Court dismissed appeal against administrative fine for refusing to show documents and obscuring taxi signage.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appellant's appeal, upholding the administrative fine for operating a taxi without proper signage and refusing to comply with inspection procedures. The appellant argued that the inspector lacked proper equipment and demanded unreasonable conditions, but the court found video evidence proved the inspector was clearly identified and the appellant's conduct was disrespectful. Consequently, the court ruled that the appellant knowingly violated traffic regulations by failing to present documents and obscuring the required vehicle sign.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 449 straipsnio 6 dalis; 505 straipsnio 1 dalis; 38 straipsnis; Taisyklių 29 punktas; 3 priedas: The court held that an administrative penalty is valid when the violator knowingly disregards official inspection procedures and fails to display mandatory vehicle signage, even if they contest the inspector's equipment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla Nr Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-149-606/2023
Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00128-2023-1
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 29 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Edita LapinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. K. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nutarties,
n u s t a t Ä :
1. VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ 2023 m. vasario 23 d. nutarimu R. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 449 straipsnio 6 dalį, 505 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, galutine 430 Eur dydžio bauda už tai, kad 2022 m. gruodžio 25 d. 15.16 val., (duomenys neskelbtini), patikrinimo metu VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ kontrolierius pastebÄjo atvažiavusį lengvÄ jį automobilį, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris iÅ¡leido keleivÄ. Ant priekinio automobilio lango buvo pritvirtintas Keleivių vežimo už atlygį lengvaisiais automobiliais pagal užsakymÄ ir lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių (toliau â ir Taisyklių) 3 priede nurodytas ženklas, informuojantis, kad su Å¡iuo lengvuoju automobiliu vykdoma keleivių vežimo pagal užsakymÄ veikla, o ant galinio lango minÄto ženklo nesimatÄ, kadangi buvo tamsintas stiklas. Kontrolieriui priÄjus prie Å¡io lengvojo automobilio vairuotojo, prisistaÄius ir papraÅ¡ius pateikti teistumo pažymÄ , vairuotojas pradÄjo įžūliai elgtis ir jos nepateikÄ. PapraÅ¡ius vairuotojo pateikti asmens tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ , asmuo iÅ¡ tolo parodÄ asmens tapatybÄs kortelÄ (dÄl to nebuvo įmanoma nustatyti asmens tapatybÄs kortelÄs originalumo ir asmens duomenų), pateikti jÄ kontrolieriui E. T. į rankas atsisakÄ, taip nevykdÄ teisÄtų įgalioto pareigÅ«no nurodymų ir reikalavimų bei kliudÄ atlikti jam pavestas pareigas. Patikrinus LIS, nustatyta, kad R. K. turi leidimÄ vežti keleivius už atlygį pagal užsakymÄ lengvuoju automobiliu, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jis iÅ¡duotas 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d., leidimo Nr. (duomenys neskelbtini). Tokiais veiksmais R. K. pažeidÄ Taisyklių 29, 35.1, 35.13 punktus, Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 14 straipsnio 4 dalį.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nutartimi iÅ¡ dalies tenkintas administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. K. skundas ir pakeistas VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ 2023 m. vasario 23 d. nutarimas â iÅ¡ VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ 2023 m. vasario 23 d. nutarimo apraÅ¡omosios dalies paÅ¡alinta nustatyta R. K. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, numatyta ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte, R. K. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirta 430 Eur bauda sumažinta iki 200 Eur, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, už administracinius nusižengimus, numatytus ANK 449 straipsnio 6 dalyje, 505 straipsnio 1 dalyje, skirta galutinÄ 200 Eur dydžio bauda.
3. Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas R. K. praÅ¡o nutraukti jam administracinio nusižengimo teisenÄ , kadangi, jo nuomone, kontrolierius E. T. patikrinimÄ atliko neteisÄtai.
3.1. Apeliantas nesutinka, kad jo automobilis buvo apipavidalintas netinkamai. Teigiia, kad ženklas matomas tiek priekyje, tiek ir gale, langai yra užtamsinti leidžiamu procentu, todÄl matomumui negali trukdyti, taÄiau kontrolierius fotografavo iÅ¡ kito kampo. VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ buvo praÅ¡oma pateikti visÄ vaizdo įraÅ¡Ä , taÄiau jo nebuvo nuo pat pradžių, galbÅ«t taip slepiant kontrolieriaus elgesį, nes konfliktas tarp jo ir kontrolieriaus buvo nuo pat pradžių. Kontrolierius įžūliai ir nepagarbiai liepÄ patraukti automobilį į pirÅ¡tu rodomÄ vietÄ , buvo kategoriÅ¡kas, todÄl iÅ¡provokavo tolimesnį elgesį ir konfliktÄ .
3.2. Apeliantas nurodo, kad kontrolieriai patruliuoja su žymÄtu automobiliu, turi prisisegÄ nenublukusį darbuotojo pažymÄjimÄ , su savimi neÅ¡iojasi planÅ¡etinį kompiuterį, juo patikrina trÅ«kstamus dokumentus ir, nustatÄ pažeidimÄ , vietoje suraÅ¡o patikrinimo aktÄ , kurio, apelianto teigimu, jis negavo. Nurodo, kad kontrolierius papraÅ¡Ä jo teikti teistumo (neteistumo) pažymÄ , techninÄs apžiÅ«ros dokumentÄ ir draudimÄ , o jis, turÄdamas omenyje, kad pažiÅ«rÄtų planÅ¡etiniame kompiuteryje, pasakÄ, kad įlįstų ir pažiÅ«rÄtų â patikrintų trÅ«kstamus dokumentus, nes kontrolieriai praÅ¡o tik trÅ«kstamų dokumentų. TodÄl mano, kad jį tikrinÄs kontrolierius netinkamai vykdÄ savo pareigas, pažeidÄ patikrinimo sÄ lygas, t. y. patikrinimo metu buvo be žymÄto automobilio, patruliavo vienas, darbo pažymÄjimas buvo neįskaitomas, nedÄvÄjo vienkartinių pirÅ¡tinių, dÄl to jis atsisakÄ pateikti asmens dokumentÄ Ä¯ rankas, neturÄjo planÅ¡etinio kompiuterio, nesuraÅ¡Ä patikrinimo akto, elgÄsi nepagarbiai, Å¡iurkÅ¡Äiai ir neprofesionaliai.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ direktorius G. N. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, palikti galioti R. K. VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ 2023 m. vasario 23 d. nutarimu paskirtÄ 430 Eur dydžio baudÄ .
5. Apeliacinis skundas atmestinas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
7. Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Taigi asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. ANK 569 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas). Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas. Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 5 dalis). Å iame kontekste paminÄtina ir tai, kad teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
8. PatikrinÄs Å¡ios administracinio nusižengimo bylos duomenis, apygardos teismas pripažįsta, jog apylinkÄs teismas, nagrinÄjÄs R. K. administracinio nusižengimo bylÄ pagal jo skundÄ , ANK nuostatų nepažeidÄ, skundžiamos nutarties iÅ¡vados yra pagrįstos iÅ¡samiu ANK numatyta tvarka nustatytų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, visų proceso metu surinktų įrodymų vertinimu, kaip to ir reikalauja įstatymas. ApylinkÄs teismas, laikydamasis ANK 569 straipsnio reikalavimų, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ ir įvertino nagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje esanÄius įrodymus, pateikÄ jų visumos analizÄ.
Teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta ir tai, kad duomenų pripažinimas įrodymais bei jų vertinimas yra teismo (bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanÄio pareigÅ«no) prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teismui (bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanÄiam pareigÅ«nui) tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. DÄl to proceso dalyvių tokių pasiÅ«lymų atmetimas savaime nÄra ANK nuostatų pažeidimas, jeigu teismo sprendimas yra pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų.
Å iuo konkreÄiu atveju apylinkÄs teismas iÅ¡analizavo bei įvertino iÅ¡tirtus įrodymus, iÅ¡vadas motyvavo, skundžiamoje nutartyje jokių prieÅ¡taravimų nÄra. Vien tai, kad apeliantas nesutinka su apylinkÄs teismo nutartyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu, nÄra pagrindas nepritarti argumentuotoms skundžiamos nutarties iÅ¡vadoms dÄl R. K. kaltumo. Administracinio nusižengimo byloje iÅ¡tirtų ir skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytų įrodymų visuma neginÄytinai nustatyta, kad R.
K. turÄjo leidimÄ vykdyti keleivių vežimo už atlygį lengvaisiais automobiliais pagal užsakymÄ veiklÄ automobiliu âToyota Priusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o, vykdydamas Å¡iÄ veiklÄ , jis privalÄjo laikytis visų jÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų. Kaip teisingai nurodyta skundžiamoje nutartyje, vienas iÅ¡ tokių teisÄs aktų, nustatanÄių keleivių vežimo už atlygį lengvaisiais automobiliais pagal užsakymÄ tvarkÄ , yra Keleivių vežimo už atlygį lengvaisiais automobiliais pagal užsakymÄ ir lengvaisiais automobiliais taksi taisyklÄs. R.
K. turÄjo bÅ«ti žinoma, kad Å¡ių Taisyklių 35 punkte įtvirtinta vairuotojo pareiga keleivių vežimo už atlygį lengvaisiais automobiliais veiklos vykdymo metu turÄti ir valstybinÄ kelių transporto priežiÅ«rÄ , kelių transporto kontrolÄ vykdantiems pareigÅ«nams reikalaujant ne parodyti, bet bÅ«tent pateikti 35.1â35.15 punktuose iÅ¡vardintus dokumentus, taip pat 29 punkte įtvirtintas reikalavimas, jog lengvojo automobilio, kuriuo vykdoma keleivių vežimo pagal užsakymÄ veikla, viduje arba iÅ¡orÄje deÅ¡iniajame apatiniame priekinio lango kampe ir deÅ¡iniajame virÅ¡utiniame galinio lango kampe turi bÅ«ti pritvirtintas ir transporto priemonÄs iÅ¡orÄje matomas Taisyklių 3 priede nurodytas ženklas (ilgis ir plotis ne mažesni kaip 100 mm), kai juo vykdoma keleivių vežimo pagal užsakymÄ veikla.
Pagal KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2012 m. balandžio 26 d. sprendimo Nr. T2-120 âDÄl pavedimų, valdant vieÅ¡Ä jį transportÄ â 2.4 papunktį, vykdyti valstybinÄ kelių transporto priežiÅ«rÄ , taip pat organizuoti bei atlikti transporto priemonių, kuriomis vykdoma keleivių vežimo už atlygį veikla, ir kitų keleivinių kelių transporto priemonių, vežanÄių keleivius vietinio ir tolimojo susisiekimo marÅ¡rutais, taip pat užsakomaisiais ir specialiaisiais reisais, kontrolÄ KlaipÄdos miesto ir gretimų savivaldybių teritorijose yra pavesta VšĮ ,,KlaipÄdos keleivinis transportasâ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 14 straipsnio 4 dalimi, VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ kontrolieriai turi teisÄ sustabdyti ir tikrinti lengvuosius automobilius, kuriais vykdoma keleivių vežimo už atlygį veikla.
9. Apeliaciniu skundu R. K. ginÄija kaltÄ dÄl jam inkriminuotų pažeidimų, teigdamas, kad VšĮ ,,KlaipÄdos keleivinis transportasâ kontrolierius neatitiko jam keliamų sÄ lygų, be to, elgÄsi nepagarbiai. TaÄiau nagrinÄjamu atveju skundžiamoje nutartyje teisingai ir pagrįstai nustatyta, kad vaizdo įraÅ¡e užfiksuoti duomenys patvirtina, jog, prieÅ¡ingai, nei teigia R. K., jis pats nepagarbiai, grubiai, emocingai ir pakeltu tonu bendravo su kontrolieriumi, kategoriÅ¡kai atsisakÄ vykdyti jo teisÄtus nurodymus ir reikalavimus, dÄl to nebuvo įmanoma nustatyti asmens tapatybÄs kortelÄs tikrumo ir asmens duomenų.
PažymÄtina, kad R. K. apeliaciniame skunde kontrolieriui keliamos sÄ lygos, kad patikrinimo metu kontrolierius turi bÅ«ti su žymÄtu automobiliu, patruliuoti ne vienas, dÄvÄti vienkartines pirÅ¡tines ir panaÅ¡iai, nenumatytos jokiame teisÄs akte. NagrinÄjamu atveju vaizdo įraÅ¡e užfiksuoti duomenys vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad kontrolierius turÄjo pažymÄjimÄ , ir net ne vienÄ kartÄ prisistatÄ, t. y. pasakÄ savo pavardÄ ir nurodÄ Ä¯staigÄ , kad yra iÅ¡ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ.
Tai, kad buvo akivaizdu, jog kontrolierius yra kaip asmuo, vykdantis atitinkamas pareigas, gatvÄje buvo aiÅ¡ku ir praeiviams, kurie priÄjÄ prie kontrolieriaus klausÄ dÄl automobilių statymo, ar jis mokamas. Be to, kaip teisingai atkreiptas dÄmesys ir skundžiamoje nutartyje, kad pats R. K. teismo posÄdyje patvirtino, jog kontrolierius jam yra žinomas, pažįstamas iÅ¡ matymo kaip asmuo, kuris turi teisÄ tikrinti automobilių stovÄjimÄ . Ir Å¡iuo atveju nÄra net menkiausios abejonÄs, kad R. K. aiÅ¡kiai suprasdamas, kad jį tikrina VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ kontrolierius, nes kontrolierius turÄjo ir akivaizdžiai dar papildomai parodÄ R.
K. pažymÄjimÄ , prisistatÄ, t. y. nurodÄ, iÅ¡ kokios įstaigos yra, taip pat nurodÄ ir savo pavardÄ, papraÅ¡ius pateikti pažymÄ apie teistumÄ (neteistumÄ ), sÄ moningai, bÅ«damas prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikÄs kontrolieriaus reikalavimui, keldamas kontrolieriui sÄ lygas, kurios nenumatytos teisÄs aktuose, jos nepateikÄ, taip pat atsisakÄ pateikti ir asmens dokumentÄ tam, kad bÅ«tų galima nustatyti asmens tapatybÄ, ir taip nevykdÄ teisÄtų kontrolieriaus reikalavimų. Be to, ant automobilio galinio lango nesimatÄ Taisyklių 3 priede nurodyto ženklo, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina byloje esanti fotonuotrauka (b. l. 21).
PažymÄtina, kad, vadovaujantis Taisyklių 29 punktu, Å¡is ženklas turi bÅ«ti aiÅ¡kiai matomas transporto priemonÄs iÅ¡orÄje, kad nekiltų jokių abejonių dÄl jo buvimo, o Å¡iuo atveju R. K. automobilis neatitiko apipavidalinimo, numatyto Taisyklių 29 punkte. TodÄl R. K. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ANK 449 straipsnio 6 dalį, 505 straipsnio 1 dalį pagrįstai ir teisÄtai.
10. Atsižvelgiant į nustatytas ir aptartas aplinkybes, KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra jokio pagrindo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu, teismas
n u t a r i a :
palikti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nutartį nepakeistÄ ir R. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄja Edita LapinskienÄ