Court allows creditor change due to debt assignment and bankrupt company liquidation under CPK 596.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the applicant's request to replace the bankrupt debtor UAB 'Glaskek langai' with G. P. in the enforcement proceedings. The material facts show a debt assignment agreement was signed on February 18, 2013, transferring claims against B. K. to G. P. after the original debtor entered liquidation. The court ruled in favor of the change because the statutory provisions for creditor substitution under the Civil Procedure Code were met, ensuring the enforcement process continued with the new creditor.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos CPK 593 str.; 596 str.; 290 - 291 str.: The court may replace a creditor or debtor in enforcement proceedings upon application when a debt assignment or reorganization occurs, provided the new creditor assumes the rights of the original creditor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. 2-252-220/2013 Procesinio sprendimo kategorija 129.1; 129.5; 117.1; 117.2 (N)  (S) Å ILALÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 3 d. Å ilalÄ Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Žukauskas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo G. P. praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims BUAB âGlaskek langaiâ, B. K., antstoliui KÄstuÄiui KoÅ¡iui, dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, raÅ¡ytinio proceso tvarka n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas 2013-02-28 kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas civilinÄje byloje Nr. L2-693-140/2005 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ UAB âGlaskek langaiâ į G.
P.. NurodÄ, kad bankrutavusi ir likviduojama pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja UAB âGlaskek langaiâ ir naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas G. P. 2013-02-18 sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ B. K.. PraÅ¡ymas tenkintinas. Pagal Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d. pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
IÅ¡ raÅ¡ytinÄs civilinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad 2013 m. vasario 18 d. tarp BUAB âGlaskek langaiâ administruojamos R. Z. ir G. P. sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ bankrutavusi UAB âGlaskek langaiâ perleido G. P. reikalavimo teises į skolininkÄ B. K.. Esant tokioms aplinkybÄms, iÅ¡ieÅ¡kotoja UAB âGlaskek langaiâ pagal Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2005-11-03 iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-693-140/2005 pakeistina į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ G. P. (CPK 596 str. 1 d.).
Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui G. P. privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi iÅ¡ieÅ¡kotojai UAB âGlaskek langaiâ (CPK 596 str. 2 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593 str., 596 str., 290 - 291 str., teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti. IÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âGlaskek langaiâ, į. k. 148516650, pagal Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2005-11-03 iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-693-140/2005, dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko B. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pakeisti G.
P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini). IÅ¡siųsti nutartį pareiÅ¡kÄjui ir suinteresuotiems asmenims. Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                             Edmundas Žukauskas