Court allows Social Security Fund's appeal, ruling an attorney's refusal to enforce debt due to restructuring is invalid.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the attorney's refusal to accept an enforcement document for unpaid social security contributions, thereby allowing the Social Security Fund's appeal. The Fund argued that the company's restructuring status did not exempt it from paying current debts, while the attorney claimed the company's financial inability justified the suspension of enforcement. The court held that restructuring does not grant privileges to avoid current obligations and that the company's failure to pay constituted a valid basis for enforcement proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublos įmonių restruktūrizavimo įstatymo 8 straipsnio 4 punktas; Lietuvos Respublos civilinio proceso kodekso 626 straipsnis: Restructuring status does not exempt a company from paying current obligations, and enforcement for unpaid debts may proceed despite the existence of a restructuring case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. 2YT-15549-336/2018(S);teisminio proceso Nr. 2-22-3-00946-2018-9;procesinio sprendimo kategorijos:                            3.2.8.1., 3.5.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. birželio 11 d.KÄdainiai   Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus skundÄ dÄl antstolio procesinių veiksmų, suinteresuotas asmuo â antstolis Aleksandras Å Äiukinas, n u s t a t Ä:          pareiÅ¡kÄjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius (toliau â ir Skyrius) 2018 m. gegužÄs 10 d. skundu (b. l. 5-6) dÄl antstolio veiksmų skundžia antstolio Aleksandro Å Äiukino procesinius veiksmus, kuriais antstolis Aleksandras Å Äiukinas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdymui.
Skunde nurodÄ, kad Skyrius 2018 m. kovo 23 d. asociacijai Lietuvos antstolių rÅ«mai pateikÄ vykdyti sprendimÄ dÄl Valstybinio socialinio draudimo einamųjų įmokų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo priverstine tvarka iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs (toliau â RAB) âProgresasâ. Siekant užtikrinti 28825,69 Eur valstybinio socialinio draudimo einamųjų įmokų skolos bei bÅ«simo skolinio įsipareigojimo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , Skyriaus 2017 m. gruodžio 19 d. sprendimu buvo nustatytas RAB âProgresasâ turto priverstinis įkeitimas, t. y.
įkeistas valcų lakÅ¡tas PASS 310, identifikacijos Nr. 412010. Vykdomasis dokumentas buvo perduotas vykdyti antstoliui Aleksandrui Å Äiukinui, taÄiau 2018 m. balandžio 30 d. antstolis grÄ Å¾ino sprendimÄ su patvarkymu atsisakyti priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti, kadangi Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartimi AB âProgresasâ yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. SkundÄ grindžia Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RI) 8 straipsnio 4 punktu, kuriame numatyta, kad restruktÅ«rizuojama įmonÄ moka visas einamÄ sias įmokas.
Ä®RI 2 straipsnio 8 ir 9 dalyje apibrÄžta, kas yra privalomosios bei einamosios įmokos. Valstybinio socialinio draudimo įstatymo (toliau â VSDÄ®) 20 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai laiku nesumokÄtas socialinio draudimo įmokas, delspinigius, palÅ«kanas ir baudas gali iÅ¡ieÅ¡koti priverstine tvarka. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, mano, kad antstolio patvarkymas, kuriuo buvo atsisakyta priimti vykdomÄ jį dokumentÄ yra neteisÄtas. 2018 m. gegužÄs 17 d. patvarkymu (b. l. 2-3) antstolis pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti atsisakÄ.
NurodÄ, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 626 straipsnis numato vykdomosios bylos ir vykdymo veiksmų sustabdymo atvejus. Vadovaujantis minÄto straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatomis, netgi ir užvedus vykdomÄ jÄ bylÄ , vykdymo veiksmai bÅ«tų sustabdyti, kadangi skolininkei yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. Netenkinus skundo, antstolis, vadovaujantis CPK 510 straipsniu, pareiÅ¡kÄjo skundÄ perdavÄ nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mams.Vadovaujantis CPK 443 straipsnio 5 dalimi, pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl antstolio veiksmų nutarta nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ ir teismo sudÄtį paskelbta tinkamai (b. l. 9).Skundas tenkintinas. IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų nustatyta, kad Skyrius 2017 m. gruodžio 19 d. sprendimu (b. l. 7) 28825,69 Eur reikalavimo, kurį sudarÄ RAB âProgresasâ skola valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui ir bÅ«simas skolinis įsipareigojimas, užtikrinimui, buvo nustatytas RAB âProgresasâ turto priverstinis įkeitimas, įkeitimo objektÄ nustatant valcai lakÅ¡tui, PASS 310, 40000,00 Eur vertÄs. 2018 m. kovo 23 d.
Skyriaus direktoriaus pavaduotojos sprendimu (b. l. 8), buvo pradÄtas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ priverstinai įkeisto turto. Å iame sprendime nurodyta, kad RAB âProgresasâ per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo Skyriaus 2018 m. vasario 15 d. įspÄjime nurodytos 46661,27 Eur skolos (įmokų â 45913,36 Eur, delspinigių â 490,96 Eur, palÅ«kanų â 256,95 Eur). IÅ¡ 2018 m. balandžio 19 d. antstolio Aleksandro Å Äiukino patvarkymo Nr. S-18-110-12105 atsisakyti priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti (b. l.
4) matyti, kad 2018 m. balandžio 18 d. antstolio kontoroje vykdymui buvo gautas 2018 m. kovo 23 d. Skyriaus iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas dÄl 46661,27 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto skolininkei RAB âProgresasâ priklausanÄio turto, t. y. valcų lakÅ¡tui, PASS 310, ind. Nr. 412010. Antstolis, nustatÄs, kad Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartimi RAB âProgresasâ buvo iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, minÄtu patvarkymu vykdomÄ jį dokumentÄ atsisakÄ priimti vykdyti ir grÄ Å¾ino jį pareiÅ¡kÄjui.
IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO esanÄių duomenų matyti, kad 2017 m. kovo 21 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-1827-221/2017 buvo priimtas akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) âProgresasâ pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo. 2017 m. balandžio 20 d. nutartimi, Kauno apygardos teismas AB âProgresasâ, iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ . Bendrovei buvo leista mokÄti darbuotojams darbo užmokestį, mokesÄius valstybei, socialinio draudimo įmokas bei visas kitas einamÄ sias įmokas iÅ¡ bendrovÄs sÄ skaitos, esanÄios AB SEB banke, nurodant, kad didžiausia lÄšų suma, kuri per vienÄ kalendorinį mÄnesį gali bÅ«ti panaudota mokÄjimams ir įmokoms mokÄti, yra 80 000,00 Eur. 2017 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi buvo patvirtintas RAB âProgresasâ restruktÅ«rizavimo planas 4 metų laikotarpiui.
IÅ¡ minÄtoje Kauno apygardos teismo byloje Nr. B2-1827-221/2017 esanÄių duomenų matyti, kad RAB âProgresasâ yra skolingas Skyriui 46 661,27 Eur einamųjų mokÄjimų, kurie susidarÄ jau po restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.NagrinÄjamu atveju, byloje sprendžiamas antstolio veiksmų dÄl atsisakymo priimti kreditorÄs pateiktÄ vykdomÄ jį dokumentÄ , nustaÄius, kad skolininkei yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, teisÄtumo klausimas.CPK 651 straipsnio 1 dalis numato, kad antstolis, gavÄs vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , per tris dienas, o skubaus vykdymo atvejais â nedelsdamas patikrina, ar nÄra akivaizdžių kliÅ«Äių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradÄti.
Sprendžiant, ar nÄra akivaizdžių kliÅ«Äių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradÄti, antstolis privalo patikrinti CPK 651 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Å is sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis ir pagal CPK 651 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ antstolis taip pat privalo patikrinti, ar nÄra kitokių akivaizdžių kliÅ«Äių priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti. CPK 626 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad antstolis privalo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ , iÅ¡kÄlus skolininkui bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Jeigu yra kliÅ«Äių vykdomÄ jį dokumentÄ priimti vykdyti, antstolis patvarkymu atsisako priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti ir grÄ Å¾ina jį pateikusiam asmeniui, nurodydamas grÄ Å¾inimo priežastis (CPK 651 straipsnio 1 dalis).Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymas (toliau - VSDÄ®) numato, kad Valstybinio fondo socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai įmokų, palÅ«kanų ir baudų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ gali perduoti antstoliams (VSDÄ® 20 straipsnio 4 dalis).Ä®RI 8 straipsnio 1 punktas nustato, kad nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ priÄmimo dienos draudžiama vykdyti visas pinigines prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, įskaitant palÅ«kanų, netesybų ir privalomųjų įmokų mokÄjimÄ , iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ Å¡ios įmonÄs teismo ar ne ginÄo tvarka, nustatyti priverstinÄ hipotekÄ , servitutus, uzufruktÄ , įskaityti reikalavimus, įkeisti, parduoti ar kitaip perduoti įmonÄs turtÄ , reikalingÄ Ä¯monÄs veiklai tÄsti;
Å¡io punkto apribojimai netaikomi gavus teismo leidimÄ Å¡io įstatymo 9 straipsnio 3 dalyje nustatytais atvejais. Teismų praktikoje nurodyta, kad draudimas restruktÅ«rizuojamai įmonei vykdyti pinigines prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, atsiranda įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , taÄiau Å¡is draudimas apima tik draudimÄ vykdyti prievoles, kurių vykdymo terminai suÄjo iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo (t. y. senÄ sias prievoles, dÄl kurių pakeitimo iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474-684/2016).
Ä®RÄ® 8 straipsnio 4 punkte nustatyta, kad nuo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos restruktÅ«rizuojama įmonÄ moka visas einamÄ sias įmokas. Pagal Ä®RÄ® 2 straipsnio 9 punktÄ restruktÅ«rizuojamos įmonÄs einamosios įmokos yra visi įmonÄs Å«kinei komercinei veiklai užtikrinti reikalingi mokÄjimai ir įmokos, įskaitant ir privalomÄ sias, kurie (kurios) mokami (mokamos) įmonÄs restruktÅ«rizavimo metu, pradedant nuo teismo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
Ä®RÄ® 2 straipsnio 8 punkte yra pateikta privalomųjų įmokų sÄ voka, t. y. Lietuvos Respublikos mokesÄių įstatymų nustatyti mokesÄiai ir įmokos. Nutartyje iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ , be kitų reikalavimų, nurodomos ir įmonÄs sÄ skaitos, iÅ¡ kurių gali bÅ«ti mokamos einamosios įmokos, ir Ä®RÄ® 5 straipsnio 1 dalies 6 punkte nurodyti mokÄjimai, neatsižvelgiant į tai, kad sÄ skaitos yra areÅ¡tuotos ar joms taikomi kiti disponavimo apribojimai (Ä®RÄ® 7 straipsnio 8 dalies 6 punktas).
Teismų praktikoje pažymÄta, kad naujosios įmonÄs prievolÄs, kurios Ä®RÄ® įvardytos kaip âeinamosios įmokosâ (nagrinÄjamu atveju - socialinio draudimo įmokos), turi bÅ«ti vykdomos bendra tvarka (Ä®RÄ® 8 straipsnio 4 punktas) ir restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statusas nesuteikia skolininkui jokių privilegijų. Jei įmonÄ nepajÄgi mokÄti einamųjų įmokų, ji negali bÅ«ti restruktÅ«rizuojama, nes ji ne gerina, o blogina savo padÄtį (dÄl nesumokÄtų einamųjų įmokų atsiranda kreditorių naujų reikalavimų).
DÄl to pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimas teisme įstatymo nustatyta apimtimi varžo kreditorių teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos įmonÄs, restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimas taip pat suvaržo restruktÅ«rizuojamos įmonÄs teises atsiskaityti su senaisiais kreditoriais (iÅ¡skyrus kai gaunamas teismo leidimas â Ä®RÄ® 8 straipsnio 1 punktas, 9 straipsnio 3 dalis), taÄiau niekaip nesuvaržo restruktÅ«rizuojamos įmonÄs teisÄs mokÄti einamÄ sias įmokas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474-684/2016; 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-492/2014).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad po restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo atsiradusi skola, kaip ir visos mokÄtinos restruktÅ«rizuojamos įmonÄs einamosios įmokos, gali ir turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos CPK nustatyta tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. sausio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110-421/2018). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad RAB âProgresasâ per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo Skyriaus 2018 m. vasario 15 d. įspÄjime nurodytos 46661,27 Eur skolos ir bÅ«simojo skolinio įsipareigojimo (įmokų â 45913,36 Eur, delspinigių â 490,96 Eur, palÅ«kanų â 256,95 Eur).
Ä®siskolinimas, anksÄiau nurodytų teisÄs aktų ir nustatytų duomenų pagrindu, laikytinas susidarÄs nemokant einamųjų įmokų. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, į minÄtÄ kasacinio teismo praktikÄ , sprÄstina, kad, Å¡iuo atveju, aplinkybÄ, jog bendrovei yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, neturÄjo bÅ«ti pagrindas antstoliui atsisakyti priimti pateiktÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdymui dÄl einamųjų įmokų įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimo, todÄl antstolio Aleksandro Å Äiukino 2018 m. balandžio 19 d. patvarkymas dÄl atsisakymo priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti pripažintinas neteisÄtu ir panaikintinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 513, 594 straipsniais, n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti.Panaikinti antstolio Aleksandro Å Äiukino 2018 m. balandžio 19 d. patvarkymÄ Nr. S-18-110-12105 atsisakyti priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti. Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                      Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ