Court convicts defendant of attempted theft and imposes 20 days detention with credit for pre-trial custody.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of attempted theft and sentenced him to 20 days of detention, crediting the time served in pre-trial custody. The defendant confessed to stealing perfumes worth over one minimum wage unit, and witnesses corroborated his admission of guilt. The court applied statutory provisions regarding attempted crimes and leniency for confession, while noting the defendant's prior record and substance abuse history as aggravating factors.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 22 str. 1 d.; 178 str. 4 d.; 59 str. 1 d. 2 punktas; 66 str.; 63 str. 3 d.; 63 str. 9 d. - Attempted theft is punishable under the Criminal Code, with leniency for confession but no reduction for pre-trial detention time served.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-1424 -865/2012                                            Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03549-2011-0                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.; 1.1.4.2. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 16 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Agnei VaiÄiulytei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui,kaltinamajam R.
V.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 9 klasių iÅ¡silavinimo registruotas darbo biržoje, teistas 1997-06-10 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d.; 1999-10-08 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. BK 271 str. 2 d.; 2000-11-09 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m.
BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d.; 2001-04-26 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d.; 2004-03-29 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.; 2006-11-21 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.; 2007-11-21 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.; 2008-07-17 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.; 2008-07-18 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu 1 metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., 3 d, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinus su Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2007 11-21 baudžiamuoju įsakymu skirta bausme paskirta galutinÄ bausmÄ - 1 metai laisvÄs atÄmimo ir 650 Lt dydžio bauda;kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,- n u s t a t Ä :
Kaltinamasis R. V. turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , 2011-08-14, apie 14 val., bÅ«damas prekybos centre âOzasâ, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bÅ«damas minÄto prekybos centro parduotuvÄje âÅ armaâ, stovÄdamas prie kvepalų lentynos rankomis nuÄmÄ apsauginius lipdukus su kodais nuo 2 dÄžuÄių kvepalų âHugo Boss Just Differentâ, kurių vieneto kaina 185 Lt, bendros 370 Lt vertÄs, ir minÄtus kvepalus įsikiÅ¡o į savo rankovÄ, taÄiau savo nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikytas parduotuvÄs darbuotojos, tokiais savo veiksmais jis pasikÄsino pagrobti svetimÄ - UAB âDouglas LTâ priklausantį 370 Lt vertÄs turtÄ .
Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis R. V. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2011-08-14 apie 14 valandÄ užÄjo į âÅ armosâ parduotuvÄ Ozo prekybos centre. PaÄmÄ dvi dÄžutes kvepalų, nulupo apsauginius lipdukus, o kvepalų dÄžutes įsidÄjo po savo rÅ«bais. Netrukus priÄjus pardavÄjai, iÅ¡traukÄ dÄžutes ir padÄjo į vietÄ . PardavÄja kažkÄ rÄkÄ, jis iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs. Po kažkiek laiko jį sulaikÄ apsaugos darbuotojai.
NuoÅ¡irdžiai gailisi, kad taip nutiko. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. B. parodÄ, kad 2011-08-14, apie 14.05 val., âÅ armaâ darbuotoja praneÅ¡Ä, kad vyrukas bandÄ pavogti kvepalus ir nurodÄ jo požymius. Pagal nurodytus požymius pastebÄjo asmenį prie âSwatchâ parduotuvÄs. PamatÄs jį vaikinas sutriko ir bandÄ skubiai pasiÅ¡alinti, taÄiau spÄjo sulaikyti prie pat iÅ¡Äjimo durų.
AtÄjusi âÅ armosâ darbuotoja patikino, kad tai tas pats asmuo, kuris bandÄ pavogti kvepalus. IÅ¡kvietÄ policijÄ (b.l. 11).Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja R. D. parodÄ, kad 2011-08-14, apie 14 valandÄ , į parduotuvÄ âÅ armaâ, kurioje dirba pardavÄja, atÄjo įtartinas vaikinas apie 30 metų amžiaus. VaikinÄ pradÄjo stebÄti. ApsižiÅ«rÄjÄs, jis pritÅ«pÄ prie vitrinos stalo, kur buvo sudÄti kvepalai. PastebÄjo, kad jis nulupinÄja nuo kvepalų dÄžuÄių apsauginius kodus ir kvepalus kiÅ¡asi į rankovÄ.
PriÄjus prie vaikino, Å¡is sutriko. Sugriebusi jį už rankovÄs iÅ¡traukÄ 2 dÄžutes vyriÅ¡kų kvepalų âHugo Boss Just Differentâ, kurių vieneto kaina 185 litai, bendra vertÄ 370 litų. Tuomet vaikinas iÅ¡trÅ«ko ir puolÄ bÄgti. Apie įvykį praneÅ¡Ä apsaugai (b.l. 12).2011-08-14 apžiÅ«ros metu apžiÅ«rÄtos parduotuvÄs âÅ armaâ, esanÄios prekybos centre âOzasâ, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patalpos, 2 dÄžutÄs kvepalų âHugo Boss Just Differentâ (b.l. 9).Surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visuma rodo, kad kaltinamasis R.
V. įvykdÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t.y. pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . TÄ teisiamojo posÄdžio, taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu jis pats prisipažino visiÅ¡kai, jo kaltÄ taip pat patvirtina liudytojų J. B. ir R. D. parodymai, apžiÅ«ros protokolo duomenys. Nustatyta, kad pagrobto turto vertÄ virÅ¡ijo 1 MGL dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ijo 3 MGL, todÄl kaltinamojo R. V. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas.Kaltinamojo R. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.Skirdamas bausmÄ kaltinamajam R. V. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , į tai, kad baudžiamasis nusižengimas nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, tyÄinis, į ketinto pagrobti turto vertÄ, į R.
V. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, jog nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į jo asmenybÄ: 32 metų amžiaus, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, vaikų neturi, nedirba, registruotas darbo biržoje, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , gyvena su motina, pragyvena iÅ¡ paÅ¡alpų, baustas administracine tvarka, tarp kitų nutarimų ir už smulkaus turto grobimÄ , baudos nesumokÄjÄs (b.l. 41-42), gydytas VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, diagnozÄ â abstinencijos bÅ«klÄ vartojant opioidus (b.l. 43), gydytas Vilniaus priklausomybÄs ligų centre, diagnozÄ - psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybÄs sindromas (b.l. 45), teistas 9 kartus, ne vieÄ kartÄ ir už nusikalstamas veikas, susijusias su turto grobimu.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, R. V. skirtina areÅ¡to bausmÄ.Ikiteisminio tyrimo metu R. V. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio nustatyta tvarka nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 14 d., 15.30 val., iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d., 13.30 val. (b.l. 14,16). Laikinojo sulaikymo laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- nusprendžia: pripažinti R. V. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir nubausti jį areÅ¡tu 20 parų, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , t.y. nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 14 d., 15.30 val., iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d., 13.30 val.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo momento.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                         Irma RandakeviÄienÄ             Â