Appeal dismissed; appellate court upheld reduced sentence for recidivist tax evasion despite prior probation release.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court dismissed the defendant's appeal, upholding the first-instance judgment that reduced his sentence for tax evasion. The defendant, a recidivist who had previously been released from probation, committed a new offense while on probation and had prior administrative penalties. The court ruled that the first-instance court correctly applied the law by combining the new sentence with the unexecuted portion of the previous one, noting that the defendant's behavior had not improved despite prior punishments.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalys; Baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis: When a person released from probation commits a new crime, the court may combine the new sentence with the unexecuted portion of the previous sentence, and the prior release decision does not bind the new court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-173-870/2023 Teisminio proceso Nr. 1-06-5-00089-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.8.1.1; 1.2.17.3; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.6; 2.4.6.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 4 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BielskÄs, Virginijos LiudvinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Justo NamaviÄiaus, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡ui, nuteistojo Z.
T. (Z. T.) gynÄjui advokatui Mariui Zabitai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Z. T. (Z. T.) gynÄjo advokato Mariaus Zabitos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio, kuriuo Z. T. (Z. T.) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 1992 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, prie griežtesnÄs Kauno apygardos teismo 2021 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirtos galutinÄs trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄta dalis Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs ir Z.
T. (Z. T.) paskirta galutinÄ subendrinta ketverių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, į kuriÄ Ä¯skaityta atliktos bausmÄs dalis pagal Kauno apygardos teismo 2021 m. vasario 11 d. nuosprendį su jame nurodytais įskaitymais. Kauno apygardos teismo 2022 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 1992 straipsnio 2 dalį kaltais taip pat pripažinti A. G. bei A. K., taÄiau dÄl jų apeliaciniai skundai nÄra paduoti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs 1. Z. T. (Z. T.) pripažintas kaltu dÄl to, kad, veikdamas bendrai su A. K. ir A. G., 2020 m. spalio 25 d., apie 6.30 val., (duomenys neskelbtini) prieigose, (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko masyve, pasikÄsino gabenti akcizais apmokestinamas prekes â pagal Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ir 3 straipsnio 11 dalį â cigaretes, nepaženklintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 9 d. nutarimu Nr. 408 patvirtintų apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gÄrimų ženklinimo specialiais ženklais â banderolÄmis, pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ â Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d.
įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.2 punktÄ , kuris numato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti kontrabandinius tabako gaminius, bei 3.4 punktÄ , kuris numato, kad fiziniams asmenims leidžiama gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis tabako gaminius, jeigu jie gabena įvežtus iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių į Lietuvos RespublikÄ tabako gaminių didesnius kiekius, negu Å¡iose taisyklÄse nustatytas maksimalus leistinas Å¡ių prekių kiekis, turÄdami importo muitų, akcizų ir pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus, neturint cigareÄių įgijimo, gabenimo, importo muitų, akcizų ir pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄių dokumentų, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio â 12 500 Eur sumÄ , kuomet A.
G. atgabeno iÅ¡registruotu, nenustatyto savininko automobiliu VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. K. ir Z. T. į (duomenys neskelbtini) prieigose esantį (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko masyvÄ , kur ikiteisminio tyrimo nenustatytų asmenų buvo atgabentos akcizais apmokestinamomis prekÄs â 9 500 vnt. pakelių cigareÄių âFestâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 33 336 Eur, tikslu Å¡ias cigaretes nugabenti į kitÄ tyrimo metu nenustatytÄ vietÄ , taÄiau Å¡ios veikos nebaigÄ, nes 2020 m. spalio 25 d., apie 6.30 val., A.
K., A. G. ir automobilį VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo turÄjo bÅ«ti iÅ¡gabentos cigaretÄs, sulaikÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių pasienio rinktinÄs pareigÅ«nai, tai yra padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 1992 straipsnio 2 dalyje. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Nuteistojo Z. T. gynÄjas advokatas Marius Zabita apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. gruodžio 22 d. nuosprendį ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, arba nesurinkta pakankamai duomenų, jog Z.
T. dalyvavo darant nusikalstamÄ veikÄ ; kitu atveju â pakeisti Kauno apygardos teismo 2022 m. gruodžio 22 d. nuosprendį ir paskirti Z. T. su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ â baudÄ arba sumažinti laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį.
3. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , padarÄ baudžiamojo proceso pažeidimus, pažeidÄ objektyvumo ir teisingumo principus, neiÅ¡tyrÄ visų reikÅ¡mingų aplinkybių, nepaÅ¡alino abejonių ir prieÅ¡taravimų. Z. T. yra inkriminuotas pasikÄsinimas gabenti akcizais apmokestinamas prekes, taÄiau jo kaltÄ grindžiama tik netiesioginiais įrodymais. Ä®rodinÄjimas netiesioginiais įrodymais laikomas sudÄtingesniu procesu, jais grindžiant kaltÄ turi bÅ«ti padaryta vienareikÅ¡miÅ¡ka, nekelianti abejonių iÅ¡vada, jog asmuo padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . Tuo tarpu Å¡ioje byloje pirmosios instancijos teismas kaltÄ grindÄ prielaidomis, nepanaikinÄs kilusių prieÅ¡taravimų.
4. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į kaltinime nurodytas aplinkybes, kad Z. T. su A. G. ir A. K. kartu atvyko į nusikaltimo vietÄ . Motyvuojamojoje nuosprendžio dalyje nenurodyta, kokie duomenys patvirtina Å¡ias aplinkybes. Taip pat nÄra aptartas ir atvykimo laikas. Tai, kad teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog asmenys buvo tų paÄių mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų veikimo zonoje, nepatvirtina fakto, kad jie kartu atvyko į nusikaltimo vietÄ VW âPassatâ automobiliu. Å iÄ aplinkybÄ nuteistieji neigÄ.
A. G. parodÄ, kad jis dienÄ iki sulaikymo su nepažįstamu vyriÅ¡kiu buvo nuvykÄs į vietÄ , âkur reikÄs paimti du žmonesâ, tai buvo nuo 18.00 val. iki 24.00 val., po to, jis grįžo namo ir 2020 m. spalio 25 d. vienas automobiliu VW âPassatâ, universalo tipo kÄbulu, tik dviem priekinÄmis sÄdynÄmis, atvažiavo į parodytÄ vietÄ apie 6.00â7.00 val., kur buvo sulaikytas. A. K. parodÄ, kad 2020 m. spalio 24 d., apie 16.00 val., jis buvo užkalbintas ir sutiko už atlygį perneÅ¡ti neÅ¡ulius, tikslaus laiko, kada nuvyko į nusikaltimo vietÄ , nenurodÄ, taÄiau vyko automobiliu âBMWâ, sedano tipo kÄbulu, po ko jis ir kitas jam nepažįstamas asmuo vardu A. nuÄjo prie dÄžių, o âBMWâ vairavÄs vyriÅ¡kis liko automobilyje.
Z. T. parodÄ, kad jis su A. G. ir/arba A. K. niekur kartu nevažiavo, tai buvo eilinÄ diena, kai jis vykdÄ užsakymus dÄl automobilių dalių, todÄl gali bÅ«ti, kad minÄtu laikotarpiu tiesiog važiavo savo įprastu marÅ¡rutu, buvo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Å ie nuteistųjų parodymai baudžiamojoje byloje nÄra paneigti ir kad jie į nusikaltimo vietÄ vyko vienu automobiliu, kuris turi tik dvi sÄdimas vietas, nÄra įrodyta.
5. Apeliaciniame skunde pažymima, kad pagal ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«no 2021 m. kovo 4 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ nuteistųjų mobiliojo ryÅ¡io priemonių prisijungimai prie mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų sutampa pagal vietoves, taÄiau neatsižvelgta į tai, kad prisijungimų laikas nesutampa. Pirmosios instancijos teismas Å¡iuos nesutapimus paaiÅ¡kino tuo, jog mobiliojo ryÅ¡io aparatai prie bokÅ¡tų galÄjo jungtis ne vienu metu, taÄiau tai yra abejonÄ, kuriai paÅ¡alinti nÄra jokių objektyvių duomenų.
Turimi duomenys tik parodo kiekvieno iÅ¡ abonentų prisijungimo laikÄ ir vietÄ , taÄiau vertinant juos kartu akivaizdu, kad tam tikrose vietose abonentų prisijungimo laikas yra skirtingas. 2020 m. spalio 24 d. 22:52:10 Z. T. buvo (duomenys neskelbtini), tuo tarpu A. K. (duomenys neskelbtini) buvo 19:41:53 val. A. G. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ viso nebuvo, taÄiau 19:21:28 val buvo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) rajone. Apie tai, kur apie 19.00 val. buvo Z. T., duomenų nÄra. Taigi, nuteistojo gynÄjo teigimu, negalima iÅ¡vada, kad nuteistieji apie 19.00 val. buvo vienoje vietoje.
Taip pat matyti tai, kad 2020 m. spalio 24 d. 22:52:10 val. fiksuotas Z. T. naudoto abonento prisijungimas prie (duomenys neskelbtini) bokÅ¡to (veikimo spindulys 1â1,5 km), o 22:53:23 val. â prie (duomenys neskelbtini) bokÅ¡to, (duomenys neskelbtini) rajone (veikimo spindulys 10â15 km), dÄl to galima daryti iÅ¡vadÄ , kad minÄtu metu Z. T. buvo prie (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini) mieste ir vyko keliu (duomenys neskelbtini). Vienintelis panaÅ¡us prisijungimo laikas prie 10â15 km spinduliu veikianÄio bokÅ¡to (duomenys neskelbtini) yra Z.
T. ir A. K., atitinkamai 22:52:10 val. ir 22:55:38 val., kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad asmenys buvo tame regione vienu metu, taÄiau kokiomis aplinkybÄmis ir ar kartu nustatyti nÄra galimybÄs. Nusikalstama veika padaryta 2020 m. spalio 25 d., apie 6.30 val. A. G. 2020 m. spalio 24 d. 23:26:06 val. fiksuotas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) rajone, 23:39:13 val. ten fiksuotas ir A. K.. Duomenų, kur nuo 2020 m. spalio 24 d. 22:52:10 val. iki 2020 m. spalio 25 d. 05:43:05 val. buvo Z. T., duomenų nÄra, o nurodytu laiku jis buvo fiksuotas (duomenys neskelbtini).
Tuo laiku kiti nuteistieji ten nefiksuoti ir buvo sulaikyti.
6. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad asmenų atvykimÄ vienu automobiliu patvirtina ir ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nai, buvÄ pasaloje ir per turÄtÄ termovizorių nematÄ jokio kito automobilio. NÄ vienas pareigÅ«nas neparodÄ, kad jie nuolat stebÄjo aplinkÄ naudodamiesi termovizoriumi, taip pat, kad buvo užfiksuotas vienas automobilis. PareigÅ«nai per termovizorių nematÄ ateinanÄių A. K. ir nenustatyto asmens, vardu A., o juos pastebÄjo tik įvykio vietoje ir iÅ¡ karto vykdÄ sulaikymÄ .
7. Apeliaciniame skunde pažymima, kad Å¡ioje byloje bendrininkavimas yra grindžiamas susijungimais tarp mobiliojo ryÅ¡io abonentų, kai Z. T. naudotas abonentas 2020 m. spalio 2 d., tai yra likus 23 dienoms iki nusikalstamos veikos padarymo, vienÄ kartÄ susijungÄ su A. G. naudotu abonentu. Su A. K. galimai naudotu abonentu Z. T. buvo susijungÄs 2020 m. spalio 23 d. ir 2020 m. spalio 24 d., bet ne nusikaltimo padarymo dienÄ . A. K. priskiriamas abonentas su A. G. abonentu niekada nekontaktavo. Z. T. kaltÄ ir bendrininkavimas grindžiamas ir tuo, kad ant medicininÄs kaukÄs vidinÄs pusÄs, buvusios automobilio VW âPassatâ daiktadÄžÄje, buvo rastas Z.
T. priklausantis DNR. Kam priklauso Å¡is automobilis, nÄra nustatyta, o Z. T. užsiiminÄjo automobilių ir jų dalių prekyba. Vien tik medicininÄs veido kaukÄs radimo automobilyje faktas savaime nÄra kaltÄs įrodymas ir Å¡i aplinkybÄ Ä¯rodo tik tai, kad su minÄta kauke Z. T. galÄjo kontaktuoti. GynÄjo teigimu, pandemijos metu medicininių veido kaukių dÄvÄjimas buvo privalomas, todÄl ji automobilyje galÄjo atsirasti įvairiomis aplinkybÄmis, juo labiau, kad Z. T. nurodÄ, kad A.
G. yra matÄs. Ant tos paÄios veido kaukÄs buvo rastas ir A. G. DNR, todÄl A. G. galÄjo minÄtÄ kaukÄ tiesiog užsidÄti, kai prieÅ¡ tai jÄ buvo panaudojÄs Z. T.. Be to, veido kaukÄ rasta ne prie nusikaltimo objekto, o automobilyje, kuris nusikaltimo vietoje dar nebuvo. Nuosprendyje prielaidos negalimos ir visi neaiÅ¡kumai turi bÅ«ti aiÅ¡kinami kaltininko naudai. Tiesioginių įrodymų, pagrindžianÄių Z. T. dalyvavimÄ inkriminuotoje veikoje, nÄra, asmuo neigia bet kokį ryšį su nusikalstama veika, todÄl netiesioginiai įrodymai turi bÅ«ti kruopÅ¡Äiai patikrinti.
8. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas Z. T. bausmÄ, pažeidÄ teisingumo principo reikalavimus. Baudžiamasis procesas Å¡ioje byloje užsitÄsÄ pernelyg ilgÄ laikÄ ne dÄl Z. T. kaltÄs, Z. T. ir jo gynÄjas neprieÅ¡taravo skiriamoms procesinÄs prievartos priemonÄms bei skiriant griežtesnes kardomÄ sias priemones (suÄmimÄ ), siekdami, kad procesas vyktų greiÄiau. Viso Å¡io proceso metu Z. T. atlikinÄjo (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2021 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, elgÄsi nepriekaiÅ¡tingai ir buvo lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos.
Taigi, Å¡iuo atveju susidarÄ prieÅ¡taringa situacija, kai asmuo dÄl pavyzdingo elgesio valstybÄs interesus atstovaujanÄių institucijų ir teismo pripažįstamas nebepavojingu visuomenei ir yra lygtinai paleidžiamas į laisvÄ, taÄiau nepraÄjus mÄnesiui jam vÄl yra skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å i teisinÄ situacija neatitinka bausmÄs paskirties. Jeigu laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri buvo paskirta už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ , buvo skirta asmeniui pasitaisyti ir valstybÄ laiko, kad jis jau nÄra pavojingas, tai nelogiÅ¡ka jam vÄl skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ , kuri buvo padaryta (jei taip bus nustatyta) iki ankstesnÄs bausmÄs atlikimo pradžios.
Tokiu atveju asmeniui gali bÅ«ti skiriama kita bausmÄs rūšis â bauda.
9. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
10. Sprendžiant, ar asmens padarytoje veikoje yra baudžiamajame įstatyme numatytos veikos požymiai, teismas vadovaujasi byloje surinktais, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais ir įvertintais įrodymais. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 20 straipsnio nuostatas įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis, kurioje įtvirtinta nuostata, kad teismai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Pagal BPK nuostatas, teismas asmens kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos gali grįsti tiek tiesioginiais, tiek netiesioginiais įrodymais, jeigu jie atitinka BPK 20 straipsnio reikalavimus. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad asmens kaltÄ dÄl nusikaltimo padarymo gali bÅ«ti grindžiama ir netiesioginiais ar iÅ¡vestiniais įrodymais, esminis reikalavimas yra tai, kad jie atitiktų įstatymo reikalavimus bei sudarytų nuoseklų įrodomÄ jį pagrindÄ , patvirtinantį kaltinime nurodytas aplinkybes (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-23-697/2019).
Taigi, tai, kad nagrinÄjamu atveju nuteistojo Z. T. kaltÄ yra įrodinÄjama netiesioginiais įrodymais, savaime nereiÅ¡kia pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo ydingumo. Å iuo atveju visuma baudžiamojoje byloje surinktų, teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡nagrinÄtų ir teismo įvertintų įstatymo reikalavimus atitinkanÄių įrodymų sudaro nuoseklų pagrindÄ pripažinti, kad Z. T., veikdamas bendrai su kitais asmenimis, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 1992 straipsnio 2 dalyje.
PažymÄtina, kad apeliacinio skundo teiginys, jog byloje turi bÅ«ti abejonių nekelianti iÅ¡vada, kad asmuo padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , yra aktualus visais atvejais priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį, o ne tik tuomet, kai asmens kaltÄ Ä¯rodinÄjama netiesioginiais įrodymais.
10. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumos, nuteistasis Z. T. neigia bet kokias sÄ sajas su jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymu, tuo tarpu nuteistieji A. G. ir A. K. pripažino, kad buvo nusikaltimo padarymo vietoje, taÄiau abu pateikÄ neįtikÄtinas versijas, jog tÄ paÄiÄ dienÄ (2020 m. spalio 24 d.) tiek vienas, tiek kitas skirtingose vietose buvo užkalbinti skirtingų nepažįstamų asmenų, pateikusių abstrakÄius pasiÅ«lymus užsidirbti, o, galiausiai, sutapo tiek laikas, tiek ir vieta, kurioje abu atsidÅ«rÄ ir buvo sulaikyti. Pirmosios instancijos teismo tokios nuteistųjų gynybinÄs versijos neįtikino ir teismas pagrįstai konstatavo, kad visi trys nuteistieji įvykio vietoje buvo kartu, turÄdami bendrÄ tikslÄ gabenti akcizais apmokestinamas prekes.
11. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ Â bendrininkavimas yra tyÄinÄ nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių asmenų pastangomis (BK 24 straipsnio 1 dalis). Pagrindžiant kaltininko baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už bendrininkavimÄ darant konkreÄios rūšies nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti konstatuota ne tik nusikalstamos veikos, dÄl kurios padarymo yra sujungiamos kelių asmenų pastangos, sudÄtis, nustatyta konkreÄiame BK specialiosios dalies straipsnyje, bet kartu ir tos veikos darymo formos â bendrininkavimo objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma (bendrininkavimo sudÄtis), nustatyta atitinkamose BK 24, 25 straipsnių nuostatose.
TodÄl akivaizdu, kad bendrininkavimÄ , kaip ir nusikalstamos veikos sudÄtį, apibÅ«dina ir atskleidžia objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma: dviejų ar daugiau asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ ; jų veikos bendrumas; susitarimas bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje daryti, tÄsti ar užbaigti nusikalstamÄ veikÄ kartu bei tyÄios bendrumas, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad daro nusikalstamÄ veikÄ ne vienas, o bendrai su kitu asmeniu (ar kitais asmenimis) (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-199-719/2022).
12. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu A. K. nurodÄ Z. T. pažįstantis iÅ¡ matymo, taÄiau santykių su juo nepalaikantis, A. G. pirmÄ kartÄ pamatÄ po sulaikymo (t. 2, b. l. 73â74). Z. T. nurodÄ iÅ¡ esmÄs tÄ patį â A. G. nepažįstantis, nieko apie ji negirdÄjÄs, o A. K. pažįstantis iÅ¡ matymo, taÄiau su juo nebendraujantis (t. 3, b. l. 9â10). A. G. teigÄ nepažįstantis nÄ vieno iÅ¡ įtariamųjų (t. 3, b. l. 52â54, 63â64). IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄios mobiliojo ryÅ¡io iÅ¡klotinių analizÄs matyti, kad tai, kÄ ikiteisminio tyrimo metu apie tarpusavio santykius kalbÄjo įtariamieji, yra netiesa.
Likus kelioms savaitÄms iki pasikÄsinimo padaryti nusikalstamÄ veikÄ , t. y. 2020 m. spalio 2 d., yra fiksuotas praleistas skambutis iÅ¡ Z. T. naudoto telefono numerio į A. G. naudotÄ telefono numerį (t. 1, b. l. 121), kas paneigia jų teiginius, kad jie vienas apie kitÄ nieko nÄra girdÄjÄ. Tai, kad A. K. ir Z. T. yra pažįstami tik iÅ¡ matymo, bet tarpusavyje nebendrauja, paneigia 2020 m. spalio 23 d. tarp jų naudotų telefono numerių užfiksuoti penkiolika kontaktų, o 2020 m. spalio 24 d. â devyni kontaktai (tiek skambuÄiai, tiek trumposios žinutÄs) (t. 1, b. l. 121â122).
Taigi, akivaizdu, kad Å¡ioje byloje bendrininkais pripažinti asmenys iki pasikÄsinimo padaryti nusikalstamÄ veikÄ buvo pažįstami ir tarpusavyje bendravo.
13. Atsižvelgiant į baudžiamojoje byloje užfiksuotus nuteistųjų tarpusavio kontaktus telefonu, pirmosios instancijos teisme Z. T. iÅ¡ dalies pakeitÄ savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, derindamas juos prie objektyvių bylos duomenų. Teisme Z. T. iÅ¡samiau papasakojo apie savo santykius su A. K., t. y. kad dienÄ iki pasikÄsinimo padaryti nusikalstamÄ veikÄ , t. y. 2020 m. spalio 24 d., jis (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone, pradÅ«rÄ ratÄ , kaip tik tuo metu pro Å¡alį važiavo A.
K., sustojo ir suteikÄ pagalbÄ â atveÅ¾Ä atsarginį ratÄ , todÄl, anot Z. T., tÄ dienÄ ir yra užfiksuoti jų tarpusavio kontaktai (t. 6, b. l. 4). PažymÄtina, kad A. K., duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme, Å¡ios istorijos apie rato keitimÄ nepasakojo, nurodÄ Z. T. pažįstantis, nes jie yra iÅ¡ to paties kaimo, gyveno toje paÄioje seniÅ«nijoje (t. 6, b. l. 3). Nors ikiteisminio tyrimo metu teigÄ apie A. G. nieko negirdÄjÄs, pirmosios instancijos teisme Z. T. nurodÄ, kad A.
G. jis yra matÄs, tai galÄjo įvykti automobilių servise (duomenys neskelbtini) kaime, kur Z. T. remontuodavo savo automobilį. Tame servise Z. T. lankÄsi ir 2020 m. spalio 24 d., norÄdamas nusipirkti ir pasikeisti padangas. TÄ dienÄ Å¡iuo klausimu jis skambino A. G., taÄiau pastarasis neatsiliepÄ, todÄl savo automobilį Z. T. paliko tame automobilių servise. Z. T. teigimu, nuo (duomenys neskelbtini) kaimo iki A. G. namų â apie 10 km (t. 5, b. l. 112â113, t. 6, b. l. 4â5). PažymÄtina, kad A.
G. teisme laikÄsi tos paÄios pozicijos kaip ir ikiteisminio tyrimo metu, kad jis nÄ vieno iÅ¡ nuteistųjų nepažįsta nei iÅ¡ matymo, nei kaip nors kitaip (t. 5, b. l. 111). ApeliacinÄs instancijos teismo neįtikina Å¡i Z. T. pateikta versija, kuria siekiama paaiÅ¡kinti, kokiomis aplinkybÄmis nuteistasis kontaktavo su kitais Å¡ioje byloje nuteistais asmenimis. Pirmiausia, Z. T. parodymus apie rato keitimÄ ir kontaktavimÄ su A. K. bei A. G. davÄ tik pirmosios instancijos teisme, ikiteisminio tyrimo metu jis nepripažino pažįstantis A.
G., nors teisme žinojo net atstumÄ nuo (duomenys neskelbtini) kaimo iki pastarojo namų. Antra, tokių parodymų nepatvirtino nei A. K., nei A. G.. TreÄia, Z. T. minimas skambutis A. G., kuomet pastarasis neatsiliepÄ, 2020 m. spalio 24 d. nÄra užfiksuotas mobiliojo ryÅ¡io iÅ¡klotinÄse, kaip minÄta, toks skambutis fiksuotas dar 2020 m. spalio 2 d., nors, Z. T. teigimu, jis tik 2020 m. spalio 24 d. gavo A. G. telefono numerį (t. 5, b. l. 113). Apie 2020 m. spalio 2 d. skambutį Z. T. nieko nepaaiÅ¡kino. AnalogiÅ¡ka situacija yra ir su A.
K. â Z. T. telefonu su juo bendravo jau 2020 m. spalio 23 d., taigi, dar iki nurodomo rato pradÅ«rimo, kuomet, nuteistojo teigimu, A. K. jam davÄ savo telefono numerį (t. 6, b. l. 4). Taigi, nuteistojo Z. T. parodymus dÄl jo neva atsitiktinių kontaktų su A. G. ir A. K. nÄra pagrindo laikyti patikimais, jie yra nenuoseklÅ«s ir paneigti kitais baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais.
14. PasikÄsinimo padaryti nusikaltimÄ iÅ¡vakarÄse nuteistojo Z. T. naudota mobiliojo ryÅ¡io priemonÄ jungÄsi prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) r. ((duomenys neskelbtini)) esanÄių mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų (2020 m. spalio 24 d. 20:46:44 val., 22:52:10 val., 22:53:23 val.). Kaip matyti, vienas iÅ¡ Å¡ių bokÅ¡tų yra (duomenys neskelbtini), o bÅ«tent (duomenys neskelbtini) sen. esanÄiame miÅ¡ko masyve (nuo kelio (duomenys neskelbtini) apie 4,74 km pietryÄių kryptimi (t. 1, b. l. 9)) buvo padaryta nusikalstama veika. 2020 m. spalio 25 d. anksti ryte (05:43:05 val., 07:04:51 val., 07:11:15 val.) Z.
T. mobiliojo ryÅ¡io priemonÄ jungÄsi prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) r. ((duomenys neskelbtini)) esanÄių mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų, o nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) yra apie 20 km (nusikalstama veika padaryta 2020 m. spalio 25 d., apie 6.30 val.) (t. 1, b. l. 121â124). Duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme, Z. T. nurodÄ, kad 2020 m. spalio 24 d. vakare jis (duomenys neskelbtini) apžiÅ«rinÄjo automobilį, kurį ketino įsigyti, o naktį praleido su moterimi, vardu M., kuriÄ 2020 m. spalio 25 d. anksti ryte iÅ¡leido (duomenys neskelbtini) degalinÄje (t. 5, b. l. 113).
ApeliacinÄs instancijos teismo neįtikina toks sutapimas, kuomet (duomenys neskelbtini) rajone gyvenantis nuteistasis bÅ«tent nusikaltimo iÅ¡vakarÄse ir jo padarymo metu leidžia laikÄ (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) apylinkÄse, juo labiau, kad nuteistasis nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių duomenų (nei automobilio pardavÄjo, nei minÄtos M. kontaktinių duomenų ar pan.).
15. IÅ¡ atliktos mobiliojo ryÅ¡io iÅ¡klotinių analizÄs taip pat matyti, kad prie tų paÄių mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų, esanÄių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bei prie kitų (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) rajonuose ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) esanÄių mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų 2020 m. spalio 24 d. vakare bei 2020 m. spalio 25 d. po vidurnakÄio jungÄsi ir nuteistųjų A. G. bei A. K. naudotos mobiliojo ryÅ¡io priemonÄs (t. 1, b. l. 121â124).
Bylos duomenimis, Å¡ie asmenys, kaip ir Z. T., su Å¡iomis vietovÄmis neturi jokio ryÅ¡io. Sutiktina su apeliacinio skundo argumentais, kad visų nuteistųjų prisijungimai prie tų paÄių mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų identiÅ¡kai nesutampa, t. y. jie prie to paties bokÅ¡to nesijungÄ vienu ir tuo paÄiu metu, vis dÄlto, iÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad abonentas jungiasi prie to bokÅ¡to, kurio signalas tuo metu stipresnis. Miestuose celÄs veikimo spindulys dažniausiai yra 0,2â1 km antenos spinduliavimo kryptimi, užmiestyje â 5â20 km.
Tiesus atstumas nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) yra 11,8 km, o nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) â 20,7 km (t. 1, b. l. 121â124). Taigi, akivaizdu, kad nuteistųjų naudotų mobiliojo ryÅ¡io priemonių prisijungimai prie mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų nesutampa dÄl skirtingo signalo stiprumo bei skirtingo jungimosi laiko. Atsižvelgiant į celių veikimo spindulį užmiestyje ir atstumÄ nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), asmenims esant vietovÄse aplink (duomenys neskelbtini), jų mobiliojo ryÅ¡io priemonÄs galÄjo jungtis tiek prie (duomenys neskelbtini), tiek prie (duomenys neskelbtini) rajonuose esanÄių mobiliojo ryÅ¡io bokÅ¡tų, priklausomai nuo signalo stiprumo, jungimosi momento ir asmenų judÄjimo trajektorijos, kas leidžia apeliacinÄs instancijos teismui daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jie kartu buvo tose paÄiose vietose.
16. Tai, kad (duomenys neskelbtini) rajone gyvenantys A. K. ir Z. T. bei (duomenys neskelbtini) rajone gyvenantis A. G. ne atsitiktinai buvo (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) rajonuose, o veikÄ kartu, patvirtina iÅ¡samÅ«s ir nuoseklÅ«s nuo 2020 m. spalio 24 d. 16.00 val. pasalÄ (duomenys neskelbtini) prieigose, (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko masyve vykdžiusių pareigÅ«nų parodymai. Liudytoju apklaustas ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigÅ«nas D.
V., sulaikÄs automobilyje VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bendrininkų laukusį A. G., nurodÄ, kad per tÄ laikÄ , kol vykdÄ pasalÄ , kitų automobilių jis nematÄ. Nuo kolegų T. A. ir E. M. jis buvo apie 2 km atstumu, aplinkos stebÄjimÄ vykdÄ naktinio matymo žiÅ«ronais (t. 1, b. l. 33â34; t. 5, b. l. 110). Kiti du pasaloje dalyvavÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigÅ«nai T. A. ir E. M., nusikaltimo padarymo metu buvÄ krÅ«muose netoli paketų su akcizais apmokestinamomis prekÄmis, nurodÄ aplinkÄ stebÄjÄ termovizoriumi bei naktinio matymo prietaisu ir 2020 m. spalio 25 d., apie 6.30 val., pamatÄ, kaip link prie rÄ stų paliktų paketų pÄsÄiomis artÄja du vyrai, vienÄ iÅ¡ jų E. M. sulaikÄ (A.
K.), antrasis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, kitų asmenų judÄjimo pareigÅ«nai nepastebÄjo (t. 1, b. l. 23â24, 28â29; t. 5, b. l. 102â104). Taigi, nuo 2020 m. spalio 24 d. vakaro įvykio vietoje ir netoli jos (apie 2 km atstumu) buvÄ pareigÅ«nai, turÄjÄ specialias aplinkos stebÄjimui tamsiu paros metu skirtas priemones, nepastebÄjo nei kitų automobilių (iÅ¡skyrus VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nei kitų asmenų judÄjimo. Jeigu naktį ar anksti ryte miÅ¡ko keliu važiuotų transporto priemonÄ, netoliese esantys pareigÅ«nai bÅ«tų tai girdÄjÄ ar matÄ.
Be to, Å¡iuo atveju sutampa ir faktinÄs byloje nustatytos aplinkybÄs su nuteistojo A. K. parodymais. A. K. nurodÄ, kad nuo tos vietos, iki kurios jį su neva nepažįstamu asmeniu atveÅ¾Ä neva automobilis âBMWâ, iki paketų su cigaretÄmis buvo apie 30 minuÄių kelio pÄsÄiomis, atstumas buvo gal 1 km. D. V. nuteistÄ jį A. G., laukiantį draugų automobilyje, sulaikÄ 1 200 m atstumu nuo tos vietos, kurioje buvo sudÄti paketai su cigaretÄmis (t. 1, b. l. 9â12; t. 6, b. l. 2â3).
Taigi, atstumas sutampa.
17. Atsižvelgiant į visumÄ aplinkybių, iÅ¡dÄstytų nutarties 14â16 punktuose, galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad A. K. į (duomenys neskelbtini) prieigose esantį (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko masyvÄ atvyko ne automobiliu âBMWâ su nepažįstamais asmenimis, o A. G. vairuojamu automobiliu VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su Z. T.. A. G. liko laukti automobilyje, kuriame ir buvo sulaikytas, o A. K. su Z. T. pÄsÄiomis nuÄjo į vietÄ , kur buvo palikti paketai su akcizais apmokestinamomis prekÄmis, turÄdami tikslÄ juos atgabenti į automobilį VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taÄiau A. K. buvo sulaikytas, o Z. T. â pasiÅ¡alino. Tai, kad Å¡is automobilis buvo skirtas paketams su cigaretÄmis gabenti, patvirtina galinių sÄdinių iÅ¡Ämimo faktas (t. 1, b. l. 19, 139â141, 146).
18. Tai, kad treÄiasis (pasiÅ¡alinÄs) asmuo buvo Z. T., kad bÅ«tent jis su A. G. ir A. K. atvyko į (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko masyvÄ , patvirtina ir tai, kad automobilio VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) daiktadÄžÄje buvo rasta apsauginÄ veido kaukÄ su A. G. ir Z. T. DNR profiliais (t. 1, b. l. 139â141, 147; t. 2, b. l. 40). Å iam faktui Z. T. taip pat turÄjo paaiÅ¡kinimÄ , kuris pirmosios instancijos teismo pagrįstai neįtikino. Anot nuteistojo, jo naudotÄ apsauginÄ veido kaukÄ iÅ¡ automobilio, kurį jis 2020 m. spalio 24 d. paliko automobilių servise (duomenys neskelbtini) kaime, galÄjo paimti ir į automobilio VW âPassatâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) daiktadÄÅ¾Ä Ä¯dÄti A. G. (t. 5, b. l. 113). Apeliaciniame skunde pateikiamas dar abstraktesnis paaiÅ¡kinimas â pandemijos metu medicininių veido kaukių dÄvÄjimas buvo privalomas, todÄl rasta kaukÄ automobilyje galÄjo atsirasti įvairiomis aplinkybÄmis. Apklausiamas apie Z. T. DNR atsiradimo ant veido kaukÄs aplinkybes, A. G. negalÄjo pateikti jokio logiÅ¡ko paaiÅ¡kinimo, nurodÄ tik tiek, kad ta apsauginÄ veido kaukÄ buvo nauja ir jÄ dÄvÄjo tik pats A.
G. (t. 5, b. l. 111). Taigi, akivaizdu, kad A. G. nepatvirtino Z. T. parodymų, kad apsauginÄ veido kaukÄ jis paÄmÄ iÅ¡ pastarojo automobilio, palikto (duomenys neskelbtini) kaime esanÄiame automobilių servise. Nesant jokio logiÅ¡ko Z. T. DNR pÄdsakų atsiradimo ant aptariamos kaukÄs paaiÅ¡kinimo bei įvertinus kitus aptartus duomenis, apeliacinÄs instancijos teismui nekyla jokių abejonių, kad Å¡ia apsaugine veido kauke naudojosi ir jÄ automobilyje VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paliko pats Z.
T..
19. Atsižvelgiant į visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad baudžiamojoje byloje nustatytos aplinkybÄs nÄra tiesiog atsitiktinumas, kuo teisÄsaugos institucijas siekÄ Ä¯tikinti nuteistasis Z. T.. Tokiems sutapimams (bendrininkų buvimui tose paÄiose vietovÄse, kontaktams telefonu, DNR profilio ant apsauginÄs veido kaukÄs nustatymui ir kt.) baudžiamojoje byloje nÄra pateikta jokių logiÅ¡kų, objektyviais duomenimis pagrįstų paaiÅ¡kinimų. Mobiliojo ryÅ¡io iÅ¡klotinÄse užfiksuoti duomenys patvirtina, kad iki pasikÄsinimo padaryti nusikalstamÄ veikÄ Z.
T. pažinojo A. K. ir A. G. ir su jais palaikÄ ryÅ¡ius, o pasikÄsinimo metu kartu veikÄ Ä¯vykio vietoje. Šį faktÄ patvirtina ir liudytojais apklaustų pareigÅ«nų parodymai bei DNR tyrimo iÅ¡vados. Tai, kad visi trys nuteistieji dalyvavo pasikÄsinant padaryti BK 1992 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , siekÄ bendro tikslo â iÅ¡ miÅ¡ko pasiimti paketus su akcizais apmokestinamomis prekÄmis ir juos iÅ¡gabenti automobiliu VW âPassatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir atliko tam reikalingus veiksmus, leidžia neabejotinai sprÄsti apie jų susitarimÄ veikti bendrai ir suvokimÄ veikiant kartu.
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, kad Z. T. yra ne kartÄ teistas už analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų padarymÄ , taip pat ir veikiant bendrininkų grupÄje (t. 2, b. l. 87â92), todÄl puikiai suvokÄ nusikalstamos veikos padarymo mechanizmÄ ir galimas jos pasekmes. Esant tokiems duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Z. T. yra pagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 1992 straipsnio 2 dalį ir jį iÅ¡teisinti nÄra jokio pagrindo.
20. Apelianto įsitikinimu, baudžiamasis procesas Å¡ioje byloje užsitÄsÄ pernelyg ilgÄ laikÄ , dÄl ko laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimas nuteistajam Z. T. neatitinka teisingumo principo reikalavimų.
21. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad galimybÄ Å¡velninti bausmÄ dÄl baudžiamojo proceso trukmÄs siejama ne su savaime proceso ilgumu, bet su konkreÄios bylos aplinkybÄmis nepagrįsta pernelyg ilga jo trukme, dÄl kurios pažeidžiama Konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje, BPK 2 straipsnyje, 44 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta kaltinamojo teisÄ Ä¯ įmanomai trumpiausiÄ bylos procesÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-281-746/2016, Nr. 2K-48-696/2017). Viso bylos konteksto vertinimas, tikrinimas, ar buvo proceso metu nepateisinamo delsimo požymių, ar buvo laikotarpių, kai ikiteisminio ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo atliekami jokie procesiniai veiksmai arba jie buvo atliekami per ilgai, yra teismo diskrecija ir teismo iÅ¡vadÄ dÄl konkretaus proceso (ne)atitikties Konvencijos 6 straipsnio 1 dalies reikalavimams visada lemia ne izoliuotas atskiro kriterijaus, bet jų visumos vertinimas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-107-489/2017, Nr. 2K-215-895/2019).
Kriterijai, kuriais remiantis vertinama, ar baudžiamojo proceso trukmÄ atitinka Konvencijos reikalavimus, paprastai yra bylos sudÄtingumas (faktų, kuriuos reikia nustatyti, pobÅ«dis, padarytų nusikalstamų veikų, kaltinamų asmenų skaiÄius, įrodymų kiekis ir jų rinkimo sudÄtingumas, teisiniai bylos aspektai, kt.); asmenų, dÄl kurių taikytas baudžiamasis persekiojimas, elgesys; institucijų veiksmai organizuojant bylos procesÄ ; proceso reikÅ¡mÄ persekiojamam asmeniui (pvz., taikytų procesinių prievartos priemonių griežtumas ir jų taikymo trukmÄ) (2009 m. sausio 13 d. sprendimas byloje Sorvisto prieÅ¡ SuomijÄ , peticijos Nr. 19348/04; 2003 m. lapkriÄio 6 d. sprendimas byloje Meilus prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 53161/99; 2015 m. sausio 13 d. sprendimas byloje Tomczyk prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 7708/12, ir kt.) (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-208-976/2019).
22. Ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje pradÄtas 2020 m. spalio 25 d. (t. 1, b. l. 4â6), t. y. tÄ paÄiÄ dienÄ , kai buvo pasikÄsinta padaryti nusikaltimÄ . Å iuo atveju buvo tiriama trijų asmenų padaryta viena nusikalstama veika, vienas iÅ¡ asmenų (Z. T.) įvykio vietoje sulaikytas nebuvo, todÄl tam tikrÄ laikÄ užtruko jo tapatybÄs nustatymo veiksmai, ikiteisminio tyrimo metu buvo atliktos įvykio vietos, transporto priemonÄs ir cigareÄių apžiÅ«ros, apklausti liudytojai ir įtariamieji (po kelis kartus), nustatinÄjamas įvykio vietoje buvusios transporto priemonÄs savininkas, jos vertÄ, rastų ir paimtų akcizais apmokestinamų prekių vertÄ, analizuojama iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io operatorių gauta informacija, braižomos ryÅ¡ių schemos ir sudaromi žemÄlapiai, analizuojami banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, atliekama elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ, objektų tyrimai ir kt.
Kaltinamasis aktas Å¡ioje byloje suraÅ¡ytas 2021 m. gegužÄs 14 d. ir baudžiamoji byla tÄ paÄiÄ dienÄ perduota pirmosios instancijos teismui (t. 4, b. l. 93â110). Taigi, ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje truko beveik septynis mÄnesius.
23. Pirmieji teisiamieji posÄdžiai Kauno apygardos teisme (2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d., 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d., 2021 m. spalio 11 d., 2021 m. lapkriÄio 11 d., 2021 m. gruodžio 15 d., 2022 m. sausio 21 d., 2022 m. vasario 7 d.) neįvyko dÄl to, kad neatvykdavo kaltinamieji A. K. arba A. G. (arba abu) (t. 4, b. l. 122â124, 143â144, 160â162, 175â176; t. 5, b. l. 10â12, 34â35, 51â52), taigi, baudžiamoji byla teisme pradÄta nagrinÄti 2022 m. kovo 24 d. (t. 5, b. l. 56â57).
Ä® 2022 m. birželio 22 d. ir 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d. teisiamuosius posÄdžius vÄl neatvyko kaltinamasis A. K. (t. 5, b. l. 123â125, 141â142). Pirmosios instancijos teismas nuosprendį paskelbÄ 2022 m. spalio 5 d., taigi, galima teigti, jog byla pirmosios instancijos teisme buvo nagrinÄjama apie 1 metus 5 mÄnesius, o procesas nuo ikiteisminio tyrimo pradžios iki nuosprendžio priÄmimo ir paskelbimo truko apie 2 metus. Kaip matyti iÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, net devyni teisiamieji posÄdžiai pirmosios instancijos teisme neįvyko dÄl kaltinamųjų neatvykimo.
Pirmosios instancijos teismas ÄmÄsi veiksmų, siekdamas užtikrinti kaltinamųjų A. K. ir A. G. dalyvavimÄ procese, t. y. įpareigojo prokurorÄ patikslinti jų gyvenamÄ sias vietas ir imtis priemonių, kad teismo Å¡aukimai bÅ«tų įteikti, priÄmÄ ne vienÄ nutartį dÄl jų atvesdinimo, kurios nebuvo įvykdytos, galiausiai, pakeitÄ jiems paskirtas kardomÄ sias priemones į suÄmimÄ , po ko buvo teikiami kaltinamųjų skundai dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo.
Taigi, iÅ¡ esmÄs kaltinamųjų veiksmai lÄmÄ ilgesnÄ baudžiamojo proceso pirmosios instancijos teisme trukmÄ.
24. Ä®vertinus visumÄ pirmiau aptartų aplinkybių, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo tvirtinti, kad konkreÄiu atveju proceso trukmÄ buvo pernelyg ilga. Nors Å¡iuo atveju nÄra pagrindo kalbÄti apie ypatingÄ bylos sudÄtingumÄ ar Z. T. įtakÄ ilgesniam baudžiamosios bylos nagrinÄjimui, vis dÄlto, įrodinÄjimas buvo apsunkintas, kaltinamiesiems (taip pat ir Z. T.) keliant įvairias versijas dÄl savo kaltÄs. IÅ¡samiai iÅ¡analizavus baudžiamojo proceso eigÄ , nenustatyta laikotarpių, kai ikiteisminio ar teisminio bylos nagrinÄjimo metu nepagrįstai nebuvo atliekami jokie procesiniai veiksmai arba jie buvo atliekami per ilgai, teismas ÄmÄsi veiksmų, siekiant užtikrinti operatyvų bylos nagrinÄjimÄ (sudarinÄjo posÄdžių grafikus, įpareigojo prokurorÄ užtikrinti kaltinamųjų informavimÄ apie teisiamuosius posÄdžius, taikÄ procesinÄ prievartos priemonÄ â atvesdinimÄ , pakeitÄ Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones į suÄmimÄ ).
Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡ioje byloje neįžvelgia įmanomai trumpiausio baudžiamojo proceso laiko reikalavimo pažeidimo, dÄl ko nuteistajam Z. T. galÄtų bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ (ne laisvÄs atÄmimo) bausmÄ.
25. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistajam Z. T. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 1992 straipsnio 2 dalį paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ buvo subendrinta su Kauno apygardos teismo 2021 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirta bausme, dalies kurios neatlikÄs Z. T. 2022 m. lapkriÄio 15 d. buvo lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos. Apeliaciniame skunde nesutinkama su tokiu teismo sprendimu, teigiant, kad nuteistajam nÄra pagrindo vÄl skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kai atliekant tokiÄ bausmÄ jis valstybÄs institucijų buvo pripažintas nebepavojingu ir lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs baudžiamosios bylos duomenis, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas bausmių skyrimo ir jų bendrinimo taisyklių nepažeidÄ.
26. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad įgyvendinant baudžiamojo įstatymo paskirtį svarbu ne tik tinkamai kvalifikuoti nusikalstamas veikas, bet ir skirti baudžiamojo įstatymo reikalavimus atitinkanÄias, individualizuotas ir teisingas bausmes. Ä®statymų leidÄjas nurodo, kad skiriant bausmÄ turi bÅ«ti siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
BausmÄs skyrimas yra iÅ¡imtinÄ teismo kompetencija bei viena iÅ¡ sudÄtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo stadijų. Å ioje stadijoje pagrindinis teismo uždavinys â vadovaujantis įstatymu iÅ¡samiai bei objektyviai iÅ¡tirti baudžiamosios bylos medžiagÄ ir priimti teisÄtÄ , pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimÄ , skiriant tokiÄ bausmÄ, kuri atitiktų BK nuostatose įtvirtintÄ bausmÄs paskirtį. Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).
27. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam Z. T. bausmÄ, vadovavosi bausmÄs individualizavimo principu bei atsižvelgÄ Ä¯ bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Z. T. pasikÄsino padaryti tyÄinį sunkų nusikaltimÄ , veikÄ bendrininkaudamas su kitais asmenimis, nusikalstama veika nebuvo baigta dÄl ne nuo jo valios priklausanÄių aplinkybių â įsikiÅ¡us ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nams. Iki Å¡io nusikaltimo padarymo jis buvo penkis kartus teistas Lietuvos Respublikoje, keturis iÅ¡ jų â be kita ko, ir už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, teistumas neiÅ¡nykÄs, ne kartÄ atliko laisvÄs atÄmimo bausmes, Å¡ioje byloje inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ praÄjus vos devyniems mÄnesiams nuo ankstesnÄs analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos padarymo (t. 2, b. l. 87â92).
Z. T. yra baustas ir administracine tvarka, nusikaltimo padarymo metu turÄjo galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ (t. 2, b. l. 83â86). Visa tai parodo, kad nuteistasis savo neteisÄto elgesio nekeiÄia, yra linkÄs nusikalsti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ recidyvistas, laikÄ nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Byloje nenustatyta jokių jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Bylos duomenimis, Z. T. yra bedarbis (t. 2, b. l. 82), kas reiÅ¡kia, kad legalių pajamų pragyvenimui asmuo gauti nesistengia.
28. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo skundžiamu nuosprendžiu Z. T. paskirta teisinga bausmÄ â laisvÄs atÄmimas. BausmÄs dydis nustatytas mažesnis nei BK 1992 straipsnio 2 dalyje numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis. Tokia bausmÄ yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai bei neigiamai charakterizuojamai nuteistojo asmenybei, todÄl mažinti bausmÄs dydžio nÄra teisinio pagrindo. Ä®vertinus visas nurodytas aplinkybes, nuteistajam praeityje paskirtų bausmių rūšis (taip pat ir baudos bausmÄ) ir tai, kad teigiamo poveikio pastarojo elgesiui nedarÄ net ir griežÄiausia bausmÄ â laisvÄs atÄmimas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesvarstÄ kitokios rūšies bausmÄs skyrimo, o siekdamas, kiek įmanoma, apriboti nuteistajam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, izoliavo jį nuo visuomenÄs, paskirdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
29. Skundžiamu nuosprendžiu Z. T. paskirtÄ bausmÄ pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, pagrįstai subendrino su Kauno apygardos teismo 2021 m. vasario 11 d. nuosprendžiu jam paskirta bausme. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos paleistas asmuo nÄra laikomas atlikusiu jam paskirtÄ bausmÄ, todÄl Å¡iuo atveju, kai paskirta bausmÄ yra bendrinama su neatlikta bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio nuostatomis, tai probacijos laikotarpiu sukelia probuojamajam teisines pasekmes.
Priimant sprendimÄ Z. T. taikyti lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos institutÄ buvo vertinama tuo metu buvusi faktinÄ situacija, Å¡iuo metu faktinÄs aplinkybÄs yra pasikeitusios ir asmuo yra pripažintas kaltu dÄl dar vienos nusikalstamos veikos padarymo, todÄl sprendimas dÄl lygtinio paleidimo apkaltinamÄ jį nuosprendį priimanÄio teismo nesaisto. PažymÄtina, kad į Z. T. paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ yra įskaityta pagal Kauno apygardos teismo 2021 m. vasario 11 d. nuosprendį atliktos bausmÄs dalis su visais Å¡iame nuosprendyje nurodytais įskaitymais.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: Nuteistojo Z. T. (Z. T.) gynÄjo advokato Mariaus Zabitos apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai AuÅ¡ra BielskÄ Virginija LiudvinaviÄienÄ Justas NamaviÄius