Lithuanian court dismisses social security appeal as undelivered due to failure to cure statutory defects within deadline.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Vilnius District Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal for an increased state pension as undelivered and returned it to the applicant. The court found the initial appeal failed to meet procedural requirements under the Administrative Procedure Law, granting a deadline to cure these defects. Although the applicant claimed ignorance of the ruling, the court ruled that the applicant did not cure the defects or request an extension, resulting in the dismissal.
Legislator-Regeste
KI-generiertAdministracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 1 d.; Jeigu skundas neatitinka reikalavimų ir trÅ«kumai nepaÅ¡alinami nustatytu terminu, skundas laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-5773-789/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05418-2014-8Procesinio sprendimo kategorija 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS 2015 m. vasario 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, susipažinusi su pareiÅ¡kÄjo B. K. K. skundu ir 2015-01-26 raÅ¡tu,n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas B. K. K. 2014-12-16 pateikÄ teismui skundÄ dÄl gaunamos valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos padidinimo.Skundas laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kÄjui.Paduotas skundas neatitiko Administracinių bylų teisenos įstatymų reikalavimų, todÄl teismas 2014-12-19 nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjui terminÄ iki 2015-02-19 nutartyje nustatytiems skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti: nurodyti proceso Å¡alis, konkreÄius skundžiamus aktus (jų priÄmimo datas), suformuluoti konkreÄius ir aiÅ¡kius savo reikalavimus ir pateikti tiek patikslinto skundo su priedais egzempliorių (kopijų), kad juos bÅ«tų galima įteikti kiekvienai proceso Å¡aliai ir dar liktų egzempliorius teisme.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 1 d., jeigu skundas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 23, 24 ir 39 str. reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumai nepaÅ¡alinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisÄjo nutartimi grÄ Å¾inamas pareiÅ¡kÄjui.2015-01-26 teisme gautas pareiÅ¡kÄjo 2015-01-26 pareiÅ¡kimas, kuriame nurodyta, kad jam nÄra aiÅ¡ki teismo 2014-12-19 nutartis. Teismas, atsakydamas į minÄtÄ pareiÅ¡kÄjo raÅ¡tÄ , 2015-02-03 raÅ¡te informavo B. K. K., kad jo procesinÄs teisÄs ir pareigos buvo iÅ¡aiÅ¡kintos 2014-12-19 nutartyje, o teismas teisinių konsultacijų proceso Å¡alims neteikia. AtsižvelgÄs į tai, kad pareiÅ¡kÄjui nÄra aiÅ¡ki teismo 2014-12-19 nutartis, t. y., kaip jis turÄtų paÅ¡alinti nustatytus skundo trÅ«kumus, teismas 2015-02-03 raÅ¡te pasiÅ«lÄ B.
K. K. kreiptis teisinÄs pagalbos į profesionalius teisininkus ar kitus asmenis, kurie pareiÅ¡kÄjui galÄtų padÄti įgyvendinti jo procesines teises. TaÄiau pareiÅ¡kÄjas nutartyje nurodytų skundo trÅ«kumų per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino, nesikreipÄ dÄl termino trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄsimo, todÄl skundas laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kÄjui.B. K. K. iÅ¡aiÅ¡kintina, kad Å¡i nutartis neužkerta kelio jam pakartotinai kreiptis į teismÄ su skundu, atitinkanÄiu Administracinių bylų teisenos įstatymo 23, 24 ir 39 str. reikalavimus.Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 1 d. ir 105â106 str., n u t a r Ä:
PareiÅ¡kÄjo B. K. K. 2014-12-16 skundÄ , teisme gautÄ 2014-12-16, laikyti nepaduotu.NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.IÅ¡aiÅ¡kinti B. K. K., kad Å¡i nutartis neužkerta kelio jam pakartotinai kreiptis į teismÄ su skundu, atitinkanÄiu Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus.DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduodamas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                       Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ