Court dismisses specific traffic violation charge but upholds conviction for drunk driving and unlicensed operation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the administrative violation charge under Article 129 of the Road Traffic Law while upholding the conviction for driving under the influence and without a license. The defendant, M. B., was found guilty of multiple offenses including driving an uninsured vehicle and repeated drunk driving within a year. The court applied the principle that the special provision for drunk driving absorbs the general provision for driving without a license, resulting in a combined sentence of 30 days' arrest and vehicle confiscation.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos ATPK 1302 str.; ATPK 129 str.: The special provision for driving under the influence absorbs the general provision for driving without a license, rendering the latter charge legally untenable when both apply to the same act.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.6.-1223-594/2011Proceso Nr. 4-53-3-00862-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.1; 39.2; 45.4.7 VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m. gegužÄs 11 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Antanaitis, sekretoriaujant Vilmai MatuleviÄienei, iÅ¡nagrinÄjÄs M. B. , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, administracinÄmis nuobaudomis 1 metų laikotarpyje bausto: 2011-04-04 pagal ATPK 128 str. 2 d., 2011-03-14 pagal ATPK 205 str. 1 d., 2011-02-22 pagal ATPK 130 2 str., 2010-09-10 pagal ATPK 178 str. 1 d., 2010-06-08 pagal ATPK 124 str. 1 d., 2010-06-14 pagal ATPK 126 str. 1 d., 123 str. 5 d., 124 1 str. 6 d., 2010-05-25 pagal ATPK 124 str. 3 d.,  administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, n u s t a t Ä:
M. B. 2011-04-26, apie 7.15 val., VilkaviÅ¡kio r. sav. Kybartų m., J. BasanaviÄiaus g., neblaivus, (nustatytas 0,85 promilių girtumas), vairavo automobilį AUDI 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neapdraustÄ transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, bÅ«damas baustas už ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ ir Å¡iais savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008-07-16 nutarimu Nr. 768 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14, 238 punktus bei padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str. ir 123 str. 5 d..PažeidÄjo veiksmai protokole buvo kvalifikuoti kaip pažeidimų, numatytų ATPK 129 str., 1302 str. ir 123 str. 5 d. sutaptis, taÄiau ATPK 1302 str. apima pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 129 str., kadangi ATPK 1302 str. sankcijoje kaip kvalifikuojanti aplinkybÄ yra numatyta neturÄjimas teisÄs vairuoti transporto priemones bei tuo paÄiu numatyta ir atitinkamai griežtesnÄ nuobauda, t.y.
ATPK 1302 str. yra speciali norma ATPK 129 str. numatyto pažeidimo atžvilgiu, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena, dalyje dÄl pažeidimo numatyto ATPK 129 str. nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.). Pažeidimai kvalifikuoti teisingai: pagal ATPK 1302 str., nes pažeidÄjas vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, neturÄdamas teisÄs vairuoti ir anksÄiau baustas pagal ATPK 126 str. 1 d., pagal ATPK 123 str. 5 d., kadangi pažeidÄjas vairavo transporto priemonÄ, neapdraustÄ transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
PažeidÄjas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta (b.l. 1, 8). PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, todÄl sutinkamai su ATPK 272 str. 1 d., byla nagrinÄjama nedalyvaujant pažeidÄjui. PažeidÄjo kaltÄ padarius ATPK 1302 str., 123 str. 5 d. numatytus pažeidimus, įrodyta: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame yra užfiksuotas pažeidimo faktas ir pažeidÄjo paaiÅ¡kinimas (b.l. 1), VSAT pareigÅ«no L. M. , VilkaviÅ¡kio PK pareigÅ«no A.
K. tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 2, 3), alkoholio kiekio matuoklio kvitu (b.l. 4), alkotesterio patikros sertifikato kopija (b.l. 5), praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l. 6), transporto priemonÄs registracijos liudijimo kopija (b.l. 7), duomenimis apie teistumÄ , pažeidimus (b.l. 9-10, 11-17), patvirtinanÄiais pažeidimo faktÄ ir aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ.PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies pažeidimas (atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, dalyje dÄl pažeidimo numatyto ATPK 1302 str. padarymo, nelaikytinas pažeidimas numatytas ATPK 126 str. 1 d., kuris yra pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 2 str. kvalifikuojantis požymis).
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padarytų administracinių teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, (vairavimas neblaiviam ir neturint teisÄs vairuoti yra vienas pavojingiausių KET pažeidimų, kadangi tai sukelia pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai), pažeidÄjo asmenybÄ (bylos medžiaga charakterizuoja neigiamai), atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ. Ä®vertinant tai, kad pažeidÄjas anksÄiau yra daug kartų baustas už įvairius teisÄs pažeidimus, tame tarpe ir vairavimÄ neblaiviam bei neturint teisÄs vairuoti, o tai ypatingai neigiamai charakterizuoja pažeidÄjÄ , pažeidimai kartojasi, už pažeidimus skirtinos sankcijos maksimumÄ atitinkanÄios nuobaudos: už pažeidimÄ numatytÄ ATPK 1302 str. - 30 parų administracinis areÅ¡tas su automobilio AUDI 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruoto L.
K. , a.k. (duomenys neskelbtini) , vardu, konfiskavimu, už pažeidimÄ numatytÄ ATPK 123 str. 5 d. - 120 Lt bauda. Paskirtas nuobaudas subendrinus, skirtina galutinÄ nuobauda â 30 parų administracinis areÅ¡tas su automobilio AUDI 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruoto L. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) vardu, konfiskavimu (ATPK 302 str., 33 str.). Teismas sprendžia, jog tokios administracinÄs nuobaudos paskyrimas atitinka administracinÄs nuobaudos tikslus (ATPK 20 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30-32 str., 286-288 str., n u t a r i a:
M. B. , a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str. ir skirti 30 (trisdeÅ¡imties) parų administracinį areÅ¡tÄ su automobilio AUDI 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruoto L. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) vardu, konfiskavimu. M. B. , a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 5 d. ir skirti 120 Lt (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties litų) baudÄ .Paskirtas nuobaudas subendrinti ir M.
B. , a.k. (duomenys neskelbtini) skirti galutinÄ nuobaudÄ â 30 (trisdeÅ¡imties) parų administracinį areÅ¡tÄ su automobilio AUDI 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruoto L. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) , vardu, konfiskavimu.Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ , dalyje dÄl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 129 str., nutraukti. Nutarimas, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas      Albinas Antanaitis