Lithuanian court dismisses appeal against criminal conviction for property expansion and theft, upholding original sentence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas Regional Court rejected the defendant's appeal against his conviction for property expansion and theft, maintaining the original sentences. The defendant argued that his confession, remorse, and compensation to victims warranted leniency, but the court found these factors insufficient given his prior record and the nature of the crimes. Consequently, the higher court determined the first-instance judge correctly applied the law and imposed proportional punishments.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis: When a defendant claims leniency based on remorse or compensation, the court must weigh these against prior convictions and the severity of the acts to determine if the original sentence was proportionate.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-362-397/2017                                                                                       Teisminio proceso Nr.1-01-1-70212-2015-3                                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: (S) (S)                                                                                         1.2.7.1; 2.4.6.6.1; 2.4.7 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 26 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Svetlanos JurgaitienÄs, GyÄio VeÄersko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei,dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei,nuteistajam A.
T. ir jo gynÄjai advokatei Ramutei Budrytei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka nagrinÄdama baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. T. apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 1 d. nuosprendžio, kuriuo A. T. pripažintas kaltu: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį dÄl V. Ä. turto plÄÅ¡imo ir nuteistas laisvÄs atÄmimo 2 (dvejų) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių bausme;pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimo 2 (dvejų) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių bausme.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu bausmÄs subendrintos jas apimant ir paskirta subendrinta 2 (dvejų) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 2 dalyje dÄl K.
S. turto plÄÅ¡imo ir nuteistas laisvÄs atÄmimo 2 (dvejų) metų bausme.Pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje dÄl Ä. S. turto vagystÄs ir nuteistas laisvÄs atÄmimo 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių bausme.Pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje dÄl L. M. turto vagystÄs ir nuteistas laisvÄs atÄmimo 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmÄs subendrintos jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskirta subendrinta laivÄs atÄmimo 6 (Å¡eÅ¡ių) metų bausmÄ.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi paskirta bausmÄ subendrinta su 2016 m. spalio 3 d. Jonavos rajono apylinkÄs teismo Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta 50 (penkiasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to ir 7 MGL (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt trijų eurų ir 42 cnt) bauda, bausmes iÅ¡ dalies sudedant, ir paskirta galutinÄ laisvÄs atÄmimo 6 (Å¡eÅ¡ių) metų 1 (vieno) mÄnesio bausmÄ ir 7 MGL (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt trijų eurų ir 42 cnt) bauda. Nuosprendžiui įsiteisÄjus daiktiniai įrodymai - maiÅ¡as ir spyna, sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka, 2 vnt. kompaktinių plokÅ¡telių paliktos saugoti prie baudžiamosios bylos.IÅ¡ A.
T., a.k. (duomenys neskelbtini) L. M. a.k. (duomenys neskelbtini) priteista 353 Eur (trys Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt trys eurai) turtinÄs žalos atlyginimui. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: A. T. nuteistas už tai, kad:1.1.įvykdÄ plÄÅ¡imÄ Ä¯sibraunant į patalpÄ ir plÄÅ¡imo metu pasikÄsino išžaginti nukentÄjusiÄ jÄ L. P., o bÅ«tent: 2015 m. gruodžio 22 d., apie 17 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , pro nerakintas namo duris įsibrovÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ â namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), kur nukentÄjusiosios L.
P. atžvilgiu panaudodamas fizinį smurtÄ , t.y., rankomis suduodamas ne mažiau kaip tris smÅ«gius į veido sritį, L. P. pradÄjus Å¡auktis pagalbos delnu užspausdamas jai burnÄ , jÄ stumdydamas, laikydamas jÄ už rankų, sugriebÄs jÄ už plaukų tampydamas iÅ¡ vieno kambario į kitÄ , tuo padarÄ jai poodinÄ kraujosruvÄ kaktos kairÄje, deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, smakre, kaklo kairÄje, t.y., nežymų sveikatos sutrikdymÄ , bei grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ â liepdamas tylÄti, nes užmuÅ¡, liepÄ jai gultis į lovÄ , reikalavo duoti palaikyti už L.
P. lytinių organų, pradÄjo mauti jos kelnes, ketindamas atlikti lytinį aktÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios valiÄ , taÄiau savo nusikalstamos veikos nebaigÄ, nes nukentÄjusioji aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi bei, kambaryje dingus elektrai, L. P. iÅ¡ gyvenamojo namo pabÄgo, po ko jis pagrobÄ V. Ä. priklausanÄias tris meÅ¡keres â bendros 50 eurų vertÄs, pakabinamÄ spynÄ su raktu, 10 eurų vertÄs, L. P. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,Nokiaâ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 30 eurų vertÄs su jame įdÄta beverte ,,Tele2 Pildykâ kortele, po ko iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino.1.2.
Be to, jis 2016 m. kovo 19 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini)., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, nukentÄjusiajam K. S. įÄjus į lauko sandÄliuko patalpÄ , tyÄia uždarÄ sandÄliuko duris, užkiÅ¡damas metalo gabalÄlį į kilpas, skirtas pakabinamai spynai, kad jos neatsidarytų, tokiu bÅ«du užrakindamas nukentÄjusįjį K. S. sandÄliuke ir taip kitaip atimdamas K. S. galimybÄ prieÅ¡intis, įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ , t.y., jo gyvenamÄ jį namÄ ir iÅ¡ ten pagrobÄ svetimÄ K.
S. priklausantį turtÄ - televizorių ,,Vidoâ, 100 eurų vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam K. S. 100 eurų turtinÄ Å¾alÄ .1.3.Be to, jis 2016 m. kovo 19 d., apie 21 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, po televizoriaus plÄÅ¡imo, nukentÄjusiajam K. S. jau iÅ¡silaisvinus iÅ¡ sandÄliuko ir laukiant policijos pareigÅ«nų, slapta įsibrovÄ Ä¯ K. S. gyvenamojo namo Å«kinį pastatÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) r., iÅ¡ kur slapta pagrobÄ svetimÄ , Ä.
S. priklausantį keturratį motociklÄ ,, (duomenys neskelbtini)â, 400 eurų vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam Ä. S. 400 eurų turtinÄ Å¾alÄ .1.4. Be to jis kaltinams tuo, kad jis 2016 m. balandžio 28 d. apie 20 val., nulaužÄs Å«kinio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini) r., durų spynÄ Â âBlossom high qualityâ 3 eurų vertÄs, įsibrovÄ į Å«kinį pastatÄ , iÅ¡ kurio pasikÄsino pagrobti svetimÄ nukentÄjusiajai L. M. priklausantį turtÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nerado vertingų daiktų; toliau tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«damas toje paÄioje vietoje, pro neužrakintas namo verandos duris, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini)., pateko į namo vidų iÅ¡ kurio pagrobÄ svetimÄ L.
M. priklausantį turtÄ : benzininį pjÅ«klÄ âSteelâ 150 eurų vertÄs, muzikinį instrumentÄ bajanÄ âMelodijaâ 150 eurų vertÄs, akordeonÄ âMrijaâ 200 eurų vertÄs, plaukų kirpimo maÅ¡inÄlÄ âGrundigâ su priedais bendros 10 eurų vertÄs, šiais savo veiksmais nukentÄjusiajai L. M. padarÄ 513 eurų turtinÄ Å¾alÄ .2. Jonavos rajono apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad įrodymų visetu pilnai įrodyta, kad kaltinamojo veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 1 dalį ir jis baustinas.
Skirdamas bausmÄ teismas sprendÄ, kad kaltinamojo elgesys rodo jo visiÅ¡kÄ moralÄs normų nepaisymÄ , nenorÄ gyventi pagal visuomenÄje priimtas bendražmogiÅ¡kas taisykles, gerų kaimyniÅ¡kų santykių ignoravimÄ . A. T. nusikalto bÅ«damas pripažintas recidyvistu, todÄl skyrÄ jam realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.3. Apeliaciniame skunde A. T. praÅ¡o pakeisti Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 1 d. nuosprendį, perkvalifikuoti BK 149 straipsnio 1 dalį į BK 152 straipsnio 1 dalį ir sumažinti paskirtÄ bausmÄ.   3.1.Skunde nurodÄ, kad savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažįsta, nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, atlygino padarytÄ Å¾alÄ .
Mano, kad priimtas sprendimas yra neteisÄtas, kadangi paskirta bausmÄ per didelÄ, neatitinka bausmÄs skyrimo nuostatų bei principų. PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kad atsipaÅ¡Ä visų nukentÄjusiųjų, atlygino jų patirtÄ Å¾alÄ , visi nukentÄjusieji atleido bei pretenzijų neturi. Paskirta Å¡eÅ¡ių metų ir mÄnesio bausmÄ yra labai didelÄ. Nori kuo greiÄiau iÅ¡eiti į laisvÄ, nes labai pergyvena dÄl savo tÄvų, kurių labai prasta sveikata, o iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ gali neberasti jų gyvų.
Supranta, jog alkoholis yra jo prieÅ¡as, todÄl grįžÄs į laisvÄ bÅ«tinai gydysis nuo alkoholizmo ir pradÄs kurti normalų gyvenimÄ , susiras darbÄ . Esama padÄtis stumia į neviltį, nes dÄl padarytų nusikaltimų kenÄia ne tik žmonÄs, kuriems padarÄ Å¾alos, bet ir artimieji, kurie jam labai brangÅ«s.   3.2. Teigia, jog jo padaryti veiksmai negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip išžaginimas, ir tai aiÅ¡kiai matyti tiek iÅ¡ nukentÄjusiosios L. P. parodymų, tiek iÅ¡ jo parodymų, nes nenorÄjo jos žaginti, norÄjo tik paliesti jos lyties organus, taÄiau ir Å¡ių veiksmų nepadarÄ, nes suprato, jog elgiasi netinkamai.
Tokie jo veiksmai turi bÅ«ti traktuojami kaip seksualinis priekabiavimas pagal BK 152 straipsnio 1 dalį.4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir nurodytiems argumentams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.5. Nuteistojo A. T. apeliacinis skundas atmetamas.6. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ patikrina tiek, kiek praÅ¡oma apeliaciniame skunde, bei patikrina, ar nÄra padaryta esminių BPK pažeidimų (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
DÄl A. T. veikos pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 1 dalį perkvalifikavimo7. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio A. T. nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 1 dalį už tai, kad nukentÄjusiosios L. P. atžvilgiu panaudodamas fizinį smurtÄ , t.y., rankomis suduodamas ne mažiau kaip tris smÅ«gius į veido sritį, L. P. pradÄjus Å¡auktis pagalbos delnu užspausdamas jai burnÄ , jÄ stumdydamas, laikydamas jÄ už rankų, sugriebÄs jÄ už plaukų tampydamas iÅ¡ vieno kambario į kitÄ , tuo padarÄ jai poodinÄ kraujosruvÄ kaktos kairÄje, deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, smakre, kaklo kairÄje, t.y., nežymų sveikatos sutrikdymÄ , bei, grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ â liepdamas tylÄti, nes užmuÅ¡, liepÄ jai gultis į lovÄ , reikalavo duoti palaikyti už L.
P. lytinių organų, pradÄjo mauti jos kelnes, ketindamas atlikti lytinį aktÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios valiÄ , taÄiau savo nusikalstamos veikos nebaigÄ, nes nukentÄjusioji aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi bei, kambaryje dingus elektrai, L. P. iÅ¡ gyvenamojo namo pabÄgo, t.y. pasikÄsino išžaginti nukentÄjusiÄ jÄ .8. Nuteistasis savo apeliaciniame skunde kelia atsakomybÄs pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 1 dalį negalimumo klausimÄ , argumentuodamas tuo, kad jo padaryti veiksmai negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip išžaginimas, nes jis nenorÄjo išžaginti L.
P., norÄjo tik paliesti jos lyties organus, taÄiau ir Å¡ių veiksmų nepadarÄ, nes suprato, jog elgiasi netinkamai. Pasak A. T. jo veiksmai turi bÅ«ti traktuojami kaip seksualinis priekabiavimas pagal BK 152 straipsnio 1 dalį. TaÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, tokie apelianto argumentai yra nepagrįsti.9. Pagal BK 149 straipsnio 1 dalį išžaginimas â tai lytinis santykiavimas su žmogumi prieÅ¡ jo valiÄ , panaudojant fizinį smurtÄ , grasinant tuoj pat jį panaudoti, kitaip atimant galimybÄ prieÅ¡intis ar pasinaudojant bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiojo asmens bÅ«kle.
Esminis išžaginimo požymis, skiriantis jį nuo nenusikalstamų veikų, yra tas, kad lytiÅ¡kai santykiaujama prieÅ¡ nukentÄjusiojo asmens valiÄ . Asmens nesutikimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas žodžiais â pasakant apie lytinių santykių nenorÄ , Å¡aukiant pagalbos arba kitokio pobÅ«džio veiksmais â verkiant, atstumiant kaltininkÄ , stengiantis nuo jo pabÄgti arba kitais bÅ«dais (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K- 437/2006).    9.1.Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas pripažino, jog tai, kad A.
T. siekÄ atlikti prievartinį aktÄ su nukentÄjusiÄ ja įrodyta nuosekliais nukentÄjusiosios parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, taÄiau nusikalstamos veikos, numatytos BK 149 straipsnio 1 dalyje kaltinamasis nebaigÄ, nes nukentÄjusioji aktyviai prieÅ¡inosi, name dingo elektra ir nukentÄjusioji pabÄgo. Bylos įrodymai patvirtina, jog nuteistasis A. T. atliko visus pirmosios instancijos teismo nuosprendyje konstatuotus veiksmus ir pagrįstai nuteistas už pasikÄsinimÄ išžagini. TokiÄ iÅ¡vadÄ apeliacinÄs instancijos teismas daro įvertinÄs visetÄ bylos įrodymų, taip pat ir paties nuteistojo parodymus, jog jis norÄjo pasimylÄti, o nukentÄjusiajai atsisakius daryti praÅ¡omus veiksmus vartojo fizinį smurtÄ .
Pats nuteistasis neneigÄ, jog nukentÄjusioji nesutiko su juo mylÄtis, todÄl jÄ muÅ¡Ä, t.y. kelis kartus trenkÄ Ä¯ veido sritį, tampÄ už plaukų. Jai gulint ant žemÄs bandÄ numauti kelnes, siekÄ jÄ nugalÄti, kad galÄtų pasimylÄti, taÄiau nukentÄjusioji vis Å¡aukÄ ir prieÅ¡inosi, todÄl nepavyko jos nurengti, liepÄ jai gultis į lovÄ , bet Å¡i neklausÄ ir pan. (2 t., b.l. 119-121, 4 t., b.l.75) Apeliaciniame skunde nuteistasis jau neigia nenorÄjÄs žaginti L.
P., teigia, jog jo siekis buvo tik paliesti jos lyties organus, paaiÅ¡kindamas, kad šių veiksmų nepadarÄ, nes suprato, jog elgiasi netinkamai. TeisÄjų kolegija tikÄti tokia apelianto versija neturi pagrindo, nes tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme A. T. parodymi buvo nuoseklÅ«s, jis prisipažino norÄjÄs išžaginti nukentÄjusiÄ jÄ , jo parodymai atitiko kitus bylos duomenis, t.y. neprieÅ¡taravo paÄios nukentÄjusiosios parodymams; iÅ¡ garso įraÅ¡o girdÄti, kad nukentÄjusioji L.
P. kreipÄsi į BendrÄ jį pagalbos centrÄ nurodydama, kad iÅ¡ kalÄjimo neseniai grįžÄs kaimynas pasikÄsino jÄ išžaginti ir pagrobÄ meÅ¡kerias (1 t., b.l. 70-72); prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ buvo panaudotas smurtas, t.y. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G3514/2015(02) L. P. konstatuoti sužalojimai, atitinkantys nežymų sveikatos sutrikdymÄ , galÄjo bÅ«ti padaryti jos nurodytu laiku (1 t., b.l. 47). Nusikalstamos veikos nebaigÄ, nes nukentÄjusioji aktyviai prieÅ¡inosi, name dingo elektra ir nukentÄjusioji pabÄgo, t.y. veikos nebaigÄ nuo kaltininko valios nepriklausanÄių aplinkybių, o ne dÄl paties kaltinamojo suvokimo, jog elgiasi negerai.
TodÄl apelianto versija, jog jis tik siekÄ paliesti nukentÄjusiosios lytinius organus, vertintina kaip gynybinÄ taktika, siekiant suÅ¡velninti savo teisinÄ padÄtį. Skunde teigiama, kad jo padaryti veiksmai negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip išžaginimas, tai aiÅ¡kiai matyti ir iÅ¡ nukentÄjusiosios L. P. parodymų. TaÄiau prieÅ¡ingai nei teigia nuteistasis, nukentÄjusioji patvirtino, jog nuteistasis siekÄ lytinių santykių, panaudodamas fizinį smurtÄ , taÄiau ji nesutiko (4 t., b.l. 108-109).
NukentÄjusios parodymus atitinka kiti pirmosios instancijos iÅ¡tirti bylos įrodymai ir todÄl kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog bylos įrodymų visetas patvirtina, kad nuteistasis smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , padarÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ ; aiÅ¡kiai nedviprasmiÅ¡kai reikalavo tokių veiksmų ir tokio sÄ lyÄio, kuris kvalifikuojamas kaip išžaginimas. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies pateikto A. T. nusikalstamos veikos objektyviųjų požymių apraÅ¡ymo ir vertinimo, nuostatų apie jo kaltÄ yra akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismui nekilo abejonių, jog A.
T. BK 22 straipsnio 1 dalyje, 149 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ tiesiogine tyÄia, turÄdamas tikslÄ lytiÅ¡kai santykiauti su nukentÄjusiÄ ja prieÅ¡ jos valiÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo elgesys, prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ vartoto fizinio smurto kryptingumas, iÅ¡reikÅ¡ti grasinimai ir reikalavimai bei veiksmai patvirtina aiÅ¡kius prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ vykdytus veiksmus ir tikslÄ â įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ , nukreiptÄ prieÅ¡ nukentÄjusios seksualinio apsisprendimo laisvÄ ir nelieÄiamumÄ .
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad A. T. panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , siekÄ lytiÅ¡kai santykiauti, tokiÄ nuteistojo veikÄ teisingai įvertino kaip pasikÄsinimÄ išžaginti nukentÄjusiÄ jÄ , nes Å¡i veika nebuvo baigta dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo besikÄsinanÄiojo valios â dingo Å¡viesa ir nukentÄjusioji pabÄgo.    9.2.Atsakant į apeliacinio skundo argumentus dÄl nuteistojo A. T. veikos kvalifikavimo pagal BK 152 straipsnio 1 dalį bÅ«tina pažymÄti, kad įstatymo leidÄjas yra nustatÄs, jog išžaginimas yra daug pavojingesnÄ veika, sukelianti daug didesnÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam asmeniui, nei seksualinis priekabiavimas.
Seksualinis priekabiavimas gali pasireikÅ¡ti labai įvairiais vulgariais ar panaÅ¡iais veiksmais, pasiÅ«lymais ar užuominomis. Å iuo atveju teisÄjų kolegija, aukÅ¡Äiau paminÄtais motyvais, pritaria pirmosios instancijos iÅ¡vadai dÄl nuteistojo veiksmų kvalifikavimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 1 dalį. Be to, seksualinio priekabiavimo bÅ«tina atsakomybÄs sÄ lyga nukentÄjusiojo tarnybinis arba kitoks priklausomumas. Priklausomumas turi bÅ«ti teisinio pobÅ«džio, kuomet tarp nukentÄjusiojo ir kaltininko susiklosto teisiniai, įstatymo reglamentuojami santykiai, suponuojantys Å¡alių teises ir pareigas.
Å iuo atveju tarp nuteistojo ir nukentÄjusios tokių susiklosÄiusių santykių nebuvo. Bylos aplinkybÄs nurodo, jog nukentÄjusioji yra viso labo nuteistojo kaimynÄ, kurios, nuteistojo parodymais, buvo nematÄs maždaug 5 metus, todÄl sugalvojo pas jÄ nueiti (2 t., b.l. 120). Å ios aplinkybÄs niekaip nepatvirtina, kad tarp nuteistojo ir nukentÄjusios susiklostÄ teisiniai įstatymo reglamentuojami santykiai.10.Byloje esanÄių įrodymų visuma, jų sugretinimas ir analizÄ suponuoja apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismo skundžiamame nuosprendyje konstatuotos aplinkybÄs, susijusios su A.
T. nusikalstamos veikos vertinimu yra visiÅ¡kai pagrįstos ir grindžiamos surinktų įrodymų visuma. Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ, tinkamai įvertino bylos įrodymus, o nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos iÅ¡vadų ir negali bÅ«ti vertinami kaip pagrindas naikinti skundžiamÄ nuosprendį, apelianto reiÅ¡kiamas nesutikimas su teismo nuosprendžiu, nÄra pagrindas naikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį.
ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ ir iÅ¡samiu bylos aplinkybių iÅ¡tyrimu pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl nuteistojo A. T. kaltÄs atlikus BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 149 straipsnio 1 dalyje inkriminuojamus nusikalstamus veiksmus, kÄ patvirtina ir visų pirmiau nurodytų aplinkybių bei skundžiamame teismo nuosprendyje aptartų įrodymų visuma.
DÄl paskirtosios bausmÄs12.Apeliantas skunde taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas A. T. paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, todÄl apeliantas jÄ praÅ¡o sumažinti.13. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ ar aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ.   13.1.Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ.
A. T. padarÄ 5 nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių 3 (BK 149 straipsnio 1 dalis ir 180 straipsnio 2 dalis) įstatymo priskiriamos sunkių nusikalstamų veikų kategorijoms, o 2 (BK 178 straipsnio 2 dalis) - apysunkių. Vienas nusikaltimas nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje. Taip pat teismas teisingai nurodÄ ir vertino, jog A. T. nusikalto bÅ«damas pripažintas recidyvistu. Atsižvelgta ir į tai, jog ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM Kauno I teismo psichiatrijos skyriaus teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini)2016 nustatyta, kad A.
T., nusikalstamos veikos padarymo metu ir Å¡iuo metu konstatuojamas psichikos sutrikimas: F 60.3. EmociÅ¡kai nestabilaus tipo asmenybÄs sutrikimas. A. T. nusikalstamos veikos padarymo metu, ir Å¡iuo metu suprato ir supranta savo veiksmų esmÄ, galÄjo ir gali Å¡iuo metu valdyti savo veiksmus. Nusikalstamos veikos darymo metu A. T. visiÅ¡kai (pilnai) suprato veiksmų esmÄ ir galÄjo juos valdyti. A. T. priverÄiamųjų medicinos priemonių taikymas nereikalingas (2 t., b.l. 52-54). PriklausomybÄs ligų įskaitoje neįraÅ¡ytas (2 t., b.l. 24).
Taip pat įvertinta, jog A. T. sistemingai daro nusikaltimus: 2015 m. spalio 19 d. jis paleistas atlikÄs 5 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o 2015 m. gruodžio 22 d. padarÄ du tyÄinius sunkius nusikaltimus. LengvinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad A. T. prisipažino padarÄs dalį nusikalstamų veikų ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taÄiau nustatÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo tiesioginÄs įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje padarÄ iÅ¡vadÄ , jog kaltinamojo elgesys rodo jo visiÅ¡kÄ moralÄs normų nepaisymÄ , nenorÄ gyventi pagal visuomenÄje priimtas bendražmogiÅ¡kas taisykles, gerų kaimyniÅ¡kų santykių ignoravimÄ , todÄl skyrÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 13.2.Ä®statymo leidÄjas nÄra nurodÄs konkreÄių bausmių dydžių už padarytas nusikalstamas veikas ir pagal teismų praktikÄ nÄra konkreÄiai nustatyta, kaip teismas turi sprÄsti tokius konkreÄius ir individualius atvejus kaip kad bausmÄs dydžio nustatymas.
Ä®statymo leidÄjas BK 61 straipsnio nuostatoms tik reglamentavÄs bausmÄs dydžio skaiÄiavimÄ pradedant nuo sankcijoje numatyto bausmÄs vidurkio. NagrinÄjamu atveju inkriminuotų nusikalstamų veikų bausmių vidurkiai yra: už BK 149 straipsnio 1 dalyje ir BK 180 straipsnio 2 dalyje nustatytų nusikalstamų veikų padarymÄ - 3 metai 7 mÄnesiai ir 15 dienų; už BK 178 straipsnio 2 dalį - 3 metai 1 mÄnuo ir 15 dienų. Vertinant tai, kad teismas nustatÄ vienÄ apelianto atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei vienÄ apelianto atsakomybÄ sunkianÄiÄ aplinkybÄ, ankstesnį teistumÄ , pirmosios instancijos teismas skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, nustatydamas trumpesnį nei sankcijos vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ .
Kaip anksÄiau minÄta, bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas tik patikrina paskirtos bausmÄs teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . PastebÄtina, kad teismų praktikoje teisinga bausmÄ paskiriama nebÅ«tinai pirmiausia kreipiant dÄmesį į aritmetinį sankcijoje numatytų bausmių vidurkį, o kruopÅ¡Äiai vertinant nusikalstamÄ veikÄ ir jÄ padariusį asmenį. Atsižvelgiant į BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, bÅ«tina vertinti ne tik kiekvienÄ iÅ¡ jų, bet ir jų visumÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-2/2007).
Konstatuotina, jog pažeidimų skiriant bausmes apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos nustatytomis bausmÄs skyrimo pagrindus pagrindžianÄiomis aplinkybÄmis ir jų įvertinimu,  A. T. paskirtosios bausmÄs yra mažesnÄs už įstatyme numatytÄ sankcijos vidurkį, kas iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatoms. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, bausmÄs paskirtos pagal BK 149 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 2 dalį pagrįstai subendrintos bausmių apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir paskirta A.
T. subendrinta bausmÄ â terminuotas laisvÄs atÄmimas 2 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bausmÄs subendrintos, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 metams. Kolegijos vertinimu, nÄra jokio teisinio pagrindo dar labiau Å¡velninti ir taip paskirtÄ palyginus Å¡velniÄ bausmÄ. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi paskirta bausmÄ subendrinta su 2016 m. spalio 3 d. Jonavos rajono apylinkÄs teismo Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta 50 (penkiasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to 7 MGL (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt trijų eurų ir 42 cnt) bauda bausmes iÅ¡ dalies sudedant ir paskirta galutinÄ bausmÄ - 6 (Å¡eÅ¡i) metai 1 (vienas) mÄnuo laisvÄs atÄmimo ir 7 MGL (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt trijų eurų ir 42 cnt) bauda.13.3.A.
T. apeliaciniame skunde praÅ¡o įvertinti tai, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas A. T. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si ir kaltÄs pripažinimÄ , kas reiÅ¡kia, jog į anksÄiau minÄtÄ sias aplinkybes pirmosios instancijos teismas tikrai atsižvelgÄ ir jas įvertino skirdamas bausmÄ. TodÄl Å¡ie argumentai nevertintini pakartotinai.
Apeliantas taip pat praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad atlygino žalÄ , atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusiojo V. Ä. atsipraÅ¡Ä (4 t., b.l. 109), grÄ Å¾ino dalį daiktų nukentÄjusiesiems, taÄiau baudžiamojoje byloje apie turtinÄs žalos atlyginimÄ L. M. duomenų nÄra. Pasak nuteistojo, jis labai pergyvena dÄl savo tÄvų, kurių labai prasta sveikata, o grįžÄs į laisvÄ bÅ«tinai gydysis nuo alkoholizmo ir pradÄs kurti normalų gyvenimÄ , susiras darbÄ .
TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs taip pat nesudaro pagrindo Å¡velninti paskirtÄ jÄ bausmÄ, nes, darydamas nusikalstamas veikas, A. T. taip pat buvo saistomas Å¡eimyninių santykių ir galÄjo savo elgesio modelį pasirinkti atsižvelgdamas tiek į tÄvų sveikatÄ , tiek jį derindamas su savo ateities planais, turÄjo įvertinti ir galimas pasekmes, juolab, jog ne kartÄ anksÄiau buvo teistas.14.Aptartų aplinkybių pagrindu aukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ baudžiamojo įstatymo normas, reglamentuojanÄias bausmių skyrimÄ , įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, o bausmes už nusikalstamų veikų padarymÄ parinko proporcingas padarytų veikų pavojingumui.
DÄl nurodytų priežasÄių A. T. apeliacinis skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Nuteistojo A. T. apeliacinį skundÄ atmesti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos preiÄmimo dienos. TeisÄjai                                             Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gytis VeÄerskas                                                                                                                               Valdas Vitunskas