Court dismisses defendant's appeal and allows water utility's debt claim against tenant for unpaid services.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the defendant's appeal and fully allowed the plaintiff's claim for unpaid water and sewage services. The defendant, a tenant, failed to pay 536.15 LT for services used between April and September 2010 without providing a valid defense. The court ruled that the defendant breached their contractual obligation by not paying within the statutory period, making the debt enforceable.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code articles 116.5.1; 142 str. 4 d.; Civil Code articles 6.59; 6.63 str. 1 d. 2 p.; 6.210 str. 1 d.: A tenant who utilizes utility services without paying constitutes a breach of contract, and the creditor may enforce the debt and claim interest and litigation costs despite the debtor's failure to appear.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-581-676/2011(Proceso Nr. 2-06-3-16771-2010-6)Procesinio sprendimo kategorija 116.5.1. (S)                               KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âKlaipÄdos vanduoâ ieÅ¡kinį atsakovei O.
J., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 536,15 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai (CPK 130.), atsakovÄ be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 str. 4 d.), esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad butas (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso KlaipÄdos miesto savivaldybei, atsakovÄ yra Å¡io buto nuomininkÄ (b.l. 12-13). (duomenys neskelbtini) tarp Å¡alių buvo sudaryta Å¡alto vandens ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sutartis), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo už naudojimÄ si ieÅ¡kovÄs teikiamomis paslaugomis mokÄti sutartyje nustatyta tvarka (b.l.7-9).
AtsakovÄ naudojosi ieÅ¡kovÄs teikiamomis Å¡alto vandens tiekimo bei nuotekų Å¡alinimo paslaugomis, todÄl atsakovÄ privalo mokÄti mokesÄius už suteiktas paslaugas pagal galiojanÄius įkainius. 1997-12-31 LRV nutarimo Nr.1507 âDÄl dujų, elektros ir Å¡iluminÄs energijos, Å¡alto ir karÅ¡to vandens apskaitos prietaisų įrengimo ir eksploatavimoâ 1.4 p. numatyta, kad mokesÄiai už Å¡altÄ vandenį bei nuotekų paÅ¡alinimÄ yra paskaiÄiuojami pagal butuose įrengtų apskaitos prietaisų rodmenis, o kai tokių nÄra â pagal savivaldybÄs patvirtintas suvartojimo normas, paskaiÄiuotas vadovaujantis 2008-12-24 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr.T2-434 âDÄl Å¡alto ir karÅ¡to vandens suvartojimo normų patvirtinimoâ.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos skolos suvestinÄs matyti, kad už ieÅ¡kovÄs teikiamas paslaugas laikotarpyje nuo 2009-04-30 iki 2010-09-30 atsakovÄ nesumokÄjo 536,15 Lt (b.l. 5-6). Tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai teisiniai santykiai. IeÅ¡kovÄ teikÄ atsakovei paslaugas, atsakovÄ jomis naudojosi, taÄiau savo prievolÄs neįvykdÄ, už teikiamas paslaugas ieÅ¡kovei nesumokÄjo. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl laikoma, kad atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.59 str., 6.63 str. 1 d. 2 p.).
Atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų atsakovÄ nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ . Duomenų, kad Å¡i skola bÅ«tų sumokÄta, byloje nÄra. Ä®vertinus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo pagrįstas, įrodytas, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimai pilnai tenkintini, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 536,15 Lt skolos.Atsakovas, praleidÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti ieÅ¡kovei netesybas âprocesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 1 d.).
IÅ¡ atsakovÄs priteistina 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 67,00 Lt žyminio mokesÄio, 205,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis CPK 285 - 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovei AB âKlaipÄdos vanduoâ iÅ¡ atsakovÄs O. J. 536,15 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2011-01-04, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 272,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Raimondas Dilys