Appeal dismissed as process terminated because first instance court granted the applicant's separate appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal terminated the appeal proceedings because the first-instance court had already granted the applicant's separate appeal. The applicant had filed a separate appeal against a district court order dismissing his request to return to work and claim damages. Since the lower court accepted this separate appeal, there was no longer an object of appeal for the appellate court to review.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR CPK 315 str. 2 d. 3 d.; LR CPK 315 str. 5 d.; LR CPK 338 str.: When a first-instance court grants a separate appeal that should have been heard on appeal, the appellate process is terminated as the object of appeal ceases to exist.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr              CivilinÄ byla Nr. 2-1226/2011               Procesinio sprendimo kategorijos 121.17 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužÄs 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Algirdo GailiÅ«no, Vyto Miliaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir MarytÄs MitkuvienÄs,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo L.
M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1172-259/2011 pagal ieÅ¡kovo L. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) direktorei A. S. dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ ir neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas L. M. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä grÄ Å¾inti jį į darbÄ UAB (duomenys neskelbtini) nuo 2010 m. sausio 7 d., priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs A.
S. ((duomenys neskelbtini) direktorÄs) 150 000 Lt neturtinei žalai atlyginti, 5 proc. mÄnesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2010 m. gruodžio 8 d. byla buvo nagrinÄjama parengiamajame teismo posÄdyje, raÅ¡omas teismo posÄdžio protokolas.2010 m. gruodžio 15 d. ieÅ¡kovas pateikÄ pastabas dÄl 2010 m. gruodžio 8 d. teismo posÄdžio protokolo. Pastabose buvo nurodoma, kad protokolas yra netikslus, nes jame neužfiksuotas laikas, kada teisÄjas paskelbÄ pertraukÄ , dÄl jam pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo, nurodoma, kad melagingai nurodoma teisÄjo reakcija į antrÄ nuÅ¡alinimÄ , nÄra įtraukta teisÄjo frazÄ, kad tuoj grįš nenuÅ¡alintas, nÄra protokole nurodyta, kad teisÄjas atvirai tyÄiojosi iÅ¡ praÅ¡ymo neskirti sekanÄio posÄdžio datos 2011 m. sausio 7 d., taip pat nurodoma, kad neteisingai pažymÄta teismo posÄdžio pabaiga, kadangi faktiÅ¡kai nutartis paskelbta 14 val. 20 minuÄių.             Teismas 2010 m. gruodžio 20 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovÄ informavo, kad Kauno apygardos teisme 2010 m. gruodžio 30 d. bus nagrinÄjamos jo pateikto pastabos dÄl 2010 m. gruodžio 8 d. teismo posÄdžio protokolo. 2010 m. gruodžio 30 d. teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo pateiktas pastabas dÄl teismo posÄdžio protokolo ir 2011 sausio 7 d. nutartimi nutarÄ 2010 m. gruodžio 8 d. teismo posÄdžio protokole pažymÄti, kad teismas po pertraukos posÄdį pradÄjo 14 val. 20 min., 2010 m. gruodžio 8 d. nutartį skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje teismas paskelbÄ per 10 minuÄių ir teismo posÄdis buvo baigtas 2010 m. gruodžio 8 d. 14 val. 30 minuÄių.
Kitoje dalyje pastabos dÄl teismo posÄdžio protokolo buvo atmestos. 2011 m. sausio 31 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ su atskiruoju skundu dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutarties panaikinimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2011 m. vasario 2 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutarties ir atskirÄ jį skundÄ Â grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 2 d. nutarties.
Atskiruoju skundu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs t. y. priimti ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutarties.AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apelianto atskirÄ jį skundÄ . Atsiliepimu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis procesas nutrauktinas.TeisÄjų kolegija nurodo, kad iÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Kauno apygardos teismas, susipažinÄs su L.
M. atskiruoju skundu dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 2 d. nutarties, kuria atsisakytas priimti ieÅ¡kovo atskirasis skundas dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L. M. ieÅ¡kinį atsakovei A. S. dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ ir neturtinÄs žalos atlyginimo, 2011 m. vasario 19 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutarties.Esant tokiai situacijai, kai nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas pats patenkino atskirÄ jį skundÄ , kuris turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas apeliacine tvarka, neliko apeliacijos objekto (LR CPK 315 straipsnio 2, 3 dalys).
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡i aplinkybÄ paaiÅ¡kÄjo jau pradÄjus apeliacinį procesÄ , apeliacinis procesas nutrauktinas (LR CPK 315 straipsnio 5 dalis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 315 straipsnio antrosios dalies 3 punktu, 315 straipsnio penktÄ ja dalimi, 338 straipsniu, n u t a r i a : Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovo L. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1172-259/2011. TeisÄjai                                                                  Algirdas GailiÅ«nas Vytas Milius MarytÄ MitkuvienÄ