Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f05fcd4a-2d1d-422d-895f-e8fcb0a0fb4c KI-generiert

Civil court dismissed case for lack of jurisdiction, transferring it to administrative court per ABT 17(1)1 and CPK 36(1)1.

Geschäftsnummer f05fcd4a-2d1d-422d-895f-e8fcb0a0fb4c
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The civil court dismissed the case and transferred it to the Regional Administrative Court in Panevėžys due to a lack of jurisdiction. The plaintiff, the National Payment Agency, sought recovery of €301.13 in agricultural subsidies, while the defendant argued for civil court handling. The court ruled that disputes regarding the return of funds under EU structural fund management rules fall under administrative jurisdiction per ABT 17(1)1 and CPK 36(1)1.

Legislator-Regeste

KI-generiert

ABT 17(1)1; CPK 36(1)1: Disputes concerning the return of funds based on EU structural fund management rules are subject to administrative court jurisdiction, not civil court.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative jurisdiction civil court dismissal EU structural funds subsidy recovery court transfer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
ABT 17(1)1
CPK 36(1)1
CPK 34(2)4
CPK 290-291

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Specialiosios teisėjų kolegijos 2018 m. sausio 24 d. nutartis byloje Nr. T-4/2018

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla Nr. e2-3432-286/2018Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00235-2018-3Procesinio sprendimo kategorija 3.1.2.2.1. (S) UTENOS APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2018 m. birželio 27 d.Ignalina Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų teisėjas Kęstutis Rimkus raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei B. B. dėl skolos priteisimo. Teismas             n u s t a t ė:             Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«muose iÅ¡kelta civilinė byla Nr. e2-3432-286/2018 pagal ieÅ¡kovės Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei B.

B. dėl 301,13 Eur skolos ir palÅ«kanų skaičiuojamų nuo 2018 m. balandžio 6 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos priteisimo.Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovė kelia reikalavimÄ , kuriuo siekia susigrÄ Å¾inti 301,13 Eur dydžio paramos pagal tiesiogines iÅ¡mokas už žemės Å«kio naudmenų ir pasėlių plotus už 2016 m. deklaravimo metus iÅ¡mokėtÄ sumÄ . IeÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės grÄ Å¾intinų lėšų sumÄ reiÅ¡kia ginÄÄ dėl teisės vieÅ¡ojo administravimo srityje (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTÄ®) 3 straipsnio 1 dalis) ir pagal įstatymuose įtvirtintas ginčų rūšinio teismingumo taisykles nagrinėtinas administraciniame teisme (ABTÄ® 17 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

TokiÄ praktikÄ yra suformavusi ir Specialioji teisėjų kolegija, kuri nurodė, kad ginčai, susiję su iÅ¡mokomis iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų, tiek dėl tokių iÅ¡mokų iÅ¡mokėjimo, tiek ir dėl iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo, remiantis GrÄ Å¾intinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemės Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137, yra nagrinėtini administraciniame teisme (Specialiosios teisėjų kolegijos 2018 m. sausio 24 d. nutartis byloje Nr. T-4/2018). Atsižvelgiant į tai, jog tarp Å¡alių kilęs ginčas yra teismingas administraciniam teismui byla perduotina Regionų administracinio teismo Panevėžio rÅ«mams (CPK 36 straipsnio 1 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 34 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 36 straipsnio 1 dalimi, 290-291 straipsniais, n u t a r i a:                          Civilinę bylÄ Nr. e2-3432-286/2018, teisminio proceso Nr. 2-16-3-00235-2018-3 pagal ieÅ¡kovės Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei B.

B. dėl skolos priteisimo perduoti Regionų administracinio teismo Panevėžio rūmams, esantiems Panevėžyje, Respublikos g.

62. Nutartis neskundžiama. Teisėjas                          Kęstutis Rimkus