymÄ ar suÅ¡velninti paskirtÄ bausmę.Skunde nurodo, kad teisiamas buvo pirmÄ kartÄ , pilnai pripažino savo kaltę ir, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi įvykdęs nusikalstamas veikas.

Taipogi nurodo, kad tai vienintelė galimybe atlyginti nuostolius nukentėjusiesiems. Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorė prašė apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. Dėl paskirtos bausmės ir kitų nuteistojo apeliacinio skundo argumentų.Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ teismo sprendimÄ apeliacinio skundo ribose, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrė esmines bylos aplinkybes, surinktus įrodymus įvertino nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatų, pagrįstai E. D. pripažino kaltu ir nuteisė pagal jam inkriminuotas nusikalstamas veikas.

Nuteistasis savo apeliaciniu skundu kaltės dėl padarytų nusikalstamų veikų bei jo veikų juridinės kvalifikacijos neginčija, todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nuostatomis, patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, nevirÅ¡ydamas apeliacinio skundo ribų.Apelianto skunde nurodyti teiginiai, kad teisiamas buvo pirmÄ kartÄ , pilnai pripažino savo kaltę, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi įvykdęs nusikalstamas veikas, jau yra įvertinti pirmosios instancijos teismo skiriant bausmę apeliantui, todėl aukÅ¡tesnės instancijos teismas negali tais pačiais pagrindais Å¡velninti nuteistajam paskirtas bausmes.Kitas nuteistojo skunde nurodytas teiginys, kad tai vienintelė galimybe atlyginti nuostolius nukentėjusiesiems, deklaratyvus teiginys, kuris neduoda teisinio pagrindo Å¡velninti pirmosios instancijos paskirtÄ bausmę apeliantui.Apelianto skunde nurodytas praÅ¡ymas atidėti jam paskirtos bausmės vykdymÄ , atmestinas kaip nepagrįstas.

Bausmės vykdymo atidėjimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos BK 75 str., kuriame nustatytos bausmės vykdymo atidėjimo taikymo sÄ lygos. Å io BK straipsnio taikymo klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas tada, kai asmuo nuteistas už vienÄ ar kelis nesunkius ir(ar) apysunkius tyčinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams arba ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dėl neatsargumo padarytÄ nusikaltimÄ (nusikaltimus). Kartu teismas turi nuspręsti, kad nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Pažymėtina, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ klausimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo gali bÅ«ti sprendžiamas tik tada, kai kaltininko padaryti nusikaltimai pagal BK 11 straipsnį negali bÅ«ti prilyginami sunkių (nekalbant jau apie labai sunkių) nusikaltimų kategorijai, o už juos paskirta atitinkamo dydžio laisvės atėmimo bausmė. Bausmės vykdymo atidėjimo sÄ lygos yra imperatyvios, kartu jos nustato ir BK 75 straipsnio taikymo ribas. Minėta, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ viena iÅ¡ tokių ribų – sunkaus nusikaltimo padarymas, savaime panaikinantis galimybę taikyti bausmės vykdymo atidėjimÄ .

Todėl visais atvejais, kai kaltininko veikoje, be kitų nusikaltimų, yra ir sunkaus nusikaltimo sudėtis, BK 75 straipsnio taikymas apskritai negalimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos 2007 m. lapkričio 13 d. nutartis 2K-P-549/2007). Å ioje baudžiamojoje byloje teismas E. D., be kitų nusikalstamų veikų, kurios priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai, pripažino kaltu ir nuteisė ir už Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .

Lietuvos Respublikos BK 11 str. 5 d. nurodyta, kad sunkus nusikaltimas yra tyčinis nusikaltimas, už kurį baudžiamajame įstatyme numatyta didžiausia bausmė virÅ¡ija Å¡eÅ¡erius metus laisvės atėmimo, bet nevirÅ¡ija deÅ¡imties metų laisvės atėmimo. Už Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ didžiausia laisvės atėmimo bausmė yra aÅ¡tuoneri metai laisvės atėmimo, t. y. Å¡is nusikaltimas įstatymo leidėjo priskiriamas prie sunkių nusikaltimų kategorijos.

Atsižvelgiant į paminėtÄ , taikyti nuteistajam Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas ir atidėti paskirtos bausmės vykdymÄ , nėra teisinio pagrindo.Pirmosios instancijos teismas paskirdamas nuteistajam E. D. terminuotas laisvės atėmimo bausmes tinkamai taikė baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y. paskyrė įstatymo sankcijose numatytas bausmes, atsižvelgė į tai, kad jis padarė vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai, dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai, į nuteistojo asmenybę, į tai, kad nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 str. 3 d., padarė veikdamas bendrininkų grupėje.Vertinant E. D. asmenybę – anksčiau neteistas, charakterizuojamas neigiamai, tuoj po nusikalstamų veikų padarymo iÅ¡vyko į užsienį, kur keletÄ metų slapstėsi nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ir teismo.

Paminėtina ir tai, kad plėšimus E. D. padarė bÅ«damas jau anksčiau įvykdęs nusikalstamÄ veikÄ , kas rodo, jog nuteistasis nelinkęs persiauklėti ir pasitaisyti, todėl bausmės paskirtis, numatyta Lietuvos Respublikos BK 41 str. – sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, apriboti nuteistajam asmeniui galimybę padaryti naujas nusikalstamas veikas ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ gali bÅ«ti pasiekta E. D. už padarytus nusikaltimus tik paskyrus realiai atlikti terminuotÄ laisvės atėmimo bausmę.

Be to, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad E. D. už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. (dvi veikos) paskirtos bausmės – laisvės atėmimas 1 metams – savo dydžiu yra žymiai mažesnės negu Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis (Å¡ios bausmės vidurkis – 3 metai 1 mėnuo 15 dienų), o už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. paskirta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams – savo dydžiu yra taipogi žymiai mažesnė negu Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis (Å¡ios bausmės vidurkis – 4 metai 1 mėnuo 15 dienų), todėl jos nelaikytinos per griežtomis, dėl ko nėra jokio teisinio pagrindo jas dar Å¡velninti.Remiantis iÅ¡dėstytu, teismas visiÅ¡kai teisingai paskyrė nuteistajam laisvės atėmimo bausmes mažesnes nei nusikalstamų veikų sankcijose numatyti bausmių vidurkiai, arčiau minimalios ribos, todėl pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino ne tik nuteistojo padarytų nusikaltimų tyčios turinį, bei pagrįstai jo veikas kvalifikavo pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, 180 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), bet atsižvelgdamas į nuteistojo asmenybę, padarytų nusikaltimų pobÅ«dį ir kitas aplinkybes, paskyrė teisingas savo dydžiu ir rūšimi bausmes, todėl Å¡velninti jas apeliacinio skundo argumentais ir motyvais pagrindo nėra.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:            Nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ atmesti.                          Kolegijos pirmininkas                                                        Zigmas Kavaliauskas                                                                           Teisėjai                                                                                                   Klavdija Kruminienė                                                                                                                                                                 Bronius Zalaga