Appeal dismissed; court upheld lower court's decision on unauthorized construction permit dispute. Appeal dismissed; court upheld lower court's decision on unauthorized construction permit dispute.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance judgment regarding the unauthorized construction act and mandatory orders. The plaintiff argued that construction began in late 2016 without a permit, but the court found the work was lawful because a permit was not required for the specific building type at that time. Consequently, the court ruled that the administrative act was no longer relevant to the plaintiff's rights and rejected the appeal arguments as legally insignificant.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 93, 98 str.; When an administrative act is invalidated or the underlying legal basis for mandatory orders is removed, the act loses substantive relevance to the parties' rights, and the court may uphold the lower court's decision without addressing every appeal argument.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr. e2A-50-232/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29982-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1; 2.4.2.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmanto Å ulco, Liudos UckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Tomo Venckaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âFederalinis rezervasâ ieÅ¡kinį atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl savavaliÅ¡kos statybos akto ir privalomųjų nurodymų panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas UAB âFederalinis rezervasâ (toliau â ir ieÅ¡kovas) praÅ¡Ä panaikinti atsakovo 2018 m. liepos 26 d. savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-100-180726-00086, privalomÄ jį nurodymÄ nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybų darbų Nr. PNSD-100-180726-00088 ir privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos darbus Nr. PNSSP-100-180726-00086.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2015-2016 metais parengÄ jam priklausanÄio Å«kinio pastato (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto techninį projektÄ , kuris buvo suderintas su KultÅ«ros paveldo departamentu ir Vilniaus miesto nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo vertinimo taryba. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad paskirtas projekto vadovas pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti pritarimÄ statinio kapitalinio remonto projektui, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas 2016 11 30 buvo atmestas, nes iki 2016 12 31, atliekant tokio statinio kapitalinį remontÄ statybas leidžiantis dokumentas buvo nereikalingas.
GavÄs kompetentingų institucijų atsakymÄ , kad tokiam pastatui statybÄ leidžianÄio dokumento nereikia, ieÅ¡kovas 2016 m. lapkriÄio mÄnesį pradÄjo objekto kapitalinį remontÄ . Anot ieÅ¡kovo, iÅ¡ pradžių darbai buvo vykdomi Å«kio bÅ«du â bendrovÄs darbininkai ardÄ avarinį sandÄliukÄ , nurinkinÄjo iÅ¡griuvusias sienų plytas, po to buvo pasamdyta statybos bendrovÄ. IeÅ¡kovo atstovas 2017 01 02 kreipÄsi į Aplinkos ministerijÄ su paklausimu dÄl galimybÄs toliau vykdyti kapitalinį remontÄ .
Aplinkos ministerija 2017 01 09 raÅ¡tu patvirtino, kad iki 2016 12 31 pradÄtų statyti II grupÄs nesudÄtingų gyvenamųjų pastatų statyba gali bÅ«ti vykdoma neturint statybÄ leidžianÄio dokumento, jei jis nebuvo privalomas pagal statybos pradžios metu galiojusių teisÄs aktų reikalavimus. Jeigu teismas nusprÄstų, kad ieÅ¡kovas praleido įstatymų nustatytus terminus administraciniams aktams ginÄyti, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä Å¡iuos terminus atnaujinti kaip praleistus dÄl svarbių priežasÄių â ieÅ¡kovas visÄ laikÄ aktyviai ir sÄ Å¾iningai siekÄ apginti savo pažeistas teises, nes kreipÄsi iÅ¡ pradžių į atsakovÄ , vÄliau į administracinį teismÄ .
3. Atsakovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir atsakovas, Inspekcija) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti; taikyti ieÅ¡kinio senatį, o nusprendus, kad terminas nepraleistas, bylos dalį dÄl savavaliÅ¡kos statybos akto nutraukti, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas pažymÄjo, kad savavaliÅ¡kos statybos aktu nustatoma tik faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai vykdo statybos darbus; tokiu aktu nenustatoma jokio įpareigojimo asmeniui.
Kadangi savavaliÅ¡kos statybos aktas nesukelia ieÅ¡kovui teisinių pasekmių, tai civilinÄs bylos dalis dÄl savavaliÅ¡kos statybos akto panaikinimo turÄtų bÅ«ti nutraukta. Anot atsakovo, ieÅ¡kovo nurodomi 2016 metais atlikti darbai (parengtas kapitalinio remonto techninis projektas, paskirtas projekto vadovas, atlikta pastato nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų projekto ar tvarkomųjų paveldosaugos darbų projekto paveldosaugos (specialioji) ekspertizÄ, aptverta teritorija ir kt.) nÄra statybos (kapitalinio remonto) darbai.
Atsakovas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovo pateiktuose 2017 03 21 statybos rangos sutartyje ir 2017 m. liepos mÄn. atliktų darbų priÄmimo akte nurodyta, jog statybos darbai buvo vykdomi po 2017 01 01. Atsakovas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ginÄijami privalomieji nurodymai ieÅ¡kovui įteikti 2018 08 2, taÄiau ieÅ¡kovas tik 2018 09 26 kreipÄsi į teismÄ , nors ginÄijamuose privalomuosiuose nurodymuose aiÅ¡kiai nurodyta, kad jie gali bÅ«ti skundžiami teismui per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo gavimo dienos.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. kovo 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Panaikino atsakovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. liepos 26 d. privalomuosius nurodymus Nr. PNSSP-100-180726-00086 ir Nr. PNSD-100-180726-00088. NutraukÄ bylos dalį dÄl 2016 m. liepos 26 d. savavaliÅ¡kos statybos akto panaikinimo. PriteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 827,56 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Teismas nustatÄ, kad ginÄijami aktai ieÅ¡kovui įteikti 2018 08 02, o reikalavimai teisme pareikÅ¡ti 2018 09 26, todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovas praleido vieno mÄnesio senaties terminÄ . NustatÄ, kad ieÅ¡kovas 2018 08 10 raÅ¡tu kreipÄsi tiesiogiai į atsakovÄ su praÅ¡ymu panaikinti ginÄijamus aktus. Ä® nurodytÄ praÅ¡ymÄ atsakovas atsakÄ 2018 09 10. PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad terminÄ ieÅ¡kovas praleido nepiktnaudžiaudamas teisÄmis, o tik siekdamas Å¡alių ginÄÄ iÅ¡ pradžių iÅ¡sprÄsti neteismine tvarka. Teismas atnaujino praleistÄ terminÄ ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti.
6. Ä®vertinÄs ginÄijamo savavaliÅ¡kos statybos akto turinį, teismas sutiko su atsakovo argumentais, kad Å¡iuo aktu tik nustatoma-konstatuojama faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai vykdÄ statybos darbus, ir kad ginÄijamu aktu nenustatyta jokių įpareigojimų ieÅ¡kovui. Teismas sutiko su atsakovo argumentais, kad bylos dalis dÄl Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo turi bÅ«ti nutraukiama kaip nenagrinÄtina.
7. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovo pateikti įrodymai pakankamai nuosekliai patvirtina, kad 2016 m. vasarÄ buvo atliekami ginÄo pastato atkasimo, Å¡iukÅ¡lių Å¡alinimo darbai. SprendÄ, kad įstatymas žemÄs kasimo darbus priskiria statybos darbams. NurodÄ, kad jeigu ne tiesiogiai-funkciÅ¡kai, tai bent sistemiÅ¡kai pagal prasmÄ-tikslÄ aptariami pastato atkasimo, žemių-Å¡iukÅ¡lių Å¡alinimo darbai gali bÅ«ti vertinami kaip nukreipti į ieÅ¡kovo suplanuotus pastato kapitalinio remonto darbus.
PažymÄjo, kad Å¡ių darbų pats ieÅ¡kovas nevertino kaip pastato kapitalinio remonto darbų, nes kreipdamasis į atsakovÄ 2018 08 10 pats nurodÄ, kad bendrovÄ pastato kapitalinį remontÄ pradÄjo 2016 m. gruodžio mÄnesį. PažymÄjo, kad liudytojų parodymai pakankamai nuosekliai patvirtina, jog 2016 m. lapkriÄio-gruodžio mÄnesiais buvo pradÄti pastato konstrukcijų stiprinimo (t. y. mÅ«rijimo-betonavimo) darbai. NurodÄ, kad bylos duomenys neteikia pakankamo pagrindo Å¡iuos mÅ«rijimo-betonavimo darbus vertinti kaip skubius-neatidÄliotinus statybos darbus, bÅ«tinus avarijos grÄsmei iÅ¡vengti.
Teismas sprendÄ, kad pastato kapitalinio remonto darbai pradÄti iki 2016 12 31, kai tokiems darbams dar nebuvo reikalingas leidimas. Konstatavo, kad atsakovas nepagrįstai statybos darbus kvalifikavo kaip savavaliÅ¡kus (kaip pradÄtus-vykdytus neturint tam bÅ«tino leidimo). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 8. Atsakovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. sprendimÄ toje dalyje, kurioje teismas nusprendÄ panaikinti Inspekcijos 2018 m. liepos 26 d. privalomuosius nurodymus Nr. PNSSP-100-180726-00086 bei Nr. PNSD-100-180726-00088 ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.
9. NurodÄ, kad teismas nepagrįstai atnaujino be priežasties praleistÄ senaties terminÄ . PažymÄjo, kad ieÅ¡kovo ginÄijami privalomieji nurodymai buvo suraÅ¡yti 2018-07-26 ir ieÅ¡kovui įteikti 2018-08-02. IeÅ¡kovas 2018-08-10 kreipÄsi į InspekcijÄ dÄl SavavaliÅ¡kos statybos akto ir privalomųjų nurodymų panaikinimo ir tik 2018-09-26 kreipÄsi į teismÄ dÄl Inspekcijos administracinių aktų panaikinimo. TeigÄ, kad terminas, per kurį galÄjo bÅ«ti paduotas ieÅ¡kinys, praleistas. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovo kreipimasis į atsakovÄ dÄl ginÄijamų aktų panaikinimo nÄra svarbi priežastis, pateisinanti termino praleidimÄ . PažymÄjo, jog Inspekcijos privalomuosiuose nurodymuose buvo aiÅ¡kiai nurodyta jų apskundimo tvarka.
10. Mano, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisykles. NurodÄ, kad teismas visiÅ¡kai nevertino (nepasisakÄ) dÄl įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovo argumentus dÄl vykdytos statybos laiko, kurie yra nenuginÄyti ir turintys įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ (2018-07-26 Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas Nr. FAK-1925, 2017-03-21 Statybos rangos darbų sutartis Nr. 17/03/21, 2017 m. liepos mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktas, 2017 m. spalio mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktas, 2018-07-26 suraÅ¡ytas ir galiojantis SavavaliÅ¡kos statybos aktas, kuriame nustatytas neteisÄtos statybos padarymo laikas).
11. NurodÄ, kad kapitalinio remonto darbai buvo atliekami 2017 metais. PaaiÅ¡kino, jog nagrinÄjamai bylai aktualÅ«s yra ieÅ¡kovo Å«kio paskirties pastato kapitalinio remonto darbai, jų atlikimo laikas, bet ne teismo sprendime minimi neaiÅ¡kÅ«s parengiamojo pobÅ«džio darbai ar archeologiniai kasinÄjimo darbai. TeigÄ, kad ieÅ¡kovas pagal 2016-05-09 Rangos sutartį Nr. 16/05/09 atliktų darbų nelaikÄ ginÄo objekto â Å«kinio pastato (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto darbų pradžia. PažymÄjo, kad Rangos sutartyje Nr. 16/05/09 nurodyti grunto kasimo darbai archeologiniams tyrimams atlikti ar teismo sprendime minimi žemių, Å¡iukÅ¡lių Å¡alinimo darbai nelaikomi statinio kapitaliniu remontu pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 53 dalį.
12. AtkreipÄ dÄmesį, kad į bylÄ buvo pateikti neginÄijami įrodymai, kad ieÅ¡kovo pastato kapitalinio remonto darbai buvo pradÄti 2017 metais. Pats ieÅ¡kovas UAB âFederalinis rezervasâ į bylÄ pateikÄ 2017-03-21 statybos rangos sutartį Nr. 17/03/21 ir 2017 m. liepos mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktÄ , kuriuose teigiama, kad statybos darbai buvo vykdomi po 2017-01-01. 2017-03-21 statybos rangos sutarties Nr. 17/03/21 5 straipsnio âÅ alių įsipareigojimaiâ 1 punkte nurodyta, kad rangovas darbus pradeda gavus kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų civilinÄs privalomojo draudimo liudijimÄ , nuo 2017-04-04 ir baigia 2017-10-24.
PažymÄjo, kad 2017 m. liepos mÄn. bei 2017 m. spalio mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktuose aiÅ¡kiai nurodyti atlikti darbai (ardymo darbai, konstrukcijų montavimas): darbų ir iÅ¡laidų apraÅ¡ymai, mato vnt., kiekis, medžiagos, mechanizmai ir kt. 2017 m. liepos mÄn. ir 2017 m. spalio mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktai patvirtina faktÄ , jog Å«kinio pastato kapitalinio remonto darbai buvo atliekami po 2017-01-01 ir juos atliko ieÅ¡kovo pasamdytas rangovas. IeÅ¡kovo pasamdytas rangovas pagal 2017-03-21 statybos rangos sutartį Nr. 17/03/21 vykdÄ 2017 m. liepos mÄn. ir 2017 m. spalio mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktuose detaliai nurodytus darbus.
13. NurodÄ, kad liudytojų paaiÅ¡kinimai yra klaidingi, liudytojai teismo posÄdžio metu painiojosi savo parodymuose.
14. Atsakovas UAB âFederalinis rezervasâ atsiliepimu praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
15. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ aplinkybes, kad ieÅ¡kovas pakankamai operatyviai ÄmÄsi veiksmų aktyviai siekdamas ginÄijamų aktų panaikinimo, be kita ko, 2018-08-10 raÅ¡tu kreipÄsi tiesiogiai į atsakovÄ su praÅ¡ymu panaikinti ginÄijamus aktus. PažymÄjo, kad pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 25 straipsnio 11 dalį, skundas dÄl Inspekcijos padalinių priimtų administracinių sprendimų teikiamas teismui, o Inspekcijos virÅ¡ininko nustatytais atvejais skundas gali bÅ«ti teikiamas Inspekcijos virÅ¡ininkui ar jo įgaliotam asmeniui.
IeÅ¡kovas, pateikdamas atsakovui praÅ¡ymÄ panaikinti skundžiamus atsakovo įpareigojimus, elgÄsi sÄ Å¾iningai, siekdamas sutaupyti ne tik savo, bet ir atsakovo lÄÅ¡as. Atsakovas 2018-08-10 gavÄs ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ (skundÄ ) panaikinti 2018-07-26 privalomuosius nurodymus, užuot Å¡iuos praÅ¡ymus nenagrinÄjÄs ir informavÄs ieÅ¡kovÄ , kad to jis nedarys, nes bÅ«tina kreiptis į teismÄ , praÅ¡ymÄ nagrinÄjo.
16. PaaiÅ¡kino, kad įrodinÄdamas, jog pastato kapitalinio remonto darbus pradÄjo 2016 metais, ieÅ¡kovas teikÄ raÅ¡ytinius įrodymus: 2015 - 2016 metai parengtÄ pastato kapitalinio remonto techninį projektÄ , kuris teisÄs aktų nustatyta tvarka buvo suderintas su KultÅ«ros paveldo departamentu, Vilniaus miesto nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo vertinimo taryba; UAB âSenamiesÄio projektaiâ 2016-11-09 įsakymÄ ,,DÄl PV skyrimoâ, kuriuo Å¡io projekto vadovu buvo paskirtas architektas R. B.; pastato Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų projekto ar tvarkomųjų paveldosaugos darbų projekto paveldosaugos (specialiÄ ) ekspertizÄ; ,,Infostatybaiâ pateiktÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti raÅ¡ytinį pritarimÄ pastato kapitalinio remonto projektui; duomenis, kad Å¡is praÅ¡ymas 2016-11-30 buvo atmestas, nurodžius, kad raÅ¡ytinis pritarimas Å«kinio pastato kapitaliniam remontui neiÅ¡duodamas vadovaujantis STR 1.07.01:2010 âStatyba leidžiantis dokumentaiâ 6 priedo 4 punktu, nes iki 2016-12-31 atliekant tokio statinio kapitalinį remontÄ , statybos leidžiantis dokumentas nebuvo reikalingas, todÄl ir neiÅ¡duodamas; 2016-11-30 įsakymÄ , kuriuo paskyrÄ asmenį, atsakingÄ už pastato statybų darbų pradžiÄ , darbų organizavimÄ , buvo aptverta statybvietÄ.
PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡ pradžių darbai buvo vykdomi Å«kio bÅ«du â bendrovÄs darbininkai ardÄ avarinį sandÄliukÄ , nurinkinÄjo iÅ¡griuvusias sandÄliuko sienų plytas, po to buvo pasamdyta statybos bendrovÄ statybų darbams atlikti.
17. NurodÄ, kad įstatymas žemÄs kasimo darbus priskiria statybos darbams, ir neturi reikÅ¡mÄs, ar tai paruoÅ¡iamieji darbai, ar pasirengimas statybos darbams, tuo labiau, kad Statybos įstatymas nereglamentuoja, tokio dalyko, kaip parengiamieji darbai.
18. PažymÄjo, kad nebÅ«tų neaiÅ¡kumo, ar jau 2016 metais pradÄjus ginÄo pastato kapitalinį remontÄ , reikia iÅ¡ naujo kreiptis dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento, ieÅ¡kovas gavo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2017-01-09 raÅ¡tÄ , kuriame patvirtinta, kad iki 2016-12-31 pradÄtų statyti II grupÄs nesudÄtingų gyvenamųjų pastatų statyba gali bÅ«ti vykdoma neturint statybÄ leidžianÄio dokumento, jei jis nebuvo privalomas pagal statybos pradžios metu galiojusių teisÄs aktų reikalavimus.
TeigÄ, kad ieÅ¡kovas toliau vykdÄ kapitalinio pastato remontÄ , vÄliau, negalÄdamas Å«kio bÅ«du atlikti remonto darbų, 2017-03-21 su SR UAB âÅ arvasâ pasiraÅ¡Ä Statybos rangos darbo sutartį Nr.17/03/21. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 19. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 20.
Byloje sprendžiamas ginÄas dÄl negyvenamosios paskirties statinio (Å«kinio pastato) kapitalinio remonto, kurio techninio projekto rengimo metu nebuvo reikalingas statybos leidimas statybos darbų teisÄtumo, pasikeitus teisiniam reguliavimui bei dÄl statybos darbų pradžios nustatymo.
21. IeÅ¡kovui nuosavybÄs teisÄmis, įgytomis pagal 2014 05 06 pirkimo-pardavimo sutartį, priklauso Å«kio pastatas, esantis (duomenys neskelbtini). 2015 - 2016 metais ieÅ¡kovas parengÄ ginÄo pastato kapitalinio remonto projektÄ , suderino jį su KultÅ«ros paveldo departamento ir Vilniaus miesto nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo vertinimo taryba, 2016 m. lapkriÄio mÄn. kreipÄsi su praÅ¡ymu iÅ¡duoti pritarimÄ projektui, jo praÅ¡ymas atmestas konstatavus, jog tokio pritarimo ar leidimo atlikti kapitalinio remonto darbus nereikia. 22. 2018 09 11 atsakovo Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos priežiÅ«ros skyriaus vyriausiasis specialistas R.
Å . suraÅ¡Ä ieÅ¡kovui administracinio nusižengimo protokolÄ kuriame nurodyta, jog: ieÅ¡kovas pažeidÄ SÄ® 3 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , 14 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , 18 straipsnio 7 dalies 3 punktÄ , 27 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ ir 22 dalį; atliko ginÄo pastato kapitalinio remonto darbus be statybÄ leidžianÄio dokumento; perstatÄ pastato laikanÄias konstrukcijas ir įrengÄ naujas mÅ«ro sienas, metalo sijų ir medinių konstrukcijų Å¡laitinį stogÄ , Å¡vieslangius, atkasÄ ir įrengÄ rÅ«sį, pažeisdamas SÄ® 27 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatas (redakcijÄ Ä¯sigaliojusiÄ nuo 2017 01 01).
23. Atsakovas 2018 07 26 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-100-180726-00086, kuriame nustatyta, kad ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai be statybÄ leidžianÄio dokumento atliko ginÄo pastato, kapitalinio remonto darbus; nustatyto pažeidimo padarymo laikas 2018 07 24. 24. 2018 07 26 privalomuoju nurodymu Nr. PNSSP-100-180726-00086 atsakovas nurodÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ, t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai įrengtas statinio konstrukcijas.
Å io privalomojo nurodymo įvykdymo terminas iki 2019 01 26. 2018 07 26 privalomuoju nurodymu Nr. PNSD-100-180726-00088 atsakovas nurodÄ ieÅ¡kovui nevykdyti jokių pastato statybos darbų, iÅ¡skyrus savavaliÅ¡kos statybos Å¡alinimo darbus. DÄl ieÅ¡kovo atliktų kapitalinio remonto darbų, teisÄtumo 25. Apeliantas neginÄija ir aplinkybÄs, kad 2016 m. vasarÄ ir rudenį ir iki 2017 01 01, kai pasikeitÄ teisinis reguliavimas, pagal kurį ir ginÄo pobÅ«džio statybos darbams atlikti tapo privaloma gauti statybos leidimÄ ieÅ¡kovas Å«kio bÅ«du buvo atlikÄs ginÄo pastato atkasimo darbus, Å¡iukÅ¡lių Å¡alinimo darbus, taÄiau teigia, jog Å¡ie darbai nÄra kapitalinio remonto darbai.
TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ 23 punkte cituoto administracinio nusižengimo protokolo, pats atsakovo atstovas, suraÅ¡Äs administracinio nusižengimo protokolÄ , tarp neva neteisÄtai atliktų statybos darbų įvardija tai, jog buvo atkastas pastato rÅ«sys.
26. Pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 90 dalyje pateikiamÄ statybos darbų sÄ vokÄ statybos darbai â tai darbai, atliekami statant (montuojant, tiesiant) naujÄ , rekonstruojant, remontuojant ar griaunant esamÄ statinį (žemÄs kasimo, mÅ«rijimo, betonavimo, montavimo, pamatų ir stogų įrengimo, stalių, apdailos, įrenginių paleidimo ir derinimo). Statybos darbai skirstomi į bendruosius (žemÄs darbai, statybinių konstrukcijų statybos ir montavimo darbai) ir specialiuosius (kiti statybos darbai).
Specialiųjų darbų rūšys nustatomos normatyviniuose statybos techniniuose dokumentuose. Taigi nustaÄius, kad prie statybos darbų pagal galiojantį reguliavimÄ buvo priskiriami žemÄs kasimo ir griovimo darbai, kurių atlikimo dar 2016 metų vasarÄ atsakovas neneigia, kaip neneigia ir aplinkybÄs, kad iki 2017 01 01 pradÄtiems statybos darbams leidimo nereikÄjo, kolegija konstatuoja, jog statybos (kapitalinio remonto) darbus ieÅ¡kovas buvo pradÄjÄs iki 2017 01 01. Apelianto teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas yra pasisakÄs, jog pats ieÅ¡kovas pastato atkasimo darbų nevertino kaip statybos darbų pradžios yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, nes tokius darbus statybos darbams priskiria minÄta statybos įstatyme nuostata.
27. Be to, byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas, Å¡ioje situacijoje elgÄsi rÅ«pestingai ir apdairiai ir, siekdamas nepažeisti galiojanÄių teisÄs nuostatų, 2017-01-02 raÅ¡tu dÄl tolesnio statybos darbų atlikimo kreipÄsi į Aplinkos ministerijÄ , užklausdamas, ar jam bÅ«tinas statybÄ leidžiantis dokumentas. Aplinkos ministerija 2017 01 09 raÅ¡tu atsakÄ ieÅ¡kovui, jog nuo 2017-01-01 įsigaliojo naujos redakcijos Statybos įstatymas ir aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymas Nr. 878, kuriuo patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai.
Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ (toliau - Reglamentas). Reglamento 3 priedo 1.3 papunktyje nustatyta, kad, norint statyti naujÄ II grupÄs nesudÄtingÄ jį gyvenamosios paskirties (vieno, dviejų butų) pastatÄ bet kokioje teritorijoje, reikia gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Å ios nuostatos negalioja iki 2016-12-31 pradÄtiems statyti II grupÄs nesudÄtingiesiems gyvenamosios paskirties (vieno, dviejų butų) pastatams.
28. Aplinkos ministerijos nuomone, iÅ¡dÄstyta minÄtame raÅ¡te, statybos pradžiÄ galima įrodyti remiantis bet kokia dokumentacija, nuotraukomis, vieÅ¡ai prieinamais žemÄlapiais, ortofotografijomis, vietovių fotografijomis (âStreet Viewâ) ar kitais duomenų Å¡altiniais, taip pat remiantis liudytojų parodymais. Taip pat nurodyta, kad iki 2016-12-31 pradÄtų statyti II grupÄs nesudÄtingųjų gyvenamųjų pastatų statyba gali bÅ«ti vykdoma neturint statybÄ leidžianÄio dokumento (jei jis nebuvo privalomas pagal statybos pradžios metu galiojusių teisÄs aktų reikalavimus). Tokio pastato statyba užbaigiama statytojui ar jo teises ir pareigas perÄmusiam asmeniui suraÅ¡ant deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kuri netvirtinama ir neregistruojama ValstybinÄje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos.
29. Kolegija pažymi, kad atsakovas be pagrindo remiasi Statybos įstatymo 2 straipsnio 53 dalimi teigdamas, jog minÄta nuostata remiantis pastato atkasimo darbai nepriskirtini kapitalinio remonto darbams. MinÄtoje Statybos įstatymo nuostatoje pateikta statinio kapitalinio remonto sÄ voka, pagal kuriÄ statinio kapitalinis remontas â statyba, kurios tikslas â pertvarkyti statinį: pakeisti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, nekeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenų (ilgio, ploÄio, aukÅ¡Äio ir pan.). Akivaizdu, kad Å¡ioje sÄ vokoje įvardijama statyba susideda iÅ¡ statybos darbų atlikimo, taip pat ir žemÄs kasinÄjimo (pastato atkasimo) pagal jau minÄtÄ statybos darbų apibrÄžimÄ , pateiktÄ Statybos įstatymo 2 straipsnio 90 dalyje. TodÄl, aiÅ¡kinant Å¡ias Statybos įstatymo nuostatas sistemiÅ¡kai, ieÅ¡kovo atlikti pastato atkasimo darbai priskirtini prie ginÄo pastato kapitalinio remonto darbų.
30. PrieÅ¡ingai nei tvirtina apeliantas, teismas pagrįstai rÄmÄsi liudytojų R. B. ir K. M. parodymais, jog 2016 m. lapkriÄio-gruodžio mÄn. buvo pradÄti pastato konstrukcijų stiprinimo (t. y. mÅ«rijimo-betonavimo) darbai. Kad statybos darbams, o reiÅ¡kia ir kapitalinio remonto statybos darbams, priskiriami darbai ieÅ¡kovo buvo atliekami 2016 metų vasarÄ , patvirtina ieÅ¡kovo ir UAB âÅ arvasâ 2016 05 09 statybos rangos darbų sutartis bei 2016 m. liepos mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktas, taikomųjų mokslinių ardomųjų tyrimų iÅ¡vadų pažymos, suraÅ¡ytos 2016 06 03, 2016 07 09 ir 2016 09 19, kuriose pažymÄti duomenys apie atlikinÄtus pastato atkasimo-valymo ir žemių-Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo darbus. Tokius darbus patvirtina ir liudytojų V. K., J. L. parodymai.
31. Atmestinas ir apelianto teiginys, jog pirmosios instancijos teismas vertino tik įvardintus įrodymus ir visiÅ¡kai neatsižvelgÄ ir netyrÄ kitų įrodymų apelianto nuomone paneigianÄių ieÅ¡kovo argumentus dÄl vykdytos statybos laiko, kurie yra nenuginÄyti ir turi įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, kaip ir visi byloje esantys įrodymai. Tokiais įrodymais apeliantas laiko 2018-07-26 Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktÄ Nr. FAK-1925, 2017-03-21 Statybos rangos darbų sutartį Nr. 17/03/21, 2017 m. liepos mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktÄ , 2017 m. spalio mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktÄ , 2018-07-26 suraÅ¡ytÄ ir galiojantį SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ , kuriame nustatytas neteisÄtos statybos padarymo laikas.
Apeliantas teigÄ, jog teismas 2019-03-20 sprendime nemotyvavo, kodÄl selektyviai vertino tik vienus, byloje esanÄius įrodymus ir nevertino likusių kitų byloje. Su Å¡iais apelianto argumentais negalima sutikti. Å¡ioje byloje ginÄas kilo iÅ¡ esmÄs dÄl to ar ieÅ¡kovas privalÄjo gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ir ar jam atlikus kapitalinio remonto darbus be tokio leidimo Å¡ie jo atlikti statybos (kapitalinio remonto) darbai teisÄtai pripažinti savavaliÅ¡ka statyba. TodÄl ginÄui sprÄsti aktualu nustatyti faktÄ , ar ieÅ¡kovas buvo pradÄjÄs ginÄo darbus iki 2017 01 01.
NustaÄius, kad statybos darbai buvo pradÄti iki minÄtos datos. Faktai, kad 2017 03 21 buvo sudaryta dar viena statybos rangos sutartis pagal kuriÄ darbai toliau buvo tÄsiami ir atlikti bei priimti iÅ¡ rangovo ginÄo teisingam iÅ¡sprendimui reikÅ¡mÄs neturi. DÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo 32. SprÄsdamas dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ faktines aplinkybes, kad ieÅ¡kovas ÄmÄsi veiksmų siekdamas ginÄÄ iÅ¡sprÄsti nesikreipiant į teismÄ ir 2018 08 10 kreipÄsi raÅ¡tu į atsakovÄ praÅ¡ydamas panaikinti ginÄijamus aktus atsakymÄ gavo tik 2018 09 10.
TodÄl ieÅ¡kovo veiksmai jam bÅ«nant pagrįstai įsitikinusiam savo teisumu negali vertinami kaip piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis, jie paaiÅ¡kinami siekiu kuo greiÄiau iÅ¡sprÄsti konfliktinÄ situacijÄ , kuo mažesnÄmis laiko ir finansų sÄ naudomis neteismine tvarka, kas laikytina pateisinama priežastimi, sprendžiant dÄl senaties termino atstatymo. DÄl savavaliÅ¡kos statybos akto vertinimo ir bylos nutraukimo 33. Kolegija vertina, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai, rÄmÄsi kasacinio teismo praktika, kurios faktinÄs aplinkybÄ iÅ¡ esmÄs skiriasi, nuo Å¡ios bylos faktinio pagrindo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 02 27 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-69/2013) vertindamas ginÄo savavaliÅ¡kos statybos aktÄ tik kaip vienÄ iÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų nagrinÄjamoje byloje, jog ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai vykdÄ statybos darbus.
34. Kasacinis teismas 2019 08 22 nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-259-969/2019 pasisakÄ, jog savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymas, nesant atitinkamų duomenų apie savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ (Statybos įstatymo 27 straipsnio 16 dalies 1 punktas) arba įmokos už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ sumokÄjimÄ (Statybos įstatymo 27 straipsnio 18 dalis), eliminuoja statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo galimybÄ. Tai reiÅ¡kia, kad savavaliÅ¡kos statybos aktas gali turÄti įtakos asmens, kuriam jis suraÅ¡ytas, teisÄms â t. y. jis gali riboti galimybÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ .
Atsižvelgdama į tai, kasacinio teismo teisÄjų kolegija konstatavo, kad nagrinÄjamoje byloje teismai nepagrįstai konstatavo, jog 2017 m. sausio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos aktas nesukelia ieÅ¡kovui teisinių pasekmių, nes jame užfiksuotos tik nustatytos savavaliÅ¡kos statybos faktinÄs aplinkybÄs, iÅ¡reikÅ¡tas tik fakto konstatavimas, kad ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai įvykdÄ statybos darbus ir jokių aktualių bei konkreÄių vieÅ¡ojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų) nÄra.
35. MinÄtoje byloje teismai konstatavo savavaliÅ¡kos statybos faktÄ , dÄl to atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl privalomųjų nurodymų pripažinimo negaliojanÄiais. TodÄl atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija konstatavo, kad nors nagrinÄjamoje byloje teismai nepagrįstai nurodÄ, jog savavaliÅ¡kos statybos aktas nesukelia ieÅ¡kovui teisinių pasekmių, taÄiau, atsižvelgiant į ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų reikalavimų pobÅ«dį (tai, kad buvo ginÄijamas ne tik savavaliÅ¡kos statybos aktas, bet ir jo pagrindu priimti privalomieji nurodymai) bei reikalavimų pagrindus (savavaliÅ¡kos statybos aktas buvo ginÄijamas tuo pagrindu, kad statyba nÄra savavaliÅ¡ka, Å¡iuo pagrindu, be kita ko, buvo ginÄijami ir privalomieji nurodymai, bylÄ nagrinÄjÄ teismai dÄl Å¡io ieÅ¡kinio pagrindo pasisakÄ), civilinÄs bylos dalies dÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu 2017 m. sausio 27 d. savavaliÅ¡kos statybos aktÄ nutraukimas neužkirto ieÅ¡kovui kelio į teisminÄ gynybÄ .
DÄl Å¡ios priežasties teismų procesinius sprendimus aptariama apimtimi palikto nepakeistus.
36. Å ioje byloje susiklostÄ prieÅ¡inga situacija teismas pripažino, jog ginÄo darbams atlikti leidimo nereikÄjo, todÄl jie atlikti teisÄtai. TaÄiau, kaip jau minÄta, apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neiÅ¡eidamas už apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribų. Be to atsižvelgtina, jog Å¡iuo atveju panaikinus privalomuosius reikalavimus, kurie ir buvo suraÅ¡yti savavaliÅ¡kos statybos akto pagrindu bei nutraukus bylÄ dalyje, kurioje Å¡is aktas ginÄytas ir tuo paÄiu palikus galioti savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , Å¡is aktas iÅ¡ esmÄs neturÄs reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovo teisÄms ir pareigoms, nes byloje konstatavus, jog kapitalinio remonto darbai buvo pradÄti iki 2017 01 01, ieÅ¡kovui kreiptis dÄl leidimo atlikti statybos darbus nebereikÄs.
37. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir nesudarantys pagrindo naikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 03 14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 06 01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 03 16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
38. Apibendrinant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ darytina iÅ¡vada, jog remiantis apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo nei keisti, nei naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 39. Apeliacinį skundÄ atmetus, remiantis CPK 93, 98 straipsniais iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai suraÅ¡ant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ apmokÄti sudaranÄios 630 Eur. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovo UAB âFederalinis rezervasâ, įmonÄs kodas 301745605 naudai, iÅ¡ atsakovo biudžetinÄs įstaigos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, juridinio asmens kodas 288600210, 630 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi apeliacinÄje instancijoje iÅ¡laidų. TeisÄjai Irmantas Å ulcas Liuda UckienÄ Tomas Venckus