Court imposes 260 Euro fine for shoplifting five air fresheners, rejecting remorse as a mitigating factor due to repeat offenses.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled in favor of the prosecution, imposing a 260 Euro fine on the defendant for shoplifting five air fresheners. Although the defendant appeared remorseful, the court determined his repeated offenses within a year constituted a significant aggravating circumstance that outweighed his apology. Consequently, the court rejected his request for leniency and upheld the administrative penalty under the Code on Administrative Offenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50, 31, 32 straipsniai: Remorse alone does not constitute a mitigating circumstance when the offender has repeatedly committed similar offenses within a year, which serves as an aggravating factor justifying a higher fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
PraneÅ¡Äjas P Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-15621-935/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13843-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ugnius Trumpulis, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje Ž. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos ATPK) 50 straipsnį.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:              Ž. K. 2016 m. spalio 9 d., apie 15.30 val., degalinÄje âStatoilâ, esanÄioje GariÅ«nų g. 45, Vilniuje, pagrobÄ penkis vienetus oro gaiviklių âWunder-Baumâ, vieno vieneto vertÄ 1,45 Eur, bendra prekių vertÄ 7,25 Eur.Å iais veiksmais Ž. K. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje.Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ teisÄjas nagrinÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas (Lietuvos Respublikos ATPK 285 straipsnis).             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas Ž.
K. į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai. Ž. K. administracinio teisÄs pažeidimo protokole praÅ¡Ä iÅ¡nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant. Ž. K. apie neatvykimo į teismo posÄdį priežastis teismui nepraneÅ¡Ä, praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas, todÄl laikytina, jog jis vengia dalyvavimo teismo posÄdyje ir byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 272 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant.Tyrimo metu Ž.
K. su pažeidimu sutiko, gailÄjosi. (b. l.
2) Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo faktÄ , taip pat Ž. K. kaltÄ be jo paties prisipažinimo įrodo ir kiti byloje surinkti bei teismo iÅ¡tirti įrodymai. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole yra užfiksuotos esminÄs padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs. (b. l. 2-3)IÅ¡ policijos registruojamų įvykių registro matyti, kad 2016 m. spalio 9 d. 15.44 val. buvo gautas praneÅ¡imas, kad apsauga sulaikÄ degalinÄje âStatoilâ vagį, apsivogusį 10 Eur sumai. (b. l. 4)IÅ¡ degalinÄs âStatoilâ degalinÄs atstovÄs pareiÅ¡kimo matyti, kad 2016 m. spalio 9 d., apie 15.30 val., degalinÄje âStatoilâ, esanÄioje GariÅ«nų g. 45, atÄjo vyras, kuris apžiÅ«rinÄjo automobilio oro gaiviklius.
Vyras į kurpinÄ Ä¯sidÄjo 5 vienetus oro gaiviklių âWunder-Baumâ, vieno vieneto vertÄ 1,45 Eur, ir pradÄjo eiti link iÅ¡Äjimo. DegalinÄs darbuotoja užblokavo duris ir iÅ¡kvietÄ apsaugÄ . Kol atvyko apsauga, vyras iÅ¡ kuprinÄs iÅ¡ÄmÄ oro gaiviklius. PrekÄs buvo grÄ Å¾intos atgal į prekybÄ . (b. l. 5)IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulio tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016 m. spalio 9 d., apie 15.45 val., buvo gautas praneÅ¡imas vykti į degalinÄ âStatoilâ, esanÄiÄ GariÅ«nų g. 45, Vilniuje.
Nuvykus į nurodytÄ vietÄ pagal degalinÄs atstovÄs pareiÅ¡kimÄ buvo sulaikytas Ž. K., įtariamas svetimo turto pagrobimu 7,25 Eur sumai. (b. l. 6)Ž. K. veika atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį, nes pažeidÄjas vagytÄs bÅ«du pagrobÄ svetimÄ turtÄ , nevirÅ¡ijantį 3 MGL vertÄs, todÄl pažeidÄjas baustinas.Ž. K. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnyje, nenustatyta.
PažymÄtina, kad Ž. K. nurodÄ, jog dÄl pažeidimo gailisi, taÄiau atsižvelgus į tai, kad jis sistemingai daro pažeidimus nuosavybei, teismas jo gailÄjimÄ si laiko deklaratyviu ir nepripažįsta atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Ž. K. atsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarÄ tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (Lietuvos Respublikos ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas).Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ Å½.
K., atsižvelgia į pagrobto turto vertÄ ir kiekį, rūšinÄ priklausomybÄ, taip pat į tai, kad yra viena Ž. K. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, pažeidÄjo asmenybÄ â baustas administracine tvarka, sistemingai daro pažeidimus nuosavybei. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, Ž. K. yra skirtina nuobauda â bauda, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnio sankcijos ribose. Manytina, kad paskyrus bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 50, 286, 287 straipsniais, n u t a r Ä: Ž. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje bei skirti administracinÄ nuobaudÄ â 260 Eur (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ Nr. LT 122140030002680220, banke âNordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriusâ, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001.
MokÄjimo nurodyme reikia nurodyti ROIK numerį 16062287624.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                          Ugnius Trumpulis