Court partially allowed enforcement costs claim, reducing attorney fees for document return and adjusting indexation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the attorney's request for enforcement costs, ordering the debtor to pay 157.22 Litas instead of the claimed 169.81 Litas. The attorney argued for full reimbursement of expenses including document return fees, while the court found that only specific costs were validly incurred. The decision reduced the document return fee based on the actual number of pages and adjusted the total using the statutory indexation coefficient.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 610 str.; CPK 178 str.; CPK 609-611 str.; Sprendimų vykdymo instrukcija: The court may award enforcement costs only if proven by evidence, and specific fees like document return must be calculated precisely according to the instruction's tables and indexation rates.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-13906-528/2011Teisminio proceso Nr.2-05-3-096172-2011-7                                       Procesinio sprendimo kategorija (S) 117.1; 117.2; 117.3; 129.1; 129.4.(N) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2011 m. birželio 30 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija BaÅ¡kienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo antstolio M. P. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims Kauno apskrities VMI, M.
L. dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä:Antstolis M. P. praÅ¡o priteisti jo naudai iÅ¡ skolininko M. L. 169,81 Lt vykdymo iÅ¡laidas. Antstolis nurodo, kad: jis vykdÄ Kauno r. apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.1-048-358 dÄl 750,-Lt skolo iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko M. L. iÅ¡ieÅ¡kotojo valstybÄs naudai; 2006 08 07 skolininkui buvo iÅ¡siųstas raginimas įvykdyti sprendimÄ geruoju, tai yra sumokÄti skolÄ ir vykdymo iÅ¡laidas, taÄiau per nustatytÄ terminÄ bauda nebuvo sumokÄta, todÄl buvo taikytos priverstinÄs vykdymo priemonÄs; antstolis 2006 11 28 teikimu kreipÄsi į Kauno r. apylinkÄs teismÄ dÄl baudos pakeitimo kita bausmÄs rūšimi;
Kauno r. apylinkÄs teismas 2006 12 14 nutartimi byloje Nr.T-267-358/2006 baudÄ pakeitÄ Ä¯ 36 val. nemokamų viešųjų darbų, o 169,81 Lt vykdymo iÅ¡laidos liko nesumokÄtos.PareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ vykdomosios bylos Nr.0123/06/00638 medžiagos matyti, kad: antstolis M. P. vykdÄ Kauno r. apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.1-048-358/2006 dÄl 750,-Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko M. L. iÅ¡ieÅ¡kotojo valstybÄs naudai; 2006 08 07 raginimu skolininkui pasiÅ«lyta per 10 dienų nuo raginimo gavimo momento sumokÄti vykdomajame dokumente nurodytÄ piniginÄ sumÄ ir vykdymo iÅ¡laidas; antstolis, patikrino skolininko turtinÄ padÄtį; nustaÄius, jog skolininkas turto ir piniginių lÄšų neturi, 2006 11 28 teikimu antstolis kreipÄsi į Kauno r. apylinkÄs teismÄ dÄl baudos pakeitimo kita bausmÄs rūšimi;
Kauno r. apylinkÄs teismas 2006 12 14 nutartimi byloje Nr.T-267-358/2006 skirtÄ 750,-Lt baudÄ pakeitÄ Ä¯ 36 val. nemokamų viešųjų darbų; 2007 03 05 antstolio patvarkymu vykdomasis dokumentas grÄ Å¾intas Kauno r. apylinkÄs teismui; 2010 06 21 siÅ«lymu skolininkui pasiÅ«lyta per 10 dienų nuo siÅ«lymo gavimo dienos sumokÄti vykdymo iÅ¡laidas; pareiÅ¡kime dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo nurodyta, kad 169,81Lt vykdymo iÅ¡laidas, atsižvelgiant į Sprendimų vykdymo instrukcijos nuostatas ir indeksacijÄ (koeficientas 1,261), sudaro: 75,66Lt bÅ«tinosios vykdymo iÅ¡laidos, 56,74Lt iÅ¡laidos užklausoms VSDFV, GRT, kredito įstaigoms, 6,30 Lt už siÅ«lymÄ sumokÄti vykdymo iÅ¡laidas, 1,26 Lt iÅ¡laidos už 2vnt.
A4 lapo formato kopijas; 18,90Lt antstolio patvarkymų iÅ¡laidos, 10,95 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos.CPK 610 str. numato, kad įvykdžius sprendimÄ vykdymo iÅ¡laidos yra iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ skolininko. Kadangi per nustatytÄ terminÄ skolininkas vykdymo iÅ¡laidų gera valia nesumokÄjo, tai iÅ¡ jo Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos teismo nutartimi (CPK 609-611 str.). Vykdymo iÅ¡laidos paskaiÄiuojamos vadovaujantis 2005 10 27 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr.1R-352 patvirtinta Sprendimų vykdymo instrukcija (toliau SVI).
Teismas gali priteisti tik tas antstolio turÄtas iÅ¡laidas, kurios yra pagrįstos ir patvirtintos vykdomojoje byloje esanÄiais įrodymais (CPK 178 str.). IÅ¡ pateikto vykdymo iÅ¡laidų paskaiÄiavimo matyti, kad antstolis yra paskaiÄiavÄs 18,90Lt už antstolio patvarkymÄ , taÄiau iÅ¡ pateiktos vykdomosios bylos medžiagos matyti, kad antstolis yra priÄmÄs tik raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ geruoju bei patvarkymÄ dÄl vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, o raginimo įvykdyti sprendimÄ geruoju iÅ¡laidos įskaitomos į bÅ«tinas vykdymo iÅ¡laidas.
Taigi patvarkymo dÄl vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo iÅ¡laidas, atsižvelgus į antstolio taikomÄ indeksÄ , sudaro 6,31Lt (5*1,261) (SVI 3 lentelÄ 17 p.), todÄl praÅ¡omos priteisti 18,90Lt iÅ¡laidos už antstolio patvarkymÄ , yra mažintinos iki 6,31Lt. Kitoje dalyje antstolio pareiÅ¡kimas dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo yra pagrįstas todÄl tenkintinas, iÅ¡ M. L. antstoliui M. P. priteistina bendroje sumoje 157,-Lt /75,66+56,74+6,3+1,26+6,31+10,95=157,22/ vykdymo iÅ¡laidų (CPK 82, 177, 178, 185 str., 2005 10 27 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr.1R-352 patvirtintos Sprendimų vykdymo instrukcijos 34, 37, 39, 47 p., 1,3 lentelÄs).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 290-292, 610, 611 str., n u t a r i a:PareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ M. L. (a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 157,-Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt septynių litų) vykdymo iÅ¡laidas vykdomojoje byloje Nr. 0123/06/00638 antstolio MarekoPetrovskio (buveinÄ (duomenys neskelbtini)) naudai.Kitoje dalyje pareiÅ¡kimÄ atmesti.           Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                     Virginija BaÅ¡kienÄ