Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f052001a-2c7b-4d3c-bacc-d7d8546bda2d KI-generiert

Court allows creditor change in enforcement proceedings upon proof of debt assignment contract.

Geschäftsnummer f052001a-2c7b-4d3c-bacc-d7d8546bda2d
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the bailiff's request to replace the original creditor UAB 'Mokilizingas' with UAB 'Gelvora' in enforcement proceedings. The bailiff argued that a valid sales contract transferred the claim rights to the new company, while the original creditor had previously assigned the debt. The court ruled in favor of the change because the assignment contract was proven, satisfying the statutory requirements for transferring both substantive and procedural rights in enforcement actions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

CPK 596 str. 1 dalis; CPK 290-291 str.: Upon proof of a debt assignment contract, the court must grant a bailiff's request to replace the original creditor with the assignee in enforcement proceedings, transferring all substantive and procedural rights.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement proceedings creditor substitution debt assignment civil procedure code procedural rights transfer bailiff request substantive rights

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
CPK 596 str. 1 dalis
CPK 290-291 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASCivilinė byla Nr. 2VP-53333-861/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-46215-2016-6Procesinio sprendimo kategorija 3.5.1.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS             NUTARTIS 2016 m. gruodžio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Donata Kravčenkienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo antstolės Irenos Beliačic praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese ir n u s t a t ė:antstolė Irena Beliačic praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0011/13/06215 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Mokilizingas“ į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora“ vykdymo procese.

Nurodė, kad antstolė Irena Beliačic vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0011/13/06215 pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ byloje Nr. 2-18864-294/2013 dėl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko T. B. iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „Mikilizingas“ naudai. Pažymėjo, kad antstolei 2016-12-12 pateikta reikalavimo teisių pirkimo-pardavimo sutartis, kuria UAB „Gelvora“ nusipirko reikalavimo teisę į skolininkÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas.Procesinį teisių perėmimÄ vykdymo procese reglamentuoja CPK 596 straipsnis.

Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Sprendžiant, ar iÅ¡ieÅ¡kotojo teisės perimamos vykdymo procese, teismas turi patikrinti, ar pereina kitam asmeniui iÅ¡ieÅ¡kotojo reikalavimo teisė skolininkui pagal vykdomÄ jį dokumentÄ .

Teismui nustačius, kad yra materialiųjų subjektinių teisių perėmimas vykdymo procese, naujajam kreditoriui pereina iÅ¡ieÅ¡kotojo materialioji reikalavimo teisė pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir procesinės teisės bei pareigos, nustatytos CPK normų, reglamentuojančių vykdymo procesÄ . Bylos duomenimis nustatyta, jog antstolė Irena Beliačic vykdo Vilniaus miesto apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko T.

B. iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB ,,Mikilizingas“ naudai. 2016-11-14 pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas sutartimi perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „Gelvora“ reikalavimo teisę į skolininkÄ . Nustatytų aplinkybių pagrindu, vadovaujantis LR CPK 596 str. 1 dalies nuostatų pagrindu, įvertinus byloje pateiktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas vykdymo procese pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Ä¯ naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora“. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 str., 596 str. 1 dalimi, n u t a r i a:antstolės Irenos Beliačic praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB ,,Mokilizingas‘‘, į. k. 124926897, į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€“ UAB „Gelvora“, į. k.125164834.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                    Donata Kravčenkienė