Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f05ce2e2-ee1c-4240-bc50-9945efb6cb98 KI-generiert

Appeal dismissed; civil debt dispute lacks criminal elements under Lithuanian Criminal Procedure Code.

Geschäftsnummer f05ce2e2-ee1c-4240-bc50-9945efb6cb98
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the appellant's appeal against the first-instance decision to reject the initiation of a criminal investigation. The appellant alleged that defendants I. R. and D. R. committed perjury and false reporting, but the court found their actions constituted a civil debt dispute arising from an unfulledged assignment of claims. The court ruled that the appellant's subjective claims without objective evidence did not meet the legal threshold for criminal liability under the Criminal Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR BPK 235 str. 1 d.; LR BK 236 str. 1 d.: Actions arising from civil disputes regarding unfulfilled debt assignments lack the requisite falsity and intent to constitute perjury or false reporting under criminal law.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal investigation rejection perjury elements false reporting liability civil debt dispute assignment of claims criminal procedure code objective evidence requirement

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR BPK 442 str. 1 d. 1 p.
LR BK 235 str. 1 d.
ikiteisminio tyrimo pagal LR BK 235 str. 1 d. ir 236 str.
LR BK 236 str. 1 d.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Nr

                                                                                                                                Â

Nr. 1S-245-376/2011

                                                                 Â

                                     Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.1.4.

 (S)

                                  Â

VILNIAUS APYGARDOS

TEISMAS

N U T A R T I S

2011 m. balandžio 19

d.

Vilnius

           Vilniaus

apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ryšardas Skirtunas,

sekretoriaujant Jurgitai

Ravinskienei,

viešame teismo posėdyje

iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjo V. P. skundÄ dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2011-03-24 nutarties,

kuria netenkintas V. P. skundas dėl

Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros 2011-02-08 nutarimo atsisakyti pradėti

ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo,

n u s t a t

ė:

        Â

2011-01-31 Vilniaus miesto apylinkės prokuratūroje buvo

gautas V. P. pareiškimas

su praÅ¡ymu pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl I. R. ir D. R. galimai neteisėtų veiksmų pagal požymius nusikalstamos

veikos, numatytos BK 182 str. 1 d., 186 str. 1 d., 235 str. 1 d., 236 str. 1 d.

Pareiškime nurodoma, kad Vilniaus apygardos teismas 2005-03-17 nutartimi iškėlė

bankroto bylÄ UAB „(duomenys pakeisti)“. UAB „(duomenys pakeisti)“ trečiosios

eilės kreditoriumi su 20931,74 Lt finansiniu reikalavimu buvo patvirtinta

advokatų kontora „(duomenys pakeisti)“. Tuometinės šios kontoros advokatams I. R. ir D.

R. 2006-02-15 buvo pateiktas UAB „(duomenys

pakeisti)“ praÅ¡ymas perleisti kreditorinį reikalavimÄ , prie kurio buvo pridėta

siūloma pasirašyti reikalavimo perleidimo sutartis. UAB „(duomenys pakeisti)“,

siekdama perimti minėtos advokatų kontoros 20931,74 Lt reikalavimÄ UAB „(duomenys

pakeisti)“ bankroto byloje, 2006-02-10 mokėjimo nurodymu Nr. 490 į

atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB SEB banke, kuria turi teisę naudotis I. R. ir D.

R. pervedė 20931,74 Lt, tikėdamasi, kad bus pasirašyta

reikalavimo perleidimo sutartis, tačiau minėtos advokatų kontoros advokatai

perleisti savo reikalavimÄ atsisakė. Kiek žinoma, UAB „(duomenys pakeisti)“

pakartotinai kreipėsi į advokatus, jog būtų sudaryta reikalavimo perleidimo

sutartis, tačiau tÄ padaryti minėtos advokatų kontoros advokatai vengė ir gautų

20931,74 Lt bendrovei „(duomenys pakeisti)“ negrÄ Å¾ino. 2010-03-31 V. P. ir UAB „(duomenys pakeisti)“

pasirašė reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ UAB „(duomenys pakeisti)“

perleido V. P. 20931,74

Lt reikalavimo teisę į skolininkus I. R. ir D. R..  Pareiškėjas registruotu paštu I. R. ir D. R. informavo, kad UAB „(duomenys pakeisti)“ perleido jam

reikalavimo teisę. Nors, jo žiniomis, pranešimus minėti asmenys gavo, tačiau

iki šiol skolos nepadengė. Perėmus reikalavimo teisę, jam tapo žinoma, kad

minėta advokatų kontora 2007-04-18 reikalavimo teisės perleidimo sutartimi tÄ

pačiÄ 20931,74 Lt reikalavimo teisę į UAB „(duomenys pakeisti)“ perleido

trečiajam asmeniui R. S..

Tuo pagrindu buvo surašyta ir pasirašyta kvito šaknelė, ser. LAT Nr. 180355,

patvirtinanti, kad R. S. sumokėjo

I. R. 20931,74 Lt sumÄ . PareiÅ¡kėjo

teigimu, nagrinėjamuoju atveju susiklostė situacija, kuomet advokatų kontora „(duomenys

pakeisti)“ atstovai du kartus gavo apmokėjimÄ už tÄ pačiÄ reikalavimo teisę,

tačiau piktybiÅ¡kai, sistemingai ir sÄ moningai ilgÄ laikÄ vengia sugrÄ Å¾inti

nepagrįstai gautÄ 20931,74 Lt sumÄ reikalavimo teisę turinčiam V. P.. Nei UAB „(duomenys pakeisti)“,

nei V. P. niekada nėra

turėję jokių ūkinių komercinių santykių nei su I. R. ir D. R., nei su minėta advokatų kontora, niekada nėra buvę minėtų asmenų

klientais, nėra nieko iš jų pirkę, gavę paslaugų ir pan., todėl Romaškevičiai

neturi teisės savo žinioje turėti V. P. priklausančius pinigus. Pareiškėjo manymu, tokie I. R. ir D.

R. veiksmai atitinka nusikaltimų, numatytų BK 182

str. 1 d. ir/ar 186 str. 1 d. požymius. Tuo pačiu I. R.

yra padaręs kitÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 236

str. 1 d. ir/ar 235 str. 1 d., kadangi, pareiÅ¡kėjo žiniomis, jis yra parašęs melagingÄ

skundÄ ir sÄ moningai klaidingai pranešęs apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ

teisėsaugos institucijoms, dėl ko Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK

buvo pradėtas ir yra atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 10-1-01270-10, dėl to

buvo sÄ moningai sutrikdytas V. P.

ir kitų asmenų įprastas darbas, sukelti papildomi

rūpesčiai.

Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorė 2011-02-08

nutarimu atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimÄ , konstatuodama, jog nepadaryta

veika, turinti nusikaltimų, numatytų BK 182 str. 1 d., 186 str. 1 d., požymių.

tarp pareiškėjo ir advokatų kontoros „(duomenys pakeisti)“ bei jos advokatų I. R. ir D.

R. yra susiklostę civiliniai santykiai, iš kurių

kilęs ginčas, susijęs su UAB „(duomenys pakeisti)“ minėtai advokatų kontorai pervestų

20931,74 Lt išieškojimo, spręstinas civilinio proceso tvarka. Prokurorė nurodė,

kad klausimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo pagal BK 235 str. ar 236 str. I. R. atžvilgiu galėtų būti

sprendžiamas tik tuomet, jei atlikus ikiteisminį tyrimÄ Nr. 10-1-01270-10,

nepasitvirtintų I. R. pareiškime,

pagal kurį buvo pradėtas minėtas ikiteisminis tyrimas, nurodytos aplinkybės,

todėl ikiteisminis tyrimas dėl minėtų nusikaltimų nepradėtinas.

Nesutikdamas su šiuo nutarimu, V.

P. apskundė jį Vilniaus miesto 1 apylinkės

teismui, praÅ¡ydamas jį panaikinti kaip nepagrįstÄ ir neteisėtÄ .

Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo

teisėja 2011-03-24 nutartimi atsisakė tenkinti V. P. skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės prokuratÅ«ros

prokurorės nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo.

Skundu V. P. praÅ¡o panaikinti minėtÄ apylinkės teismo nutartį ir pradėti

ikiteisminį tyrimÄ Â I. R. ir

D. R. atžvilgiu dėl

veikų, numatytų BK 182 str. 1 d. ir /ar 186 str. 1 d. ir 236 str. str. 1 d.

ir/ar 235 str. 1 d., galimo padarymo. Pareiškėjas nurodo, kad susiklostė situacija,

kuomet advokatų kontoros „(duomenys pakeisti)“ atstovai du kartus gavo

apmokėjimÄ už tÄ pačiÄ reikalavimo teisę, tačiau piktybiÅ¡kai, sistemingai ir

sÄ moningai ilgÄ laikÄ vengia sugrÄ Å¾inti nepagrįstai gautÄ 20931,74 Lt sumÄ

reikalavimo teisę turinčiam V. P.. Tokiuose I. R. ir D. R. veiksmuose yra nusikaltimų, numatytų BK 182 str. 1 d. ir/ar

186 str. 1 d., požymiai. Skunde pareiškėjas dėsto minėtų straipsnių

dispozicijas, teorijÄ , cituoja kasacinio teismo nutartį, nurodo, kad nei UAB „(duomenys

pakeisti)“, nei V. P. niekada

nėra turėję jokių ūkinių komercinių santykių nei su I.

R. ir D. R., nei su minėta advokatų kontora, niekada nėra buvę minėtų

asmenų klientais, nėra nieko iš jų pirkę, gavę paslaugų ir pan., todėl

Romaškevičiai neturi teisės savo žinioje turėti V. P. priklausančius pinigus. Pareiškėjas taip pat nurodo, kad

apylinkės teismas netinkamai įvertino ir tai, kad I. R.

savo veiksmais yra nepadaręs nusikaltimo,

numatyto BK 236 str. 1 d. ir/ar 235 str.1 d. V. P. duomenimis, I. R. yra parašęs melagingÄ skundÄ ir sÄ moningai klaidingai

pranešęs apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ teisėsaugos organams, ko pasekoje

Vilniaus miesto 3 PK atlieka ikiteisminį tyrimÄ . PareiÅ¡kėjas pažymi, kad I. R. žinojo, jog V. P. teisėtai ir pagrįstai iÅ¡ RomaÅ¡kevičių reikalauja 20931,74

Lt, kad nei jo, nei kito asmens veiksmuose nėra jokio BK numatyto nusikaltimo

ar baudžiamojo nusižengimo požymių, tačiau vis tiek surašė pareiÅ¡kimÄ , kurio

pagrindu buvo pradėtas nepagrįstas ikiteisminis tyrimas. Skunde nurodoma, kad žinant,

jog nėra jokio pagrindo ikiteisminiam tyrimui, buvo sÄ moningai kreiptasi į

teisėsaugos institucijas, sutrikdytas įprastas jų darbas, sukelti papildomi

rūpesčiai V. P. ir

kitiems asmenims.

P. V. P. skundas atmestinas.

Lietuvos

Respublikos Konstitucijos 118 str. nustatyta, kad ikiteisminį tyrimÄ

organizuoja ir jam vadovauja, valstybinį kaltinimÄ baudžiamosiose bylose

palaiko prokuroras. Prokuroras įstatymo nustatytais atvejais gina asmens,

visuomenės bei valstybės teises bei teisėtus interesus. Prokuroras, vykdydamas

savo funkcijas yra nepriklausomas, ir klauso tik įstatymo. Ši konstitucinė

nuostata perkelta į LR BPK 164 str. 1 d.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog BPK

168 str. 1 dalyje nustatyta, jog prokuroras ar ikiteisminio tyrimo

pareigÅ«nas, gavęs skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ , o reikiamais atvejais – ir

jų patikslinimÄ , atsisako pradėti ikiteisminį tyrimÄ tik tuo atveju, kai

nurodyti faktai apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi ar

yra aiškios šio Kodekso 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės.

Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1

p. nustatyta, jog baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o

pradėtas turi būti nutrauktas, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar

baudžiamojo nusižengimo požymių.

Iš pateiktų duomenų matyti, kad tarp V. P. ir advokatų kontoros „(duomenys pakeisti)“ bei jos

advokatų I.

R. ir D. R. yra kilęs ginčas dėl UAB „(duomenys pakeisti)“ minėtai

advokatų kontorai pervestų 20931,74 Lt. Nors pareiÅ¡kėjas nurodė, kad advokatai I. R. ir D. R. minėtÄ

pinigų sumÄ gavo apgaule ir/ar apgaule vengė jÄ grÄ Å¾inti, tačiau pareiÅ¡kėjas

nenurodo kokiais konkrečiais minėtų advokatų veiksmais tai padaryta. Turtinės

žalos  padarymas apgaule ir sukčiavimas siejamas išimtinai su apgaule. Apgaulė

yra sÄ moningas praneÅ¡imas melagingų, tikrovės neatitinkančių žinių apie tam

tikras aplinkybes ir faktus arba jų nuslėpimas. Kaip matyti iš bylos medžiagos,

minėti advokatai jokių veiksmų tam, kad gautų nurodytÄ pinigų sumÄ , nesiėmė.

Nei kontora „(duomenys pakeisti)“, nei advokatai I. R. ir D. R. UAB „(duomenys

pakeisti)“ pateiktos sutarties dėl 20931,74 Lt reikalavimo UAB „(duomenys

pakeisti)“ bankroto byloje perleidimo net nepasirašė, o pinigų sumÄ UAB „(duomenys

pakeisti)“ minėtai advokatų kontorai perleido laisva valia, niekieno

neverčiama. Taip pat pažymėtina, kad nei V. P., nei UAB „(duomenys pakeisti)“ minėtai advokatų

kontorai ir jos advokatams jokių paslaugų nesuteikė, darbų neatliko, prekių

nepristatė, už kÄ pastarieji turėtų pareigÄ atsiskaityti, jokios privalomos

įmokos minėtai advokatų kontorai ir jos advokatams, kurias jie turėtų sumokėti

bendrovei UAB „(duomenys pakeisti)“ ar V. P., nenustatytos. Todėl ikiteisminis tyrimas pagrįstai

nepradėtas pagal LR BK 182 str. 1 d., 186 str. 1 d., nes I. R. ir D. R. veiksmuose

nėra šių veikų požymių.

LAT nutartyje Nr. 2K-413 pažymėjo, kad vykstant

civilinei apyvartai ir esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiškumui,

asmenys privalo patys rūpintis savo teisėmis bei interesais, prieš atlikdamas

bet kokį veiksmÄ asmuo turi apsvarstyti galimus to veiksmo padarinius.

Protingumo principas reikalauja, kad asmuo, abejojantis dėl atliekamo veiksmo

teisinės reikÅ¡mės ir jo galimų teisinių pasekmių, prieÅ¡ atlikdamas tÄ veiksmÄ ,

pasikonsultuotų su teisininku arba susilaikytų nuo to veiksmo atlikimo. Jei

asmuo to nepadaro, jis elgiasi neapdairiai ir neatidžiai ir taip veikdamas pats

prisiima ir galimus neigiamus savo veiksmų padarinius. Kaip teisingai pastebėta

prokuroro nutarime, kuriuo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimÄ , UAB „(duomenys

pakeisti)“, pervesdama minėtai advokatų kontorai pinigus pagal reikalavimo

perleidimo sutartį, kuri advokatų kontoros net nebuvo pasirašyta, elgėsi

neapdairiai i neatidžiai. Taigi akivaizdu, kad tarp šalių yra susiklostę

civiliniai teisiniai santykiai, iš kurių kilę ginčai spręstini civilinio

proceso tvarka.

Atkreiptinas dėmesys į tai, kad klausimas dėl

ikiteisminio tyrimo pagal LR BK 235 str. 1 d. ir 236 str. 1 d. pradėjimo I. R. atžvilgiu galėtų būti sprendžiamas tada, jei atlikus

ikiteisminį tyrimÄ Nr. 10-1-01270-10 nepasitvirtintų I. R. pareiÅ¡kime, pagal kurį Å¡is ikiteisminis tyrimas

pradėtas, nurodytos aplinkybės. Be to, kaip teisingai ir pagrįstai nurodė

apylinkės teismas nutartyje, LR BK 235 str. 1 d., 236 str. 1 d., numatančių

baudžiamÄ jÄ atsakomybę už melagingų parodymų davimÄ ir melagingÄ praneÅ¡imÄ apie

nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , prasme sÄ voka „melagingas“ reiÅ¡kia tikrovės neatitikimÄ ar

sÄ moningÄ jos iÅ¡kraipymÄ . Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiÅ¡kimÄ

pateikiančio asmens nurodomos jam žinomos galimai padarytos veikos aplinkybės

negali būti pagrindu baudžiamajai atsakomybei atsirasti pagal LR BK 235 str. 1

d. ar 236 str. 1 d. Skundo argumentas, kad I. R. parašė melagingÄ skundÄ , sÄ moningai klaidingai pranešė

apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ yra deklaratyvaus pobÅ«džio, nepagrįstas jokiais

objektyviais duomenimis.

Skunde nurodomi teoriniai samprotavimai ir

išaiškinimai nevertinami, kadangi jie yra bendro pobūdžio, su nagrinėjama byla

nesusiję.

IÅ¡ V. P. skundo

akivaizdžiai matyti, kad jis, nepateikdamas teismui jokių objektyvių duomenų,

reiškia deklaratyvius teiginius, vadovaudamasis tik subjektyvia savo nuomone.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į išdėstytas

aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-24

nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti Å¡iÄ nutartį nėra jokio pagrindo.

Â

 Vadovaudamasis Lietuvos

Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., teismas

n u t a r ė:

pareiškėjo

V. P. skundÄ

atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-24 nutartį.

Nutartis įsigalioja

nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.

Teisėjas                                              Â

   (parašas)                                            Ryšardas Skirtunas

Nuorašas tikras;

Teisėjas R.Skirtunas