Administrative court dismissed disciplinary penalty due to procedural violations and statute of limitations expiry.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe administrative court dismissed the disciplinary penalty imposed on the plaintiff, a former security officer and union leader, for alleged misconduct. The plaintiff argued that the investigation was procedurally flawed because the final report was not issued within the statutory deadline and the penalty was applied after the one-year limitation period expired. The court agreed, finding that the failure to adhere to strict procedural timelines and the statute of limitations rendered the disciplinary decision invalid.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 str., 88 str. 2 pkt., 132 str.; Procedural violations in disciplinary investigations and the expiration of the one-year limitation period for imposing penalties render the disciplinary decision invalid.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?AdministracinÄ byla Nr. I3-4228-362/2022 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00288-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 21 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Arvydas MartinaviÄius, sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui P. Ž., jo atstovei Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos atstovei O. K., atsakovo Å iaulių tardymo izoliatoriaus atstovei E. B., treÄiajam suinteresuotam asmeniui I.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P. Ž. skundÄ atsakovui Å iaulių tardymo izoliatoriui dÄl įsakymo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas P. Ž. kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus su skundu, kuriuo praÅ¡o panaikinti Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2022 m. vasario 7 d. įsakymo Nr. 2-16 âDÄl pripažinimo, kad P. Ž. padarÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nuobaudos skyrimoâ 1 punktÄ , kuriuo buvo pripažinta, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , bei 2 punktÄ , kuriuo buvo paskirta tarnybinÄ nuobauda â papeikimas.
PareiÅ¡kÄjas skunde ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ginÄui aktualiu laikotarpiu Äjo Å iaulių tardymo izoliatoriaus (toliau - Å TI) Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas. Be to, ginÄui aktualiu laikotarpiu iki dabar yra Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos (toliau - LTPF) filialo Å iaulių tardymo izoliatoriaus profesinÄs sÄ jungos (toliau - PS) pirmininkas. PS pirmininku yra nuo 2020 m. liepos 31 d. Å TI direktoriaus 2022 m. vasario 7 d. įsakymu Nr. 2-16 âDÄl pripažinimo, kad P. Ž. padarÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nuobaudos skyrimoâ (toliau - Ä®sakymas) buvo pripažinta, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ ir buvo paskirta tarnybinÄ nuobauda â papeikimas.
NurodÄ, kad su Ä®sakymu susipažino per Dokumentų valdymo sistemÄ (toliau - DVS) 2022 m. vasario 15 d., Ä®sakymo kopijÄ turi, taÄiau nei 2022 m. vasario 7 d., nei 5 darbo dienų bÄgyje, nei praÄjus Å¡iam terminui, su iÅ¡vada supažindintas nebuvo, taip pat jam nebuvo įteikta nei per DVS, nei kitu bÅ«du iÅ¡vados kopija. Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. vasario 12 d.
įsakymu Nr. IV-142 (toliau - ApraÅ¡as) 6 punktu iÅ¡vadoje rÄmÄsi Å TI (toliau - ir Atsakovas), nurodydamas, kad tarnybinį patikrinimÄ pradÄjo pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau - KD) 2021-05-14 raÅ¡tÄ Nr. 1S-1573 âDÄl informacijos pateikimoâ (toliau - KD 2021-05-14 raÅ¡tas). Å is raÅ¡tas Å TI buvo gautas 2021-05-14. TaÄiau iÅ¡ iÅ¡vados matyti, kad ApraÅ¡o 6 punktas buvo akivaizdžiai pažeistas, nes Atsakovo komisija galimam tarnybiniam nusižengimui tirti buvo sudaryta tik 2021-05-20 Å TI direktoriaus įsakymu Nr. 1-135, t. y. praÄjus po nurodyto raÅ¡to gavimo 3 darbo dienoms, nors minÄta komisija turÄjo bÅ«ti sudaryta ir pradÄti galimo tarnybinio nusižengimo tyrimÄ 2021-05-17 (pažymÄjo, kad 2021-05-15 ir 16 dienos buvo savaitgalis, nedarbo dienos).
IÅ¡ KD 2021-05-14 raÅ¡to aiÅ¡kiai matyti, kad visa situacija, dÄl kurios buvo atliktas tarnybinis patikrinimas, suraÅ¡yta iÅ¡vada ir priimtas Ä®sakymas, vyko 2021 m. sausio pradžioje, galimai sausio 18 dienÄ , apie jÄ Å¾inojo Atsakovas, iÅ¡vadoje tai yra patvirtinama, taÄiau jokių veiksmų atlikti tarnybinį patikrinimÄ ApraÅ¡o nustatyta tvarka ir terminais Å TI nesiÄmÄ. Daro iÅ¡vadÄ , kad tarnybinis patikrinimas dÄl galimai padarytų pareiÅ¡kÄjo ir I. B. tarnybinių nusižengimų turÄjo bÅ«ti pradÄtas 2021 m. sausio 19 d.
DÄl to teigia, kad yra pažeistos ir Vidaus tarnybos statuto (toliau - VTS) 39 str. 4 d. imperatyvios nuostatos, kuriose yra reglamentuota, kad âNegalima skirti tarnybinÄs nuobaudos, jei nuo tarnybinio nusižengimo padarymo dienos praÄjo vieni metai.â TarnybinÄ nuobauda paskirta 2022 m. vasario 7 d. Ä®sakymu, o galimo tarnybinio nusižengimo padarymo diena yra 2021 m. sausio 18 d., kas reiÅ¡kia, kad tarnybinÄ nuobauda paskirta praÄjus daugiau nei vieniems metams nuo galimo tarnybinio nusižengimo padarymo dienos.
Å is faktas iÅ¡vadoje nepaneigtas. TodÄl laikytina, kad tarnybinÄ nuobauda paskirta neteisÄtai, nes paskirta pasibaigus imperatyviam tarnybinÄs nuobaudos skyrimo terminui. Atsakovas iÅ¡vados 18 lape konstatuoja, kad âÅ iuo nagrinÄjamu atveju Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto P. Ž. ir Å¡io skyriaus specialistÄs I. B. tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo diena laikytina 2021-05-14, todÄl, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 39 str. 4 d. nuostatomis, skirti tarnybinÄ nuobaudÄ galima, kadangi nustatytas tarnybinÄs nuobaudos skyrimo terminas nÄra praÄjÄs. â Å iuo atveju Atsakovas padarÄ grubų pažeidimÄ , prieÅ¡taraudamas pats sau ir VTS 39 str. 4 d. nuostatai, kad âTarnybinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo dienosâ ir neteisÄtai skyrÄ tarnybinÄ nuobaudÄ .
Atsakovas, pripažindamas pats, kad tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo diena yra 2021-05-14, privalÄjo pagal VTS 39 str. 4 d. paskirti tarnybinÄ nuobaudÄ iki 2021-06-14. NurodÄ, kad jo padaryti veiksmai yra susijÄ tik su profesinÄs sÄ jungos veikla, neturi nieko bendro su vidaus tarnyba, Å iaulių tardymo izoliatoriaus profesinÄs sÄ jungos valdybos posÄdyje klausimas buvo iÅ¡nagrinÄtas, priimtas galutinis sprendimas ir niekam nekilo jokių klausimų, kad Å¡is klausimas turi bÅ«ti dar vertinamas per galimų tarnybinių nusižengimų prizmÄ.
Mano, kad Atsakovas priÄmÄ minÄtus sprendimus, faktiÅ¡kai vertindamas jo ir I. B. veiklÄ , kaip PS vadovų veiklÄ . Mano, kad tai yra klasikinis variantas, kai tarnybines nuobaudos skirtos jam ir I. B. dÄl jų tiesioginÄs veiklos PS, dÄl jų kaip PS vadovų pareigų vykdymo. Tokios paÄios nuomonÄs laikosi ir LTPF, kuri 2021-07-19 raÅ¡tu Nr. 4-150 âDÄl sutikimo skirti tarnybines nuobaudasâ nedavÄ Å TI sutikimo skirti tarnybines nuobaudas - papeikimus - jam (PS pirmininkui P. Ž.) ir Å¡ios PS pirmininko pavaduotojai I.
B.. Mano, kad jis, kaip PS pirmininkas, neturiu bÅ«ti traukiama tamybinÄn atsakomybÄn dÄl savo veiklos PS ir dÄl savo, kaip pirmininko, pareigų atlikimo. PabrÄžÄ, kad iÅ¡vadoje vietoj pagrįstų argumentų ir padarytų pagrįstų bei objektyvių iÅ¡vadų, pateiktas visiÅ¡kai nepagrįstas ir neobjektyvus situacijos interpretavimas, nÄra pateikiami jokie įrodymai, nÄra nustatyta tarnybinio nusižengimo sudÄtis, visiÅ¡kai neįvertintos faktinÄs aplinkybÄs, galiojantis teisinis reglamentavimas ir pateikti paaiÅ¡kinimai, dÄl ko teigtina, kad pareiÅ¡kÄjas tarnybinio nusižengimo nepadarÄ ir yra patrauktas tamybinÄn atsakomybÄn neteisÄtai ir nepagrįstai.
IÅ¡vadoje pateikta daug prielaidų, be jokių objektyvių pagrindų. IÅ¡ praneÅ¡imo dÄl tarnybinio nusižengimo turinio visiÅ¡kai neaiÅ¡ku (nÄra nurodyta), kokių teisÄs aktų nuostatas pareiÅ¡kÄjas galimai pažeidÄ, kokios elgesio taisyklÄs buvo nevykdomos arba netinkamai vykdomos, kÄ konkreÄiai jis pažeidÄ, kokį galimai padarÄ tarnybinį nusižengimÄ . Neįvardijus to praneÅ¡ime, vÄl gi yra pažeidžiama teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes nÄra aiÅ¡ku, dÄl ko įteiktas praneÅ¡imas ir dÄl kokio galimai padaryto tarnybinio nusižengimo reikia pateikti paaiÅ¡kinimus. 2021-03-02 LTPF buvo gautas KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2021-03-02 raÅ¡tas Nr. 1S-630 âDÄl profesinÄs sÄ jungos atstovų veiksmų įvertinimo â (toliau - KD raÅ¡tas), kuriame buvo pateiktas iÅ¡samus įvertinimas ir priimtas sprendimas dÄl tos paÄios situacijos dÄl kurios pareiÅ¡kÄjai įteiktas praneÅ¡imas dÄl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo.
RaÅ¡te esmÄs buvo konstatuoti tam tikri etikos, moralÄs pažeidimai ir klausimas buvo perduotas sprÄsti LTPF, kuri klausimÄ pagal savo kompetencijÄ iÅ¡spendÄ ir 2021-03-19 pateikÄ KD atsakymÄ Nr. 4-67. Klausimas buvo svarstytas 2021 m. kovo 18 d. Å iaulių tardymo izoliatoriaus profesinÄs sÄ jungos valdybos posÄdyje, priimtas nutarimas pirmininkÄ P. Ž. ir pirmininko pavaduotojÄ I. B. įspÄti dÄl netinkamo elgesio - netinkamų teiginių, iÅ¡sakytų profesinÄs sÄ jungos narei. Atsižvelgiant į tai, gautas praneÅ¡imas ir pradÄtas tarnybinis patikrinimas traktuotini kaip neteisÄtas, pakartotinas tos paÄios situacijos vertinimas, su galimu tikslu patraukti pareiÅ¡kÄjÄ tarnybinÄn atsakomybÄn. NurodÄ, kad pasiÅ«lymas PS narių 2020 m. gruodžio 14 d. gautas premijas panaudoti PS veiklai buvo aptartas dar su trimis PS nariais, kurie Å¡iam pasiÅ«lymui pritarÄ.
Å is pateiktas pasiÅ«lymas skatinti buvo iÅ¡imtinais susijÄs su LTPF (tuo paÄiu PS) narių veikla. Å TI kreipimasis į PS skatinti PS narius buvo grindžiamas noru paskatinti bÅ«tent PS narius, o ne kitus Å TI darbuotojus. TodÄl PS turÄjo visÄ teisÄ, suderinus su PS nariais, kurie pateikti skatinti, suderinus su kitais PS nariais, nusprÄsti ir pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ , atsižvelgiant į nurodytÄ reglamentavimÄ , panaudoti nurodytÄ PS narių gautÄ skatinimÄ bendrai PS veiklai. Nurodyti PS nariai, 2020 m. gruodžio 14 d.
Å TI direktoriaus įsakymais buvo paskatinti. Jiems buvo skirtos, kiekvienam atitinkamai, po 900 Eur premijos. Kadangi tai leidžia ir teisinis reglamentavimas, ir PS susiklosÄiusi praktika, ir PS narių pritarimai, tarp PS narių 2020 m. gruodžio pabaigoje įvykio susiraÅ¡inÄjimas, kuriuo metu iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pusÄs buvo pasiÅ«lymas minÄtas gautas premijas panaudoti bendrai PS veiklai. Kadangi tuo metu pareiÅ¡kÄjas sirgo, tai susiraÅ¡inÄjime toliau dalyvavo I. B.. Tai buvo labai trumpas, vienos dienos susiraÅ¡inÄjimas.
I. B. nesutikus prisidÄti savo gauta premija prie bendros PS veiklos, klausimas buvo uždarytas ir toliau negvildenamas. Mano, kad jokio tarnybinio nusižengimo nepadarÄ, jo veiksmai nÄra susijÄ su pareiÅ¡kÄjo, kaip pareigÅ«no, vykdomomis funkcijomis ir atliekamais veiksmais, tai yra vidinis PS reikalas. IÅ¡vadoje nurodyta, kad Å¡iuo atveju tarnybinio nusižengimo (nors iÅ¡vadoje vartojamas žodžių junginys âdarbo drausmÄs pažeidimoâ, manytina, kad turi omenyje visgi tarnybinį nusižengimÄ ) objektas - LTPF narių gautos premijos.
Neteisingai nustaÄius objektÄ , akivaizdu, kad neįmanoma tinkamai nustatyti nei objektyviosios, nei subjektyviosios pusių. ProfesinÄs sÄ jungos savo lÄÅ¡as ir turtÄ tvarko savarankiÅ¡kai. Tarnybinio patikrinimo metu Atsakovas 2021-06-16 raÅ¡tu Nr. 14- 6617 kreipÄsi į LTPF ir praÅ¡Ä pateikti finansinÄs apskaitos dokumentus, kuriuose įformintas pinigų, gautų kaip premijos (vienkartinÄs iÅ¡mokos) iÅ¡ LTPF narių, surinkimas, aukojamų sumų dydis ir jų panaudojimas ar perskirstymas. Tokį praÅ¡ymÄ Atsakovas LTPF iÅ¡siuntÄ po to, kai PS nariai, t. y. pareiÅ¡kÄjas ir I.
B., savo paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad tebuvo iÅ¡sakytas klausimas, vienkartinis, pinigai nerenkami, nebuvo gauti (M. K. 2021 m. birželio 10 d. paaiÅ¡kinimas, L. Ä. 2021 m. birželio 15 d. paaiÅ¡kinimas, E. D. 2021 m. birželio 14 d. paaiÅ¡kinimas, I. B. 2021 m. birželio 15 d. paaiÅ¡kinimas). Tokie Atsakovo veiksmai akivaizdžiai prasilenkia su teisiniu reguliavimu. Atsakovas tiesiogiai kiÅ¡asi į LTPF, kartu ir į PS, savarankiÅ¡kÄ turto ir lÄšų tvarkymÄ , vidaus reikalus. TarnybinÄs atsakomybÄs taikymas dÄl veiklos profesinÄje sÄ jungoje yra draudžiamas VTS, todÄl konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjos atlikti veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip padarytas tarnybinis nusižengimas.
Juo labiau, kad tarnybinio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjos veiksmuose nebuvo nustatyta tarnybinio nusižengimo sudÄties. PareiÅ¡kÄjo atstovÄ Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos atstovÄ O. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo skundÄ palaiko ir praÅ¡o jį tenkinti. Atsakovas Å iaulių tardymo izoliatorius atsiliepime nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad 2021 m. gegužÄs 14 d. Å iaulių TI gautas 2021 m. gegužÄs 14 d.
KalÄjimų departamento raÅ¡tas Nr. 1S-1573 âDÄl informacijos pateikimoâ, kuriame Å iaulių TI informuojamas, jog KalÄjimų departamento direktoriaus 2021-05-06 įsakymu Nr. V-151 âDÄl Komisijos galimiems tarnybiniams nusižengimams iÅ¡tirti sudarymoâ sudaryta komisija, pradÄjusi tarnybinio patikrinimo procedÅ«rÄ susipažino ir įvertino Imuniteto skyriaus surinktÄ informacijÄ medžiagoje M-0-01-00131-21 bei 2021-05-04 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros raÅ¡te Nr. 5S-746 pateiktÄ informacijÄ ir nustatÄ, kad Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos (toliau - LTPF) Å iaulių tardymo izoliatoriaus profesinÄs sÄ jungos pirmininkas P. Ž. nurodÄ iÅ¡mokas (premijas) gavusiems darbuotojams gautus pinigus atiduoti profesinei sÄ jungai, po ko pinigai bus padalinti visiems LTPF nariams, dirbusiems Å iaulių TI, 2021 m. sausio mÄnesį, galimai 18 dienÄ .
RaÅ¡te nurodoma, kad nors P. Ž. (LTPF Å iaulių TI profesinÄs sÄ jungos pirmininko) ir I. B. (LTPF Å iaulių TI profesinÄs sÄ jungos pirmininko pavaduotojos) veiksmus (elgesį) įvertino LTPF (LTPF 2021-03-19 raÅ¡tas Nr. 4-64 KalÄjimų departamente gautas 2021-03-22 Nr. 1G- 2669), taÄiau Å¡ių pareigÅ«nų tarnybiniai santykiai yra susaistyti ir su Å iaulių TI, todÄl Å iaulių TI Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto P. Ž. ir Å iaulių TI Saugumo valdymo skyriaus specialistÄs I.
B. teisinÄs atsakomybÄs taikymo klausimas yra aktualus, nes turintis galimai tarnybinio nusižengimo požymių. Atsižvelgiant į tai, KalÄjimų departamentas Å¡iuo raÅ¡tu įpareigojo Å iaulių TI teisÄs aktų nustatyta tvarka įvertinti Å iaulių TI pareigÅ«nų P. Ž. ir I. B. veiksmus (elgesį) bei sprÄsti teisinÄs atsakomybÄs taikymÄ . Å iaulių TI, įvertinÄs tai, kad KalÄjimų departamentas surinko tyrimui reikalingÄ medžiagÄ dÄl Å iaulių TI pareigÅ«nų veiksmų, vadovaujantis ApraÅ¡o 7 punkte įtvirtinta teise nevirÅ¡ijant 10 dienų termino skirto informacijos patikslinimui, 2021-05-19 raÅ¡tu Nr. 14-5567 âDÄl informacijos pateikimoâ kreipÄsi į KalÄjimų departamentÄ su praÅ¡ymu pateikti Å iaulių TI visÄ turimÄ surinktÄ medžiagÄ , susijusiÄ su anksÄiau minÄto įvykio tyrimu.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes konstatuoja, kad Å iaulių TI tyrimÄ pradÄjo nepasibaigus 10 dienų termino patikslintos informacijos gavimui, todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginys, kad tyrimas pradÄtas pažeidus terminus, nepagrįstas. Kad Å iaulių TI nedelsiant ÄmÄsi reikalingų veiksmų tyrimo pradÄjimui įrodo ir Å iaulių TI 2021-05-17 raÅ¡tas Nr. 14-5458, kuriuo Å iaulių TI kreipÄsi į LTPF su praÅ¡ymu kuo skubiau pateikti kompetentingÄ LTPF atstovÄ Ä¯ sudaromÄ tarnybinio tyrimo komisijÄ (taigi, kreiptasi kitÄ darbo dienÄ po informacijos apie galimÄ nusižengimÄ gavimo).
Taip pat nepagristas pareiÅ¡kÄjo teiginys, kad tyrimas Å iaulių tardymo izoliatoriuje turÄjo bÅ«ti pradÄtas 2021 m. sausio mÄn. (kuomet galimai buvo padarytas pažeidimas), taÄiau pradÄtas nebuvo. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å iaulių tardymo izoliatoriaus atstovai, sužinojÄ apie galimai teisei prieÅ¡ingas veikas, 2021 m. sausio mÄn., galimai 18 d., nedelsiant telefonu kreipÄsi į KalÄjimų departamento Imuniteto skyrių (tai patvirtina KalÄjimų departamento Imuniteto skyriaus 2021-03-01 nutarimo tyrimo medžiagoje Nr. M-0-01-00131-21 nurodomos aplinkybÄs (KD 2021-05-21 raÅ¡o Nr. 1S-1661 bei jo priedų informacija).
Inicijuoti bei atlikti tyrimÄ gali ne tik atsakovas Å iaulių TI, bet ir KD Imuniteto skyrius, kaip kompetentinga institucija, turinti įstatymų jai suteiktus įgaliojimus. Atsižvelgiant į tai negalima teigti, kad Å iaulių TI nepagrįstai nepradÄjo tyrimo, prieÅ¡ingai - pirminÄje galimo nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo stadijoje Å iaulių TI pagrįstai perdavÄ turimÄ informacijÄ KD Imuniteto skyriui, kadangi galimai padaryti nusižengimai galÄjo bÅ«ti labai plataus mÄ sto ir netgi turÄti nusikalstamos veikos požymių - Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacija jungia ne tik Å iaulių tardymo izoliatoriuje dirbanÄius asmenis, bet ir Lietuvos vidaus reikalų sistemoje dirbanÄius ir dirbusius asmenis, taip pat kitose teisÄsaugos institucijose, biudžetinÄse įstaigose dirbanÄius asmenis.
Papildomai pažymÄjo, kad tarnybiniai patikrinimai gali bÅ«ti pradÄti ir pagal žodinÄ, ir žiniasklaidoje pateiktÄ informacijÄ , prioritetÄ teikiant turiniui, o ne formai, todÄl informavimas telefonu laikomas tinkamu (juolab, kad Imuniteto skyriaus virÅ¡ininkÄ jokių pastabų informacijos perdavimo formai pastabų neiÅ¡sakÄ). Matyti, kad Å iaulių TI ÄmÄsi visų bÅ«tinų veiksmų bei pagrįstai pagal KalÄjimų departamento pavedimÄ pradÄjo tyrimÄ dÄl Å iaulių TI pareigÅ«nų P. Ž. ir I.
B. veiksmų (elgesio) bei sprendÄ dÄl teisinÄs atsakomybÄs taikymo. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad su IÅ¡vada jis per nustatytÄ terminÄ supažindintas nebuvo, taÄiau tai neatitinka realybÄs - IÅ¡vada P. Ž. iÅ¡siųsta 2021-07-13. Kartu pažymÄtina ir tai, kad Å iaulių TI direktoriaus 2021-05-20 įsakymu Nr. 1-135 (kartu su Å iaulių TI direktoriaus 2021-05-27 įsakymu Nr. 1-142, kuriuo buvo pakeistas vienas iÅ¡ komisijos narių), sudarytÄ KomisijÄ sudarÄ ne tik Å iaulių TI atstovai, bet ir profesinÄs sÄ jungos atstovai, taigi, IÅ¡vada profesinei sÄ jungai visada buvo prieinama.
DÄl pareiÅ¡kÄjo nuomonÄs, jam tarnybinÄ nuobauda skirta bÅ«tent dÄl jo veiklos profesinÄje sÄ jungoje, nurodÄ, kad tokie pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl tarnybinÄs nuobaudos paskyrimo bÅ«tent dÄl dalyvavimo profesinÄs sÄ jungos veikloje paneigti LVAT 2022 m. vasario 2 d. nutartimi byloje Nr. eA-1136-261/2022, kuria Vilniaus apygardos administracinio teismo 2021 m. gruodžio 8 d. sprendimas paliktas nepakeistu. Pagal ApraÅ¡o 30 punktÄ sprendimas dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo <...> turi bÅ«ti priimamas ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo dienos.
Tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo diena laikoma iÅ¡vados patvirtinimo diena. Kaip jau žinoma, IÅ¡vada patvirtinta 2021-07-07, todÄl, laikantis ApraÅ¡o 28 punkto, Å iaulių TI 2021-07-08 raÅ¡tu Nr. 14-7246 ,,DÄl sutikimo skirti tarnybines nuobaudasâ (priedas Nr.
9) kreipÄsi į LTPF dÄl atlikto tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados ir siÅ«lymo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ - papeikimÄ . 2021-07-19 raÅ¡te Nr. 11-8182 LTPF nurodÄ, kad nemato pagrindo tenkinti Å iaulių TI praÅ¡ymo ir duoti sutikimÄ dÄl profesinÄs sÄ jungos narių P. Ž. ir I. B. patraukimo tarnybinÄn atsakomybÄn bei skyrimo jiems tarnybinių nuobaudų - papeikimų. Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis ApraÅ¡o 28 punkto nuostatomis, profesinÄs sÄ jungos nesutikimas skirti tarnybinÄ nuobaudÄ apskųstas administraciniam teismui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2021 m. gruodžio 8 d. sprendimu Å iaulių TI reikalavimai tenkinti, LVAT 2022 m. vasario 2 d. nutartimi byloje Nr. eA-1136-261/2022 sprendimas paliktas nepakeistu. Kadangi galutinis sprendimas priimtas 2022-02-02, o nuobauda paskirta 2022-02-07, jokie terminai nepažeisti. PareiÅ¡kÄjo nuomone, tarnybinio nusižengimo padarymo diena yra 2021-01-18, todÄl tarnybinÄs nuobaudos paskyrimas 2022-02-07 Ä®sakymu pažeidžia Vidaus tarnybos statuto 39 straipsnio 4 dalyje įtvirtintÄ nuostatÄ , pagal kuriÄ negalima skirti tarnybinÄs nuobaudos, jei nuo tarnybinio nusižengimo padarymo dienos praÄjo vieneri metai.
Atsakovas pabrÄžia, kad galimas pažeidimas nustatytas Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros, o bÅ«tent, 2021-05-04 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros raÅ¡te Nr. 51-746 nurodoma, kad âdarbiniais (tarnybos) santykiais su Å iaulių tardymo izoliatoriumi susaistytų Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto P. Ž., Saugumo valdymo skyriaus specialistÄs I. B. teisinÄs atsakomybÄs taikymo klausimas yra aktualus, nepaisant tai, kad KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Imuniteto skyriaus pareigÅ«nas 2021-03-01 nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , neaptarÄ, jog tiriamu atveju P. Ž. ir I.
B. veiksmai turi galimai drausminio nusižengimo (pažeidimo) požymiųâ. Taigi, galimas nusižengimas paaiÅ¡kÄjo kompetentingos institucijos atliekamo tyrimo, patikrinimo metu, todÄl nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per 3 metus nuo tarnybinio nusižengimo padarymo dienos. Matyti, kad Å¡is terminas nepažeistas. Papildomai nurodÄ, kad anksÄiau nuobauda neskirta ir dÄl teisminio ginÄo dÄl profesinÄs sÄ jungos nesutikimo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ I. B. bei P. Ž. - jei LTPF nebÅ«tų reiÅ¡kusi nesutikimo, nuobauda bÅ«tų buvusi paskirta dar 2021 m. liepÄ - rugpjÅ«tį (taigi, nebÅ«tų praleistas ir pareiÅ¡kÄjo nurodomas 1 metų terminas).
Tretysis suinteresuotas asmuo I. B. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad sutinka su pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimais, pareiÅ¡kÄjo P. Ž. skundÄ palaiko. PareiÅ¡kÄjo P. Ž. skundas tenkintinas. Byloje nagrinÄjamas tarnybinių santykių srityje kilÄs ginÄas dÄl tarnybinÄs nuobaudos, paskirtos Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2022 m. vasario 7 d. įsakymu Nr. 2-16 âDÄl pripažinimo, kad P. Ž. padarÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nuobaudos skyrimoâ, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Sprendžiant, ar skundžiamu įsakymu paskirta nuobauda yra pagrįsta ir teisÄta, bÅ«tina nustatyti, ar atsakovas laikÄsi tarnybinių nuobaudų skyrimo pagrindinių procedÅ«rų ir taisyklių, taip pat tai, ar tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje yra tyrimo metu surinkta medžiaga paremtų duomenų, patvirtinanÄių, jog pareiÅ¡kÄja padarÄ veikas (ir kokias konkreÄiai), kuriose yra tarnybinio nusižengimo sudÄtis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-384/2013).
Vidaus tarnybos principus, vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų statusÄ , priÄmimÄ Ä¯ tarnybÄ ir atleidimÄ iÅ¡ tarnybos, priÄmimÄ Ä¯ vidaus reikalų profesinio mokymo įstaigas ir mokymÄ si jose, vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų atsakomybÄ, skatinimÄ , darbo užmokestį, socialines ir kitas garantijas, profesinių sÄ jungų veiklos vidaus reikalų statutinÄse įstaigose ypatumus, taip pat kitų valstybÄs tarnautojų priÄmimo į tarnybÄ vidaus reikalų statutinÄse įstaigose ypatumus nustato Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statutas (toliau â ir Statutas).
Statuto 2 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad tarnybinis nusižengimas â Å¡iame statute ir kituose teisÄs aktuose nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigÅ«no pareigų neatlikimas, padarytas dÄl pareigÅ«no kaltÄs. Taigi valstybÄs tarnautojui (pareigÅ«nui) tarnybinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama tik nustaÄius konkreÄias valstybÄs tarnautojo veikas (veiksmus ar neveikimÄ ), kuriomis buvo pažeisti teisÄs aktai, reglamentuojantys jo pareigas. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo įsakymo, nuobauda pareiÅ¡kÄjui skirta vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 39 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 2 punktu, 4, 6, 10 dalimis, taip pat atsižvelgiant į 2021 m. liepos 7 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. 20-1585.
Vidaus tarnybos statutas įtvirtina pagrindinius vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų atsakomybÄs principus, nustato skiriamų tarnybinių nuobaudų sÄ raÅ¡Ä , kriterijus, bÅ«tinus nuobaudai skirti, nuobaudų skyrimo terminus ir tvarkÄ , kuri detaliau reglamentuota Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraÅ¡e, patvirtintame Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. vasario 12 d. įsakymu Nr. 1V-142 âDÄl Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto įgyvendinimoâ pakeitimoâ (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as).
Tvarkos apraÅ¡o 3 punkte nustatyta, kad tarnybinÄs nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo sudÄtis: neteisÄta veika, tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltÄ, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukÄlÄ neigiamus padarinius â ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir neigiamų padarinių. Ar pareigÅ«nas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , nustatoma tarnybinio patikrinimo metu, kurį baigus suraÅ¡oma tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada, kurioje iÅ¡dÄstomos nustatytos aplinkybÄs bei jas pagrindžiantys įrodymai ir pateikiamas teisinis tikrinamo pareigÅ«no veikos įvertinimas (Vidaus tarnybos statuto 39 straipsnis, Tvarkos apraÅ¡o 24 punktas).
Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai turi bÅ«ti nustatyti motyvuotoje iÅ¡vadoje, kuri suraÅ¡oma nustatyta tvarka atlikus iÅ¡samų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad administracinis aktas, kuriuo paskiriama tarnybinÄ nuobauda, ir tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada yra tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros sudÄtinÄs dalys. Patvirtinta motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo, laikoma Å¡io akto motyvuojamÄ ja dalimi.
TodÄl teismas, sprÄsdamas ginÄijamo įsakymo, kuriuo paskirta tarnybinÄ nuobauda, pagrįstumo klausimÄ , turi vertinti ne tik skundžiamo administracinio akto, bet ir jo sudedamosios dalies â tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados (tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vados) turinį. Tarnybinio patikrinimo metu turi bÅ«ti iÅ¡tirtos ir objektyviai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei taikyti reikÅ¡mingos aplinkybÄs, nustatyti visi teisÄs pažeidimo elementai â t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusÄ.
Tik esant Å¡ių elementų visumai, galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinÄ atsakomybÄ. Tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybÄs tarnautojas (pareigÅ«nas), turintis tarnybinį teisnumÄ ir veiksnumÄ . Tarnybinio pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta vidaus tarnybos tvarka, objektyvioji pusÄ valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) neteisÄtas elgesys (t. y. tarnybos pareigų, nustatytų pareigybių apraÅ¡ymuose, reglamentuojanÄiuose vieÅ¡Ä jį administravimÄ , valstybÄs tarnybÄ , neatlikimas arba netinkamas atlikimas).
Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusÄ â tai valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no), neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltÄ, kuri gali pasireikÅ¡ti tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinÄje byloje (Nr. A520-3015/2012). TaÄiau teismo atliekamas vertinimas administracinÄje byloje neturi bÅ«ti tapatinamas su tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu apskritai iÅ¡ naujo. Teismas tik patikrina tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumÄ ir padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ , bei, siekdamas priimti objektyvų sprendimÄ , gali tirti byloje naujus įrodymus, patvirtinanÄius (paneigianÄius) tarnybinio patikrinimo metu egzistavusias ir su nagrinÄjamais pažeidimais susijusias aplinkybes.
GinÄo nagrinÄjimo teisme stadijoje tarnybinio nusižengimo tyrimo ribos negali bÅ«ti pleÄiamos. Byloje nustatyta, kad 2021 m. birželio 8 d. praneÅ¡imu Nr. 20-1382 (toliau â ir PraneÅ¡imas) pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas, kad yra duomenų, jog jis padarÄ tarnybinį nusižengimÄ . PraneÅ¡ime nurodyta, jog pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Imuniteto skyriaus surinktÄ medžiagÄ nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas pinigines iÅ¡mokas gavusiems Å TI darbuotojams (profesinÄs sÄ jungos nariams) nurodÄ gautus pinigus atiduoti profesinei sÄ jungai, o vÄliau tie pinigai bus paskirstyti visiems profesinÄs sÄ jungos nariams arba panaudoti bendriems LTPF tikslams.
Taip pat PraneÅ¡ime nurodomas Imuniteto skyriaus Nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , KalÄjimų departamento direktoriaus įsakymu sudarytos komisijos galimiems tarnybiniams nusižengimams iÅ¡tirti nustatyti faktai, bei praÅ¡oma pareiÅ¡kÄjo pateikti paaiÅ¡kinimÄ dÄl galimo padaryto tarnybinio nusižengimo. 2021 m. birželio 15 d. P. Ž. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, jog iÅ¡ PraneÅ¡imo turinio nÄra aiÅ¡ku (nÄra nurodyta), kokių teisÄs aktų nuostatas pareiÅ¡kÄjas galimai pažeidÄ, kokios elgesio taisyklÄs buvo nevykdomos ar netinkamai vykdomos, kÄ konkreÄiai pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ, kokį galimai padarÄ tarnybinį nusižengimÄ .
Taip pat paaiÅ¡kinime be kita ko nurodÄ, kad keturi profesinÄs sÄ jungos nariai, atsižvelgiant į PS pirmininko pavaduotojos 2020 m. gruodžio 8 d. teikimÄ ir Å TI ŪkinÄs ir finansinÄs komisijos prie įstaigos direktoriaus 2020 m. gruodžio 10 d. posÄdžio protokole pateiktus pasiÅ«lymus, 2020 m. gruodžio 14 d. Å TI direktoriaus įsakymais buvo paskatinti. Jiems buvo skirtos, kiekvienam atitinkamai, po 900 Eur premijos. NurodÄ, kad tai leidžia ir teisinis reglamentavimas, ir PS susiklosÄiusi praktika, ir profesinÄs sÄ jungos narių pritarimai, tarp profesinÄs sÄ jungos narių 2020 m. gruodžio pabaigoje įvykio susiraÅ¡inÄjimas, kuriuo metu iÅ¡ jo pusÄs buvo pasiÅ«lymas minÄtas gautas premijas panaudoti bendrai profesinÄs sÄ jungos veiklai.
Kadangi tuo metu jis sirgo, tai susiraÅ¡inÄjimÄ toliau vykdÄ I. B.. NurodÄ, kad tai buvo labai trumpas, vienos dienos susiraÅ¡inÄjimas. I. B. nesutikus prisidÄti savo gauta premija prie bendros profesinÄs sÄ jungos veiklos, klausimas nebuvo toliau gvildenamas. Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktorius 2021 m. gegužÄs 20 d. įsakymu âDÄl komisijos sudarymo tarnybinio patikrinimo atlikimuiâ Nr. 1-135 sudaryta Komisija 2021 m. liepos 7 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto P. Ž. ir Å¡io skyriaus specialistÄs I.
B. galimo tarnybinio nusižengimoâ Nr. 20-1585 pripažino, kad Saugumo valdymo skyriaus vyriausiasis specialistas P. Ž. savo neteisÄtais veiksmais pažeidÄ Vidaus tarnybos statuto 17 straipsnio (priesaika) reikalavimus â...visada saugoti gerÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no vardÄ â, Pataisos pareigÅ«nų, kitų valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, Etikos kodekso, patvirtinto KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2019 m. birželio 10 d.
įsakymu Nr. V-228, 8.1 papunkÄio (âsaugoti profesinÄ garbÄ ir elgtis taip, kad savo elgesiu ar veiksmais nežemintų ir nediskredituotų darbuotojo vardo, bausmių vykdymo sistemos darbuotojo statuso ir bausmių vykdymo sistemos įstaigos (-ų) autoritetoâ), 8.2 papunkÄio (âvisada atminti, kad savo elgesiu ir veiksmais darbuotojas rodo pavyzdį ir pagal jo elgesį bei formuojamų įvaizdį sprendžiama apie visÄ bausmių vykdymo sistemÄ ir jos darbuotojusâ) ir 15 punkto (âDarbuotojas privalo saugoti nepriekaiÅ¡tingÄ bausmių vykdymo sistemos darbuotojo reputacijÄ ir susilaikyti nuo elgesio, diskredituojanÄio bausmių vykdymo sistemÄ â) nuostatas bei dÄl padaryto tarnybinio nusižengimo skirti jam tarnybinÄ nuobaudÄ - papeikimÄ .
Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktorius 2022 m. vasario 7 d. įsakymu âDÄl pripažinimo, kad P. Ž. padarÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nuobaudos skyrimoâ Nr. 2-16, pripažino, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ bei skyrÄ jam tarnybinÄ nuobaudÄ â papeikimÄ . LVAT formuodamas administracinių teismų praktikÄ ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog tam, kad valstybÄs tarnautojas bÅ«tų traukiamas tarnybinÄn atsakomybÄn, nepakanka vien fakto, kad jis neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo.
BÅ«tina nustatyti visus tarnybinio nusižengimo sudÄties elementus â pažeidimo padarymo faktÄ , jį padariusį valstybÄs tarnautojÄ , pasekmes, priežastinį ryšį tarp veikos ir pasekmių, valstybÄs tarnautojo kaltÄ (žr. pvz., LVAT 2008-05-29 nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-845/2008, 2010-11-29 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A525-1457/2010, 2011-11-14 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A63-2967/2011 ir kt.). ApraÅ¡o 6 punkte nustatyta, kad tarnybinis patikrinimas pradedamas ministrui ar jo įgaliotam asmeniui, pareigÅ«nÄ Ä¯ pareigas skirianÄiam centrinÄs statutinÄs įstaigos arba statutinÄs įstaigos vadovui ar kitam pareigÅ«nui, turinÄiam teisÄ pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus (toliau â vadovas), gavus asmens skundÄ , tarnybinį praneÅ¡imÄ , prokuroro nutarimÄ iÅ¡kelti drausminÄ bylÄ , visuomenÄs informavimo priemonÄse paskelbtÄ ar kitokiÄ informacijÄ apie galimÄ pareigÅ«no tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ ir ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ (iÅ¡skyrus Tvarkos apraÅ¡o 7 punkte nustatytÄ atvejį) nuo nurodytos informacijos gavimo, pavedus tarnybinius nusižengimus tirianÄio padalinio vadovui ar kitam asmeniui (toliau â tikrintojas), atlikti tarnybinį patikrinimÄ .
Jeigu informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ gauna pareigÅ«no tiesioginis vadovas, neturintis teisÄs pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, jis privalo ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ nuo Å¡ios informacijos gavimo raÅ¡tu perduoti jÄ vadovui. Prireikus tarnybiniam patikrinimui atlikti vadovas gali sudaryti komisijÄ . Kaip byloje nustatyta, pareiÅ¡kÄjas buvo patrauktas tarnybinÄn atsakomybÄn už įvykius, kurie buvo 2020 m. gruodžio pabaigoje. Apie juos Å iaulių tardymo izoliatoriaus vadovybei (direktoriaus pavaduotojai, direktoriui) tapo žinoma 2021 m. sausio 18 d.
Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktorius 2021 m. gegužÄs 20 d. įsakymu âDÄl komisijos sudarymo tarnybinio patikrinimo atlikimuiâ Nr. 1-135 sudarÄ KomisijÄ tarnybinio patikrinimo atlikimui. Teismas atmeta atsakovo argumentus, kad tarnybinis patikrinimas buvo pradÄtas laiku, gavus medžiagÄ iÅ¡ KalÄjimų departamento. PažymÄtina, teisÄs aktai aiÅ¡kiai nustato, jog tarnybinis patikrinimas turi bÅ«ti pradÄtas ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ nuo informacijos apie galimÄ tarnybinio nusižengimo padarymÄ gavimo.
ApraÅ¡o 7 punktas nurodo, kad jei iÅ¡ gautos informacijos apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ nÄra aiÅ¡kÅ«s galimai padaryto tarnybinio nusižengimo ar pareigÅ«no vardo pažeminimo požymiai (įvykio vieta, laikas, galimai tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ padariusio pareigÅ«no duomenys ir kt.), vadovas gali pavesti tikrintojui patikslinti gautÄ informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ . Informacijos tikslinimo terminas negali virÅ¡yti 10 dienų.
Å iuo atveju sužinojimo apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ diena laikytina 2021 m. sausio 18 d., kai Å TI direktoriaus pavaduotoja, sužinojusi iÅ¡ darbuotojos apie praÅ¡ymÄ pasidalinti pinigais, apie tai informavo Å TI direktorių bei telefonu KalÄjimų departamento Imuniteto skyrių. Tad sužinojus apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ , tarnybinis patikrinimas pradÄtas nebuvo, buvo apsiribota telefoniniu praneÅ¡imu KalÄjimu departamento Imuniteto skyriui. Tik gavus KalÄjimų departamento 2021 m. gegužÄs 14 d. raÅ¡tÄ Nr. 11-5717, kuriame, be kita ko, net iÅ¡skirtu Å¡riftu pažymÄta, kad âÅ iaulių TI direktorius S. R. privalÄjo pavesti atlikti tarnybinį patikrinimÄ minÄto pareigÅ«no veiksmų (elgesio) įvertinimui.
TaÄiau Å iaulių TI Tarnybinio patikrinimo procedÅ«ra nepradÄtaâ, Å TI papildomai kreipÄsi į KalÄjimų departamentÄ dÄl jų surinktos medžiagos pateikimo bei tik 2021 m. gegužÄs 20 d. buvo sudaryta komisija tarnybinam nusižengimui tirti. PažymÄtina, jog ApraÅ¡o 10 punkte nustatyta, jog gavus Tvarkos apraÅ¡o 6 punkte nurodytÄ informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ ir nustaÄius, kad dÄl pareigÅ«no veikos yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas ar bylos dÄl administracinio nusižengimo teisena, tarnybinis patikrinimas pradedamas ir sustabdomas.
Å iuo atveju, nors ir buvo atliekamas tyrimas KalÄjimų departamente, taÄiau, vadovaujantis nurodytomis teisÄs normomis, atsakovas 2021 m. sausio 19 d. turÄjo pradÄti tarnybinį patikrinimÄ , ir, vadovaudamasis nurodyta norma, galÄjo jį sustabdyti. Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas vertina, kad Å¡iuo atveju buvo pažeistas ApraÅ¡o 6 punkte nustatytas terminas, jog tarnybinis patikrinimas turi bÅ«ti pradÄtas ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ (iÅ¡skyrus Tvarkos apraÅ¡o 7 punkte nustatytÄ atvejį) nuo informacijos gavimo.
ApraÅ¡o 21 punkte nustatyta, kad tikrintojas per 20 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradžios, iÅ¡skyrus Tvarkos apraÅ¡o 7 punkte nustatytÄ atvejį, suraÅ¡o PraneÅ¡imÄ dÄl tarnybinio nusižengimo (pareigÅ«no vardo pažeminimo) (toliau â praneÅ¡imas), kuriuo pasiraÅ¡ytinai informuoja tikrinamÄ pareigÅ«nÄ apie pradÄtÄ tarnybinį patikrinimÄ ir jo teises ir įteikia jam praneÅ¡imo kopijÄ . Kai tarnybinio patikrinimo metu nustatoma naujų, Å¡io punkto pirmojoje pastraipoje nustatyta tvarka suraÅ¡ytame pirmame praneÅ¡ime nenurodytų, pareigÅ«no galimai padarytų tarnybinių nusižengimų ar pareigÅ«no vardÄ Å¾eminanÄios veikos požymių, tikrintojas nedelsiant suraÅ¡o papildomÄ praneÅ¡imÄ .
Teismas, įvertinÄs 2021 m. birželio 8 d. PraneÅ¡imÄ vertina, kad jame nÄra nurodyta, kokio tarnybinio nusižengimo padarymu pareiÅ¡kÄjas yra kaltinamas, kokie jo veiksmai galimai bus tiriami, kokias teisÄs normas pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ. PraneÅ¡ime tik pacituotos iÅ¡traukos iÅ¡ kitų institucijų raÅ¡tų, kurios leidžia suprasti, apie kokius įvykius nurodoma, taÄiau jokių aiÅ¡kių kaltinimų, tarnybinio nusižengimo formuluotÄs nÄra nurodoma, neinformuojama, kad pradÄtas tarnybinis patikrinimas, nenurodyta jo apimtis.
PažymÄtina, kad LVAT taip pat ne kartÄ yra konstatavÄs, kad tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, kuria remiamasi priimant individualų administracinį aktÄ dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo, yra tokio akto sudedamoji (motyvuojamoji) dalis, tas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis aktas, kuriuo nustatomas (jei nustatomas) valstybÄs tarnautojo padaryto konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas, visi tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai, pateikiamas tarnybinio nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamas pažeistų teisÄs aktų normas, apibrÄžiamos tarnybinÄs atsakomybÄs ribos, taip pat kaltinimo, nuo kurio valstybÄs tarnautojas turi teisÄ gintis, apimtis (žr., pvz.
LVAT 2010-12-27 nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-1368/2010, 2012-12-17 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A520-2635/2012, 2016-02-09 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-463-662/2016, 2018-02-01 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-504-520/2018, 2018-05-11 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-689-552/2018); tarnybinio nusižengimo tyrimÄ atliekantis pareigÅ«nas (komisija) turi surinkti visus įrodymus, patvirtinanÄius ar paneigianÄius tiriamo valstybÄs tarnautojo nusižengimo faktÄ , jo kaltÄ, patikrinti valstybÄs tarnautojo paaiÅ¡kinime (jei toks pateiktas) nurodytas su tiriamu nusižengimu susijusias aplinkybes ir visa tai įvertinti, tyrimo rezultatus įforminant motyvuotoje tarnybinio nusižengimo iÅ¡vadoje, kurioje bÅ«tina tarnybinį nusižengimÄ dar pagrįsti įrodymais, nurodant jo padarymo aplinkybes ir priežastis, dÄl nusižengimo atsiradusias pasekmes, tarnautojo kaltÄ ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes (žr., pvz., LVAT 2010-05-24 nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-700/2010, 2012-06-14 nutartį administracinÄje byloje Nr. A520-2362/202, 2013-04-04 nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-565/2013, 2015-12-02 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1867-492/2015, 2018-05-11 nutartį administracinÄje byloje N. A-689-552/2018).
NagrinÄjamu atveju IÅ¡vadÄ sudaro keturios dalys:
1. Tarnybinį patikrinimÄ sÄ lygojusios aplinkybÄs 2. Ä®vykio aplinkybÄs bei darbuotojų paaiÅ¡kinimai;
3. Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto P. Ž. ir Å¡io skyriaus specialistÄs I. B. veiksmų kvalifikavimas;
4. Kitos aplinkybÄs. IÅ¡vados pirmÄ dalį sudaro KalÄjimų departamento raÅ¡tas Nr. 1S-1573, Nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ medžiagoje Nr. M-0-01-00131-21, Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros 2021 m. gegužÄs 4 d. raÅ¡tas Nr. 5S-746, Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos 2021 m. kovo 19 d. raÅ¡tas Nr. 4-64, t. y. IÅ¡vados dalyje, kurioje anot atsakovo nurodytos tarnybinį patikrinimÄ sÄ lygojusios aplinkybÄs, yra nukopijuoti minÄti raÅ¡tai. Atsakovas jokio savarankiÅ¡ko aplinkybių, įvykių, dÄl kurių pradÄjo tarnybinį tyrimÄ , tyrimo ar apibÅ«dinimo nenurodo, nÄra įvardinta, kuo kaltinamas pareiÅ¡kÄjas, kokias teisÄs normas įtariamas pažeidÄs, nÄra apibrÄžta tarnybinio patikrinimo apimtis.
AntrÄ iÅ¡vados dalį sudaro PraneÅ¡imai P. Ž. ir I. B., taip pat jų atsakovui pateikti paaiÅ¡kinimai. Å ioje dalyje paminÄtina, kad kaip nurodÄ atsakovas, pareiÅ¡kÄjo ir I. B. âpaaiÅ¡kinimai vertinami kritiÅ¡kai, kaip suderinta gynybinÄ pozicijaâ. Taip paaiÅ¡kinimus atsakovas įvertino todÄl, kad jie yra beveik identiÅ¡ki. Teismas pažymi, kad tokia atsakovo pozicija nÄra aiÅ¡ki, t. y. pirmiausia neaiÅ¡ku, kÄ atsakovas norÄjo pasakyti, nurodydamas âvertintina kritiÅ¡kaiâ, kadangi nÄra nurodyta, nei su kuria dalimi paaiÅ¡kinimo, nei su kokiomis aplinkybÄmis galimai nesutinka ar pan.
Atkreiptinas dÄmesys, kad įvertinus tiek pareiÅ¡kÄjui, tiek I. B. teiktus PraneÅ¡imus, matyti, kad jie yra visiÅ¡kai identiÅ¡ki, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kodÄl dviems asmenims dÄl tų paÄių įvykių įteikus analogiÅ¡kus PraneÅ¡imus, negalima į juos gauti ir beveik identiÅ¡kų paaiÅ¡kinimų. Platesnio aplinkybių aiÅ¡kinimosi Å¡ioje IÅ¡vados dalyje taip pat nÄra pateikta, tik nukopijuoti komisijos 2021 m. birželio 16 d. raÅ¡tas Nr. 14-6617, kuriuo kreiptasi į Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijÄ dÄl informacijos pateikimo bei federacijos 2021 m. birželio 21 d. atsakymas Nr. 4-125, po kurio atsakovas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog âÅ iaulių TI lÄÅ¡os (premijos), skirtos darbuotojų motyvacijai didinti nebuvo paimtos ir panaudotos LTPF reikmÄms vien tik dÄl to, kad viena iÅ¡ paskatintų darbuotojų atsisakÄ gautÄ premijÄ atiduoti.
Nei kaip tokios surinktos lÄÅ¡os bÅ«tų buvÄ apskaitomos ir panaudojamos ar perskirstomos, aiÅ¡kaus atsakymo nepateiktaâ. Å ioje dalyje vÄl gi nebÄra aiÅ¡kus atsakovo vertinimas â ar tyrimas atliekamas dÄl pareiÅ¡kÄjo veiksmų, praÅ¡ant minÄtomis premijomis pasidalinti, ar dÄl to, kaip gauti pinigai bÅ«tų naudojami ir apskaitomi. Taip pat Å¡ioje IÅ¡vados dalyje cituojami praneÅ¡imai su tyrimu susijusiems darbuotojams, LTPF nariams, jų pateikti atsakymai. Nors Å¡i IÅ¡vados dalis vadinasi âÄ®vykio aplinkybÄs ir darbuotojų paaiÅ¡kinimaiâ, joje visiÅ¡kai nÄra nurodyta, kokias aplinkybes, dÄl kurių atliekamas tarnybinis patikrinimas, bÅ«tent atsakovas nustatÄ.
Kitų institucijų raÅ¡tų citavimas negali bÅ«ti prilyginamas savarankiÅ¡kam tyrimui. TreÄiojoje IÅ¡vados dalyje â âSaugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto P. Ž. ir Å¡io skyriaus specialistÄs I. B. veiksmų kvalifikavimasâ atsakovas nurodo, kad neiÅ¡nagrinÄjus turimos medžiagos, negavus tiriamųjų pareigÅ«nų ir su tyrimu susijusių darbuotojų paaiÅ¡kinimų, negalima buvo dar tik pradÄjus tyrimÄ tiksliai klasifikuoti P. Ž. ir I. B. veiksmų, juos įvertinant kaip tarnybinį nusižengimÄ ar kaip pareigÅ«no vardo pažeminimÄ , tuo labiau, kad ir KalÄjimų departamento surinktoje medžiagoje (jie jau tyrÄ minÄtų pareigÅ«nų veiksmus) ir Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros raÅ¡te nÄra tiksliai nurodytas nusižengimo pobÅ«dis.
Su tokia iÅ¡vada negalima sutikti. Kaip jau buvo minÄta anksÄiau Å¡iame sprendime, gavus informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ , jis turi bÅ«ti pradÄtas ne vÄliau kaip sekanÄiÄ dienÄ , jei iÅ¡ gautos informacijos apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ nÄra aiÅ¡kÅ«s galimai padaryto tarnybinio nusižengimo ar pareigÅ«no vardo pažeminimo požymiai (įvykio vieta, laikas, galimai tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ padariusio pareigÅ«no duomenys ir kt.), vadovas gali pavesti tikrintojui patikslinti gautÄ informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ .
Taip pat teisÄs aktai suteikia teisÄ tarnybinį patikrinimÄ stabdyti, ApraÅ¡o 10 punkte nustatyta, kad gavus ApraÅ¡o 6 punkte nurodytÄ informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ ir nustaÄius, kad dÄl pareigÅ«no veikos yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas ar bylos dÄl administracinio nusižengimo teisena, tarnybinis patikrinimas pradedamas ir sustabdomas (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÅ«no veikoje yra savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo ar pareigÅ«no vardÄ Å¾eminanÄios veikos požymių, pagal kuriuos akivaizdžiai galima šį tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ atriboti nuo nusikalstamos veikos ar administracinio nusižengimo ir užbaigti tarnybinį patikrinimÄ .
Tokiu atveju tarnybinis patikrinimas Å¡ioje dalyje tÄsiamas bei baigiamas laikantis Tvarkos apraÅ¡o reikalavimų). Tarnybinis patikrinimas atnaujinamas ir tÄsiamas pasibaigus baudžiamajam procesui ar bylos dÄl administracinio nusižengimo teisenai laikantis Tvarkos apraÅ¡o reikalavimų, iÅ¡skyrus Tvarkos apraÅ¡o 12 punkte nustatytÄ atvejį. Å ių teisÄs normų reikalavimų aptariamu atveju nebuvo laikomasi. TreÄioje IÅ¡vados dalyje įvardijami tarnybinio nusižengimo subjektas, objektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusÄs. Subjektas â P. Ž., objektas â Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos narių gautos premijos, objektyvioji pažeidimo pusÄ pasireiÅ¡kÄ pareiÅ¡kÄjos neteisÄtu elgesiu, kai jis iÅ¡ LTPF narÄs I.
B. pareikalavo perduoti gautÄ premijÄ LTPF reikmÄms, subjektyvioji pusÄ â pareigÅ«nų kaltÄ. Teismas pažymi, jog atlikti tarnybinio nusižengimo kvalifikavimÄ , atskleisti tarnybinio nusižengimo objektyviÄ jÄ ir subjektyviÄ jÄ puses, nurodyti nusižengimo įvykdymo aplinkybes, iÅ¡siaiÅ¡kinti ir nustatyti kaltÄs formÄ â ar jis padarytas tyÄia, dÄl neatsargumo ar aplaidumo, jo padarinius, tarnybinÄ atsakomybÄ lengvinanÄias, sunkinanÄias aplinkybes, kilo atsakovui. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju nepakanka vien tik konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas atliko ar neatliko kažkokius veiksmus, bet juos buvo bÅ«tina aiÅ¡kiai ir konkreÄiai įvardyti tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vadoje.
PažymÄtina, kad IÅ¡vadoje nÄra teisingai nurodyta, koks yra tarnybinio nusižengimo objektas. NagrinÄjamu atveju tarnybinio nusižengimo objektas yra norminių teisÄs aktų reglamentuotas pareigÅ«no elgesys. NeteisÄtu pareigÅ«no elgesiu pripažįstamas toks asmens elgesys, kuris prieÅ¡tarauja įstatymams, norminių teisÄs aktų nustatytoms taisyklÄms, taip pat nuostatoms, nustatytoms pareigÅ«nų etikos kodekse, tuo tarpu IÅ¡vadoje objektu nurodytos Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos narių gautos premijos.
Konstatuotina, kad ir Å¡ioje IÅ¡vados dalyje nÄra nurodyta, kÄ konkreÄiai pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ, kokių teisÄs normų reikalavimų jo veiksmai neatitiko. Neįvardinta nei įstatymų, etikos normos, nei pareigybÄs apraÅ¡ymo punktai, nÄra jokio pareiÅ¡kÄjo veiksmų kvalifikavimo. Teismo vertinimu IÅ¡vadoje nurodyta objektyvioji tarnybinio nusižengimo pusÄ â Lietuvos teisÄsaugos pareigÅ«nų federacijos narių gautos premijos, negali sudaryti tarnybinio pažeidimo sudÄties.
Kaip tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusÄ IÅ¡vadoje nurodyta, kad âiÅ¡samiai įvertinus tarnybinio patikrinimo metu nustatytas aplinkybes, patvirtinanÄias kaltÄ P. Ž. veikimÄ (neveikimÄ ), laikytina, kad subjektyvioji pažeidimo pusÄ â pareigÅ«nų kaltÄ...â. PareigÅ«no kaltÄ yra bÅ«tinas tarnybinio nusižengimo elementas t. y. pareigÅ«nas gali bÅ«ti nubaustas už atitinkamÄ veikÄ tik dÄl jo kaltÄs, todÄl, tiriant nusižengimÄ , bÅ«tina visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti visas nusižengimo padarymo aplinkybes.
Tam skirtas ir pareigÅ«no paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodytas nusižengimo padarymo priežastis nusižengimÄ tiriantis pareigÅ«nas privalo patikrinti ir įvertinti. IÅ¡ byloje esanÄio, IÅ¡vadoje cituojamo pareiÅ¡kÄjo PaaiÅ¡kinimo matyti, kad jis iÅ¡samiai, pagrįsdamas faktinÄmis aplinkybÄmis, nurodÄ priežastis dÄl kurių nesutinka su praneÅ¡imu apie tarnybinį nusižengimÄ . Teismas vertina, kad visos Å¡ios aplinkybÄs tarnybinio nusižengimo tyrimo metu netirtos, nevertintos ir nepaneigtos, į IÅ¡vadÄ yra tik perkeltas pareiÅ¡kÄjo PaaiÅ¡kinimas.
Konstatuotina, kad atsakovo įgaliotas asmuo (komisija) netyrÄ pareiÅ¡kÄjo kaltÄs dÄl tarnybinio nusižengimo, jos nepagrindÄ, tik paraÅ¡Ä, kad iÅ¡tirtos aplinkybÄs patvirtina kaltÄ veikimÄ (neveikimÄ ), nÄra net nurodoma, apie kokį veikimÄ (neveikimÄ ) atsakovas mini Å¡ioje IÅ¡vados dalyje. NenustaÄius tarnautojo kaltÄs â negalima ir tarnybinÄ atsakomybÄ. IÅ¡vadoje nurodoma, jog nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas savo veiksmais pažeidÄ Vidaus tarnybos statuto 17 straipsnio (priesaika) reikalavimus âvisada saugoti gerÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no vardÄ â, Pataisos pareigÅ«nų, kitų valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, Etikos kodekso, patvirtinto KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingume ministerijos direktoriaus 2019 m. birželio 10 d.
įsakymu Nr. V-228, 8.1 papunkÄio (âsaugoti profesinÄ garbÄ ir elgtis taip, kad savo elgesiu ar veiksmais nežemintų ir nediskredituotų darbuotojo vardo, bausmių vykdymo sistemos darbuotojo statuso ir bausmių vykdymo sistemos įstaigos (-ų) autoritetoâ), 8.2 papunkÄio (âvisada atminti, kad savo elgesiu ir veiksmais darbuotojas rodo pavyzdį ir pagal jo elgesį bei formuojamÄ Ä¯vaizdį sprendžiama apie visÄ bausmių vykdymo sistemÄ ir jos darbuotojusâ) ir 15 punkto (âdarbuotojas privalo saugoti nepriekaiÅ¡tingÄ bausmių vykdymo sistemos darbuotojo reputacijÄ ir susilaikyti nuo elgesio, diskredituojanÄio bausmių vykdymo sistemÄ â) nuostatas.
IÅ¡vadoje siÅ«loma: pripažinti, kad Saugumo valdymo skyriaus vyriausiasis specialistas P. Ž. savo neteisÄtais veiksmais pažeidÄ Vidaus tarnybos statuto 17 straipsnio (priesaika) reikalavimus â...visada saugoti gerÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no vardÄ â, Pataisos pareigÅ«nÄ , kitų valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, Etikos kodekso, patvirtinto KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2019 m. birželio 10 d.
įsakymu Nr. V- 228, 8.1 papunkÄio (saugoti profesinÄ garbÄ ir elgtis taip, kad savo elgesiu ar veiksmais nežemintų ir nediskredituotų darbuotojo vardo, bausmių vykdymo sistemos darbuotojo statuso ir bausmių vykdymo sistemos įstaigos (-ų) autoritetoâ), 8.2 papunkÄio (âvisada atminti, kad savo elgesiu ir veiksmais darbuotojas rodo pavyzdį ir pagal jo elgesį bei formuojamÄ Ä¯vaizdį sprendžiama apie visÄ bausmių vykdymo sistemÄ ir jos darbuotojusâ) ir 15 punkto (âDarbuotojas privalo saugoti nepriekaiÅ¡tingÄ bausmių vykdymo sistemos darbuotojo reputacijÄ ir susilaikyti nuo elgesio, diskredituojanÄio bausmių vykdymo sistemÄ â) nuostatas bei dÄl padaryto tarnybinio nusižengimo skirti jam tarnybinÄ nuobaudÄ â papeikimÄ , taÄiau niekaip nÄra konkretizuojama, kokiais veiksmais (ar neveikimu) pareiÅ¡kÄjas Å¡ias nuostatas pažeidÄ.
Teismas konstatuoja, kad IÅ¡vadoje nÄra aiÅ¡kiai, nuosekliai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kokia veika (veiksmais ar neveikimu) pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ IÅ¡vadoje nurodytus teisÄs aktų reikalavimus, t. y. tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vadoje nenustatytos aplinkybÄs (sÄ lygos), kurių buvimas (atsiradimas) galÄtų bÅ«ti pagrindu taikyti tarnybinÄ atsakomybÄ, taip pat IÅ¡vadoje nÄra nurodytas nusižengimo objektas, nÄra tirta pareiÅ¡kÄjo kaltÄ, IÅ¡vadoje nurodyta tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusÄ neatitinka PraneÅ¡ime nurodytų aplinkybių, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjas teikÄ PaaiÅ¡kinimÄ .
Tuo labiau, PraneÅ¡ime iÅ¡ viso nebuvo nurodyta, kokio tarnybinio nusižengimo padarymu pareiÅ¡kÄjas įtariamas, t. y. kokias teisÄs normas savo veiksmais (neveikimu) jis galimai pažeidÄ. Atsakovas nagrinÄjamu atveju atlikdamas tarnybinio nusižengimo tyrimÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nevykdÄ jam nustatytų pareigų pateikti tarnybinio nusižengimo kvalifikavimÄ ir nesurinko visų įrodymų, patvirtinanÄių ar paneigianÄių tiriamo pareiÅ¡kÄjos nusižengimo faktÄ , pareigÅ«no kaltÄ, nepatikrino surinktų dokumentų, pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinime pateiktų su tiriamu nusižengimu susijusių aplinkybių ir netinkamai įformino tyrimo rezultatus.
Vertinant bylos aplinkybes įrodymų teorijos suformuluotų kriterijų (įrodymų Å¡altinio patikimumo, jų pakankamumo) kontekste akivaizdu, kad jų nepakanka priimti objektyvų, pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimÄ . Tuo paÄiu pažymÄtina, kad atsakovas, turÄdamas visÄ tarnybinio patikrinimo medžiagÄ , jos netyrÄ, neanalizavo, ko pasekoje IÅ¡vadoje tik citavo kitų institucijų gautus raÅ¡tus. Atkreiptinas dÄmesys, kad Vidaus tarnybos statuto 39 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Negalima skirti tarnybinÄs nuobaudos, jei nuo tarnybinio nusižengimo padarymo dienos praÄjo vieni metai, iÅ¡skyrus atvejus, kai tarnybinis patikrinimas sustabdomas Å¡io straipsnio 9 dalyje nustatytais atvejais arba kai tarnybinis nusižengimas nustatomas atliekant auditÄ , piniginių ar kitokių vertybių inventorizacijÄ ar kompetentingos institucijos atliekamo tyrimo, patikrinimo metu, arba kai yra pažeidžiamos Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo įstatymo nuostatos.
Å iuo atveju galimo tarnybinio nusižengimo padarymo diena laikytina 2020 m. gruodžio mÄn. (tuo metu, kai pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä / siÅ«lÄ pasidalinti darbuotojams gautomis premijomis). Ä®sakymas dÄl nuobaudos skyrimo priimtas 2022 m. vasario 7 d., t. y. praÄjus daugiau nei metams nuo galimo nusižengimo padarymo. PažymÄtina, kad tarnybinis tyrimas sustabdytas nebuvo. Teismo vertinimu, aptartų procedÅ«rinio pobÅ«džio pažeidimų visuma lÄmÄ, jog atliekant pareiÅ¡kÄjo tarnybinio nusižengimo tyrimÄ nebuvo užtikrintas objektyvus ir visapusiÅ¡kas faktinių aplinkybių visumos iÅ¡tyrimas ir įvertinimas, visų nusižengimo padarymo aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimas, kaltinimas dÄl tarnybinio nusižengimo padarymo suformuluotas nekonkreÄiai, pareiÅ¡kÄjo veiksmų nesusiejant su teisÄs aktų normomis, kurių, kaip įtvirtinanÄių imperatyvų elgesio variantÄ atitinkamoje situacijoje, pareiÅ¡kÄjas privalÄjo laikytis, dÄl ko buvo priimtas nepagrįstas įsakymas.
Buvo pažeisti tiek tarnybinio tyrimo pradÄjimo, tiek nuobaudos skyrimo terminai. Byloje konstatuoti pagrindinių tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros taisyklių, turinÄių užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ pagrįstumÄ , pažeidimai suponuoja, jog tarnybinÄs nuobaudos paskyrimas negali bÅ«ti vertinamas kaip teisÄtas ir pagrįstas, dÄl to yra pagrindas panaikinti Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2022 m. vasario 7 d. įsakymÄ Nr. 2-16 âDÄl pripažinimo, kad P. Ž. padarÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nuobaudos skyrimoâ.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu, teismas, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo P. Ž. skundÄ patenkinti. Panaikinti Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2022 m. vasario 7 d. įsakymÄ Nr. 2-16 âDÄl pripažinimo, kad P. Ž. padarÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nuobaudos skyrimoâ. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas Arvydas MartinaviÄius